ตอนที่ 36 : แจ้งข่าวหยุดอัพเนื้อหาค่ะ สำคัญเข้าไปอ่านหน่อยนะคะ
แจ้งข่าวหยุดอัพเนื้อหาค่ะ
วันนี้มีสนมท่านหนึ่งเข้ามาคอม เม้นต์เกี่ยวกับรูปหน้าปกนิยายของจีนนะคะ เลยไปเสิร์ชดู เจิ้นเองก็พึ่งรู้ว่ามีการออกหนังสือของเรื่องนี้แล้ว โดยลิขสิทธิ์ของเว็บ http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1490595 นี้นะคะ เพราะฉะนั้นตามที่เขียนไว้หน้าเรื่อง ถ้ามีการออกตีพิมพ์จะทำการหยุดอัพไปก่อน เดี๋ยวมีปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์ และการเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตนะคะ ตอนนี้เจิ้นเข้าไปในหน้าเว็บเพจของคนแต่งนิยาย 晋江月下蝶影 แล้วค่ะ พึ่งสมัครWeiboเลย แล้วเมสเสสไปหาคนแต่งแล้วค่ะ บอกเรื่องนี้ไป ถ้าคนแต่งอนุญาตให้ลงต่อก็โอไป ถ้าไม่ได้คงต้องรอสำนักพิมพ์ไปติดต่อค่ะ ส่วนเจิ้นก็จะแปลไปเรื่อยๆนะคะ ถ้าคนแต่งตอบกลับมาแล้วค่อยว่ากันว่าจะลงต่อได้หรือไม่
หนังสือที่ออกที่จีน ปรับเรื่องใหม่ค่ะ เปลี่ยนชื่อเรื่องเป็น “宫廷记事” และย่อเรื่องให้สั้นลง ตอนจบก็ไม่เหมือนเดิมด้วย ไม่รู้ทางแจ่มใสจะว่าไงบ้าง คงต้องรอทางแจ่มใสตอบกลับมาค่ะ
หนังสือเริ่มตีพิมพ์เมื่อเดือนสิงหาค่ะ แต่ก่อนหน้านี้ไปเสิร์ชหาไม่เจอเลย คิดว่าคงเพิ่งเริ่มออกขาย สนมทั้งหลายอดทนรอข่าวหน่อยนะคะ เอารูปหน้าปกมาให้ดูกัน ตามที่สนมคนหนึ่งส่งลิงค์มาให้ มีการ์ตูนน่ารักๆด้วย
นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ
อยากอ่านๆๆๆ มั๊กๆค่ะ
รักนางนะรู้มั้ย >o
แต่จะรอต่อไปค่ะ ขอให้ได้ออกรูปเล่ม (เพราะเราก็อยากอ่าน)
เรื่องนี้สนุกมาก สนุกตรงความรู้สึกนึกคิดของตัวละคร
ไม่ใช่นิยายกลวง ๆ แค่จะขายเพื่อความบันเทิง
ขอให้สนพ.เห็นคุณค่างานชิ้นนี้เหมือนที่เราเห็น
เจิ้น สู้ ๆ นะคะ
ปอ.ลิง.การ์ตูนน่ารักแท้เน้ออออออ เจิ้นงุ้งงิ้งมากกกกก
ยังไงก้จะรอคะ หวังว่าจะเปนข่าวดี 555555
สู้ๆนะค่ะ
เปิ่นจะทำอย่างไรได้ .... ได้แต่นอนร้องไห้กระซิกๆๆๆ อยากอ่าน
คิดว่าเขาคงไม่เคร่งอะไรกับเวอร์ชั่นเต็มนี้ป่าวถึงยังไม่ลบเนื้อหาเวอรชั่นนี้ ขนาดออกเป็นเล่มฉบับตัดแล้ว
ซึ่งเห็นเจิ้นบอกว่ามีให้อ่านในหลายเว็บเลย ทางนี้ขอแปลฉบับเต็มในเว็บไทยบ้างไม่น่าจะว่าไรนะ
แต่ถ้าทางนู้นเขาไล่ลบในเว็บหมดแล้วก็อาเมน ต้องลุ้นให้เป็นเล่มแต่ขอแบบเต็มๆนะไม่อยากอ่านแบบโดนตัด