คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : #3 ฉันจะไม่ยอมแพ้
3
าริะ่าไริันั้นเป็นเรื่อที่บ้าที่สุในโล แ่มัน็เป็นเรื่อที่ผ่านารรอาสมออันมาแล้ว
ันรู้ีมาลอีวิว่าีวิันมีอยู่เพียสามทาเลือเท่านั้น
หนึ่... โรรอบไริัไปลอีวิ อย่าที่พ่อับแม่และทุน้อารให้เป็นแบบนั้น
สอ... ่าเาะ แล้วหนีไป
สาม... ่าัวาย
ันในอนนั้นไม่ไ้เ้มแ็พอที่ะายไ้ ัน็แ่เ็ผู้หิที่ลัววามายเหมือนๆ นอื่น แม่ัน็ไม่ยอมให้ันาย
แ่ัน็ไม่อาะทนวามเ็บหัวใาารถูย่ำยีไ้อี่อไปเ่นัน วามรู้สึหลาหลายทำให้ันัสินใเลือหนทาที่สอนั่น
มันไม่่ายเลย
มืออันสั่นเทาแ่ิว่าะทำ ันเอาินสอปลามแหลมใส่ระเป๋านัเรียนในอนเ้ารู่่อนที่ะเินไปที่เรือนให่อระูลยูุิ (อนนั้นันเพิ่อายุ 14 หยๆ และมีนบอับันว่าินสอ่านไ้ริๆ ันเลยเื่อ -_-;) ลอทานั้นเหื่อันไหลื้นมือไปหม หัวใ็เ้นไม่เป็นัหวะ ส่วนสมอ็ินนาาร่าๆ นานา
ันเินไปถึบ้านอไริัโยไม่รู้ัว พวยามปล่อยให้ันเาไปแ่โยีเพราะุ้นเยว่าัน้อมาปลุไริัทุเ้าอยู่แล้ว
“เิเลย้ะมินามิั เี๋ยวป้าไปเรียมอาหารเ้าไว้รอนะ”
ป้าแม่บ้านประำเรือนหลัเล็อไริับอับันอย่านั้นเมื่อเธอเห็นัน ันยิ้มให้เธอแนๆ แล้วใุ้แอัวเอเปิประูเ้าห้อไป
โอาสในาร่าไริันั้นมีมา ันเห็นเาทุเ้าอยู่แล้ว เามัะนอนอยู่ในห้อนอนปรับอาาศที่แสนะหรูหรา ม่านปิหน้า่ามิิทุบานันแสเ้ามารบวน
และเาไม่เยื่น่อนที่ันะมาปลุเลย
“ไริั...”
ันเรียแผ่วเบาเมื่อันเินไปยืนที่้าเียเา เาไม่มีทาื่น่ายๆ แ่เพราะันเรียหรอ ปิัน้อใ้พลัานมาว่านี้เยอะในารปลุผู้ายนนี้
แร...
ันเปิระเป๋าแล้วหยิบินสอแท่นั้นออมา...
่า หรือ ไม่่า
ารัสินใอยู่ใล้แ่นี้เอ
ใบหน้ายามหลับใหลอไริันั้นสบ ไม่มีวี่แววอนใร้ายที่ทำร้ายิใอัน้ำแล้ว้ำเล่าเลยสันิ เามีผมสีำัเรียบร้อยเป็นทร แม้มันะยุ่เหยิไปนิยามที่เาหลับ แ้มอเาเนียนใสเหมือนเ็น้อยไร้เียสา และนายาวเป็นแพนั่นทำให้ันอิาอยู่เสมอ
อาวๆ นั่นที่ันแทลไปแล้วเา็ะหลับไปลอาล
ภาพอเาที่ลอเลียับยูริัผลุบึ้นมาในสมออัน
ภาพอันที่นั่ร้อไห้มา... เรียไ้ว่าแทบะลอีวิเพราะเานนี้
ภาพรอยแผลเป็นที่้นาที่เิาารถูแม่ีสม่ำเสมอ
และภาพอเาที่ยิ้มมาให้ัน
เพียรั้เียวเท่านั้น ัน็ะเป็นอิสระาสิ่เหล่านี้ ันอาะหนีไปยััหวัที่ห่าไล ไปทำานามุปเปอร์หรือออะไรใรเาทำ ันเอ็ิไม่ออเหมือนันว่าถ้าันมีอิสระแล้วันะทำอะไร
ันร้อไห้ออมา ปล่อยินสอล ไม่มีเหุผลอะไร ันทำไม่ไ้ ัน่าไริัไม่ไ้ริๆ...
