คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : ฉันขอรับผิดชอบเองค่ะ
นผ่านมาพัให่็เหมือนะไม่มีอะไรืบหน้า ผู้ัารรีสอร์ยัไม่ลับมานั่นแปลว่ายัามหา้นอ้อไม่เอ
แน่นอน! ป่านนี้้นอ้อหนีไปไลแล้วพร้อมับนาฬิานั่น
ลลิษาหันไปหน้าบ้านพัเพราะไ้ยินเสียเหมือนำลัมีใรเ้ามา ไม่นาน็เห็นพนัานอรีสอร์เินเ้ามาพร้อมอาหารุให่ าที่นั่มาพัให่ๆ เธอ็ลุพรวึ้น ะเ้อหาผู้ัารรีสอร์
“ผู้ัารล่ะ” ลลิษาถามึ้น
“ยัไม่ลับมาเลย” เพื่อนพนัานบอ เมื่อลลิษาไ้ยินอย่านั้นแล้ว็ไ้แ่ถอนหายใ นระทั่เพื่อนพนัานลับออไป ลลิษา็นั่ไม่ิ เธอุมมือัวเอแน่น เินวนไปมา นระทั่แหนุ่มวีไอพีออมาาอีห้อพร้อมนสนิทอเา
ลลิษาะัึแ่ในใเ้นแร เธอยืนมอเาาไม่ะพริบ ในะที่เาเินใล้เ้ามา เธอเม้มริมฝีปาล้าๆ ่อนะัมันเบาๆ เมื่อแหนุ่มวีไอพีเินมาหยุรหน้าแล้วยั้อเธอาเม็
เวินยิ้มที่มุมปาหลัาพนัานสาวที่เป็นำเลยหลบาเา เธอุมมือแน่น ท่าทาูเป็นัวล็ูัเนึ้นา่อนหน้า
“ถามเธอิ ว่าเอานาฬิาไปไว้ไหน” เวินเอ่ย่อนะหันไปมอนสนิท
“แล้วทำไมท่านประธาน...”
“ันให้นายถามเธอ ไม่ใ่ให้นายมาถามัน” ประธานหนุ่มเอ่ย
“ท่านประธานถามุว่าเอานาฬิาไปไว้ไหน” อูบินถามพนัานสาว้วยภาษาที่เธอเ้าใ
“ันไม่ไ้เอาไป” ลลิษาบอเสียััเน พร้อม้อแหนุ่มวีไอพีแบบเร็ๆ
“ุไม่ไ้เป็นนหยิบ แ่ผมมั่นใว่าุสมรู้ร่วมิ” ประธานหนุ่มเอ่ยึ้นอี หลัาที่อูบินระิบเา้วยภาษาถิ่น
“ัน...” ลลิษาอยาะอบโ้อีนทันทีหลัารู้ว่าเาพูอะไร แ่็ะั
“แสว่าผมพูถู” ประธานหนุ่มพูบ็ยิ้มที่มุมปา ่อนะเินไปที่อาหารึ่พนัานนำมาวาไว้เยอะไปหม
ลลิษามอามแหนุ่มวีไอพี เพราะอยาะพูว่ารู้ัวนโมยนาฬิา แ่วามลัเลทำให้ปาเธอไม่ยับ เพราะไม่อยาให้โมยนนั้น้อิุทั้ที่ั้ท้ออยู่ แ่ถ้าไม่พูอะไรเลยเธอ็ไปไหนไม่ไ้สัที
“ุ ึน แร” ประธานหนุ่มเอ่ยึ้นเพราะหิสาว้อเาไม่เลิ เาเลย้ออบบ้า ึ่พอหิสาวไ้ยิน็อ้าปาหวอ ทำาปริบๆ ่อนะหันไปหานสนิทอเา
“เา... พูับันหรือเปล่าะ” ลลิษาเอ่ย่อนะเม้มริมฝีปา
อูบินยิ้มเฝื่อนพลาำเลือเ้านายหนุ่มที่้อหิสาวไม่ะพริบา
