คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทพูดของ Warrior of light (นักรบแห่งแสง)
นักรบแห่งแสง : พี่แสงของเรา เป็นคนกล้าหาญ ออกแนวนักรบโบราณ เพราะเป็นนักรบรุ่นแรก และเป็นคนตรงไปตรงมา เวลาพูดส่วนใหญ่จะใช้สำนวนโบราณ (ดูจากภาษาอังฯ)
คอมเมนต์ส่วนตัว ---> พี่แกไม่ค่อยมีอารมณ์ร่วมกับใครทั้งนั้น ==;
******************************************************************************************
ภาษาอังกฤษ :
สู้กับพวกCosmos
1. I must conquer myself. = vs. Warrior of Light
2. Emotions will not help you win. = vs. Firion
3.You should learn when to quit. = vs. Onion knight
4.Is this battle your true desire? = vs. Cecil
5.You must learn that courage is not recklessness. = vs.Bartz
6.Forgive me, but I must halt you here. = vs.Terra
7.Hesitation will dull your blade. = vs.Cloud
8.Are you ready to know true strength? = vs.Squall
9.You cannot steal victory. = vs.Zidane
10.You should be aware of your naivete. = vs. Tidus
11.This woman is out for blood... = vs. Shanttoto
สู้กับพวก Chaos
1.We shall see the end to this.
Destiny is now at hand!
Destiny ends here = vs.Garland (พูดครั้งละประโยคนะจ๊ะ)
2.Your ambitions are nothing. = vs. The emperor
3.My light shall pierce through your darkness! vs.Cloud of Darkness
4.I sense that you seek the light. = vs.Golbez
5.The Void shall be your alone. = vs.Exdeath
6.I'm done with pranksters. = vs.Kefka
7.Mere words can no longer save you. = vs.Sephiroth
8.You cannot stop my time. = vs.Ultimecia
9.Your pride will lead to your ruin. = vs.Kuja
10.I shall sever the chains of dusk! = vs.Jecth
11.Will you not seek the light of the sun? = vs.Gabranth
12.Brave spirit, come to me! = vs.Chaos
**********************************************************************************************
แก้ใหม่นะ อยากให้เป็นสำนวนโบราณอ่ะ XD ( ก็ไม่ค่อยโบราณซักเท่าไหร่หรอก ^^; )
แปล :
สู้กับพวกCosmos
1.ข้าจะต้องเอาชนะตนเองให้จงได้ = สู้กับนักรบแห่งแสง (ตัวเอง)
2.อารมณ์น่ะไม่ช่วยให้เจ้าได้ชัยชนะหรอก = สู้กับ ฟิเรี่ยน <--ประมาณว่า ฟิเรี่ยน แกเลิกเป็นคนจ้าวอารมณ์สักทีได้มั้ย = สู้กับฟิเรี่ยน
3.เจ้าน่าเรียนรู้ไว้ซะบ้าง ว่าเวลาไหนควรจะถอย <--- อันนี้มันหลอกด่าป่ะเนี่ย = สู้กับนักรบหัวหอม(น้องหัวหอม)
4.การต่อสู้่ครั้งนี้เป็นความปรารถนาที่เแท้จริงของเจ้าเช่นนั้นหรือ <---- เซซิลคงจะตอบว่า ก็เออสิ ไม่งั้นชั้นก็ไม่มาสู้หรอก = สู้กับเซซิล
5.นายควรรู้ไว้บ้างนะ ว่าความกล้าหาญน่ะไม่ใช่ความชะล่าใจ <---- ขอโทษนะค่ะพี่แสง บัตซ์มันจะเข้าใจมั้ยค่ะพี่ = สู้กับบัตซ์
6.ต้องขอโทษด้วยนะ แต่ข้าจะหยุดเธอไว้ที่นี่ = สู้กับทีน่า/เทอร์ร่า
7.ความลังเลน่ะ จะทำให้ดาบของนายทื่อ = สู้กับคลาวด์
8.เจ้าพร้อมที่รู้ว่าพลังที่แท้จริงเป็นเช่นไรหรือไม่ = สู้กับสคอล
9.เจ้าไม่สามารถฉกชิงชัยชนะไปได้หรอก = สู้กับซีดาน
10.เจ้าน่าจะระวังความไร้เดียงสาแห่งตนเองบ้าง = สู้กับทีดัส
11.สตรีคนนี้ชั่งกระหายเลือดดีแท้ = สู้กับซานโทะโทะ
สู้กับพวก Chaos
1.เจ้ากับข้าน่าจะจบมันกันตรงนี้
ชะตากรรมนั้นอยู่ในมือของข้า!
ชะตากรรมจะสิ้นสุดที่นี่ = สู้กับการ์แลน
2.ความทะเยอทะยานของท่านนั้นเป็นความสูญเปล่าโดยแท้ = สู้กับจักรพรรดิ
3.แสงของข้าจะทะลวงความมืดมิดของเจ้าซะ! = สู้กับเมฆาแห่งความมืด
4.ข้ามีความรู้สึกว่าเจ้าเองก็เสาะหาหนทางแห่งแสงสว่าง = สู้กับกอเบลซ่า
5.จงรับความว่างเปล่านั้นไว้แต่เพียงผู้เดียวเถิด = สู้กับเอ็กซ์เดธ
6.ข้าดูเจ้าเล่นตลกมามากพอแล้ว <--- ประมาณว่า "จะสู้แบบจริงๆจังๆได้ยัง?" = สู้กับเคฟก้า
7.เพียงแค่คำพูดคงไม่อาจจะช่วยเจ้าได้ = สู้กับเซฟิรอธ
8.เจ้าหยุดเวลาของข้าไม่ได้หรอก = สู้กับอัลทิเมเซีย
9.ความหยิ่งยะโสจะนำหายนะมาให้เจ้า = สู้กับคุจา
10.ข้าจะต้องกำจัดโซ่แห่งความมืดนั้นให้ได้ = สู้กับเจดท์
11.เจ้าไม่ลองเสาะหาแสงแห่งตะวันดูบ้างหรือ? = สู้กาบราทธ์
12.วิญญาณของผู้กล้าเอ่ย จงมาสู่ข้าด้วยเถิด! = สู้กับคาออส
**********************************************************************************************
ความคิดเห็น