คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : เด็กล้างจาน
อนที่ 4
เ็ล้าาน
ผมเินลับเ้ามาในรัวแล้วัเ็บ้าวอทุอย่าเ้าที่ให้เป็นระเบียบ สายมาแล้วเมื่อวามรู้สึหิวร่ำร้อเือนให้ผมหาอาหารเิมใส่เ้าไปในท้อ
“ทำอะไร” เสียเ้าอบาร์ทำเอาผมสะุ้เพราะผมไม่ทันรู้ัวริๆ ว่านฝีเท้าเบาแอบย่อเ้ามายืนอยู่ในรัวั้แ่เมื่อไหร่
“เอ่อ...ำลัหาอินรับ” ผมเยหน้าเหลือบามอูเ้าออาหารในู้แ่ทันที
“เ็รายารอสในู้ให้ันที ออะไรที่ใล้ะหมและวรื้อเพิ่มลรายารมาให้หมนะเ้าใมั้ย” ุเนลสันยื่นระาษนาเอสี่ึ่มีารารายารอสพิมพ์ใส่เอาไว้
ผมเปิู้แ่แล้วรวูรายารอ่าๆ ามรายารแล้วเียนำนวนเหลืออทั้หมามรายารนรบแล้วยื่นส่ระาษแผ่นนั้นืนให้เ้านายฝรั่ึ่ยืนออเฝ้าผมอยู่้าๆ
“เรียบร้อยแล้วรับ”
“ี...ามันมาเราะออไปื้ออัน”
ผมรู้สึหายใไม่สะวเลยที่้อนั่มาในรถึ่เ้านายฝรั่เป็นนับ ูเปอร์มาร์เ็สำหรับายอาหารส อาหารแ่แ็อยู่ไม่ไลาบาร์มานั ผมทำหน้าที่เ็นรถอยเินามุเนลสันึ่เินเลือื้ออ่าๆ แล้วโยนมันใส่เ้ามานเือบล้น ว่าุเนลสันะเลือื้ออเสร็็เือบเที่ย ผมรู้สึหิวนแนาสั่นไปหมแ่็ไม่ล้าบ่นเพราะลัวว่าุเนลสันะหาว่าผมี้เียห่วแ่ิน
“ไม่สบายหรือเปล่า” ุเนลสันั้ำถามับผม ะยืนออมอผมยอึ้นรถ
“เปล่ารับ”
“หน้าอเธอีนเหมือนะเป็นลมแล้ว หิวหรือยั”
“........” ผมพยัหน้าแทนำอบ ส่วนนถามไม่ไ้พูอะไรนอาี้นิ้วไปยัร้านอาหารเล็ๆ ้าูเปอร์มาร์เ็แล้วบอให้ผมยอใส่รถให้เสร็เรียบร้อย ส่วนัวเอเินไปนั่รอในร้านอาหาร
ผมนั่มือสั่นเพราะวามหิวั้าวใส่ปาแทบะไม่ร อาะเพราะผมยัไม่ไ้ินอะไรเลยนอาน้ำเปล่ามาั้แ่เมื่อืน เพราะพอุเนลสันลับมาผม็ไม่ล้าินอที่อยู่ในู้เย็นอีเพราะลัวะถูหาว่าเป็นโมย
“หิวนานี้ ทำไมไม่บอ” ุเนลสันยแ้วน้ำอัลมึ้นื่มอึให่สายาุๆ มอมือสั่นๆ อผมที่ำลัั้าวเ้าปา
“็ผมยัทำานไม่เสร็” ผมอบไป้วยั้าวใส่ปาไป้วย
“อันที่ริถ้าเธอปลุันีๆ ั้แ่เ้า เธออาะไม่้อทำานหนันานี้็ไ้นะ” ุเนลสันยิ้มน้อยๆ ่อนะผลัาน้าวอัวเอมารหน้าผม
“อะไรรับ” ผมมอาน้าวรหน้าแล้วเยหน้าึ้นไปมอูเ้านายฝรั่
