ANiME MUSIC CENTRE : ศูนย์รวมโค้ด/ดาวน์โหลด/เนื้อเพลงการ์ตูน

ลำดับตอนที่ #3 : Tsubasa Tokyo Revelations :: Synchronicity

Synchronicity by Makino Yui
Download it at mp3space.com

<div> <object type="application/x-shockwave-flash" data="http://mp3space.com/images/audio2.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"> <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" /> <param name="movie" value="http://mp3space.com/images/audio2.swf" /> <param name="FlashVars" value="playerID=1&soundFile=http://mp3space.com/stream.php?id=33401&autostart=yes" /> <param name="quality" value="high" /> <param name="menu" value="false" /> <param name="wmode" value="transparent" /> </object><br/>synchronicity.mp3<br/> Download it at <a href="http://mp3space.com/file/33401/synchronicity">mp3space.com</a> </div>

Lyric

Kono nukumori wa doko e yuku no
ความอบอุ่นนี้จะอยู่ ณ ที่แห่งใด
Ashita ni nareba kiete shimau no
หากถ้าวันพรุ่งนี้ต้องสูญสิ้นไป...
Mune no kodou o awaseta naraba
หากถ้าผสานหัวใจที่ยัง คงเต้นอยู่ภายในอกนี้...
Onaji fukami e orite yukeru no
ให้เหมือนกับส่งผ่านลงไปสู่ก้นบึ้งส่วนลึก
Itsumo itsumo soba ni iru yo
ทุกเวลา ทุกเวลา ขอเพียงได้อยู่เคียงข้างกัน
Donna tooku kimi no kokoro ga mayotte mo
แม้จิตใจของเธอนั้นจะอยู่ห่างไกลซักเพียงใด

Kurayami no naka ni futari de tadayoinagara
ภายในที่ที่มืดมิดแห่งนี้ เราสองคนจะล่องลอยไปด้วยกัน
Mujaki na kotori no you ni tsubasa o yosete ita
ด้วยปีกสีขาวบริสุทธิ์ของนกตัวน้อย
Sabishii toki ni wa egao ni kakureru kimi wa
รอยยิ้มของเธอนั้นเก็บซ่อนความเหงาที่
Tokenai koori no yaiba
ไม่อาจจะละลายน้ำแข็ง
Kono mune o sarashite
ภายในอกนี้ให้ใสบริสุทธิ์
Dakishimeru
ที่ทำได้มีแค่เพียงกอดเธอไว้
Zutto...
ตลอดไป...

Kimi wa hitori de doko e yuku no
ไม่ว่าแห่งหนใด ก็จะมีเพียงเธอคนเดียว
Furikaeru no ga kowai dake na no
อดีตที่ผ่านมา มีเพียงแค่ความขมขื่นเท่านั้น
Mune no katachi mo kanashii iro mo
ความโศกเศร้าที่ฝังแน่นอยู่ภายในอกนี้
Hontou wa kitto yoku niteru no ni
แท้จริงแล้วนั้นก็ไม่ต่างกับที่ผ่านๆมา
Itsuka kitto kaeru basho o
สถานที่แห่งนั้น ต้องคืนกลับมาในอนาคตอย่างแน่นอน
Futari onaji hakanasa de mitsumete iru
ความหวังที่สองเราค้นหาอยู่นั้น ซักวันจะต้องพบ
Kono yami no naka de donna ni hanarete ite mo
ในที่ที่มืดมิดแห่งนี้ แม้จะห่างไกลแค่ไหนก็ตาม
Kokoro wa nani yori tsuyoi kizuna de yobiatte
สายสัมพันธ์ของจิตใจดวงนี้จะยิ่งแน่นแฟ้น เหนือสิ่งอื่นใด
Sabishii toki ni wa waratte ite mo wakaru yo
สัมผัสถึงความเหงานี้ จากรอยยิ้ม
Tsumetai yubi o namida de
นิ้วที่เย็นยะเยือกนี้สัมผัสได้ถึงน้ำตาที่ไหลริน
Atatamete agetai
ส่งไออุ่นนี้ ช่วยเยียวยา
Soba ni iru...
ขอเพียงได้อยู่เคียงข้างกัน

Kurayami no naka ni futari de tadayoinagara
ภายในที่ที่มืดมิดแห่งนี้ เราสองคนจะล่องลอยไปด้วยกัน
Mujaki na kotori no you ni tsubasa o yosete ita
ด้วยปีกสีขาวบริสุทธิ์ของนกตัวน้อย
Sabishii toki ni wa egao ni kakureru kimi wa
รอยยิ้มของเธอนั้นเก็บซ่อนความเหงาที่
Tokenai koori no yaiba
ไม่อาจจะละลายน้ำแข็ง
Kono mune o sarashite dakishimeru
ภายในอกนี้ให้ใสบริสุทธิ์ ที่ทำได้มีแค่เพียงกอดเธอไว้
Soba ni iru
ขอเพียงได้อยู่เคียงข้างกัน
Zutto...
ตลอดไป...