“เปล่าหรอรับ ท่านประธานพูับอาหารบนโ๊ะน่ะรับ ล้ายๆ ะบอว่า อาหารน่าินมา” อูบินบอหิสาวที่รอฟัอย่าั้ใ พอเธอไ้ยินอย่านั้น็พยัหน้า ในะที่ประธานหนุ่มหันมา้อเาาเม็แทน
“ุ่วยพูับเาหน่อยไ้มั้ยะ ว่าให้ันลับไปทำาน่อนไ้มั้ย แล้ว่อยลับมาที่นี่อีทีพร้อมับผู้ัาร ือ... ันเพิ่เ้ามาทำานไ้ไม่นานน่ะ่ะ ันไม่อยาให้ใรมอว่าันอู้าน” ลลิษาเอ่ยับนสนิทอประธานหนุ่มทีู่ะเ้าใเหุผลอเธอ แ่ท่าทีอประธานหนุ่มลับแสออนละอารม์เมื่ออูบินพูุยับเา แถมเายัหันมา้อเธอเม็
“No!” เวินเอ่ยสั้นๆ เสียััเน พนัานสาวเม้มริมฝีปาบาอเธอทันทีที่ไ้ยิน
ลลิษาลืนน้ำลายลอ เธอผ่อนลมหายใ้าๆ ออมา่อนะพยัหน้ายอมรับะารรม เธอ้มหน้าไม่ล้าหันไปมอประธานหนุ่มอีเลยหลัานั้น
อูบินถอนหายใเบาๆ เมื่อไ้ยินที่เ้านายอเาบอับหิสาว และเธอ็เียบไปหลัานั้น ในะที่เ้านายอเายิ้มที่มุมปาเหมือนะพอใที่เห็นหิสาวยืนัวเร็
“พวเามาแล้วรับท่านประธาน” อูบินเอ่ยึ้นเมื่อเห็นผู้ัารอรีสอร์ลับเ้ามาที่ห้อพัอีรั้
“สวัสีรับประธานั” ผู้ัารรีสอร์ทัทาย พลาำเลือพนัานอัวเอ
“ไหนล่ะพนัานอีนทีุ่ว่า” ประธานหนุ่มถามึ้นหลัาไม่เห็นมีใรเินามเ้ามา และเมื่อสัเาสีหน้าอผู้ัารนัล่าวแล้วเา็พอะรู้
“ือ... พนัานนนั้นหนีไปแล้วรับ แ่ทาเราำลัพยายามามัวอยู่รับ”
“ะามยัไล่ะในเมื่อุบอว่าพนัานนนั้นหนีไปแล้ว”
“ทาเราสืบาที่อยู่เิมและพยายามิ่อนที่รู้ัพนัานนนั้น เผื่อะมีใรพบเห็นเธอ”
“ผมว่าแ้ำรวไม่ีว่าเหรอ” ประธานหนุ่มเอ่ย
“ั้น็ไปแ้ำรวไ้เลยผู้ัาร” เสียออีหนึ่นัึ้นมา ทุนหันไปมอันเป็นาเียว
พอผู้ัารรีสอร์ับลลิษาเห็นนที่เินเ้ามา็พาันโ้ัวทัทาย เพราะเาือวินทร์ เ้าอรีสอร์แห่นี้
“ันไ้ยินว่าอนายหาย ันเลยลมาู” วินทร์เอ่ยพร้อม้อไปที่ประธานหนุ่มแห่ัสเรรุ๊ป
เวินยืนเียบ เาเลิิ้วหนาึ้น สายาำเลือพนัานสาวที่ำลัมอเาพร้อมมวิ้ว้วยวามสสัย เพราะเมื่อี้นี้เ้านายอเธอเพิ่ถามเา้วยภาษาไทยเสียัฟัั
“ไหนพี่บอว่าอยู่รุเทพฯ อยู่ๆ ทำไมมาโผล่ที่นี่ไ้ล่ะ” เวินถามวินทร์้วยภาษาไทยที่ัถ้อยัำ
ลลิษาอ้าปาหวอ มอแหนุ่มวีไอพีา้า หลัาไ้ยินเาพูภาษาไทยออมาอย่าัถ้อยัำยิ่ว่าอูบินเสียอี
