คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ' It will rain - Bruno Mars
It will rain – bruno mars
If you ever leave me, baby
ถ้าเธอจะเดินจากฉันไปนะที่รัก
Leave some morphine at my door
ช่วยทิ้งมอร์ฟินไว้ที่ประตูให้ด้วย
Cause it would take a whole lot of medication
เพราะมันคงจะต้องใช้รักษาความเจ็บปวดครั้งใหญ่
To realize what we used to have, we don't have it anymore
เพื่อยอมรับให้ได้ว่าสิ่งที่เราเคยมีร่วมกัน..จะไม่มีอีกต่อไปแล้ว
There's no religion that could save me
ไม่มีหลักศาสนาใดที่จะช่วยได้
No matter how long my knees are on the floor
ไม่ว่าจะคุกเข่าลงกับพื้นนานซักแค่ไหน
Oh so keep in mind all the sacrifices I'm makin'
จำเอาไว้ว่าทุกการเสียสละที่ฉันทำลงไป
Will keep you by my side and keep you from walkin' out the door
มันเพื่อยั้งให้เธอยังอยู่ข้างๆฉันและยั้งไม่ให้เธอเดินจากไปไหน
Cause there'll be no sunlight if I lose you, baby
เพราะมันคงจะไม่มีแสงสว่างอีกแล้ว หากเสียเธอไป..ที่รัก
There'll be no clear skies if I lose you, baby
มันคงไม่มีท้องฟ้าที่สดใสอีกแน่ๆ หากเสียเธอไป..ที่รัก
Just like the clouds, my eyes will do the same
ดวงตาของฉันก็คงจะเปรียบเหมือนก้อนเมฆพวกนั้น
If you walk away, everyday it'll rain, rain, rain-ai-ai-ain
ถ้าหากเธอเดินจากไป สายฝนก็คงจะโปรยลงมาทุกวัน..ทุกวัน
I'll never be your mother's favourite
ฉันคงไม่มีทางได้เป็นคนโปรดของแม่เธอ
Your daddy can't even look me in the eye
พ่อของเธอไม่แม้แต่จะมองฉันด้วยซ้ำ
Ooh If I was in their shoes, I'd be doing the same thing
แต่ถ้าฉันเป็นพวกเขา ฉันก็คงจะทำอย่างนั้นแหละ
Saying there goes my little girl, walking with that troublesome guy
คงจะพูดว่า ลูกสาวของเราไปกับคนไม่น่าไว้ใจอีกแล้ว
But they're just afraid of something they can't understand
แต่พวกเขาแค่กลัวบางอย่างที่ไม่สามารถเข้าใจได้เท่านั้น
Ooh but little darling watch me change their minds
แต่ที่รัก ฉันจะเปลี่ยนใจพวกเขาเองคอยดู
Yeah for you, I'll try, I'll try, I'll try, I'll tryyyy
เพื่อเธอ ฉันจะพยายาม..พยายาม..พยายามต่อไป
And pick up these broken pieces 'til I'm bleedin' if that'll make you mine
และฉันจะเก็บเศษซากที่แตกหักนั้นขึ้นมาจนกว่าฉันจะกระอัก ถ้านั่นจะทำให้เธอเป็นของฉัน
Cause there'll be no sunlight if I lose you, baby
เพราะมันคงจะไม่มีแสงสว่างอีกแล้ว หากเสียเธอไป..ที่รัก
There'll be no clear skies if I lose you, baby
มันคงไม่มีท้องฟ้าที่สดใสอีกแน่ๆ หากเสียเธอไป..ที่รัก
Just like the clouds, my eyes will do the same
ดวงตาของฉันก็คงจะเปรียบเหมือนก้อนเมฆพวกนั้น
If you walk away, everyday it'll rain, rain, rain-ai-ai-ain
ถ้าเธอเดินจากฉันไป สายฝนก็คงจะโปรยลงมาทุกวัน..ทุกวัน
Oh don't you say (don't you say) goodbye (goodbye)
อย่าบอกลาฉันเลย..
Don't you say (don't you say) goodbye (goodbye)
อย่าบอกกันเลยว่าลาก่อน..
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleedin' if that'll make it right
ฉันจะเก็บเศษซากที่มันแตกหักนั่นขึ้นมาจนกว่าฉันจะกระอัก ถ้าจะทำให้อะไรๆมันดีขึ้น
Cause there'll be no sunlight if I lose you, baby
เพราะมันคงจะไม่มีแสงสว่างอีกแล้ว หากเสียเธอไป..ที่รัก
There'll be no clear skies if I lose you, baby
มันคงไม่มีท้องฟ้าที่สดใสอีกแน่ๆ หากเสียเธอไป..ที่รัก
Just like the clouds, my eyes will do the same
ดวงตาของฉันก็คงจะเปรียบเหมือนก้อนเมฆพวกนั้น
If you walk away, everyday it'll rain, rain, rain-ai-ai-ain
ถ้าเธอเดินจากฉันไป สายฝนก็คงจะโปรยลงมาทุกวัน..ทุกวัน..
เวอร์ชั่นอื่นที่แนะนำ
It Will Rain - Boyce Avenue cover
Bruno Mars - Max Schneider & Olivia Noelle cover
It Will Rain- Pia Mia cover
*หมายเหตุ : ถ้าอยากดูYoutubeให้กดคลิกขวาที่เครื่องเล่นแล้วกดเลือก Watch on Youtube
ความคิดเห็น