“ื่นไ้แล้ว... ไริั”
ันปาน้ำาแล้วเปิม่าน ปลุเาเหมือนเิม เหมือนในทุๆ เ้าที่ผ่านมา
แ่นั่นไม่ใ่วามพยายามเพียรั้เียว
วัน่อมา และ่อๆ มา ัน็ยัถือินสอไว้อยู่แบบนั้น นระทั่วันหนึ่ที่ันยืน้อเาโยมีินสอแท่เิมอยู่ในมือนั้น
ู่ๆ ไริั็ลืมาึ้นมา!
“ใรบอเธอเนี่ยว่าินสอใ้่านไ้...”
ไม่มีแววใในวาเา เายิ้มให้ันเหมือนเยและพูแบบนั้น
“...ไริั!” ันใแทบสิ้นสิ “ะ...ัน...”
“เธอลัเลมาหลายวันแล้วนะมินามิ ถ้าันไม่าย เธอ็ะถูแม่ีไปเรื่อยๆ นะ”
เาเอื้อมมือมา หยิบินสอออไปามือัน แล้วเอามีัเอร์ปลายแหลมมาใส่แทน
“เอามีไปสิ”
ันสับสนไปหม
ถูอเา ถ้าัน่าเาอิสระ็ะเป็นอัน ถ้าไม่่า ัน็ะ้อทุ์ทรมาน่อไป
ปัหาือันะเอาอิสระไปทำอะไรล่ะ
ันไม่รู้ ัน... ในอนนั้นอายุแ่ 14 ปี นึไม่ออเลยว่าีวิที่ไม่มีไริัะเป็นยัไ ันไม่รู้ว่าเป้าหมายในีวิอันืออะไร ไม่มีใรเยบอให้ามหา ัน็แ่ไล่ามไริัไปเรื่อยๆ ็เท่านั้น...
“มินามิ... ลัวเหรอ...”
“...”
ไริัเอื้อมมือมาแะมืออันและเรียแบบนั้น ันเอาแ่ร้อไห้ไม่ไ้พูอะไร เายิ้มให้ันอีรั้และบอว่า
“ไม่้อห่วนะ พอถึเวลา... เธอะไ้สิ่ที่เธอ้อาร ันสัา”
ปัหาือันไม่รู้ว่าัน้อารอะไร
ปัหาือันรู้แ่ว่าัน้อารแ่เาเท่านั้น...
ไม่ว่ายัไัน็ัใาเาไม่ไ้ะที
ถึแม้ว่าปิไริัะไม่อยู่ับร่อับรอยนั แ่มีเพียเวลาเียวที่เาะ่อับสิ่ที่เาทำ นั่น็ืออนเล่นนรี...
“ื่นเ้นไหม”
ไริัฟัำถามอันแล้วหัวเราะ
“นั่นใ่ำถามที่เธอะใ้ถามนที่ึ้นเวทีมาั้แ่สี่วบเหรอ”
“ันรู้หรอ่ะว่าไริัเ่ แ่นี่ศิลปินนโปรไม่ใ่หรือไ”
ันมอออไปเห็นอนเสิร์อ Jason Mraz นัร้อาวอเมริันที่เาอบเปิฟัอนอาบน้ำ วันนี้เามาเปิอนเสิร์ที่โเียว และให้ไริัไ้เป็นเส์้วย
“อืม เพราะั”
เายิ้มเหมือนเ็ๆ และหลับาเมื่อเสียีาร์สๆ อเพล Live High ึ่เป็นเพลที่เาอบที่สุอศิลปินนนี้ัึ้น ันมอใบหน้าอเาแล้วอไม่ไ้ที่ะยิ้มามออมา
ไริันี่น่ารัะมัเลย... เวลาเาทำัวีๆ ็เป็นแ่เ็ผู้ายธรรมานี่เอ
เพลบแล้ว ถึาเาแล้ว
“่อนอื่นผมออบุทุนที่มาในอนเสิร์รั้นี้นะรับ ผมรู้สึเป็นเียริอย่ายิ่ที่ไ้มาพบทุนในวันนี้...”
เฮ…!!!
เสียเฮลั่นทันทีที่นัร้อนัเอ่ยทัทาย ันสะิายหนุ่ม้าัวอีรั้...
“้อไปสแน์บายแล้วนะะ”
“อือ”
ไริัเ้าโหมสมาธิไปแล้ว เป็นโหมที่เิึ้นไม่บ่อยในีวิประำวัน ันแทบะน้ำาไหลทุรั้ที่เห็นไริัั้ใแบบนั้น
เป็นเ็ี็เป็นนะ T_T ไริัอันนนี้
“และเพล่อไปที่ผมะมอบให้ับทุนนั้น ็เป็นเพลพิเศษที่แสวามอบุาใอผม... เพลพิเศษแบบนี้้อมีแพิเศษมาร่วม้วยสินะ อเิเพื่อนแสนะอัริยะอผม ไริ ยูุิ!”
“เี๋ยวมินามิ”
“ะ...?”