“เาพูภาษาไทยไ้ แ่็ไม่ยอมพู” ลลิษานึในใพร้อมๆ ับ้อมอแหนุ่มวีไอพี
“็พนัานอันโทรฯ ไปบอ ัน็เลยลมาู” วินทร์เอ่ย
“สรุปว่าไ้เรื่อยัไผู้ัาร” วินทร์หันไปถามผู้ัารรีสอร์
“เมื่อเ้ามีพนัานสอนเ้ามาทำวามสะอาห้อนี้ มีมะลิับ้นอ้อ แ่ว่า้นอ้อลาลับบ้านแล้วรับ อนนี้ำลัให้นไปามัวลับมา” ผู้ัารรีสอร์เอ่ย
วินทร์ไ้ยินอย่านั้น็หันไปมอพนัานสาวที่ยืน้มหน้าอยู่
“เธอเหรอ” วินทร์ถาม
“ะ...ัน เ้ามาทำวามสะอาริๆ ่ะแ่ว่าันไม่ไ้เอาไป แล้วัน็ิว่า้นอ้อ็ไม่รู้เรื่อ้วยเหมือนัน่ะ” พูบลลิษา็ลืนน้ำลายลอ ในใเ้นแร มือไม้สั่นเพราะเพิ่พูโหออไป ลลิษาไม่รู้ว่าอะไรลใให้เธอพูออมาแบบนั้น มันเลยลายเป็นว่าัวเธอเอยัเป็นผู้้อสสัยอยู่ไม่บไม่สิ้น แ่ถ้าบอ้นอ้อ็้อิุ
“ถ้าั้น็้อให้ำรวเ้ามาัารแล้วล่ะ” วินทร์เอ่ย
“ันะอรับผิอบเรื่อนี้เอ่ะ” ลลิษาเอ่ยึ้น ทำให้ทุนหันมามอเธอ
“ันะอรับผิอบ่าเสียหายให้แเอ่ะ” ลลิษาเอ่ยเบาๆ
“็ไหนเธอยืนยันว่าไม่ใ่นเอาไปไม่ใ่เหรอ” วินทร์ถามพนัานสาวที่มีท่าทีเร็ๆ
“่ะ! แ่มาิๆ ู บาทีันอาะเผลอเ็บมันทิ้ลถัยะ็ไ้่ะ ็ถ้าแยืนยันว่าไม่ไ้ลืมไว้ที่ไหน ็เป็นเพราะันสะเพร่าเอ” ลลิษาบอ
“แล้วพนัานอีนที่เ้ามาในห้อนี้ล่ะ”
“้นอ้อไม่รู้เรื่อนี้หรอ่ะ ันยืนยันไ้ เรื่อนาฬิาที่หายไปันะอรับผิอบ่าเสียหายเอ่ะ” ลลิษายืนยัน
“เธอมีเินใ้เหรอ เอามาสิ เอามาอนนี้เลย” เวินเอ่ย หิสาวไ้ยินันั้น็หันมามอเา
“ัน... อนนี้ันไม่มีเินมานานั้นหรอ่ะ เอาเป็นหัาเินเือนอันแทนไ้มั้ยะ”
“เินเือนพนัานทำวามสะอามันะสัเท่าไหร่ันเียว แล้วแบบนี้เมื่อไหร่ผมะไ้เินรบ”
“แ่็ยัีว่าไม่ไ้อะไรเลยไม่ใ่เหรอะ” ลลิษาเอ่ย รั้นแหนุ่มวีไอพีไ้ยิน็หันมาทำามึใส่ เธอเลย้อ้มหน้า
วินทร์เอามือเท้าสะเอว ถอนหายใออมาพร้อมหันมอผู้เสียหายที่ำลั้อพนัานอเาาไม่ะพริบ
“นาย้อแบบนั้นนอัน็ลัวแย่สิเวิน เอาอย่าี้! ทาเราะใ้่านาฬิาอนายเอ แล้ว่อยหัเินเือนเธอทุเือนนว่าะรบ” วินทร์ัสินใแู่เหมือนผู้เสียหายะไม่เห็น้วย
“่ายไปมั้ยรับพี่” เวินเอ่ย
