妃嫔这职业 ว่าด้วยอาชีพนางสนม...(นิยายแปล)

ตอนที่ 36 : แจ้งข่าวหยุดอัพเนื้อหาค่ะ สำคัญเข้าไปอ่านหน่อยนะคะ

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 11,492
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 42 ครั้ง
    10 ต.ค. 58



            แจ้งข่าวหยุดอัพเนื้อหาค่ะ

วันนี้มีสนมท่านหนึ่งเข้ามาคอม เม้นต์เกี่ยวกับรูปหน้าปกนิยายของจีนนะคะ เลยไปเสิร์ชดู เจิ้นเองก็พึ่งรู้ว่ามีการออกหนังสือของเรื่องนี้แล้ว  โดยลิขสิทธิ์ของเว็บ http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1490595 นี้นะคะ เพราะฉะนั้นตามที่เขียนไว้หน้าเรื่อง ถ้ามีการออกตีพิมพ์จะทำการหยุดอัพไปก่อน เดี๋ยวมีปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์ และการเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตนะคะ     ตอนนี้เจิ้นเข้าไปในหน้าเว็บเพจของคนแต่งนิยาย 晋江月下蝶影 แล้วค่ะ พึ่งสมัครWeiboเลย แล้วเมสเสสไปหาคนแต่งแล้วค่ะ บอกเรื่องนี้ไป ถ้าคนแต่งอนุญาตให้ลงต่อก็โอไป ถ้าไม่ได้คงต้องรอสำนักพิมพ์ไปติดต่อค่ะ ส่วนเจิ้นก็จะแปลไปเรื่อยๆนะคะ ถ้าคนแต่งตอบกลับมาแล้วค่อยว่ากันว่าจะลงต่อได้หรือไม่

         หนังสือที่ออกที่จีน ปรับเรื่องใหม่ค่ะ เปลี่ยนชื่อเรื่องเป็น “宫廷记事” และย่อเรื่องให้สั้นลง ตอนจบก็ไม่เหมือนเดิมด้วย ไม่รู้ทางแจ่มใสจะว่าไงบ้าง คงต้องรอทางแจ่มใสตอบกลับมาค่ะ

         หนังสือเริ่มตีพิมพ์เมื่อเดือนสิงหาค่ะ แต่ก่อนหน้านี้ไปเสิร์ชหาไม่เจอเลย คิดว่าคงเพิ่งเริ่มออกขาย สนมทั้งหลายอดทนรอข่าวหน่อยนะคะ เอารูปหน้าปกมาให้ดูกัน ตามที่สนมคนหนึ่งส่งลิงค์มาให้ มีการ์ตูนน่ารักๆด้วย
 


ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 42 ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

