คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #41 : แวมไพร์ในคาเฟ่ (1)
[สีน้ำเิน: ัวละรใ้ภาษาไทยในารสื่อสาร]
สามวัน่อมาผมไ้ออาโรพยาบาล านั้นนัเอับาร์ลอ์เพื่อไปยัร้านายอาวุธที่เธอแนะนำ
เธอบอว่าเป็นร้านลับที่ไม่่อยมีนรู้ั แุ่ภาพสิน้าถือว่าีเยี่ยม
าถนนให่ เินเ้าอยแล้วเลี้ยว้ายรไปนสุ านั้นเ้ารอแบ ๆ ะเอับทาเ้าร้าน
ัวร้านทำเป็นเหมือนระท่อมไม้เล็ ๆ ลมลืนไปับพื้นหลัที่เป็นป่านาย่อม เื่อแล้วว่าลับริ
“ลุโอเลอร์!” าร์ลอ์ะโนเสียัทันทีที่เ้าร้าน “ยัมีีวิอยู่ป่าว”
“ยัไม่ายโว้ย!” เสียทุ้มอายราะโนลับมา
ผมหันไปทาเาน์เอร์แ่ไม่เอใร
“มีธุระอะไรล่ะ” เ้าอเสียปีนึ้นมานั่บนเ้าอี้ทรสูที่อยู่หลัเาน์เอร์ “มาื้อหรือมา่อม”
เาสูแ่ประมาเอว รูปร่าท้วมและไว้หนวยาวเฟิ้ม ถ้าำไม่ผิในหนัสือบอว่าเป็นเผ่าวอร์ฟสินะ
“อยาะให้่อมเ้านี่หน่อย” าร์ลอ์หยิบมีารัมบิออมา “และ็หาอาวุธใหม่ให้สาวหูแมวนนี้้วย”
“เลืออาวุธไ้เลยนะ ้าใ้ะมีป้ายราาิอยู่” โอเลอร์หันมาล่าวับผม “ทุิ้นรับประันุภาพระับพรีเมี่ยม”
“อ่า รับ” พูบผม็เินูรอบ ๆ
ร้านนี้มีอาวุธแทบทุนิ ทั้มี าบ หอ ธนู สนับมือ โล่ ้อน ระบอ พลั่ว...
ไม่มีปืนพเลยแฮะ ปืนับนัสืบมันอู่ันเลยนะ
สิ่ที่พอะล้ายัน็มีแ่ปืนาบศิลา แ่ไม่ไ้รับวามนิยมเพราะวามยุ่ยาในารใ้านและารเ็บรัษาินปืน
ผมเินเลือไปเรื่อย ๆ พลาไ้ยินเสียอสอนนั้นุยัน
“สภาพแบบนี้่อมไม่ไ้แล้วล่ะ” ลุโอเลอร์ล่าวับาร์ลอ์ “วามทนทานมันไม่เหลือแล้ว”
“อ่าว” เธอพู้วยน้ำเสียเสียาย
“หาื้ออันใหม่ะเถอะ ยัไเ้าเล่มนี้มัน็หลายสิบปีแล้ว”
“ื้อ 1 แถม 1 นะลุ”
“ิ้นแรเ็มราา ิ้นสอล 0%”
“โห่...”