“แล้วนายะเอายัไ” วินทร์ถาม แ่เวิน็ไม่มีำอบให้แถมยั้อพนัานอเาไม่เลิรา
“ให้เธอไปทำานับผม” เวินเอ่ย ทุนใที่ไ้ยินแบบนั้นโยเพาะพนัานสาวที่อ้าปา้าทำาโ
วินทร์มวิ้ว เามอเวินสลับับพนัานสาวไปมา วินทร์ลืนน้ำลายลอเมื่อิว่าเวินสนใในัวพนัานอเา
“ันว่าอย่าเลย” วินทร์เอ่ย
“ทำานที่นี่ี่ปีผมะไ้เินืน อย่าน้อยไปทำานที่นั่น็น่าะไ้เินเยอะว่า” เวินบออย่ามีเหุผล
“็ันบอว่าันะ่ายให้นายเอ แล้วัน่อยหัเอาาเินเือนเธอไ” วินทร์เอ่ย
“็แ่พนัานทำวามสะอา พี่ะหวอะไรนัหนา” เวินเอ่ย วินทร์ไ้ยินเาพูอย่านั้น็ถอนหายใออมา เาึหันไปมอพนัานสาว
“แ่ันพูภาษาเาหลีไม่ไ้ แล้วภาษาอัฤษ็ไม่ไ้เ่้วย ถ้าะให้ไปสอบเพื่อไปทำานันไม่ผ่านหรอ่ะ แ่ถ้าะให้ันไปทำานแบบผิหมาย ัน็ไม่ไปเหมือนัน่ะ” ลลิษาเอ่ย
เวินัฟัน ไป่อไม่ถูเมื่อไ้ยินที่พนัานสาวพูอย่านั้น ในะที่วินทร์ยืนหัวเราะอบใ รวมถึอูบินที่ยืนเียบอยู่นาน็อยิ้มหัวไม่ไ้
“เอาล่ะ พวุไปไ้แล้ว” วินทร์หันไปบอนอเา ที่พอไ้ยิน็พร้อมะไปทุเมื่อ
“แ่เธอยัไปไม่ไ้” เวินเอ่ย ทำให้พนัานสาวะั เธอหันมามอ้วยวามสสัยพร้อมๆ ับหันมอเ้านายอเธอที่ย่นิ้วเหมือนัน
“เธอยัเป็นผู้้อสสัยอยู่” เวินบอเหุผล
“นายไม่มีสิทธิ์ััหน่วเหนี่ยวนอันนะ อีอย่าเธอ็บอแล้วว่าะใ้่าเสียหาย มัน็น่าะบแล้ว”
“แ่ผมว่า...” เวินะั เาอ้าปา้า พูไม่ออเพราะถูวินทร์้อาไม่วา
“็ไ้ เธอไปไ้” ายหนุ่มเอ่ยึ้น่อนะถอนหายใออมา
วินทร์ยิ้มหัวเมื่อเห็นท่าทาอเวิน พร้อมันนี้เา็สัเสายาที่เวินมอพนัานสาวอเานระทั่เธอเินลับาไป และไม่ใ่แ่ผู้ัารรีสอร์ับพนัานทำวามสะอาสาวเท่านั้นที่ออไป อูบินึ่เป็นนสนิทอเวิน็อัวออไป้วย
“นายไม่ไ้ำลัสนใพนัานอันหรอนะ” วินทร์เอ่ยึ้น
“ผมน่ะเหรอ” เวินหัวเราะลบเลื่อนพร้อมับเินหนี
เมื่อเห็นแบบนั้นแล้ววินทร์็ยิ้มหัวไปพลาส่ายหน้า เพราะเาิว่าเาไม่ผิแน่ๆ และที่ผ่านมาเาไม่เย้าว่ายเรื่อส่วนัวอเวินแม้ะสนิทันมานับถือันเป็นพี่น้อ แ่ราวนี้เาลับไม่เห็น้วย
“ันรู้ัป้าอมะลิ เลยรู้ว่ามะลิเป็นเ็ี” วินทร์เอ่ย เายิ้มบาๆ เมื่อนึถึป้าอหิสาว ึ่เยทำานเป็นแม่บ้านที่บ้านอเาอยู่หลายปี่อนะลาลับไปอยู่บ้านเิ
