คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #20 : บทที่ 6 เรียนหนังสือ 2
ท่านอิบราฮิมทราบเรื่อเ้า็ไม่เ้า้าเธอแ่ประารใ
“เรามาุยเรื่อารเรียนอุหนูหน่อยเถอะนะ
ภาษาอาหรับเป็นภาษาที่สำั ในบ้านเิเมือนอนอุหนูรวมทั้าบสมุทรอาหรับมีนำนวนนับล้านๆ
ที่พูภาษานี้ ุหนูะไม่เสียใเลยที่ไ้เรียนรู้ภาษานี้ไว้
ฝ่าบาททรวาพระทัยฝาฝัุหนูไว้ที่ันแล้ว
ัน็ะไม่ยอมปล่อยปละละเลยุหนูเ็า
อย่าให้ันไ้ยินอีนะว่าุหนูเรียนไม่ืบหน้าหรือไม่ั้ใเรียน”
“พ่อบอว่าเธอ้อั้ใเรียน อย่าทำัวเเรนิสัยเสีย”
เเลสแปลให้ฟัเสียนิ่ๆ ทานะวันหน้าอ น้ำายัลอเบ้า
ถึเธอะไม่ั้ใเรียนแ่็พอับำพูบาำไ้แล้วนะยะ
ท่านอิบราฮิมไม่ไ้พูำว่า ‘เเรนิสัยเสีย’ สัหน่อย
“หนูะไม่ทำอีแล้ว่ะ”
“ั้ใเรียนให้ี
ฝ่าบาททราหวัว่าเมื่อพบัน
พระอ์หวัว่าะไ้ยินุหนูพูภาษาอาหรับับพระอ์ไ้”
ท่านอิบราฮิมล่าวทิ้ท้าย่อนะออไป เเลสึแปลและย้ำให้เธอเ้าใอีรอบ
“พ่ออเธอ เฝ้ารอพบเธออยู่นะ
ั้ใเรียนให้ี เธอะไุ้ยับพ่อให้เ็มอิ่มไปเลย”
“่ะพี่เเลส”
ทานะวันั้ใเรียนึ้นอีนิ หัเียนัวอัษรและท่อศัพท์ไ้รบยี่สิบำ
เาึให้ราวัล้วยารพาเธอไปที่ร้านอาหารแบบท้อถิ่นึ่มีทั่วไป
เป็นร้านที่มีารแ่สไล์อาหรับ๋า ไม่มีโ๊ะแบบร้านอาหาร แ่ะเป็นพื้นยสู
ั้นเป็นอเล็ๆ นาประมาหนึ่เสื่อปู้วยฟูหนานุ่ม มีหมอนอิเล็ๆ ูน่านั่
เวลาเ้าไปิน็ถอรอเท้าแล้ว้าวึ้นไปนั่ัสมาธิ
“ฮิ้ว แล้ว ๊ะ” เธอหันไปหาผู้ัารร้านแล้วพูภาษาอาหรับอย่าอารม์ี
“ฮิ้ว มาๆ ๊ะ”
ผู้ัารร้านหัวเราะพร้อมบอว่าะมีอหวานแถมใหุ้หนูท่านนี้เป็นพิเศษ
ทานะวันฟัำแปลาเเลสแล้วร้อว้าว อบุผู้ัารร้านเสียยให่และมอไปรอบๆ
อย่าื่นเ้น เห็นอาหารแปลๆ ที่พนัานเสิร์ฟยผ่านมา็นึสนใทุานเลย
“นั่นเรียว่า ‘ีี’ (Disi) หน้าาล้ายสูว์ แ่ใ้ถั่วเหลือ้มับแะ ินับแป้นานแล้ว็ผัเป็นเรื่อเีย
ะลอูมั้ย”
“่ะ หนูหิวแล้ว”
ไม่นานนัพนัาน็ยอาหารที่สั่มาเสิร์ฟ
มีามใส่ ‘ีี’ น้ำลุลัหอมเรื่อเทศ ินับผัสะระแหน่
โหระพา หัวหอม ส่วนแป้นาน็บารอบแ่าาออินเียที่ะหนานุ่มว่า
แ่ที่ทำให้เธอเ้เลย็ือพนัานยภานะล้ายรับสามาให้
“ทำแบบนี้” เเลสสาธิวิธีารินให้ม
ีแป้นานนาพอีำ ใส่ในถ้วยนี้่อน านั้น็ัแรา
ใ้้อนนสันิแล้ว็ินไ้เลย”
“เอาแป้นานุ่มแเลยไม่ไ้เหรอะ”
