[SNSD X EXO] Still Love ยังคงรัก

Still Love ... ยังคงรัก

 "Will You Still Love Me Tomorrow?"

You will be in my memory forever. Care of yourself. I was worried you.

This will keep the good memories forever ...

__________________________________

The longer you're with someone,

the tougher it is to part ways.
...

ยิ่งคุณอยู่กับใครสักคนนานเท่าไร

ยิ่งจากกันได้ยากเท่านั้น

I’ve  known  for  a  long  time  how  much  you  care  me

And  how  much  I  meant  to  you

Thank  you  for  everything  you’ve  done  for  me

I’m  very  proud  to  have  you  in  my  life

I’ll  always  love  you  with  all  my  heart.

ตลอดเวลาที่ผ่านมา กับความรู้สึกดีดีที่เธอมีให้

ฉันรับรู้และปลื้มใจ กับการเป็นคนที่มีความหมายสำหรับเธอ

ขอบคุณทุกสิ่งอย่าง ที่เธอได้สรรค์สร้างให้ฉันเสมอ

ภูมิใจที่ชีวิตนี้ได้มีเธอ คนที่ฉันรักเสมอทั้งหัวใจ

 __________________________________

When you love someone, say it. Say it loud. Say it right away, or the moment…just passes you by.

เมื่อไหร่ที่คุณรักใครสักคน จงบอกเขา บอกไปเลยดังๆ ว่า คุณรักเขามากมายแค่ไหน อย่าปล่อยจนถึงวันที่เขาไม่อยู่ให้คุณบอกรัก

We both have no idea if we're going to be together in the end.

But one thing is for sure, I'll do everything I can to make it happen.
...

เราสองคนต่างไม่รู้ว่าเราจะเดินไปด้วยกันจนถึงปลายทางหรือไม่

แต่สิ่งเดียวที่ฉันแน่ใจ คือ ฉันจะทำทุกอย่างให้มันเป็นจริง

__________________________________

When you’re in love..life is like a romance novel that you never want to end.

“เมื่อคุณอยู่ในห้วงแห่งรัก ..ชีวิตก็เหมือนดั่งนิยายที่คุณอ่านไม่จบ”

Open : 15/04/2015

Close : ...../...../......

MY BANNER

...

 ___________________________________________________________________________________________

THANK YOU...

:D SHALUNLA THEME 

© themy ?butter