คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : [PART 1] Chapter 4
สึนามิพุ่รไปยัเาะที่เพื่อนอนาอยู่ ีวิ์อีัวามหานามาอยู่ไม่ไล เาำรามบาอย่าออมาแ่เสียลม็ัลบมันไปนหมทำให้นาไม่ไ้ยิน
นาเห็นเลย์ระโนออมาบินึ้นไปบนอาาศ นั่นแหละือสิ่ที่นา้อาร-- หน่วยสนับสนุน ้วยารยับปีอย่ารวเร็ว นามุ่ไปทาแถบายหาสีาวที่นาอยาะนอนเมื่อืนนี้ อีสามัวะไ้อยู่ในถ้ำไ้อย่าปลอภัยในะที่นาับเลย์ัารับีวิ์ไ้สำเร็
นาหวัว่าะเป็นอย่านั้น
"เี๋ยวสิ!" ผู้ที่ไล่ามนามาะโน "เ้าะไปไหน? มีปัหาอะไรหรือ?"
สึนามิใะันเือบลไปทะเล นาหมุนัวลับไปหาเาที่เหนือทะเลระหว่าหน้าผาและหาทราย ที่ริมหาา นาเห็นเลย์บินเป็นวลมอยู่บนอาาศ รอูว่านาะทำอะไร
ีวิ์อีัว็หยุเ่นัน เาบินรัษาระยะห่าอเาและนาเอาไว้ รอยแผล่วนบนมูอเามีเลือไหลออมา
"มีปัหาอะไรหรือ?" นาะโนลับไปอย่าโมโห "ไม่ใ่ว่าเ้าพึ่โมี้าไปหรือไ?"
"้าไม่ไ้ทำอย่านั้นเสียหน่อย!" เาแย้ แถบรอบมูอเาเรือแสึ้น "้าิว่าเ้า-- มัน็ธรรมาแหละ-- " เาูะอายึ้นเรื่อยๆ "็เ้าพูว่าเ้าอบ้านี่!" เาโพล่ออมาในที่สุ
"้าไม่ไ้พูอะไรทำนอนั้นไปเลยนะ" สึนามิพูอย่าประหลาใ
ิ้วอีวิ์มวเ้าหาัน "เ้าพูอย่าัเนเลยว่าเ้าอบ้าและเ้า็าม้ามาั้ไลนานี้เพื่อบอ้า"
สึนามิรู้สึอยาะร่วลาฟ้า "เ้าเ้าใผิไปหมแล้ว เ้าสมอปลาหมึ!" นาร้อ
"เออ บาทีมัน็อาะไม่ไ้พูรนานั้น!" เาพู "็ไ้ อาะมีารสับสนันนิหน่อย บาทีอาะสับสนเยอะเลยแหละ แ่ใวามอำพูมัน็เป็นอย่านั้นอยู่ี และถ้าอย่านั้นทำไมเ้าถึาม้ามา้วย?"
"อนไหนันแน่ที่เ้าินนาารึ้นมาว่า้าพูอะไรอย่านั้น?" นาถาม "ไม่นานหลัาเ้าโมี้า บาที?"
มัรอีัวยมือึ้นแะมูัวเอเบาๆ และเบ้หน้า "มีเ้าแ่ัวเียวนั่นแหละที่โมี" เาพู "้าแ่ทำัวเป็นมิร้วยหลัาที่เ้าพู"
"หยุ่อน" สึนามิพู บาทีนาอาะเ้าใารระทำอเาผิ บาทีารระทำอเาอาะเป็นารทัทายอีวิ์ที่นาไม่รู้ ถ้าอย่านั้น...มูอเา... นาเริ่มรู้สึผิ บาทีนาอาะไม่วรอบสนอเร็วเินไป "บอ้ามารๆ ว่าเ้าิว่า้าพูอะไรออไป"
เาถอนหายใ "้าพูว่า 'เ้ามาทำอะไรที่ไลนานี้?' และเ้า็พูว่า-- " เาหยุและยมือึ้นลูบหน้า "เ้าพูว่า 'เห้ พ่อฟันเป็นประาย ้าน่ะอบรเล็บสามเล็บอเ้ามาเลยนะแ่ไม่ใ่รเล็บอื่นล่ะ และ้าหวัว่ามูอเ้าเป็นปลาเฮอริ้าะไ้ินมัน และอีอย่าปีอเ้าเสียเหมือนลามรนเลย' "
สึนามิระเบิเสียหัวเราะออมา
"เอาล่ะ ้าเ้าใแล้ว" ถึแม้ว่านาะไม่เ้าใอะไรเลย ีวิ์ทุัวมีอารม์ันแปลๆ อย่านี้หมเลยไหมนี่? นา้อมี้วยเหมือนันไหม? "เ้าุเรื่อึ้นมาเอหมเลย"
เา้อนาเม็ "นี่เ้าะทำเหมือนับว่าเ้าไม่ไ้พูอะไรแบบนั้นริสิ?"
