คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #26 : [PART 3] Chapter 24
แสแสว่าไสวในอนเ้าสาส่อผ่านแมไม้เบื้อบนลมาอาบแสสีเียวไปทั่วบริเวปราสาทฤูร้อน สึนามิยับปีเปิและปิ ีใที่นาไม่้อเ้าร่วมารประุมสภาับบลิสเอร์ หลัาาร่อสู้ในรัฟัเมื่อืน สึนามิ้อารเพียารพัผ่อนาเหล่าราินีและแผนสราม่าๆ ัพั
ลูมัรสีมรัวเล็เินไปมาทั่วหาทรายสีาว เะทรายให้ฟุ้ระายไปทั่วและ็หยุล้วยวามประหลาใเมื่อทรายฟุ้เ้าไปในมู นาามนัวลอยและหันมามอสึนามิอย่าไม่พอใ
"ถ้าั้นเ้า็เลิทำให้ทรายฟุ้เสียสิ" สึนามิแนะนำ
น้อสาวอนาสะบััว่อนะหันไปเห็นปูัวเล็ำลัุหลุมอยู่ในทรายและทำารระโนเ้าไปับมัน ปูัวเล็หายลไปในหลุมอมัน ลูมัรัวน้อยมอไปยัมือที่ว่าเปล่าอัวเออย่าไม่เ้าใ
"นาื่ออะไรล่ะ?" ันนี่ถาม นาเอนัวเ้ามาสึนามิและสึนามิ็รู้สึโล่ใับารระทำอนา ันนี่ให้อภัยนาแล้วหรือไม่็ลืมว่านาเยโรธสึนามิอยู่้วย ไม่ว่าะ้อไหน็ี่อสึนามิทั้นั้น
"้าำลัิถึื่อที่เหมาะๆ อยู่" สึนามิพู "ท่านแม่บอว่าึ้นอยู่ับ้าไ้เลย"
ลูมัรหันหัวึ้นมาาารุหลุมบนทราย เม็ทรายิอยู่เ็มหน้าอนา
"บาทีเ้าวรเรียนาว่าวอลรัสนะ" ลอรี่เสรนอพร้อมเสียหัวเราะ
"นาไม่ใ่วอลรัสเสียหน่อย!" สึนามิพู "นาส่าามว่านั้นเยอะ!"
ลูมัรระโึ้นไปะับแมลในอาาศ่อนะเสียสมุลและระแทหน้าลับพื้น หาี้ฟ้า นาาปีอออย่าหุหิ่อนที่ันนี่ะมาหยิบัวนาึ้นอย่าอ่อนโยน
"ใ่" ลอรี่พู "ส่าามมาเลย"
"นาน่ารัมาเลย" เลย์พู "้าิว่านาไ้มูาเ้าไป้วยล่ะสึนามิ"
สึนามิระหาึ้นเล็ๆ ้วยวามพอใ นามอไปรอบๆ ้วยวามภูมิใและสัเเห็นสาร์ไฟลท์นั่อยู่ห่าาพวเาไปเล็น้อย เามอึ้นไปบนปราสาทอย่าัวลใพลา่วนเล็บลไปบนพื้นทราย
ลอรี่มอามนาไป นายืัวไปหาสาร์ไฟลท์ิ้มไปามัวอเา
"เ้าน่ะเป็นอะไรอเ้าัน?" ลอรี่ถาม "ามเลียเท้าอบลิสเอร์อยู่แบบนั้น?"
"้าเปล่าเสียหน่อย!" เาแย้
"เ้าทำริๆ " สึนามิพู สาร์ไฟลท์หลบหน้า
"้าแ่ิว่านาน่าะเป็นราินีที่ีเท่านั้นเอ" เาพึมพำ
"ไม่ เ้าไม่ไ้ิั้น" ลอรี่พู "ลับไปอนอยู่ใ้ภูเา เ้าพูอยู่บ่อยเป็นพิเศษเลยว่านาน่ะเลวร้ายและมีแผนั่วไว้สำหรับทั้ไพรเฮีย"
"โอ้ เ้าพูไว้ริ้วย" เลย์เห็น้วย เาำลัุหลุมในทรายเพื่อให้ลูมัรปีนลไปเล่น "้าำเรื่อนี้ไ้"
สาร์ไฟลท์ส่สายารำาไปให้เา "เ้าำเรื่อแบบนั้นไ้เนี่ยนะ?"