“โอ๊ะ!” ผมเหลือบไปเห็นอาวุธทีุ่้นเย
รูปร่าล้ายิ้วเหล็ที่ผมเยยืมรุ่นพี่มาใ้เมื่อโล่อน มันือระบอยืไ้หไ้แบบที่ำรวเาพัน
“าถึีนี่สาวน้อย” ลุโอเลอร์หันมาทาผม “เ้านั่นมีน้ำหนัเบาและพพาสะว แถมยัมีอานุภาพร้ายแรเมื่อเทียบับระบอนิอื่น”
ผม้มูป้ายราา อันละ 300 เมารีแน่ะ
ื้อสออันแล้วัน สำรอเผื่อไว้อันหนึ่
“ฝั่นั้นเลือไ้ยั” ผมหันไปหาาร์ลอ์ที่ยืนอยู่แถวั้นายมี
“อืม...” เธอยืนเลืออยู่สัพั่อนะหยิบมีารัมบิที่เป็นลายสีำมาสี่เล่ม “เอาอันนี้แหละ”
านั้นผมับาร์ลอ์เินมารเาน์เอร์
“ไหนูสิ” ลุโอเลอร์ใ้ปาานนีเียนอะไรบาอย่าลบนระาษ “ิ้วเหล็สออัน 600 เมารี ารัมบิสี่เล่ม 400 เมารี รวมทั้หมเป็น 1,000 เมารี”
“ไม่้อทอนรับ” ผมวาเหรียแพลินัมลบนโ๊ะ
“เอ๊ะ? ะเลี้ยเหรอ” าร์ลอ์มอผม้วยวามใ
“อบแทนเรื่อที่เธอ่วยแนะนำผมหลาย ๆ เรื่อน่ะ”
“อบใน้า” เธอยิ้มร่า “่วนี้ำลั็ออยู่เลย”
“นี่ใบเสร็” ลุโอเลอร์ยื่นระาษแผ่นเล็มาให้
“อบุรับ” ผมเ็บใบเสร็ใส่ระเป๋าาเ
หลัานั้นเราทัู้่็เินออาร้านายอาวุธ
“ไม่ทิ้ใบเสร็เหรอ” าร์ลอ์หันมาถามผม
“ผมอบเ็บไว้มาว่า เผื่อเิปัหาะไ้มีหลัานยืนยัน”
“รอบอบัเลยนะ”
“ินิสัยมาารุ่นพี่น่ะ”
ผมหันไปมอหอนาฬิา อนนี้ใล้ะห้าโมเย็นแล้ว
“ยัไม่ไ้ิน้าวเย็นันเลย ไปหาร้านแถวนี้ินันมั้ย” ผมล่าว “มีร้านอร่อย ๆ แนะนำอยู่นะ”
“เอาสิ”
“ไม่ใ่ร้านอาหารนี่นา” าร์ลอ์เยหน้ามอป้าย้าบน
อนนี้พวเรายืนอยู่หน้าร้านาเฟ่ที่มีื่อว่า Sweet Sunshine Café ึ่เ้และพายอร่อยมา (ผมเยมาแล้วรั้หนึ่)
ุเ่นอร้านือวามหลาหลายอเมนู สามารถนั่ินที่ร้านหรือสั่ลับบ้าน็ไ้
บรรยาาศในร้าน่อน้าโล่ มีผู้นเินเ้าออร้านไม่าสาย ส่วนให่มัะสั่ลับบ้านัน น้อยนนัที่ะนั่ิลอยู่ในร้าน
ันประูเ้าไปะเอเาน์เอร์รลา ฝั่้ายมีโ๊ะสอที่นั่และโฟาร้านอาหารั้ยาวไปามผนั ้า ๆ มีทาเินไปยัห้อน้ำ ส่วนฝั่วามีโ๊ะสี่ที่นั่และบาร์ริมหน้า่า มีระถา้นไม้ประับามมุมร้าน
ระหว่า่อแถวผม็ยืนมอู้โว์รเาน์เอร์ พลาิในใว่าะินอะไรี
พานาอ้า บานอฟฟีพาย บลูเบอร์รีีทเ้ ะอะไร็น่าินไปหม
พอเลือไ้แล้วผม็รอถึิวัวเอและสั่ที่เาน์เอร์ ่ายเินแล้วรับใบเสร็พร้อมบัริว ทั้หมเียน้วยลายมือและมีลายเ็นอนเียน่อท้าย
