คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : (Kuanlin x Seonho) Roommate 1
-1-
วานลินไล่อีนที่ยืนทึ้หัวัวเอให้เ้าไปแ่ัวแล้ว่อยออมาุยัน ส่วนเา็เินสำรวห้อ มัน่อน้าว้าสบายเลยสำหรับนเียว เ้าไปห้อรัวพร้อมเปิู้เย็น่อนะหยิบวน้ำออมาิน สัพั็ไ้ยินเสียประูเปิ เาเลยเินออมานั่ที่โฟา พร้อมับอีนที่เินออมาาห้อพร้อมับ..
แว่นเบี้ยวๆ..?
“ฮึ่...~” เป็นภาพที่ละมั
“What!? (อะไร!?)” เสียห้วนถามลับมา้วยหน้าไม่่อยสบอารม์เท่าไหร่ เาทำเพียแ่ส่ายหน้าแล้วระแอมไอับัวเอ
“How long have you been here? (นายอยู่ที่นานยั?)”
“Four – This is hire purchase contract, I’m not lie. (สี่- นี่สัาเ่าื้อ ันไม่ไ้โห)”
“I’m not say you lie~(ันยัไม่ไ้บอว่านายโหสัหน่อย~)”ยื่นมือไปรับแฟ้มใสที่อีนส่มาให้ พลิเพื่อที่ะูแ่็้อะั..
แม่ภาษาเาหลีทั้หน้า...
ลอวาสายาร่าวๆ เผื่อแปลไ้็ับใวามไ้นิหน่อยว่าแม่ออีน่าย่าเ่าล่วหน้าไปสามเือนแล้ว
“Three months?(สามเือน?)” อีนพยัหน้าแล้วเินไปหยิบโทรศัพท์ที่ำลัเสียบาร์อยู่ โทรศัพท์แล้วเอาแนบหู
“I’II call my mom.(ันะโทรหาแม่)” เาพยัหน้ารับรู้ และิว่าัวเอะ้อโทรหาใรสันให้ัารเรื่อนี้้วย
น้นเรื่อเลยเป็นไ..
“I’II call the seller.. (ันะโทรหานายละัน..)”
เสียรอสายที่นานผิปิทำให้เาเริ่มหุหิ วานลินัสายและรีโทรใหม่อีประมาสอสามรั้ ในหัวเามันรันแล้วแหละว่าเรื่อนี้ะแ้ที่้นเหุไม่ไ้แล้ว หันไปมอ็ยัเห็นหมอนั่นุยโทรศัพท์ับแม่อยู่ เาวาอีรั้และโทรใหม่อีรั้เ่นเิม
(Sorry, the number you deal is not possible to connect now. (ไม่สามารถิ่อเลหมายที่ท่านเรียไ้ในะนี้))
ให้ายสิ!
นที่บอะุยับแม่เินลมานั่ที่โฟา้าๆ เาเลิิ้วเป็นเิถามว่าเป็นไ เ้าัว็ส่ายหน้าออมาเบาๆ าลมนั่นลอไปมาแล้วถอนหายในออมาแรๆ แล้ว็ถามว่าเาเอาเอสารอบ้านมา้วยรึเปล่า พอพยัหน้าบอเอามา็เินเ้าห้อนอนและออมาพร้อมเสื้อแ๊เสีำ
“Let's go to the police station, mom told me that we need to report this to police officer. (ไปสถานีำรวัน แม่ันบอให้ไปแ้เรื่อไว้่อน)”
“Now?(อนนี้เลย?)”
“Yes!(ใ่สิ!)”
อยาะหัวเราะไปถึไทเป เหยียบแผ่นินิมิไม่ถึวัน็เิเรื่อเลย
เาหลีใ้ยินี้อนรับสุๆ...
#
พวเราสอนเินมาามำบอทาไปสถานีำรวอป้าทำวามสะอาอึ เาเหล่ามอนที่เินนำอยู่้านหน้านิหน่อย ใบหน้าทีู่เอ๋อๆแสวามหุหิออมาอย่าปิไม่มิ แถมอีนยัทำปามุบมิบไม่หยุั้แ่เินออาห้อมา
“Lai Kuanlin”
“หือ?”
“I’m Lai Kuanlin, Call me kuanlin” อีนส่เสียอ่อแล้วหันหน้ามาหาเาพร้อมับเินถอยหลั
“I’m Seonho”
“Seo-No….”