"แล้วทำไมเ้าถึไ้อยู่ๆ ็รันาึ้นมาเสียล่ะ?" สึนามิถาม น้อสาวอนาลิ้ลไปในหลุมและระโลับึ้นมา สะบัปีเพื่อให้ทรายหลุออไป
"บลิสเอร์นั้นลา" สาร์ไฟลท์ว่า "นา-- เอ่อ-- นาีว่าเบิร์นหรือว่าเบลส"
"้าไม่อบนาเลย" ันนี่พูึ้นมา้วยวามแปลใอสึนามิ
"ริหรือ?" สาร์ไฟลท์ถาม ปีอเาล
ันนี่ส่ายหน้า "นาเรีย้าว่า 'น่ารั' เหมือนับว่านั่นเป็นสิ่ที่ทุัววรรู้เี่ยวับ้า"
"แ่เ้า็น่ารัรินะ" เลย์พูพร้อมลูบหัวนา
"มันเป็นลัษะอเ้านั่นแหละ" สึนามิเห็น้วย ันนี่ทำหน้าบึ้ใส่ทั้สอในแบบที่สึนามิรู้สึว่ามันน่ารัมา "แ่้า็เห็น้วยับเ้าว่า้า็ไม่อบนาเ่นัน ยิ่ไปว่านั้น ้าไม่เื่อในา ้าิว่าพวเราวรที่ะไปพบเบลส บาทีเรื่อที่บอันว่านาไร้สมออาะไม่เป็นริ็ไ้"
"ไม่ริหรอ" สาร์ไฟลท์พูบ่น
"ถ้าั้นพวเรา็สามารถไปไ้แล้ว?" ลอรี่ถามสึนามิ "และามหาเบลส? เ้าหมายวามว่าพวเราเสร็าที่นี่แล้วหรือ?"
แม้แ่ลูมัรแรฟัที่ำลัุทรายอยู่ยัหยุและหันมาหาสึนามิเลย นารู้สึถึวามรู้สึผิที่เิึ้นเมื่อเห็นสีหน้าาหวับนใบหน้าอเพื่อนอนา นาไม่รู้เลยว่าพวเาอยาำปาอาาัรแห่ทะเลมานานี้
เสียระพือปีัึ้นาอาาศเหนือหัวพวเาและเมื่อมอึ้นไป็เห็นโรอล แอนีโมนี่ บลิสเอร์และมอเร่ย์บินวนลมาาัวปราสาทฤูร้อน
ลูมัรสีเียวลิ้ไปหยุอยู่ที่เท้าอแอนีโมนี่ทันทีที่นาลพื้นมา แอนีโมนี่หัวเราะและพลิัวนาลับมายืนเหมือนเิม น้อสาวอนาส่เสียร้อ่อนะ่อยๆ พยายามปีนึ้นไปบนาอแอนีโมนี่
"เ้าเลือื่อไ้หรือยั?" แอนีโมนี่ถามสึนามิ
"เ้าิว่าอ๊อเล็เป็นอย่าไร?" สึนามิพู
"มันือื่ออนทะเลนิหนึ่" สาร์ไฟลท์พู้วยน้ำเสียที่รู้ไปเสียทุเรื่อับเลย์
"โอ้" เลย์พู "เยี่ยมเลย ้าหมายถึ ้ารู้หรอน่าว่ามันแปลว่าอะไร"