ร้านนี้ไม่มีพนัานเสิร์ฟ เวลารับอที่สั่้อเินไปที่เาน์เอร์เอ
ระหว่ารอรับอที่สั่็หาโ๊ะนั่ าร์ลอ์รีบเินไปนั่โฟาที่อยู่มุม้ายบนอร้าน
“เป็นัน ันะไม่นั่รนั้นนะ” ู่ ๆ ็มีหิวัยลานในุนับวเินเ้ามาทั “ที่รนั้นเป็นที่ประำอยูะ ถ้าไม่อยามีปัหาับหล่อนแนะนำให้เลี่ยะีว่า”
“เอ๋?” าร์ลอ์ทำหน้าุน
“อ๊ะ! โทษที ๆ ันื่อว่าไอาน่า เป็นลู้าประำร้านนี้น่ะ”
“ยูะอะไรนั่นะให่มาาไหนันเียว”
“เธอเป็นนั่าวอิสระ ันว่าอย่าไปมีเรื่อับหล่อนะีว่านะ”
“อบุที่่วยเือนนะรับ” ผมโ้ัวลเล็น้อย
“รอื่น็มีโฟาเหมือนันนะาร์ลอ์ ย้ายไปนั่้า ๆ เอา็ไ้” พูบผม็เินไปนั่เ้าอี้โ๊ะรลา ส่วนาร์ลอ์็เลื่อนัวามมา
“าร์ลอ์...” ไอาน่ายืนนึอยู่สัพั่อนะทัผม “หรือว่าุะื่ออาธาะ”
“เอ่อ ใ่รับ”
“ันเห็นในหนัสือพิมพ์แล้วนะะ เรื่อที่พวุสามารถปราบาร่อเนื่อไ้ สุยอมาเลยล่ะ่ะ”
“ฮะ ๆ ผมแทบไม่ไ้ทำอะไรเลยนะรับ าร์ลอ์่าหารับที่เป็นเอะแบเรื่อนี้”
“็นมันเ่อะนะ” าร์ลอ์ยือ้วยวามภาภูมิใ
ทันในั้น็มีหิสาวในุเรสสีำเ้ามาร่วมว
“โอ้! เธอือนัสืบหูแมวที่เาลือันสินะ” เธอเอ่ย “ันื่อเอเวอลิน เป็นาประำที่นี่หลายปีแล้ว”
“วันนี้มาไวนะ” ไอาน่าทั
“็นมันว่านี่นา แล้วนี่เธอุยไรันอยู่เหรอ”
“เือนเรื่ออยูะนิหน่อยน่ะ”
“ไม่เอาน่า!” เธอเบนมือมาทาผม “นี่นัสืบอาธาับผู้่วยาร์ลอ์เียวนะ ยัยนั่าวนิสัยเสียนั่นทำอะไรไม่ไ้หรอ”
“หึ! ใ่แล้วล่ะ” าร์ลอ์พูอย่ามั่นใ “เพราะเราสอนือู่หูที่เ่ที่สุในเมือนี้”
“ว่าแ่ันไปเป็นผู้่วยอนไหนเนี่ย” เธอพึมพำับัวเอเบา ๆ
“ทั้สอนยืนทำไรันอยู่เหรอะ” ไม่นานนั็มีหิสาวนที่สามเินเ้ามา เธอสวมเสื้อลุมสีฟ้าและสะพายาบไว้้าเอวทั้สอ้า
“ว่าไเทเร่า” เอเวอลินเรีย “ุยับนัสืบอยู่น่ะ”
“อะ...เอ๊ะ?” ท่าทาอเธอูมีพิรุธอย่าเห็นไ้ั
“สีหน้าูไม่ีเลยนะ เป็นอะไรหรือเปล่า” ไอาน่าพู
“โทษที่ะ พอีวันนี้ออแรเยอะเลยรู้สึเหนื่อย ๆ”
“ถ้าเหนื่อย็ลาหยุบ้าสิ” เอเวอลินเอ่ย “หรือะลาออแล้วว่าานแบบันเลย็ไ้นะ ฮ่า ๆ”
“นี่ยัหาานใหม่ไม่ไ้อีเหรอเนี่ย แล้วเอาเินาไหนมาร้านทุวันันะ”
“็เินเ็บนั่นแหละ เี๋ยวพอหม็่อยเริ่มหาานใหม่ทำ”
“หมายเล 143 ออเอร์ที่สั่ไ้แล้ว่ะ” เสียอพนัานะโนัมาาเาน์เอร์