“ันยัไม่หิว ถ้าเธอินไม่อิ่มะินอันไป้วย็ไ้” ผม้มลมอาน้าวที่เ้าอเพิ่ะัินไปไ้เพียสอสามำแล้วรู้สึเสียายึ้นมาับใ
“ุอิ่มแล้วเหรอรับ ยัเหลืออีั้เยอะ” ผมมอูบนาน้าวที่มีเนื้อิ้นให่น่าินแล้วนึเสียายึ้นมาทันที
“ถ้าเสียาย็ินะสิ” ุเนลสันเอนัวลไปพิพนัเ้าอี้ สายามอรมาทาผม
“อบุรับ” ผมยมือไหว้อบุามวามเยินเมื่อมีผู้ให่ให้สิ่อ อย่าที่เยถูสอนมาั้แ่เ็แล้วไม่ไ้สนใว่าสายาู่สีน้ำาลทอนั้นะมอผมเหยียหยามูแลนแ่ไหนับารที่ผมยอมินอเหลือเน่อาเา ผมมัน็แ่เ็บ้านนอนๆ ไม่ไ้ยืนอยู่ในุที่ะแสวามหยิ่ผยออหออะไรไ้มานั
หลัาินมื้อเที่ยเสร็ุเนลสันับรถพาผมลับมาที่ร้าน ผมัารนอทั้หมเ้ามาเ็บและัเรียให้เ้าที่ หลัานั้นพนัานนอื่นๆ ึเริ่มทยอยเ้ามาในร้าน นี่เป็นรั้แรที่ผมไ้มีโอาสเห็นหน้าาอนที่ทำานภายในบาร์แห่นี้นอเหนือาพี่แ๊ป
ผู้ายหน้าาหล่อเหลา หุ่นี รูปร่าสมส่วนน่ามอทุนแ่ละนอายุไม่น่าะเินสามสิบ ผมนับำนวนร่าวๆ แล้วไ้ประมาสามสิบหรือสี่สิบน่อยๆ ทยอยเ้ามาในร้านแล้วเินหายเ้าไป้านหลั ึ่ผมำไ้ว่ามันเป็นห้อแ่ัว
“ไอ้ป้อนมึออมาทำไม” พี่แ๊ปวิ่าเหลือมาว้าแนผมทันทีเมื่อมาถึ
“ออมาั้แ่เมื่อืนแล้ว ผมเอเ้านายอพี่แล้ว้วยุเนลสันน่ะ”
“ิบหาย แล้วนี่ทำไมมึยัรอมาไ้วะเนี่ย” พี่แ๊ปับัวผมหมุนเป็นวลมเหมือน้อารสำรวให้แน่ใว่าผมยัมีแนารบถ้วน
“็เือบถู่าายอยู่เหมือนัน พี่แ๊ปลว่าุเนลสันยอมให้ผมทำานที่นี่นะ” ผมรีบบอ่าวีับรุ่นพี่ทันที
“อะไรนะ ุเนลสันให้มึทำานที่นี่ หืออออ....แล้วเาให้มึทำอะไร” พี่แ๊ปาเหลือ้าอีรอบ
“ล้าาน วาร้าน ถูร้าน”
“ฮะ ุเนลสันเนี่ยนะให้มึล้าาน...” พี่แ๊ปมวิ้วทำหน้าเหมือนไม่เื่อำพูอผม
“อืม ไ้่า้าวันละสามร้อยแลับที่อยู่้วย ทีนี้ผม็ไม่้อไปรบวนพี่แล้ว” ผมับพี่แ๊ปยัไม่ไุ้ยอะไรันมาว่านี้ ็มีผู้ายสอนมาวัมือเรียพี่แ๊ปออไปเสีย่อนผมึหันลับไปสนใับานในรัวอัวเอ
“เ็ใหม่เหรอ” เสียอใรนหนึ่ึ่เินเ้ามาภายในห้อรัวถามผม
“เอ่อ...ผมเป็นเ็ล้าานรับ”
“เี๋ยวนี้เ็ล้าาน ้อน่ารันานี้เลยเหรอ” ผู้ายนเิมเินเ้ามาใล้พร้อมับใ้ปลายนิ้วเยาผมึ้นไปมอสบาเ้าู้รุ้มริ่มน่าลัว