สึนามิอบสีหน้าที่อยู่บนใบหน้าอแม่อนาเมื่อมอไปทาสอพี่น้อ นาูมีวามสุ ภูมิใและพร้อมปป้อพวนา สึนามิพูถูในเรื่อหนึ่ที่เี่ยวับนา นั่นือราินีโรอลไม่มีทา่าลูสาวอนาเอแน่นอนถึแม้ว่าัวันหนึ่ หนึ่ในนั้นะโึ้นิำแหน่อนาไป นารันา้วยใริ บาทีอาะมาเินไป แ่สึนามิิว่านั่น็ีว่าไม่รัเลย
นาสสัยว่าบลิสเอร์หรือเบิร์นมีลูหรือไม่ สาร์ไฟลท์รู้เรื่อนี้ มันน่าะมีอยู่ในัมภีร์ััมภีร์ สึนามิรู้สึว่าบลิสเอร์ยินีที่ะ่าลูอนาถ้านาเห็นว่ามันำเป็น วาสีำู่นั่นอนาเ็มไป้วยวามลับและแผนารมาว่าที่สึนามิรู้
"รูปปั้นอออ้าถูทำลายไปแล้ว" ราินีโรอลพูพร้อมถอนหายใ "มันสวยมาเลยริๆ นา่ามีฝีมือมาริ ้าไม่อยาะเื่อเลยว่านาะ่อนพลัแอนิมัสอนาา้า นาวระไ้ฝึับเวิร์ลพูล้วย"
"ว้าว นาพลาไปรินะเนี่ย" สึนามิพูและยิบาให้แอนีโมนี่
"พวเรา้อรวสอบสิ่ที่นาแะสลัไว้ทุิ้น" โรอลพู "เพื่อให้แน่ใว่าะไม่มีสิ่อที่ถูเสหลเหลืออยู่ที่ไหนอี"
"พวเราแน่ใว่าเป็นออ้าใ่ไหม?" สึนามิถาม "ไม่มีมัรัวไหนในปราสาทที่เป็นแอนิมัสอีใ่ไหม?" นาไม่อาหยุัวเอไม่ให้้อไปหามอเร่ย์ที่้อลับมาไ้
โรอลส่ายหน้า "่อนที่พวเราะทำลายมัน แอนีโมนี่ถอนาถาออและสั่ให้มันบอมาว่าใรเป็นผู้ที่เสมัน มันอบว่าออ้า ัเนอย่านั้นเลย" นาถอนหายใอีรั้ "ออ้าแะสลัรูปปั้นนั้นและวามันไว้ในรัฟัไม่นาน่อนที่นาะมาท้าิ้า ้าาว่านามั่นใว่านาะนะและะใ้มันเพื่อำัทายาทอนาในอนา"
"นั่น่วยอธิบายำพูสุท้ายอนา้วย" มอเร่ย์ว่า
"ใ่" โรอลพูเสียเศร้า "นาพูว่า '้าทำทุอย่าพลาหมเลย ท่านิที่ะปรอไปลอาลเลยสินะท่านแม่? ท่านวระอบใ้านะ ไม่มีใรสามารถหยุยั้ท่านไ้อีแล้ว' " ราินีมอไปยัแอนีโมนี่และอ๊อเล็ที่ำลัเล่นันอยู่ในทราย นาลูบหัวแอนีโมนี่้วยวามรัใร่
"แ่..." เลย์พูอย่าไม่่อยมั่นใ "แ่ถ้าออ้าเป็นมัรที่ลอบ่ามาลอแล้วใรันที่โมีสึนามิอนอยู่ในอุโม์?"