“NO! Seonho Yoo Seonho , S-E-O-N-H-O”
“Okay Seon-Ho” นอะไรพูื่อผินิเียว ย้ำนแทบะฝัลไปในีรีบรัมเา ละมั
“Can’t you speak Korean? (นายพูเาหลีไม่ไ้เลยอ่อ?)”
“นิหน่อย” อบลับเป็นไปเาหลีสำเนียเปล่ๆ วาลมนั่นายแววนออมา
“เอ้า! แล้วะสปิ๊อิลิเพื่อ?” ใบหน้าที่หาเรื่อเ็มที ับเสียันั่นทำให้เอาิ้วเามวเ้าหาัน่อนะำออมาเบาๆ นๆนี้ทำอะไร็ูลไปหมเลย
“ันบอไม่ไ้ว่าพูไม่ไ้สัหน่อย” พอพูบเสียหลุหัวเราะ็ัมาาอีน อนโฮูมือทำสัลัษ์โอเมาให้แ่็ยัไม่หยุำ
“เื่อแล้ว#*&$(*#&$^*#*(&(*#(*($%*)%*)#&$)(&*”
“Huh? You’re speaking too fast, I can’t keep up with what you’re saying (นายพูเร็วเินไป ันับไม่ไ้ว่านายพูอะไร)” พูเร็ว็ฟัแทบไม่ทันแล้ว ยิ่พูไปำไปแบบเมื่อี้ยิ่ฟัไม่รู้เรื่อให่
“อ่อ ันบอว่าันเื่อแล้วว่านายพูไ้แ่นิหน่อย แล้ว็ เมื่อี้นาย้อพูว่า ‘ันไม่ไ้บอว่าพูไม่ไ้’ ไม่ใ่ ‘ันบอไม่ไ้ว่าพูไม่ไ้’ ” เ้าัวอบลับเาอีรอบ้วยารพูที่้าและัว่าเิม
พอมาถึสถานีำรวอนโฮ็เป็นนเ้าไปแ้เรื่อ เอสารถูเ้าหน้าที่เอาไปรวสอบ ส่วนพวเา็อยให้ารับำรว เอาริๆ็อนโฮนเียวแหละเพราะเาพูเาหลียัไม่ไ้เรื่อ ่อนะให้ทั้เาและอนโฮเ็นยืนยันแ้วามพร้อมับนั่รอเอสาร
ไม่ถึสิบนาทีเ้าหน้าที่็ส่เอสารืนมาพร้อมับบอว่าสัาเ่าื้อออนโฮไม่สมบูร์ ส่วนอเาเหมือนะถูโอนรรมสิทธิ์ถู้อทุอย่า เพราะอนนี้น่ะห้อๆนั้นเป็นื่อแม่อเา สัาเ่าออนโฮทำหลัาอเาเพียหนึ่วันนั่นหมายถึพวนั้นั้ใที่ะหลอเพื่อะหาเินเพิ่ม และเพราะทั้เาสอนอายุยัไม่ถึเลย้อให้แม่อนโฮและแม่เาที่เป็นเ้าอสัาริๆมาัารเรื่อ ึ่วานลิน็บอแม่ไปแล้ว
แล้วแม่็โมโหพอูเลย
#
พอลับมาถึอนโ วานลิน็โนุน้าเ้าอึเรียไปเพื่อเอาุนัเรียนประมา 4-5 ุที่แวนอย่าเรียบร้อยะเป็นที่แม่เา้าเอาไว้เอามาส่สินะ.. รับมา่อนะโ้อบุแล้วึ้นบันไเล็ๆามอีนที่เินึ้นไป่อนแล้ว
เปิประูห้อ็เห็นอนโฮนอนเอาหน้าฝัโฟาอยู่ เลยเินไปสะิอีนยหน้าึ้นมามอเาแล้วเหล่มอไม้แวนเสื้อที่เาหอบึ้นมา
“ุนัเรียนนายอ่อ?”