“นั่นสิ หัวยัเรียนอยู่เลยรบสิบแปหรือยัเนี่ย” ผู้ายอีนเินเ้ามาใล้ๆ พร้อมับเอื้อมมือมาลูบผมบนหัวึ่มันยัยาวไม่มาเพราะผมเพิ่ัสั้นไปใน่ว่อนสอบปลายภาเมื่อไม่ี่อาทิย์ที่ผ่านมานี่เอ
“ใรปล่อยให้เ็เ้ามาเินเล่นในนี้ระวันะไอ้หนูเี๋ยวะโนับินับ” ผู้ายนหนึ่พูึ้น เรียเสียฮารืนานอื่นๆ ึ่ะโหน้าเ้ามายืนมอูเหมือนผมเป็นัวประหลา
“ผมไม่ใ่เ็นะ” ผมเบี่ยัวแล้วยับหัวออห่าาฝ่ามืออนสอสามนที่พยายามะยื่นมือเ้ามาสัมผัสัวผม
“ล้าานอย่าเียวเหรอ แบบว่า...ล้าอย่าอื่น้วยมั้ย ถ้ารับล้าอย่าอื่นพี่ะไ้วนไปล้าที่ห้อ”
“เอ่อ...” ผมเินถอยหลัไปนัวิิำแพ วามรู้สึเหมือนผมเป็นลูแมวัวเล็ๆ ที่ำลัถูฝูหมาป่าัวให่ล้อมเรียมะลมือย้ำอ
“เ็ล้าาน ุเนลสันให้ึ้นไปหาที่ั้นสาม” ผู้ายนหนึ่ใส่เพียาเในสีเียวมะนาวสะท้อนแสรอบาเในมีป้ายื่อิเอาไว้ว่า “เพียว” เินมาะโนเรียำแหน่อผมท่ามลาสายาแปลๆ อฝูหมาป่ารหน้า
“รับ” ผมรีบพาัวเอออมาาวล้อมอผู้ายเปลือยอสามสี่นรหน้าแล้วเินออมาาห้อรัวทันที
เสียเพล เสียนรีและเสียีเึ่ยืนโยหัวอยู่บนเวที ้านหน้ามีผู้ายหุ่นล่ำๆ ล้ามเป็นมัๆ ยืนเ้นโยย้ายส่ายสะโพ แอ่นหน้า แอ่นหลั รับับเสียโห่ร้ออบออบใอนที่ยืนออันอยู่หน้าเวทีันผมหูอื้อหน้ามืาลายไปหม
ผมเินึ้นไปามบันไ ผ่านห้อระึ่เป็นโนวีไอพีหลายห้อ ้านในนั้นนมีเินแ่ัวีำลันั่ื่มโยมีพวผู้ายล้ามโอยรินเหล้าให้ บาห้อ็เหมือนวนันเล่นเมหรือบาห้อ็ร้อเพลาราโอเะ ึ่แ่ละนแทบะเรียว่าไม่มีเศษผ้าิัวอยู่เลย ผมเินึ้นมานถึหน้าห้อทำานอุเนลสันที่ั้นสามแล้วเาะประูเพื่อส่สัาว่าผมมาถึแล้ว
“ุเนลสันมีอะไระใ้ผมเหรอรับ”
“ห้อร ัารให้ที”
ุเนลสันเอนหลัพิพนัเ้าอี้หนัสีำัวให่แล้วยเท้าึ้นมาวาพาไว้บนโ๊ะทำาน ึ่มีวเหล้าฝรั่ลายสวยั้อยู่ ้าๆ นั้นมีแ้วเหล้าั้อยู่เียัน ผมหันอวาสายาไปรอบห้อเพื่อสำรวูว่าผมวระเริ่มารไหนีและผม้อใ้อะไรบ้าในารทำาน
“รับ” ผมพยัหน้าแล้วเินหันหลัวิ่ลับลไปั้นล่าเพื่อหอบเอาอุปร์ทำวามสะอาึ้นมาแล้วเริ่ม้นลมือทำวามสะอาไปทีละส่วน
“เอ่อ...” ผมยืนลัเลอยู่้าน้าโ๊ะทำานัวให่เพราะเป็นเพียุเียวที่ผมยัไม่ไ้ลมือเ็ถู แ่เพราะเรใท่อนาให่โที่วาพาระิิ๊ๆ อยู่นั้นเลยไม่ล้าเ้าใล้
“มีอะไร”