“ถึิวแล้ว อัว่อนนะะ” พูบไอาน่า็เินออไป
“อัน 147” เอเวอลินหยิบบัริวึ้นมาู “เทเร่า อเธอิวที่เท่าไรอะ”
“151 ่ะ”
ผมหยิบอัวเอึ้นมาู หมายเล 145 ใล้แล้วเหมือนันแฮะ
านั้นผมับาร์ลอ์อยูุ่ยับเอเวอลิน่อเล็น้อย ส่วนเทเร่าแวะไปเ้าห้อน้ำ
“หมายเล 145 ออเอร์ที่สั่ไ้แล้ว่ะ”
่อไป็ิวเราแล้ว
ผมลุไปรอแถวเาน์เอร์โยปล่อยให้าร์ลอ์ุยับเอเวอลินอย่าสนุสนาน
พอถึิว็หยิบถาอาหารและลับมานั่ที่เิม
เมนูอผมือบานอฟฟีพายและ็อโแลเฟรปเป้ ส่วนาร์ลอ์ือแพนเ้บลูเบอร์รีับนมส น่าินสุ ๆ
ผมใ้ส้อมัเ้าปาไปหนึ่ำ รสาิมันเ็มอบิสิรุบรอบผสานับรสหวานอล้วยหอมและาราเมล วิปรีมสีาวนุ่มละมุนลิ้น อีทั้ลิ่นหอมอเนยสยั่วยเพิ่มวามอยาอาหารไปอี
ส่วน็อโแลเฟรปเป้็อร่อยไม่แพ้ัน วามเ้ม้นอ็อโแลเ้าันับรสหวานละมุนอวิปรีมไ้เป็นอย่าี
ผมเยหน้ามอาร์ลอ์แ่ลับพบว่าเธอทำหน้านิ่วะอย่านั้น
“เป็นอะไรหรือเปล่า” ผมเอ่ยถามออไป
“แสมันแยาอะ” พูบเธอ็เยิบออไป้า ๆ เผยให้เห็นุระทบอแสแบนโฟา
ร้านนี้หันหน้าไปทาทิศะวันทำให้มีแสลอเ้ามาาหน้า่า แ่สะท้อนลที่นั่แบบนี้ทำเลไม่ีเลยแฮะ
“ะย้ายที่มั้ย”
“อืม” ว่าแล้วเธอ็ลุไปนั่ที่อื่น ผมเ็บานเ้าถาแล้วเินามไป
้วยวามที่ฝั่้ายอร้านอนนี้มีแสส่อ าร์ลอ์เลยเลือไปนั่ฝั่วาอร้านแทน เป็นโ๊ะสี่ที่นั่ึ่อยู่ใล้เาน์เอร์
“ันนี่?” เสียอใรบานัึ้น เป็นเสียทีุ่้นเยมาั้แ่โล่อน
ผมเยหน้าึ้นมามอ เ้าอเสียือายหนุ่มไว้ผมแสลาสีแเ้ม นัยน์าสีเหลืออ่อน สวมเสื้อเิ้แนยาวสีาวและาเสแล็สีำ ผูเนไทสีรมท่าราวับเป็นนัศึษาาที่ไหนสัแห่
“แน?” ผมอบลับไป
“ใ่แล้ว! ใบหน้าหล่อเหลานานี้ะเป็นใรไปไ้อี”
เ้าแนริ้วย นามาโลนี้็ยัใ้โรหน้าเิมเลยเว้ย
แน ลูศิษย์นที่ 3 เป็นพวหลัวเอั้นสุ เสียีวิอนอายุ 19 ปีเพราะทำัววนประสาทใส่นัเล้าถนน
“ไม่สิ” ผมทัออไป “ไหนเเลสเยบอว่าห้ามใ้ร่าเิมไ”
“็ไม่ใ่ร่าเิมนะ” เาวาถาลบนโ๊ะและนั่้าผม “แ่เปลี่ยนสีาับสีผม็นับเป็นร่าใหม่แล้ว”
ผมำเลือมอาร์ลอ์เล็น้อย ูเหมือนเธอะสนใแ่แพนเ้รหน้าแฮะ
นึว่าะทำหน้าเหมือนรั้่อนที่ผมุยับอาร์เธอร์ะอี
“แ่เธอเล่นเปลี่ยนทุอย่ายันเพศเลยเหรอ” เาล่าว่อ “เสียายใบหน้าสวย ๆ ะาย”