"แน่นอนว่า้าไม่ไ้พู" สึนามิพู บาทีเาอาะไม่ไ้อำเล่นแ่เาสิไม่เ็มริๆ "้าไม่ไ้พูอะไรทั้นั้น-- เราอยู่ใ้น้ำนะ ำไ้ไหม?"
มัรแปลหน้าระพือปีอยู่ับที่ แถบเรือแสามเล็อเาเรือึ้น สีหน้าอเา่อยๆ เปลี่ยนาวามมึนเป็นวามโรธในะที่ิ้ว็มวเ้าหาัน
"เ้าเป็นใร?" เาถาม
"้าเป็นีวิ์" นาอบอย่าเร็ว "เหมือนเ้าไ เพราะั้นไม่้อหัวร้อนไปหรอนะ"
"ีวิ์ที่ไม่พูภาษาอวาิน่ะหรือ?" เาำราม "ไม่มีทา เ้าเป็นใรันแน่? เ้าทำัวเอใหู้เหมือนีวิ์ไ้อย่าไร?"
สึนามิใหล่นุบ อวาิ?
ีวิ์มีภาษาเป็นอัวเอ้วยหรือ?
แน่นอน พวเา้อมีอยู่แล้ว นาิึ้นไ้ มันเหมือนับว่าระแสน้ำในัวเอแห้พัไปนหมเหลือไว้เพียผืนทรายแห้ผาเพียเท่านั้น และไม่มีใริที่ะสอน้าเรื่อนี้เลย เป็นอีวิธีีๆ ที่ลุ่มรเล็บแห่วามสบทำลายีวิอ้า
ทำไมนาถึไม่เยิถึเรื่อนี้มา่อนัน? สามันทร์ นี่นาสมอทึบพอับๆ เลย์แล้วสิเนี่ย มัรแห่ท้อทะเลมีถิ่นอาศัยอยู่ที่ใ้น้ำ-- แน่นอนพวเา้อหาวิธีที่ะสื่อสารันที่ใ้น้ำไ้ พวเาไม่สามารถที่ะึ้นไปบนผิวน้ำทุรั้ที่อยาะุยันไ้หรอ
นา้มลมอมือที่มีผัผือนาและำารเรือแถบเรือแสอีวิ์สอัวที่นาเห็นไ้ สัามือและแถบเรือแส-- นา้อพูอะไรโ่ๆ อย่านั้นออไปโยแถบเรือแสโยที่ไม่รู้ัวแน่
แล้ว้าะเป็นราินีแห่ีวิ์ไ้อย่าไรในเมื่อ้ายัพูภาษาเียวับพวเาไม่ไ้เลย?
และทำไมถึไ้ไม่มีใรบอเรื่อนี้ับ้าัน?
เลย์ไม่เยพบมัรเผ่าเียวับเามา่อน นั่นือสาเหุที่เาไม่รู้เรื่ออะไรเี่ยวับมัวิ์เลย แ่สึนามิไม่มี้ออ้า้อนั้นในเมื่อหนึ่ในมัรผูู้แลพวนาเป็นีวิ์
แล้วทำไม ทำไมเว็บถึไ้ไม่เยสอนนาเรื่อภาษาอีวิ์หรือบอว่ามีภาษาอีวิ์้วย?
ัมภีร์ทั้หมที่เี่ยว้อับีวิ์นั่น... เมื่อนามาิูอนนี้แล้ว มันมีบนสนทนาใ้น้ำอยู่ั้มามาย อย่าในเ้าหิผู้สาบสูอนที่ลูสาวที่หายัวไปหาพ่อแม่อนาพบ สึนามิิไปเสมอว่ามันเป็นเพียลวิธีในารเล่าเรื่อเท่านั้นไม่ใ่ภาษาที่มีอยู่ใ้น้ำริๆ
นาเยหน้าึ้นสบับวาสีน้ำเินเ้มอีวิ์ เาเอียหัวอย่าสสัย
"เ้าไม่ไู้รู้สึผิ" เาว่า "เ้าูเศร้า และ้าว่ามันน่าะยาที่ะปลอมนั่นึ้นมา้วย" เาพยัหน้าไปยัผัผืบนมือนา "ถ้าั้นเ้ามาาไหนและเ้ามีปัหาอะไร?"