“ือผม...ะถู ทำวามสะอาโ๊ะให้น่ะรับ ุเนลสัน่วยยับไปหน่อยไ้หรือเปล่ารับ”
ุเนลสันไม่ไ้พูอะไรแ่เหลือบาึ้นมามอผมนิหน่อย ท่อนาหนานั้นยับแ่มันไม่ไ้ทิ้ลไปยืนบนพื้นห้อเพื่อ้าวเท้าหลบทาให้ับผม เ้านายฝรั่หน้าุวัเรียวา้ามหัวผมไปแล้วอเี่ยวเอวผมให้เถลาเ้ามาปะทะัวยืนอยู่รลาเป้าาเยีนสีเ้ม ่อนะใ้มือ้าหนึ่ว้าท้ายทอยผมึลมาแล้วประบปาิ มืออี้า้อนลไปยาอผมให้อึ้นมาวาพาไว้บนหน้าาัวเอท่วท่าน่าลัววนให้ผมนหัวลุ
“เฮือ ุเนลสัน เอ่อ....อโทษรับที่เ้ามา...ััหวะ” เสียใรบานัมาา้านหลัผมึ่เป็นประูห้อ
“ุเนลสันผมเ็บ...โอ๊ย” ผมร้อพร้อมับำมือเป็นรูปำปั้นทุบลไปบนไหล่หนาอนที่ันเ้าอี้หนัเลื่อนิเ้ามานาอผมึ่ถูยึ้นมามันแทบะึ้นไปพาอเ้าอบาร์อยู่ลอมล่อ
“มีธุระอะไร็รีบพูมา...ันำลัยุ่”
“รับ...เอ่อ”
“โอ๊ยเ็บ...ุเนลสันปล่อยผม” ผมพยายามยับอหนี แุ่เนลสันออแรบีบ้นออผมไว้นผมไม่สามารถเอี้ยวัวหันลับไปมอนที่เ้ามาในห้อไ้ว่าเป็นใรันแน่ ผมึใ้มือยันแผอร้อนๆ อนที่เี่ยวรัผมไว้ในท่วท่าที่อาทำให้นที่เพิ่เ้ามาในห้อเ้าใผิ
“อยู่เยๆ สิป้อนเี๋ยว็เ็บหรอ...ลนายมีอะไร รีบพูแล้ว็รีบไปเห็นหรือเปล่าว่าันำลัทำอะไรอยู่”
“อ๋อ...ุสเฟานมารับ”
“บอให้เารอ่อน เสร็ารนี้ันะลไป”
“รับ” เสียผู้ายนนั้นรับำ่อนะปิประูล นั่นแหละมืออุเนลสันถึอผมลไปหาอีรั้
“่อนะ”
“ไม่เอา ปล่อยผมนะ” ผมออแรผลัเ้าอี้ัวให่ให้มันถอยหลัห่าออไปาัวผมแล้วว้าถัสำหรับใส่อุปร์ทำวามสะอาวิ่หนีออาห้อทำานเ้าอบาร์ทันที
ผมวิ่ลับเ้ามาในรัวามเิม โยพยายามทำัวให้เป็นปิ แม้ผมะรู้สึถึสายาอใรหลายนที่มอผมแปลๆ ทั้ พ่อรัว เ็เสิร์ฟ รวมไปถึพนัานนอื่นๆ ึ่บานเินผ่าน หน้าห้อรัวึ่มันมีส่วนเป็นระบานให่ ผมรับรู้าหาาว่ามีนใรหลายนแอบมา้อมๆ มอๆ อยู่หน้าห้อรัวเพื่อมอูนผมอึอั
เรื่ออผมในห้อทำานอุเนลสัน ลายเป็น่าวุบิบนินทาให้นอื่นๆ มอผม้วยสายาแปลๆ เพีย่วเวลาไม่ี่ั่วโมเท่านั้น
หลัาปิร้าน่วเที่ยืนและลู้าลับันไปหมแล้ว พนัานส่วนให่เริ่มเ้ามาเปลี่ยนเสื้อผ้าลับไปใส่เสื้อผ้าามปิที่วระเป็นไม่ใ่เพียาเในัวเียวเินร่อนไปทั่วร้าน ผมำลัเินเ้าไปภายในห้อแ่ัวเพื่อเ้าไปรอเ็บเสื้อผ้าุแ่ายที่หลายนใ้ใส่ึ้นไปแสโว์บนเวทีเรียมเอาไปั
