คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : แผนรักมาเฟีย : ฮ่องกง
ทุอย่าูรวเร็วไปหมสำหรับปัทมา
ไม่ี่ั่วโมที่เธอไ้เอับริสโเฟอร์และ่อมา็ไ้มาอยู่ที่ฮ่อทั้ที่ไม่ิว่าะมีโอาสไ้มาเยือน...
วามื่นาื่นใที่เิับหิสาว่าวัน
ปัทมาและแทเธอรีนทำให้นมออยู่แอบยิ้มามไป้วย
สอสาว่าวัยูะมีวามสุับารเห็นสิ่ใหม่ๆ
ลอสอ้าทาาสนามบินนานาาิฮ่อหรือที่นทั่วไปเรียว่าสนามบินเ็แล็บ๊อ
ึ่เป็นสนามบินหลัอเปรอพิเศษฮ่อ ประเทศีน...
รถยน์นั่หรูหราราาหลัสิบล้านโรลสรอย์
ิลเวอร์เราฟสีลาสสิ่อยๆ
เลี้ยวเ้ามาในอาาเว้าวาอฤหาสน์ระูลานระทั่รถยน์หรูอสนิทนิ่อยู่หน้าฤหาสน์หลัให่โ
แทเธอรีนยิ้มีใเมื่อที่สุแล้วารเินทาที่ยาวไล็ไ้สิ้นสุล
“พี่ปัทถึบ้านอเธี่แล้ว่ะ
เราลไปูบ้านอเธี่ันนะะ” สาวน้อยแทเธอรีนหันมาพูับปัทมาที่มอออไปนอระรถยน์ันหรูเห็นแ่วามให่โอลัารอสถานที่ๆ
แทเธอรีนเรียว่าบ้าน ปัทมาหันมาพยัหน้าับสาวน้อย เธอยิ้มบาๆ
พลาเหลือบมอที่ริสโเฟอร์ึ่นั่มออยู่
ปัทมารีบลายยิ้มไปทันที่อนที่ริสโเฟอร์ะ้าวลารถไปเมื่อลูน้ออเาเปิประู้อนรับนถึิวอสาวน้อยแทเธอรีนและเธอ...
“ุหนูา...
ลับมาแล้วเหรอะ ิถึัเลย่ะ มาให้อาูอหน่อยนะะ อาูิถึ๊ิถึ”
ทันทีที่สาวน้อยแทเธอรีนลมาารถ อาู
แม่บ้านอระูลา็เินเ้ามาหาพร้อมับึร่าเล็ๆ อแทเธอรีนเ้าไปอแน่นๆ
้วยวามิถึ
ไม่มอใรนระทั่อร่าเล็อย่าหนำใแล้วสายาึประัษ์ับสาวสวยนหนึ่ที่ยืนยิ้มอยู่ใล้ๆ
ับริสโเฟอร์ผู้เป็นนาย...
“ใรเหรอะนาย
สวยัเลยนะะ” อาูถามผู้เป็นนายที่ยืนหน้ารึมอยู่
ริสโเฟอร์ึเหลือบมอที่หิสาวที่อาูหมายถึนั่นือปัทมา
“เธอื่อปัทมา...”
“พี่ปัทมาอเธี่่ะุยายอาู
สวยใ่มั้ยล่ะะ พี่ปัทะมาอยู่ับเธี่ที่นี่่ะ”
สาวน้อยแทเธอรีนเอ่ยึ้นทั้ที่พ่ออเธอำลัะแนะนำปัทมาแ่ทุนให้รู้ั...
ปัทมาไ้แ่ยิ้มหวานพยัหน้าเบาๆ ล้ายว่ารู้เรื่อที่พวเาพูันแ่ลับไม่ใ่เลยสันิเียว
ริสโเฟอร์เห็นแล้ว็ยิ้มหัวหิสาว่อนที่เธอะหันมาเม่นให้...