“ีวิใหม่ นใหม่” ผมพูพลาันมเ้าปา “และผม็ื่ออาธา ไม่ใ่ันนี่แล้ว”
“ื่อเพราะีนี่ แ่ยัไม่เท่าำว่าแนอะนะ”
หมอนี่น่ารำาะมั อยู่ี ๆ ็เนียนมานั่ินนมปัระเทียม้า ๆ เยเลย
ทันในั้นผมเหลือบไปเห็นลู้านหนึ่ที่เพิ่เินเ้าร้านมา นนนั้นใส่เสื้อแนยาวและาเายาวปปิทั่วทั้ร่าาย แม้ระทั่ถุมือยัเป็นสีาวเหมือนับุที่ใส่ สวมหมวปีว้า และปิบัใบหน้า้วยผ้าปิปาับแว่นันแ
ส่วนโ้เว้ารอทำให้บอไ้ว่าบุลัล่าวเป็นผู้หิ
แ่สิ่ที่เ่นัที่สุือผมสีำที่ลายาวถึหัวเ่าอย่าเป็นระเบียบ พอะเาไ้ว่าเธอนนั้นูแลเส้นผมอนเอเป็นอย่าี
ถึแม้ะแ่ัวล้ายโรนูน่าสสัย แ่เธอ็เป็นแ่ลู้าธรรมานหนึ่
หลัาสั่เมนูรเาน์เอร์เสร็เธอ็เินผ่านพวเรา รไปยัโ๊ะสอที่นั่ึ่อยู่ิมุมห้อ
เธอะัไปสัรู่แล้วมอไปรอบ ๆ ่อนะสบาับพวเรา านั้นึเิน้ามไปฝั่้ายอร้านแทน ไปยัโ๊ะที่อยู่ิับโ๊ะอยูะ
แ่แทนที่ะนั่โฟา เธอลับนั่เ้าอี้ฝั่ร้ามแล้วหันหน้าเ้าำแพแทน แปลนัแฮะ
“แน นายเห็นผู้หิุาวที่นั่รนั้นมั้ย” ผมระิบบอเสียเบา “เมื่อี้เธอมอพวเราไปแว็บนึ้วย”
“เป็นเรื่อปิที่เห็นนหล่อแล้วะหยุมอนะ” แนอบลับมาหน้าาเย
ไม่น่าไปถามมันเลย
“าร์ลอ์ เธอิว่าไ” ผมระิบถามอีนแทน
“หือ?” เธอเยหน้าึ้นมามอผม
“ผู้หิุาวที่นั่รนั้นน่ะ”
“ไหน ๆ” เธอหันหลัมอ “น่าะแวมไพร์ละมั้”
“ทำไมถึิั้นล่ะ”
“็พวแวมไพร์อบใสุ่สไล์แบบนั้นเพราะมันันแสแไ้ี”
“เป็นารสันนิษานที่ีเยี่ยมมา” อยู่ ๆ แน็แทรึ้นมา “เธอเอ็เป็นนัสืบเหมือนันสินะ”
“ไม่ใ่ ๆ ันเป็นแ่นัผภัยลาสนั่า” เธอบอปั
“บ้าน่า! ทั้ที่ยัเ็แ่ลับมีมันสมออันแสนลาเยี่ยนี้ นึว่าเป็นอัริยะลับาิมาเิะอี”
“หึ! อแ่นี้ล้วย ๆ” เธอนั่ออและยิ้มอย่ามั่นใ “หลายรั้ัน็่วยให้อาธาไีไ้นสำเร็ลุล่ว”
“อย่าไปยยอปอปั้นสิเฮ้ย” ผมหันไปหาแน “นาย้อารอะไราเ็นนี้ัน”
“ไม่บอ ปล่อยให้”
อีหนึ่เรื่ออันรายเี่ยวับแน ถ้าอยู่ ๆ มันไปีสนิทับใร แสว่ามันหวัผลประโยน์อะไรบาอย่า
ู่ ๆ นในร้าน็เียบล บาส่วนลุออาร้านไป
ผมหันไปมอประูทาเ้า็เอใรบานเินเ้ามาในร้าน เธอไว้ทรผมอยสั้นสีเียวอ่อน ใบหน้าพริ้มเพรา ในมือำม้วนหนัสือพิมพ์
รู้สึเหมือนลาสัหร์อผมเือนว่ามีเรื่อไม่ีำลัะเิึ้นเร็ว ๆ นี้
ความคิดเห็น