4,418 ความคิดเห็น

  1. #4284 modtanoy-at (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2558 / 17:34
    เรื่องนี้สนุกมาเลยค่ะ เสียดายเหมือนกันนะเนี่ย ถ้ามีโอกาสจะหาซื้อนะคะ
    #4,284
    0
  2. #4282 เมฆร่าเริง (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 15 ตุลาคม 2558 / 17:55
    รอหนังสือออก.ธค.58 เน้อตีพิมแจ่มใสจ้า..มาบอกตรงนี้เผื่อสนมใหม่เข้ามาจาได้รู้
    #4,282
    4
    • #4282-3 Tri Meddlesome(จากตอนที่ 36)
      21 ตุลาคม 2558 / 12:40
      ชื่อเรื่องว่าอะไรค่ะ จะได้ตามถูก
      #4282-3
    • #4282-4 Tri Meddlesome(จากตอนที่ 36)
      21 ตุลาคม 2558 / 12:40
      ชื่อเรื่องว่าอะไรค่ะ จะได้ตามถูก
      #4282-4
  3. #4225 หยก (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 1 สิงหาคม 2558 / 19:51
    เสียดายคะ..กำลังสนุกพอดี..ขอบคุนไรท์มากคะที่แต่งนิยายสนุกๆ มาให้อ่านคะ
    #4,225
    0
  4. #4201 ข้าน้อย (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 8 มิถุนายน 2558 / 11:37
    อยากอ่านมากๆๆๆ
    #4,201
    0
  5. #4139 น้ำชากะกาแฟ (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 3 เมษายน 2558 / 14:07
    โถ่เอ้ยหยุดอัพซะแล้วT_T  เจิ้นใจร้าย55555
    #4,139
    0
  6. #4041 ท่านอุ๋ย (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 1 ธันวาคม 2557 / 02:15
    ความสามารถน่าจะเป็นประมาณ ถึงหนูจะสวยไม่มาก ความสามารถไม่มี แต่ท่าและลีลา หนูมาเต็มค่ะ
    #4,041
    0
  7. #4027 •’HeAVeN‘• (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 27 พฤศจิกายน 2557 / 04:38
    ชอบการ์ตูนจังเจิ้นเอามาลงอีกได้ไหมเพค่ะ
    #4,027
    0
  8. #3992 kmwR (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 24 พฤศจิกายน 2557 / 19:03
    น่าร๊ากก ^0^ ตอนจบเปลี่ยนใหม่เป็นยังไง๊ ฮืออ ยากอ่านต่อจังเลย รักหวงช่างรักเจาชงอี้ จุ๊บุๆ รักคนแปลด้วยน้าาาา คนเนี้ยรักที่สุดเลยยย เฮ้อ ว่าแล้วก็ยากอ่านต่อ สนุกจนวางไม่ลงเลยค่ะ เพิ่งเห็นเรื่องนี้เมื่อวานก็ไล่อ่านอย่างสนุกสนาน ฮี่ๆ -..- ช๊อบชอบ สุดท้ายคนเขียนก็เขียนสนุกน่าติดตาม นางเอกเรานี่ดูเจ้าสำราญ ฮ่าๆ ตกลงรักพระเอกรึยังน้ออ ว่าแล้วก็อยากอ่าน สาธุ ขอให้มีต่อทีเถ๊อะะ ^/^
    #3,992
    0
  9. ความเห็นนี้ถูกลบแล้ว :(
  10. #3839 SAET (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 19 พฤศจิกายน 2557 / 22:01
    นางน่ารักฟรุ้งฟริ้งมาก
    #3,839
    0
  11. #3573 nija (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 18 พฤศจิกายน 2557 / 21:05
    อ่านรวดเดียวจบเลยค่ะ รอนะค่ะ

    อยากอ่านๆๆๆ มั๊กๆค่ะ
    #3,573
    0
  12. #3517 Piinklao (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 18 พฤศจิกายน 2557 / 00:24
    อ่านตรงการ์ตูนแล้วขำ ข้าทำอะไรไม่เป็นซักอย่างง ฮ่าๆๆ

    รักนางนะรู้มั้ย >o
    #3,517
    0
  13. #3507 chotimon (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2557 / 23:43
    จะรอด้วยอีกคนนะคะ ขอให้นักเขียนใจดีด้วยเถิด**!
    #3,507
    0
  14. #3311 รุ้งวลี (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2557 / 13:33
    กำลังจะบอกว่าขอเป็นสาวกเจิ่นอีกสักคนไหงมันเคว้งอย่างนี้ล่ะ .....เรื่องนี้แต่ล่ะคนความคิดนี่ล้ำลึกจริงๆ ตามไม่ทันเลย ยิ่งนางเอกนี่ใครว่าผู้หญิงมีมารยา300เล่มเกวียนนางเอกเธอมีถึง1000เล่มเกวียนเข้าไปแล้วเหนือชั้นกว่าเป็นไหนๆ เล่นละครแม้แต่คนสนิทยังเชื่อคิดดูสิ
    #3,311
    0
  15. #3307 ลูกกวาด (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2557 / 12:55
    สนมจะรอคร่าาา
    #3,307
    0
  16. #3305 ฮานะ (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2557 / 12:03
    สนมจะรอค่า
    #3,305
    0
  17. #3302 apple (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2557 / 09:30
    โอยอยากอ่านต่อ การ์ตูนน่ารักอ้ะ -//-
    #3,302
    0
  18. #3301 Prophet Doll (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2557 / 09:12
    เอาใจช่วยเจิ้นนะคะ ... พึ่งเข้ามารู้จักกันได้ไม่นาน ต้องจากกันเสียแล้ว 
    แต่จะรอต่อไปค่ะ ขอให้ได้ออกรูปเล่ม (เพราะเราก็อยากอ่าน) 
    เรื่องนี้สนุกมาก สนุกตรงความรู้สึกนึกคิดของตัวละคร 
    ไม่ใช่นิยายกลวง ๆ แค่จะขายเพื่อความบันเทิง 
    ขอให้สนพ.เห็นคุณค่างานชิ้นนี้เหมือนที่เราเห็น 