“อืม ะถามว่าแวนไ้บ้าที่ไหน?” ถามเป็นภาษาเาหลีเนื่อาอีนบอไม่ให้พูภาษาอัฤษถ้าไม่ำเป็นริๆ เพื่อให้เาไ้ฝึไปในัว้วย
“ ‘แวนที่ไหนไ้บ้า’ ไม่ใ่ ‘ไ้บ้าที่ไหน’ ” อนโฮแ้ำพูเาอีรั้แล้วลุเินเ้าไปในห้อนอนอัวเอ เปิู้เสื้อผ้า่อนะหันมาพูับเา
“แวนไว้รวมับอัน่อนไ้มั้ย เพราะอีห้อนึมันไม่มีอะไรเลย” วานลินพยัหน้า เาเอาุนัเรียนไปแวนฟา้ายอู้แล้วปิมันล หันลับไปมออีนที่อนนีู้ะยัสละวามเ็ออาัวเอไ้เลย
“เลิทำหน้าแบบนั้นไ้แล้วน่า..”
“สถานาร์อนนี้อยาให้ันยิ้มหรือไ? แม่ันเสียเินเปล่าไปไม่ใ่น้อยๆเลยนะ นพวนั้นแม่..!” แล้วเราสอน็ถอนหายใออมาพร้อมัน
“ัน็เ็ว่านายปีหนึ่อ่ะิ่ แ่นับามเาหลีเราเป็นเพื่อนันนะ” วานลินเลิิ้วให้ับำพูนั้น อนโฮพยัหน้ายืนยันำพูอัวเอไปพร้อมับีบเส้นรามยอนเ้าปา
รับ.. อาหารมื้อแรในเาหลีใ้ ือรามยอนฝีมือนรหน้าเาเอ
“เป็นเพื่อนัน็ไ้” พออบลับไปแบบนั้นนที่นั่ร้าม็ยิ้มอย่าอบใ เาพอรู้ารนับอายุที่่อน้าับ้อนอนเาหลี เพราะเาเิปลายปีและอีนเิ้นปีเลย้อเพื่อนัน แ่อนโฮน่ะือเ็ที่เพิ่ะเ้ามัธยมอนปลาย ส่วนเาถึะย้ายมาเรียนที่นี่แ่็สอบเทียบ่อมัธยมปลายปีสอไ้เลย ไม่้อลับไปเรียนปีหนึ่ใหม่
เอาริๆในวามิ.. เา็โว่าเ้าเ็นี่อยู่ี
อนโฮให้เานอนในห้อนอน้วยัน แ่เพราะหมอนมันมีใบเียวอีนเลยยให้เาแล้วัวเอ็ไปเอาุ๊าลูเี๊ยบสีเหลือล้อนลมๆมาหนุนแทน วานลินนอนมอเพานมืๆโยมีอนโฮนอนอยู่้าและทำแบบเียวัน ่าันรที่เ้าัวำลัพูนู่นพูนี่ไปเรื่อยๆและเา็ทำหน้าที่เป็นนฟั อีนพูมารยาท่าๆอนที่นี่โยบอว่าเาำเป็น้อรู้เอาไว้บ้า แม้ะ้อสลับพูเาหลีำ อัฤษำอนเาไม่เ้าใศัพท์บาำที่ไ้ยินอนโฮ็ทำเพียเหล่ามอแ่็ยอมอธิบายยาวยืให้เาเ้าใ
เมื่ออีนเียบไปนานว่าปิทำให้วานลิน้อเอียหน้าไปู วาลมใสแ๋วอนนี้โนเปลืออเ้าอบบัไปแล้ว เาหัวเราะในลำอับภาพที่เห็น เหมือนเ็น้อยไม่มีผิ ปาิ้มลิ้มนั่นยับพูเป็นภาษาที่เาฟัไม่ออแล้ว็ยับหันหนีไปอีทาึ่นั่น็เรียเสียหัวเราะให้วานลินไ้อีรอบ
##
ไ้่อเรื่อนี้สัที 55555555
แวบไปอ่านอนอื่นมา้วยวามิถึู่นี้อ่านไปอ่านมาทำให้ยิ่ิถึไปอี
ไ้ยินแ่น้ออนโฮพูถึพี่วานลิน็อยาะไ้ยินวานลินพูถึน้อบ้า ;__:
อทนอีไม่ี่วัน็ะไ้เห็นหนุ่มๆเบิวท์ ถึเวลานั้นไ้เห็นพี่วานลินพูถึลูเี๊ยบเนอะ
Enjoy~~
อบุ่ะ :)
หน้านิ่.
-20170726-
ความคิดเห็น