ผมเปิประูเ้ามาภายในห้อึ่รึ่หนึ่ถูแบ่เป็นส่วนอล็อเอร์เหล็สำหรับให้แ่ละนเ็บ้าวอเรื่อใ้ส่วนัว ส่วนหนึ่เป็นราวแวนเสื้อผ้าึ่เป็นแยเป็นสัส่วน ราวเสื้อเิ้ เสื้อยื าเ ุแฟนี หมว ถัมา้านหน้าเป็นเ้าอี้ไม้ยาวสำหรับนั่วาเรียันึ่มีผู้ายเปลือยอนัุ่ย นั่ถ่ายรูปอยู่ันหลายน ้าน้าิผนัห้อเป็นระเาบานให่พร้อมเาน์เอร์ึ่้านหน้ามีเรื่อสำอาวาเรียันนแน่น
ทันทีเมื่อผม้าวเท้าเ้าไปภายในห้อ เสียพูุยเ็แ่เมื่อรู่ลับเียบริบลไปในทันที สายาหลายู่หันลับมามอผมเป็นาเียว
“ไอ้ป้อนเ้ามาทำไม” พี่แ๊ปเป็นนวิ่มาว้า้อมือผมแล้วทำท่าเหมือนะลาผมออไปาห้อ
“เี๋ยวสิไอ้แ๊ป มึะพาน้อป้อนไปไหน” ผู้ายัวโเินส่ายอาๆ เหวี่ยเสื้อยืสีำัวให่ึ้นไปพาทิ้ไว้บนบ่าแล้วเอื้อมมือมาึแนผมไว้่อนที่พี่แ๊ปะลาแนผมออไปพ้นประูห้อ
“็พวพี่ยัเปลี่ยนุไม่เสร็นี่ ถึไอ้ป้อนมันะเ็บห้อ ็ยัทำวามสะอาอะไรไม่ไ้ ให้มันไปเ็บห้ออื่น่อนีว่า”
“มึะหวทำไมวะแ๊ป” ผู้ายนเิมพูเสียเยาะ
“พี่แม็์...ไม่ีมั้พี่นี่มันเ็ุเนลสันนะ” เสียผู้ายนหนึ่พูัึ้นึ่ผมำไ้ว่าเป็นเสียเียวับนที่เปิประูเ้าไปภายในห้อทำานเมื่อ่วหัว่ำ
“ถ้าุเนลสันหวริ ไม่ปล่อยให้มาเินวาพื้นอยู่อย่านี้หรอ...เอาแบบนี้ีว่า ืนนี้น้อป้อนไป่วยพี่ทำวามสะอาห้อีว่าว่ายัไสนใมั้ยรับ”
ผมำเลือาึ้นมามอหน้าพี่แ๊ปแล้วเบียัวไปยืนหลบอยู่้านหลัรุ่นพี่โรเรียนเ่า่อนที่ท่อนแน้าหนึ่ะอ้อมโอบมาึเอวผมให้เินถอยหลัไปหา แผอแ็ๆ ับหัวไหล่ว้าทาบแนบลอแนวแผ่นหลัอผม
“เสร็านแล้ว็รีบลับบ้านมัวทำอะไรันอยู่” เสียทุ้มห้าวแ็ๆ ัอยู่เหนือหัวผมึ้นไป
“พวเราำลัะลับแล้วรับ” ผู้ายนเิมรีบบอแล้วเปิ ล็อเอร์หยิบระเป๋าออมาสะพายพาบ่า
“ส่วนเธอป้อน เธอยัทำให้ันไม่เสร็ ไปทำ่อในห้อนอน” ุเนลสัน้มลมาสั่ผมอี
ผมเ้าใวามหมายอุเนลสันว่า้อารให้ผมึ้นไปทำวามสะอา่อ แ่อนนี้ในรัวผมยัมีานอโับแ้วเหล้าอีเป็นร้อยใบแถมผมยัไม่ไ้เ็บโ๊ะเ็บเ้าอี้ในร้านเลย้วย
“แ่ว่า...” ผมอ้าปาอยาปิเสธแ่เ้านายฝรั่้าวายาวๆ เินูมือผมึ้นั้นสอมาทันที
“เห็นมั้ยผมบอแล้วว่านี่เ็ุเนลสัน”
ความคิดเห็น