“พี่ปัทฟัเราพูไม่ออหรอนะะุยายอาู”
แทเธอรีนบอพลาหันลับมาที่ปัทมา
“แล้วอย่านี้ะพูันรู้เรื่อเหรอะุหนู”
“็ภาษามือสิอาู”
ริสโเฟอร์บอเสียแ็ๆ ้อไปที่ปัทมาที่ยัเอาแ่ยิ้ม
“เธี่นี่ไะแ๊ี้”
“เธี่๊ะ พี่...”
ปัทมาเริ่มอึอัเมื่อมีแ่น้อมาที่เธอ วนให้เธอิลัวโยเพาะริสโเฟอร์
“พี่ปัทมาะ
นี่ือุยายอาู นที่ะูแลเราสอน” สาวน้อยแทเธอรีนบอับปัทมา
พร้อมับเินเ้ามาับมือปัทมา สาวน้อยรู้ว่าปัทมาอาำลััวลและเธอะเป็นนที่่วยายวามัวลนี้เพราะเหุที่ปัทมา้อมาที่นี่็เพราะเธอเอ
“สวัสี่ะุยายอาู
ันื่อปัทมา่ะ ฝาเนื้อฝาัว้วยนะะ”
ปัทมาทัทายอาูแม่บ้านวัยห้าสิบว่าอบ้านระูลาเป็นถ้อยำภาษาอัฤษที่พอรู้ร่าวๆ
แ่นที่ไม่รู้เรื่อเลยลับเป็นอาูที่มวิ้วัน...
“เธอทัทาย
แล้ว็แนะัว ฝาัวน่ะอาู” ริสโเฟอร์ยิ้มบาๆ
พร้อมับแปลให้อาูฟัพลาหันมายิ้มับปัทมา
ึ่หิสาว็หันมอเาพอีและยิ้มอบุเา
เาอีหนว่าเาแปลเป็นภาษาีนให้เธออยู่...
“เอาเถอะๆ ไว้่อยหาทาอออีที
อนนี้ให้เธี่ไปพัผ่อน่อน... เธี่ะไปูห้ออหนูับแ๊ี้นะะ
แ๊ี้ให้นัห้อให้หนูใหม่ เธี่้ออบแน่ๆ เลย มา่ะแ๊ี้อุ้ม”
ริสโเฟอร์เอ่ยับลูสาวัวน้อย่อนที่เธอะเ้ามาให้ริสโเฟอร์อุ้ม
แล้วสอพ่อลูึพาันเินนำหน้าใรๆ
เ้าไปในบ้านเพื่อูห้อนอนอสาวน้อยพร้อม้วยปัทมาที่แทบไม่อยาอยู่ห่าาสาวน้อยเลย
และอาู็ยัเินามมา้วย มอปัทมาและ็ยิ้มน้อยยิ้มให่ อาูรู้สึถูะาับปัทมาทั้ที่พูันไม่รู้เรื่อ
ห้อนอนอสาวน้อยแทเธอรีนัแ่านอย่าสวยาม
น่ารัและูสมวัยอเธอ... แทเธอรีนีใให่เมื่อไ้เห็นและอบในั
เธอยิ้มแป้นพร้อมับยื่นหน้ามาหอมแ้มริสโเฟอร์ฟอให่่อนที่เาะวาเธอลและปล่อยให้เธอสนุสำรวทั่วห้ออย่าพอใ
โยที่ริสโเฟอร์และนอื่นยืนมอวามสุที่ออมาาใบหน้าน่ารัๆ อย่าพอใ
“ืนนี้แ๊ี้นอนับเธี่นะะ”
“ไ้สิะ
เี๋ยวืนนี้แ๊ี้ะนอนับหนู ะเล่านิทานให้หนูฟั้วยีมั้ยะ”
“ไม่เอา
เธี่ไม่อบฟันิทาน เธี่โแล้วไม่อบฟันิยาย เพราะว่านิทานมีไว้สำหรับเ็ๆ”
แทเธอรีนเอ่ยและวาท่าเหมือนว่านเป็นผู้ให่ ริสโเฟอร์มอลูสาวแล้วอยิ้มับสิ่ที่ลูสาวัวน้อยพู...