“ออไปถ่ายวิีโอให้ัน้วยสิ เอารที่ัๆ นะ”
“หา! เี๋ยว.... ะ ันะไปถ่ายทันไ้ยัไันะ”
แ่ไริั็เินออไปแล้ว เสียปรบมือรีร้อ้อนรับเาอื้ออึไปหม ันเลย้อวิ่ออไป้านอให้ทัน
ว๊าๆ ๆ เพละึ้นแล้ว...
ันยืนถือล้ออยู่ในมุมมืๆ ้าเวที ในะที่เสียีาร์แสนหวานัึ้น
ไริัส่าามทุรั้ที่เาับีาร์ เพราะสไล์อนัร้อนนี้ไม่ไ้เป็นทาารนั วันนี้ไริั็เลยสวมแ่เสื้อเิ้สีเทาพับแนับาเยีนส์ัวเ่ ทั้ัวมีเรื่อประับแ่แหวนเินเลี้ยๆ ที่นิ้วโป้้าวาเท่านั้น มันส่อประายและ่วยับให้นิ้วเรียวอเาูเ่นึ้นยามที่เาบรรเลเพลึ้นมา
เสียอนัร้อัึ้น ลอไปับเสียีาร์อไริั เา่าามเหลือเิน
(...When I look into your eyes
It's like watching the night sky
Or a beautiful sunrise
Well, there's so much they hold)
(ยามที่ันมอาเธอ
มันราวับว่าันำลั้อท้อฟ้ายามรารี
หรือพระอาทิย์ที่แสประายแสนสวยาม
มีเรื่อมามายในวาู่นั้น)
ันร้อเพลนี้ไ้และรู้ำแปล เพราะไริัอบเพลนี้มา... เาเยแปลให้ันฟัอยู่รั้หนึ่และันยัำิอยู่ในหัวใ
(And just like them old stars
I see that you've come so far
To be right where you are
How old is your soul?)
(และ็เหมือนวาวเ่าๆ ทั้หลาย
ันรู้ว่าเธอผ่านอะไรมาไลแ่ไหน
ว่าะไ้มาอยู่รนี้
วิาอเธอรอนแรมมาี่ปีแล้วนะ)
I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up
(ันะไม่ยอมแพ้เรื่ออเรา
แม้ในยามที่ท้อฟ้าเป็นสีเทา
ันะมอบวามรัทั้หมให้ับเธอ
และยัะมอึ้นไปบนนั้นเสมอ)
บารั้ัน็แอบิว่าเพลนี้แ่มาเพื่อัน... เพลที่เปรียบเปรยนที่ัวเอรัเป็นวาววหนึ่ที่ัน้อมอึ้นไปู
บาทีไริัอาะแปลเพลนี้ให้ันฟัเพื่อให้ันรู้็ไ้ว่าัวเอวรอยู่ในานะอะไรสำหรับวาวที่แสนสว่าไสวอย่าเา...
'Cause even the stars they burn, some even fall to the earth.
We've got a lot to learn. God knows we're worth it.
No, I won't give up
(เพราะในยามที่วาวเผาไหม้ล ยัมีบาส่วนที่ลมาถึพื้นโล
เรายั้อเรียนรู้ัน่อไป พระเ้ายัรู้ว่ามัน่าุ้ม่า
ไม่ ันะไม่ยอมแพ้)
I'm giving you all my love
I'm still looking up[1]
(ันะมอบวามรัทั้หมให้เธอ
และะยัมอึ้นไปบนนั้นเสมอ)
ใ่... ันะไม่ยอมแพ้ ันะอทน่อไป
แ่ไ้อยู่ใล้ไริััน็โีมาพอแล้ว
บาทีันอาะเิมาเพื่อสิ่นี้
เพื่อไ้รัเา เลียเา รัเา เลียเา สลับันไปแบบนี้เรื่อยๆ ไปนลอีวิอัน มัน็ีนะ
ัน็แ่ลัวว่าสัวันหนึ่วามรั หรือไม่็อาะเป็นวามเลียอัน...
มันะระเบิออมา็เท่านั้นเอ
-----------------------------> Talk
นอ่านหายไปไหนหม T T เอาอนใหม่มาส่แล้วนะ๊ะ พอย้อนลับมาอ่านอีที็พบว่ามินามินี่็ินิๆเหมือนันนะ (สรุปือไริัปิ?) อย่าไร็าม ่วยันลุ้นให้เรื่อนี้ผ่านพิาราัน้วยนะ๊ะ สาธุๆ TwT
ป.ล. ริๆ าแร็เอร์ไริัไ้แรบันาลใมาาน้อนนี้ > < Sungha Jung นั่นเอ มีใรไม่รู้ัมั้ย น้อเป็นนัีาร์อัริยะาเาหลี อนนี้โเป็นหนุ่มแล้วววว
(ถึเ้โวโยเพาะ เ้้อเรียน้อัฮาว่าหลาน > < /me หลบเท้า)
ความคิดเห็น