ราินีโรอลยัไหล่ "เี๋ยวพวเรา็ับเาไ้น่า" นาพู "ทุเรื่อบลอย่านั้นเสมอแหละ"
แอนีโมนี่ส่สายามาให้สึนามิอย่าท้อใ
สึนามิยัิว่าาร์เป็นผู้ที่โมีนาอยู่ อนนี้เาออมาาุอยู่ ลาระเวนอยู่รอบปราสาทฤูร้อน้วยอารม์ที่ไม่ี และแน่นอนว่าเา็ไม่พอใหรือิที่ะ่วยเมื่อเห็นสึนามิออมาารัฟัหลวพร้อมับลูมัรและเลือไหลออมาาเหือ นาเอื้อมมือึ้นไปแะสาหร่ายที่พันอยู่รอบแผลบนออนา ี่โรอนายัปวอยู่ทุรั้ที่นายับัว แ่หมออที่นี่บอเพียแ่ให้นาพัและให้ร่าายรัษาัวเอ
พั! ลูมัรแห่โะาไม่มีเวลาให้พัหรอนะ! สึนามิร่ำรวอยู่ในใ
"ในเมื่อพวเรารู้ัวนั่าัวริแล้ว" สึนามิเือนโรอล "ท่านสัาว่าะปล่อยริปไท์ให้เป็นอิสระ"
"้ารู้ว่า้าสัาไว้" ราินีพู "แ่้าไม่แน่ใว่า้าะทำอย่าไรับเา ัเนว่าเาไม่สามารถอยู่ในอาาัรอ้าไ้อีแล้ว เาำเป็น้อลานลับไปหาลุ่มรเล็บแห่วามสบและหวัว่าพวนั้นะรับเาลับไป"
"ถ้าั้นให้เามาับพวเรา็ไ้" สึนามิพู่อนะรีบปิปาสนิท แ่็สายเินไป ทั้โรอลและบลิสเอร์หันมามอนา้ววสายาที่ไม่น่าสบายใมาๆ
"ับพวเ้า?" โรอลพูอย่า้าๆ "พวเ้าะไปไหนันหรือ?"
"พวเรา-- ้า-- ใ่ ้าิว่าพวเราวรไป" สึนามิพู นารู้สึไ้ว่าเพื่อนอนายับเ้ามาใล้นามาึ้น "้าไม่เหมาะับที่นี่ท่านแม่ ้าอยาแ่-- ้าทำเพียแ่สร้าและ้า็ไม่ไ้ทำในสิ่ที่้าฟัออมาทำ้วย ้าไม่ไ้พูภาษาใ้น้ำ ้าไม่เ้าใารทำานอสภา ท่านมีลูสาวสอัวแล้วอนนี้ที่สามารถเป็นราินีที่เยี่ยมยอไ้ัวันหนึ่" นาพยัหน้าไปทาแอนีโมนี่ "แ่โะาอยู่ที่อื่น ้า้อไปหยุสราม ับเพื่อนอ้า"
"แล้วพวเ้าวาแผนไว้ว่าะทำอย่าไรล่ะ?" บลิสเอร์ถามอย่าอ่อนโยน
"้าไม่รู้" สึนามิอบ "แ่พวเราะหาทาัน"
"พวเราิอยู่ว่าพวเราวระไปพบเบลสัน" เลย์พู "เพื่อวามยุิธรรม"
อ้า เลย์ หุบปาน่า สึนามิิ
"แ่มัน็ไม่ไ้เปลี่ยนสิ่ที่-- หมายถึ สิ่ที่พวเราิเี่ยวับเ้าไว้หรอว่าเ้านั้น-- " สาร์ไฟลท์รีบพูับบลิสเอร์่อนะเียบปาลเมื่อเห็นสายาทิ่มแทาสึนามิ
"ไม่" บลิสเอร์ ลายรูปเพรามแนวหลัอนายับไปมาามัหวะารเิน "ไม่มีใรไปไหนทั้นั้น"
"เ้าะมาบอให้พวเราทำอะไรไม่ไ้" สึนามิพู
"้าเป็นัวเลืออเ้า" บลิสเอร์ว่า "เหล่าไนท์-- ลุ่มรเล็บแห่วามสบ้อาร้า"
"โอ้?" ลอรี่พู "พวเารู้้วยหรือเปล่าเนี่ย?"