“เธี่น่ะเป็นเ็สาวแสนสวย”
ริสโเฟอร์เอ่ยพลาเหลือบที่ปัทมา
“ั้นพี่ปัท็เป็นผู้ให่แสนสวยน่ะะแ๊ี้”
สาวน้อยแทเธอรีนเอ่ยบ็วิ่เ้ามาหาปัทมา ึมือปัทมามานั่ที่เียนอนนุ่มๆ
อเธอ แทเธอรีนเอียหน้าเ้าไประิบ้าหูปัทมา่อนที่หิสาวะยิ้มแล้วเหลือบมาที่ริสโเฟอร์ที่ยืนทำหน้าเ้ม
เามอลูสาวับปัทมา้วยวามอยารู้ว่าทั้สอำลัระิบเรื่ออะไรปัทมาถึไ้มอเาอย่านั้น...
“เี๋ยวพ่อะให้อาูพาปัทมาไปที่ห้อพัอเธอ”
ริสโเฟอร์บอับลูสาว
“พี่ปัทอยู่ับเธี่ไม่ไ้เหรอะแ๊ี้”
สาวน้อยเอ่ย
“ไม่ไ้่ะ
ถ้าปัทมาอยู่ับเธี่ แล้วแ๊ี้ะมานอนับเธี่ไ้ยัไล่ะะ”
ริสโเฟอรส่ายหน้าพร้อมบอเหุผลับลูสาวึ่เธอ็เ้าใ...
“แ๊ี้บอว่าะให้อาูพาพี่ปัทไปที่ห้อ
ั้นเราไปที่ห้ออพี่ปัทันนะะ” แทเธอรีนเอ่ยับปัทมา่อนที่ะพาันลุและเรียมัว...
ส่วน้าวอๆ หิสาวนั้นถูนำไปไว้ที่ห้อแล้วเรียบร้อย
ปัทมาับแทเธรีนเินามอาูแม้บ้านมาที่อีห้อหนึ่ึ่อยู่ไม่ไลาห้ออสาวน้อยนาฟ้าอบ้านระูลา...
“นี่เป็นห้ออุปัทมา่ะุหนู
อยู่ไ้มั้ยะห้อนี้ ส่วนอใ้ที่เอามาาเมือไทย็ัไว้ในู้เรียบร้อยแล้ว่ะ”
อาูบอ
“ห้อน่าอยู่ันะะ
อืม... เธี่ะ พี่ปัทฝาอบุอาูทีสิะ”
ปัทมาย่อัวลมาให้เท่าับร่าอสาวน้อยแล้วหันมายิ้มับอาูผู้ที่ัที่อยู่ให้เธอ...
“เธี่ะ...
พี่ปัทอยาอบุอาู พี่ปัท้อพูว่ายัไะ”
ปัทมาระิบถามสาวน้อย่อนที่ะไ้รับำอบเป้นารระิบลับ
ปัทมาพยัหน้าเ้าใที่แทเธอรีนสอนและพร้อมที่ะเอ่ยออมา
“ำเสี่ย่ะอาู”
ปัทมาเอ่ยพร้อมับยิ้มให้อาู... ประโยอบุ่ายๆ
ที่แทเธอรีนสอนทำให้นฟัยิ้มีใ อาูพยัหน้าให่และเินเ้ามาับมือปัทมา
“ไม่เป็นไร่ะุปัทมา
ันเ็มใ”
“ุยายอาูบอว่าไม่เป็นไร”แทเธอรีนทำหน้าที่อเธอแปลให้ปัทมาฟั
อาูไ้แ่ยิ้มแม้ะพูันไม่รู้เรื่อสัำแ่อาูับปัทมา็รู้สึว่า่าน่าะเ้าันไ้ีในไม่้าและรู้เรื่อรู้ภาษาเพราะารเรียนรู้ในไม่นานนี้เป็นแน่...