“แป้นานที่แะปาแล้วมาุ่มลถ้วยแ้ำถือว่าไม่สะอา
นทั้ร้านะหันมามอเธอเป็นาเียว และนที่ร่วมโ๊ะับเธอะรัเีย” เาไม่ไ้ห้าม
ยินีเปิโอาสให้ลอ้วย้ำเพราะรู้ว่ายิ่ห้าม็เหมือนยิ่ยุ ทานะวันึยัไหล่แล้วทำามที่เาสอน่อน็ไ้
“โอเ ีแป้นานใส่ถ้วยแล้วราแ
ั้น่อไปล่ะะ”
“ใส่ถั่ว้มับเนื้อแะลไปในร
สายี้นแหลเ้าันี เ็ผัลไปามใอบ านั้น็ใ้้อนัินไ้เลย”
เาทำใหู้พลาอำไม่ไ้ที่เ็ทำหน้าประหนึ่ะถามว่า
‘เอาริิ’ ่าเป็นวันธรรมารินที่ Culture shock สุๆ
แ่้วยวามที่เพิ่มาถึสถานที่ใหม่ๆ ็เป็นเรื่อปิที่เธอะรู้สึื่นเ้นและเริ่มที่ะึมับทุสิ่
ทานะวันรู้สึว่าน่าสนุีึลอทำามที่เาแนะนำ และมัน็เยี่ยมมา เธอินนอิ่มล้นสะือ
รวมทั้เลิฟอหวานที่เ้าถิ่นแนะนำให้ลอนั่นือไอศรีมรสหวานัแบบอาหรับ ส่วนเาสั่าแฟรสมแ่ลมล่อม
ใ้เวลาผ่อนลาย ละเลียื่มาแฟไปพลาและูเธอินไปพลา เาหัวเราะเมื่อทานะวันทำหน้าทึ่หลัาไ้ลอิมอินทผาลัมหวานื่นใเป็นรั้แร
ทั้ๆ ที่บรรยาาศในร้านอาหารอแวุ่นวาย
แ่ใเาลับรู้สึสบ
ะมีเ็อายุสิบหสัี่นที่้อิ้นรน่อสู้ั้แ่ยัเป็นเ็แบเบาะ
ถูทิ้เป็นเ็ำพร้า ถูนที่ิว่าเป็นพ่อแม่แท้ๆ ิ่า
และในอนนี้ทานะวัน็ำลัระเสือระสนอย่าสุีวิในโลใบใหม่
“ทานะวัน เธออยู่ที่นี่แล้วมีวามสุไหม”
“อืม” เธอพยัหน้าและส่ยิ้มให้
ทานะวันื่นเ้นมาเมื่อรู้ว่าเาลัวเธอะปรับัวินอาหารอาหรับไม่ไ้
ึสั่ว่า้าพ่อรัวาวไทยมาเพื่อสลับทำให้อาหารไทยให้เธอโยเพาะ
แ่เรื่อเล็ๆ น้อยๆ นี้เธอ็รู้สึอบอุ่นใ
“ถึะไม่รู้ว่า่อไปะ้อเอับอะไรบ้า แ่หนูิว่าหนูะผ่านมันไปไ้นะ
หนูะพยายามปรับัว พยายามเรียนภาษาอาหรับให้เ่ พี่อย่าเพิ่ทิ้หนู็แล้วัน”
“เ็ื้อแถมเถียเ่อย่าเธอ
ันอยาะทิ้วันละสามเวลา”
“พี่อ่ะ หนูไม่ไ้ื้อสัหน่อย
แ่วามเห็นไม่รันเท่านั้นเอ”
เเลสมันเี้ยวนเอื้อมไปเมะเหใส่เหม่เ็
วามเย็นาือำแพที่เาสร้าไว้เพื่อั้นระยะห่าานอื่นๆ
แน่นหนาไม่่าอะไราเหล็ล้า นแรที่ทำลายมันลอย่าราบาบ็ือเธอนนี้
ไม่เพียล้มำแพอเาทิ้ไปอย่า่ายาย แ่ยัสามารถเ้าถึัวเาอี้วย แม้ว่าทานะวันทั้ื้อทั้แสบ็ริแ่เธอมีวามิเป็นอัวเอ
่อให้เรื่อราวร้ายๆ ถาโถมเ้ามาแ่ไหน ทานะวัน็ะเยหน้าึ้น่อสู้
วามแ็แร่อเธอามเหลือเิน เเลสึั้ใะให้่วเวลาที่เธออยู่ับเานั้นเป็น่วที่อบอุ่นและมีวามสุที่สุ็พอ
ความคิดเห็น