    เจิ้น สู้ ๆ นะคะ

    ปอ.ลิง.การ์ตูนน่ารักแท้เน้ออออออ เจิ้นงุ้งงิ้งมากกกกก  
    #3,301
    0
  19. #3296 m i n t * (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2557 / 01:49
    เพิ่งจะเข้ามาอ่านวันนี้เอง กำลังจะฝากเนื้อฝากตัวกับไรเตอร์เลย
    ยังไงก้จะรอคะ หวังว่าจะเปนข่าวดี 555555 
    สู้ๆนะค่ะ
    #3,296
    0
  20. #3294 ป้าผักกาด (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2557 / 01:08
    เหมือนฟ้าผ่าเปรี้ยงลงมากลางวันแสกๆกลางแดดเปรี้ยงๆ

    เปิ่นจะทำอย่างไรได้ .... ได้แต่นอนร้องไห้กระซิกๆๆๆ อยากอ่าน
    #3,294
    0
  21. #3291 Nidtaya Youchomboon (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2557 / 00:27
    รู้สึกราวกับเป็นสนมตกชั้น อ่านกำลังฟิน อิน ติดหนึบ แล้วเหมือนจะไม่ได้อ่านต่อ สนมตายแน่ๆเจ้าค่ะ แอบสปอยตอนจบมาให้บ้างนะค่ะ เด๋วสนมคลั้งตาย nidtaya.noonid2@gmail.com
    #3,291
    0
  22. #3285 rearea (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 16 พฤศจิกายน 2557 / 23:29
    อยากอ่านต่อมากค่า
    #3,285
    0
  23. #3284 samby (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 16 พฤศจิกายน 2557 / 23:28
    รอเหมือนกันค่ะออกสนพ.ไหนก็จะตามไปอุดหนุนแน่นอนค่ะตามมาดูทุกวันเป็นนิยายที่อ่านไม่เบื่อเลยแปลใด้สนุกมากขอเป็นอีกเสียงที่เชียร์ให้พิมพ์ค่ะ
    #3,284
    0
  24. #3280 tainie (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 16 พฤศจิกายน 2557 / 23:01
    เจิ้นคะ สปอยให้สนมรู้เถอะนะคะ จบอย่างไร หากไม่ได้ลงต่อ หรือจะหลังไมค์ให้เหล่าสนมได้รู้เรื่องราวก็จะเป็นพระคุณยิ่งนะคะ
    #3,280
    0
  25. #3276 นุกล (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 16 พฤศจิกายน 2557 / 22:47
    มีข่าวคราวเช่นไรบ้างลุ้นให้ได้แปลต่อจริงๆ คนแต่งเค้าน่าจะอนุญาตินะแบบว่าเจิ้นขอแปลฉบับเต็มที่ลงในเว็บจีน

    คิดว่าเขาคงไม่เคร่งอะไรกับเวอร์ชั่นเต็มนี้ป่าวถึงยังไม่ลบเนื้อหาเวอรชั่นนี้ ขนาดออกเป็นเล่มฉบับตัดแล้ว

    ซึ่งเห็นเจิ้นบอกว่ามีให้อ่านในหลายเว็บเลย ทางนี้ขอแปลฉบับเต็มในเว็บไทยบ้างไม่น่าจะว่าไรนะ

    แต่ถ้าทางนู้นเขาไล่ลบในเว็บหมดแล้วก็อาเมน ต้องลุ้นให้เป็นเล่มแต่ขอแบบเต็มๆนะไม่อยากอ่านแบบโดนตัด

    #3,276
    0