อาูแม่บ้านวาวามเป็นส่วนัวให้ับปัทมาและแทเธอรีนไ้พูุยันส่วนัวเอ็อัวออไปเรียมวามพร้อมสำหรับอาหารมื้อ่ำที่ใล้ะมาถึ
และเป็นมื้อให่สำหรับบ้านนี้เพราะเป็นาร้อรับสาวน้อยแทเธอรีนนาฟ้าประำระูลที่หายหน้าไปนานร่วมปี
“เป็นยัไบ้า”
ริสโเฟอร์ึ่ยืนอยู่ที่เิบันใทาึ้นั้นสอถามอาูแม่บ้านที่เพิ่แยามา...
อาูยิ้มและเหลือบลับึ้นไปมอที่ห้ออปัทมา่อนหันมาหาผู้เป็นนายที่ยืนนิ่พลาออ
“ุหนููร่าเริมาเลยนะะนาย
เป็นเพราะุนสวยนนั้นที่ทำใหุ้หนูร่าเริ เธอสวยมาๆ เลยนะะนาย
ทำให้ันิถึุนายที่าไป เธอูล้ายๆ ันนะะนาย”
อาูบอออมาามวามรู้สึแ่นที่ฟัอยู่ลับไม่อบใเท่าไหร่ที่อาูำลัเปรียบเทียบวรัาแม่อแทเธอรีนและผู้หิเพียนเียวที่เารัับผู้หิอื่นโยเพาะปัทมาที่วามสามารถไม่ไ้ถึรึ่ที่วรัามี
ทั้หน้าา ภาษาและท่าทา
“ันรู้ว่าสำหรับนายไม่มีใรแทนที่หรือเทียบเท่าุนายที่าไปไ้”
“รู้แบบนั้น็ี”
ริสโเฟอร์เสียุ่นพลา้อมาที่อาู
“นายน่าะหาล่ามภาษาไทยสันนะะนาย
ไว้พูุยับุปัทมาเวลาทีุ่หนูไม่อยู่” อาูเสนอและูเหมือนว่าริสโเฟอร์ะเห็นี้วย
“ัน็ิแบบนั้นเหมือนัน”
เาเอ่ยพลามอไปรอบๆ บ้านหาลูน้อนสนิทที่น่าะอยู่ในบริเวใล้ๆ นี้
“อาหล เ้ามานี่สิ”
ายหนุ่มะโนเรียนลูน้อนสนิทเสียั่อนที่นถูเรียะวิ่เ้ามาโยไวเพื่อไม่ให้ัใผู้เป็นนายแล้วะพานเือร้อนไปามัน...
“ไม่หาล่ามที่พูภาษาไทยมาสันสิ
เอาที่พูทั้ไทยและีนไ้ัๆ ันให้เวลาแ่อนอาหาร่ำทำไ้มั้ย”
ริสโเฟอร์สั่าร พร้อม้อมาที่อาหลึ่้มหน้ารับำสั่อย่าเ็มใ
“รับนาย”
อาหลผู้ว่า่ายอบรับวาม้อารอผู้เป็นนายโยพลัน
พร้อมับรีบออไปัารให้อย่าทัน่วน
และเื่อแน่ว่า่อนเวลาอาหาร่ำนี้ล่ามภาษาไทยที่ริสโเฟอร์้อาระมาถึเป็นแน่...
ภายในห้าสรรพสิน้าหรูหราระับเวิล์ลาสแห่หนึ่ในฮ่อ
ทั้ภายในและภายนอบ่บอานะอผู้เินับ่ายื้อสิน้า้วยว่าราาแ่ละิ้นแพเหลือแสน
แ่สำหรับสาวสวยร่าหุ่นบาร่าน่าอที่ำลัเินเิายย้ายสะโพอนเ้าไปในร้านิวเวอร์รี่ไม่ไ้ห่วับราาที่ไม่ว่าะเท่าใเธอ็เ็มใื้อหาเธอ้อาร...