"มัน็ไม่ไ้ึ้นอยู่ับารัสินใอพวเาอยู่ี!" สึนามิพู
"ีวิอพวเ้าะสบายมาึ้น่อานี้" บลิสเอร์พู "ทุอย่าที่พวเ้า้อทำ็แ่บอทุัวว่าเ้าเลือ้าให้เป็นราินีัว่อไปแห่แน์วิ์ และพวเ้า็สามารถทำไ้ที่นี่เลย ที่ที่้าสามารถับาูพวเ้าไ้"
"เ้าหมายถึที่ที่เ้าสามารถทำให้พวเราลายเป็นนัโทษไ้ล่ะสิ" สึนามิพูอย่าโรธเือ "พวเราเป็นมามาพอแล้วอบุ ท่านแม่ บอนาสิว่าท่านะไม่ทำแบบนั้นับ้า"
ราินีโรอลหันไปมอบลิสเอร์อย่าัวล "ที่รั ้ามั่นใว่าพวเาะยัเลือเ้าหลัาพบเบลสแล้วอยู่ีนั่นแหละ ไม่มีใริะเลือนาในรอบล้านปีนี้อยู่แล้ว"
"็อาใ่ แ่พวเา้ออยู่รอให้นานนานั้น่อน" บลิสเอร์พูอย่าลื่นไหล "เ้า็รู้มาว่าทุัวว่า้านอนั้นอันรายแ่ไหนนี่โรอล ิถึสิ่ที่เิึ้นับิลล์ไว้สิ พวเราะสามารถูแลเหล่าลูมัรไ้ริๆ เมื่อารให้พวเาอยู่ที่นี่"
"โอ้ ริ้วยสิ" โรอลพู น้ำเสียูผ่อนลายล "นาพูถูแล้วล่ะสึนามิ แ่อยู่ที่นี่แล้วพวเราะูแลพวเ้าเป็นอย่าีเลย"
สึนามิหันลับไปมอเพื่อนอนา สาร์ไฟลท์ทีู่ลำบาใ แ่ัวอื่น-- พวเาูมีวามหวั เหมือนับว่าพวเาเื่อว่าสึนามิะสามารถทำให้พวเาออไปไ้
"นี่ไม่ใ่สถานที่สำหรับเพื่อนอ้า้วยเ่นัน" สึนามิพู "ลอรี่อยาที่ะลับบ้าน-- ใ่ไหมลอรี่? ันนี่็วรไปามหาพ่อแม่อนา้วย มันไม่แฟร์ที่้าไ้ทำพวนั้นแ่พวเาไม่ไ้ทำ พวเราแ่-- " นาเร็ปีึ้น "พวเรา้อไป และถ้าพวท่าน้อารที่ะัพวเราไว้ พวท่าน็ไม่ไ้ีไปว่าลุ่มรเล็บหรือว่าราินีสาเร็เลย"
บลิสเอร์มอไปยัสาร์ไฟลท์ "ไม่ใ่ว่าเ้ามีอะไระพูเี่ยวับเรื่อนี้ัหน่อยหรือไนท์วิ์?"
เา้มหน้ามอเท้า้วยวามทุ์ใและไม่ไ้อบอะไร
นาส่เสียู่ "ไร้ประโยน์ริ มันมีอะไรผิพลาับพวเ้าทั้หมใ่ไหมล่ะ? แ่พวเ้าเหล่าลูมัรที่อยู่ในำมืออ้าและ้า็ไม่ิะปล่อยพเ้าไปแน่" นาหันไปทาโรอล "โยนพวเาเ้าไปในุอเ้า"
"นาไม่ทำอย่านั้นหรอ" สึนามิพู "ท่านแม่? ใ่ไหม? ท่านไม่ทำแบบนั้นหรอใ่ไหม?"