“พี่พูเหมือนผมเป็นนไม่ี” เวินทำิ้วมว วินทร์ไม่อบแ่หัวเราะ
“สัมอนายับเธอมัน่าัน ื่อๆ แบบนั้นอย่าไปล่อลวเ็มันเลย บาปรรมเปล่าๆ แล้วอีอย่าัน็ไ้ยินมาว่าุปู่อยาให้นายแ่านับมินอา เพราะะนั้นผู้หิที่นายวรให้วามสนใือมินอา” วินทร์เอ่ย แ่ราวนี้เาลับลายเป็นฝ่ายถู้อบ้า
“แน่ในะพี่ว่าอยาให้ผมแ่านับมินอา” เวินเลิิ้วพร้อมยิ้มที่มุมปา
“็ไม่เห็นมีอะไรที่ันะ้อไม่มั่นในี่”
“อ้าวเหรอ! ผม็นึว่าพี่อบมินอาะอี” เวินเอ่ย วินทร์นิ่ึเพราะเาพูไ้รุ
“ที่ผมปิเสธเรื่อแ่านับมินอามาลอ เพราะผมิว่าพี่อบมินอา” เวินเอ่ย
“เหรอ” วินทร์เอ่ยสั้นๆ พร้อมเลิิ้วสู เพราะเารู้ว่านั่นมันไม่ริ เารู้ว่าที่เวินปิเสธเรื่อแ่านับเวมินอาเป็นเพราะเวินเห็นหิสาวเป็นแ่น้อสาวเท่านั้น
“แล้วเรื่อที่ว่าะมาเปิห้าสาาที่ภูเ็ เป็นยัไบ้า” วินทร์ถามึ้น
“็ีรับ ทุอย่าูเรียบร้อยี”
“แล้วะลับเมื่อไหร่”
“ไม่มีำหนรับ ผมว่าะอยู่พัผ่อนที่นี่่ออีสัพั ทำไมรับ อยาให้ผมลับแล้วเหรอ ลัวว่าผมะล่อลวพนัานอพี่ั้นเหรอ ื่ออะไรนะ มะลิ! อไม้สีาว ัสมินน่ะใ่มั้ย” เวินเอ่ย
“มะลิน่ะื่อเล่น แ่ันไม่รู้ัื่อริเธอหรอ”
“็ไหนบอว่ารู้ั นรู้ว่าเป็นเ็ี”
“รู้ั แ่ไม่ไ้สนิท ัน็รู้แ่ว่าเธอเป็นเ็ี แม่็ทิ้ไปมีสามีใหม่ ส่วนพ่อลายเป็นนิเหล้านถูรถนาย ส่วนมะลิ็้อทำานไป้วยเรียนไป้วย” วินทร์บอ
“นี่นาไม่ไ้สนิท แ่เล่าไ้ละเอียเลยนะรับ” เวินเอ่ยพร้อมทำท่าทียียวน นวินทร์ี้หน้าเา
“นายมันอมวนเวิน เอาล่ะ! เี๋ยวันไปะามเรื่อออนายให้อีรอบ เี๋ยวเย็นนี้่อยไปิน้าวัน” วินทร์เอ่ย ่อนะเินออาห้อพัไปอีน เพื่อให้เวินไ้พัผ่อนอย่าสมใ...
***
ภาษาวันละำ
ุ ึน แร (죽을래) ในภาษาเาหลีแปลว่า “อยาายเหรอ” วามหมายึ้นอยู่ับบริบทและน้ำเสียอผู้พู ในที่นี้ะหมายถึารหยอล้อ/ล้อเล่น/พูเล่น
สำหรับใรที่รู้ภาษาเาหลี แนะนำไ้นะะหาหนิสะำอ่านไม่ถู้อ
***
ใรอยาไ้ “หลลิ่นระัา” บับรูปเล่ม InBox ไ้ที่แฟนเพเลยนะะ
หนัสือพร้อมส่นะะ ราา 369 บาท ส่ฟรี (พร้อมมีที่ั่น,โปสาร์,ปใส"
ความคิดเห็น