“ุไป่ไม่ไ้มาที่นี่เสียั้นานเลยนะะไม่ทราบว่าหายหน้าหายาไปไหนมาะ”
ทันทีที่ ไป่ินหลิ สาวสวยหุ่นเ็ี่ที่ใรๆ
็่ารู้ันว่าเธอือู่วอเ้าพ่อหนุ่มพันล้านอย่าาินหมิหรือริสโเฟอร์เินมาหยุรหน้าู้โว์สิน้า
เ้าอร้าน็แทบะปูพรมแให้เธอเินเพราะรู้ว่าลู้ารายนี้ระเป๋าหนัแ่ไหน..
“พอีว่าไปยุโรปมาน่ะ่ะ”
ไป่ินหลิบอ้วยท่าทาเริๆ เิๆ
อเธอพร้อมับมอิวเวอร์รี่ที่น่าะมี้อาสัิ้น
“ระเป๋าใบใหม่
สวยัเลยนะะ”
“อบุ...
ใบนี้เพิ่ื้อมาปารีสน่ะ่ะ แ่ว่าเริ่มเบื่อๆ แล้วล่ะ”
ไป่ินหลิเหลือบมอที่ระเป๋าแบรน์เนมสุหรูที่เธอเพิ่ไ้มันมาาารทัวร์็อปปิ้ที่ยุโรป
ระุยิ้มพร้อมับี้นิ้วมือไปที่ิวเวอร์รี่ิ้นสวยที่้อา
่อนที่เ้าอร้านะนำมันออมาให้หิสาว
“สวยีนะ อืม...
ันอยาไ้ที่มันเหมาะับเ็ผู้หิ อแบบน่ารัสัิ้นสิ”
หิสาวเอ่ยหาา็ยัมออยู่ที่เรื่อประับิ้นที่เ้าอร้านเอามาให้
่อนที่เ้าอร้านะไปนำิวเวอร์รี่ที่เหมาะสำหรับเ็ผู้หิอย่าที่ไป่ินหลิ้อารมาวาให้เลือรหน้า...
“อันนี้็สวยนะะุไป่
เอ่อ... ไม่ทราบว่าเ็ผู้หิทีุ่ไป่ว่าอายุเท่าไหร่ะ ิันะไ้่วยูให้”
เมื่อเ้าอร้านถามไป่ินหลิ็ยัไหล่เพราะไม่รู้อายุอเ็หินนั้น
“ไม่ทราบหรอ
ำไม่ไ้แ่ไม่น่าะเินสิบวบ”
หิสาวบอ่อนที่ะไ้ิวเวอร์รี่ที่เหมาะสมหรับหรับเ็สาวอายุเท่าที่เธอเอ่ยโยเ้าอร้านเป็นผู้เลือให้เพราะรู้ว่านที่หิสาวน่าหมายถึือลูสาวอู่วนปัุบันอเาริสโเฟอร์เป็นแน่
เพราะใรๆ
็่ารู้อีทั่วฮ่อว่าริสโเฟอร์เยแ่านและมีลูสาวที่น่ารัับภรรยาอเาหนึ่น่อนที่ะไ้่าวว่าภรรยาอเาาไป้วยอุบัิเหุ...
เมื่อไ้อที่้อารรบ
ไป่ินหลิ็ไม่รีรอที่ะให้เสียเวลาับารทำะแนนหัวใับริสโเฟอร์ายหนุ่มที่เธอหลใหลหมายปอมานานร่วมสิบปีแ่็ยัเป็นไ้แู่่ว
แม้ะออหน้าออาในสัมแ่สิ่ที่เธอ้อารมาว่านั้นือารไ้แ่านับเา
และสมบัิที่เามีมามายมหาศาลรวมถึานที่เธอำลัทำอยู่็ะ่ายายไร้ปัหาไม่มีใรล้า่อร...
ความคิดเห็น