"นี่อาะ่วยารัสินใอเ้าไ้" บลิสเอร์พู "ถ้าเ้ารู้ว่าใรันแน่ที่เป็นมัรที่่าสามีอเ้าในลานประลออสายวิ์"
สึนามิรู้สึว่าเล็อนาเปลี่ยนไปเป็นน้ำแ็ นี่แหละ ล่วเวลาที่วามลับอนาะถูเปิเผยและนา็ะไ้รับสิ่ที่นาวระไ้รับ
"บาทีท่าน็วรรู้เรื่อนี้้วยเ่นัน" สาร์ไฟลท์พูึ้นแทนทันที "ว่าบลิสเอร์นั้น่าีสเรลและโหท่าน และเรื่อที่นา้อารให้เว็บายเพื่อผลประโยน์อัวเอนาเอและไม่ไ้สนใเรื่อลูสาวอท่านเลยแม้แ่นิเียว"
บลิสเอร์หันออย่าเร็วเหมือนับูเห่าและส่เสียู่ฟ่อ สาร์ไฟลท์ลุมปีเ้ารอบหัวเหมือนิว่าหาอนาะแทลมาหาเา แ่นาพูเพียแ่ "แล้วเ้าะ้อเสียใ เ้าไนท์วิ์ไร้ประโยน์"
โรอลโอบปีเ้ารอบัวแอนีโมนี่ับอ็อเล็และ้าวถอยหลัไปไปทาน้ำ นามอาบลิสเอร์มายัสึนามิเหมือนับว่านาไม่แน่ใว่านาะสามารถเื่อใใรไ้อี
"อย่าไปฟัพวเานะโรอล" บลิสเอร์พู "พวเาเป็นแ่ลูมัร และลูมัร็ไม่รู้หรอว่าอะไรีสำหรับัวพวเา"
"แ่้าว่าพวเรา็มั่นในะว่าารเป็นนัโทษไม่ไ้ีอะไรับพวเราเลย" สึนามิะอลับ "และหลัานี้นะบลิสเอร์ เ้าวระแสวามเารพมาว่านี้และเรียแม่้าว่าราินีโรอล้วย"
วันลอยึ้นมาารูมูอบลิสเอร์ สึนามิสสัยว่าโรอละทำอย่าไรถ้าแน์วิ์รหน้าโมีเหล่าลูมัรแห่โะาึ้นมาริๆ
"้าไม่รู้ว่าเิอะไรึ้น" โรอลพูและยับหาเป็นสัา อทหารีวิ์ลุ่มหนึ่โผล่ออมาาถ้ำ "แ่เพื่อวามปลอภัยอเ้าเอสึนามิ เ้าวระอยู่ที่นี่ในอนนี้"
"ท่านแม่!" สึนามิะโน นาฟาทหารเ้าไปรหน้า้วยหาอนาและหันไปแยเี้ยวับอีัว "ิ้วยัวเอัรั้เถอะ! ปล่อยพวเราไปนะ!"
แ่ราินีโรอล็หันหน้าหนี ไม่สบาับบลิสเอร์้วยเ่นัน นาออ็อเล็ไว้ในอ้อมแนและบินลับไปยััวปราสาทพร้อมลูสาวทั้สอ
สึนามิสู้ับทหาร แ่พวเา็มีมาเินไป และี่โรอนายัเ็บาาร่อสู้เมื่อืนอยู่ เหล่าลูมัร่อยๆ ถูลาไปยัในถ้ำที่ริปไท์และเว็บเ้าไปเมื่อวานทีละัว
เหล่าีวิ์ามมอูพวเาารอบปราสาท สึนามิไม่เยรู้สึอัปยศนานี้มา่อน เหล่าลูมัรแห่โะาถูโยนส่่อไปมาเหมือนเป็นสมบัิให้รอบรอ
พวนามาที่อาาัรแห่ทะเลเพื่อวามปลอภัยแ่ลายเป็นว่าพวนาลายมาเป็นนัโทษอีรั้
________________________________________________________________________________________
ำแปลื่อ-ศัพท์
วอลรัส (Walrus) : สัว์เลี้ยลู้วยนมนิหนึ่ที่อาศัยอยู่แถบั้วโลเหนือ
อ็อเล็ (Auklet) : นทะเลนาเล็นิหนึ่
ความคิดเห็น