สึนามิเริ่มรำา "้าไม่ไ้มีปัหาอะไรทั้นั้น" นาะออบ "้าแ่บัเอิว่าถูเลี้ยึ้นมาโยมัรบ้าๆ -- "
อยู่ๆ สายาอเา็มอไปทา้านหลัอนา "ระวั!" เาะโน หาอเาวัมาโนัวนาส่ให้นาระเ็นลอยไป นาระเ็นลไปในน้ำ้วยวามรู้สึใและมึน ปีอนาระทบับผืนน้ำเมื่อนาระพือมันเพื่อบินลับึ้นไป
ีวิ์แปลหน้าเาะิับเลย์อยู่ลาอาาศ
สึนามิสูหายใเ้าอย่าใหาย ีวิ์ัวนั้นัวเ็มวัยแล้วและัวให่ว่าเลย์และเา็ไม่ลัวเลยที่ะออเี้ยวเล็บไปสู้้วย แ่นา็บอไ้ว่าเลย์ออมมือไว้ ัวลว่าอาะทำอันราย่อผู้ที่อาเป็นมิร เาหหัวหลบลใ้วแนทั้สอ้าและพยายามะบินออไป แ่มัรีวิ์็ับหาอเาไว้และิรเล็บลไปอย่ารุนแร เลย์ส่เสียร้ออย่าเ็บปว
มัรีวิ์เริ่มที่ะึร่าอทั้สอลไปในทะเล ที่ๆ เาสามารถใ้วามไ้เปรียบใ้น้ำอีวิ์ไ้และเลย์็มน้ำ้วย
"เลย์!" ันนี่รีร้อ พุ่ัวออมาาถ้ำในหน้าผา
สึนามิไปถึัวทั้สอ่อน นาฟาเ้าที่หัวอมัรีวิ์้วยหาอนา ับปีอเาเอาไว้ในมือและึัวเาออาเลย์ เาหันมามออย่าใ เาพยายามบินอ้อมนาเพื่อลับไปหาเหยื่ออเาแ่นา็าปีันเาไว้และ่วนไปที่มูอเาอีรั้ เาถอยลับไปและนั่น็พอแล้วที่ะให้เลย์ลับมาั้หลัไ้
"ทำอะไรอเ้าน่ะ?" มัรีวิ์ะโนใส่สึนามิ "้าำลั่วยเ้าาเ้ามัวิ์นั่นอยู่นะ!"
"็ไม่้อ่วย!" สึนามิะโนลับ "เาเป็นเพื่อนอ้า!"
"แ่-- "
ันนี่ระแทเ้าที่ลาหลัอีวิ์ระหว่าปีอเาและใ้แนโอบรอบออเาเอาไว้ "ปล่อยเาไปนะ!" นาว่าพลาหอบ
มัรีวิ์ูประหลาใมาว่าื่นระหน เายับไหล่และพยายามหันอไปเพื่อูว่าอะไรอยู่บนหลั ันนี่เะเ้าที่ปีอเาทำให้เาร้อออมา
"นั่นเพื่อนอีัวอ้าเอ" สึนามิพู "ันนี่ พยายามอย่าทำร้ายเารุนแรเินไปล่ะ พวเรายั้อารวาม่วยเหลือาเาอยู่"
"้าไม่ิว่าเ้าแมลนี่ะทำอันรายอะไร้าไ้หรอนะ" มัรีวิ์ำราม
ันนี่เะเาอีรั้ "สัาับ้าสิว่าเ้าะไม่ทำร้ายเลย์" นาพู
วาอเามอึ้นไปยัมัรสีน้ำาลที่บินวนอยู่้านบน เลย์เาหัวอย่าัวล
"มัวิ์เป็นศัรูอพวเรา" มัรีวิ์แยเี้ยวใส่สึนามิ "ถ้าเ้าไม่รู้เรื่อนั้นล่ะ็เ้าวระไปาอ่าวแห่หนึ่พันเล็เสีย่อนที่อทัพอราินีโรอละเอเ้าและทำสิ่ที่พวเาทำับผู้ทรยศทุัวที่พวเาเอ"
"้าไม่ไ้เป็นมัรทรยศ" สึนามิพู "และเลย์็ไม่ใ่ศัรูอเ้า้วย" นาเยหน้าึ้นไปมอเลย์่อนะลับมามอีวิ์ "เ้าวรเรียนเรื่อวามเารพไว้บ้านะเ้าสมอปลาหมึ พวเราือลูมัรแห่โะา"
________________________________________________________________________________________
ำแปลื่อ-ศัพท์
เฮอริ (Herring) : ื่อปลานิหนึ่
ความคิดเห็น