คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : บทที่สอง หมู่บ้าน
บทที่สอ
ลำอแห้ผานแสบ
ลิ่นไอร้อนระอุอินรัโยเ้าปลายมู
เินิสะุ้เฮือในะที่ยันอนะแ้าหนึ่ พอยับ็ปวร้าวไปทั่ว้นอ
นถึระูสันหลั ใบหน้าอเธอเปื้อนินนาว เสื้อผ้าลุฝุ่นนแยสีไม่ออ
เธอำมือเ้าแบออหลายๆรั้เพื่อเรียเลือลม ่อนะ่อยๆยันัวลุึ้น้าๆ
ที่นี่ที่ไหนัน?
รอบัวเ็มไป้วยเนินิน
และพุ่มไม้เี้ย บ้าเป็นไม้หนามแห้ ไ้ยินเพียเสียลมพัแผ่วๆับเนินินเท่านั้น ระเป๋าที่สะพายิัวยัอยู่ ทว่า
อ้าในเสียหายไปว่ารึ่ โยเพาะโทรศัพท์มือถือ อแเปิเท่าไหร่็ไม่ึ้น
นอนั้น็มีสลิปใบเสร็ร้านสะวื้อ ยารัผมับมีสั้นที่ยัอยู่ี
วยอะไรอย่านี้
โทรศัพท์มือถือพั
ไม่รู้ว่าพลัมาที่ใันแน่ แ่ระนั้น็ยัรู้สึโีที่ยัไม่ายและไม่บาเ็บสาหัสอะไร
ไม่เ่นนั้น ไ้แ่นอนรออวาม่วยเหลืออย่าเียว เมื่อลุไ้ เ้าัว็มอไปรอบๆ
พบว่าเธอยืนอยู่บนเนินประมาหนึ่ ปลายสายาไม่ไลมานั เห็นบ้านนรูปทรแปลา
ปลูรวมันอยู่ที่หนึ่
มีหมู่บ้าน
ไปอน้ำื่มที่นั่นแล้วัน เผื่อโีเอโทรศัพท์พ่ว ะไ้อิ่อเบอร์ุเิน
เินิัสินใ่อยๆเินไปที่หมู่บ้านเล็ๆในหุบเาแห้แห่นั้น
รอบัวแทบไม่พบสีเียวอุ่มอ้นไม้ใบห้า นอเหนือาพุ่มหนามเี้ย
แร้อนสารลมาลาศีรษะ ลำอยิ่ร้อนและแสบเ้าไปอี ระหายนไม่รู้ะระหายอย่าไร
วามเร็วในารเินอเธอ้าว่าปิหลายเท่านั เนื่อาอาารบาเ็บ บริเวนี้ไม่มีแม้แ่ิ่ไม้แห้ให่ที่พอะใ้้ำไ้
ว่าะเินมาถึ็ล่วนพระอาทิย์ส่อแสรำไรอยู่ปลายยอเาแล้ว
หมู่บ้านแห่นีู้เียบเหามา รอบๆมีแ่ที่รร้าที่ถูถาทิ้ไว้
ล้อมรั้วอย่าหยาบๆ อ่าเ็บน้ำแห่เียวอหมู่บ้านเล็ๆนี้ แทบะแห้อ
เห็นอนไม้และเนินินอยู่รำไร
เินิั่ใเล็น้อยว่าะลไปื่มาที่นั่นเลยีหรือไม่
่อนสิที่เหลืออยู่ะบัับให้เธอเลือไปหาน้ำสะอาว่านี้ในหมู่บ้านเอา
“....”
สภาพอนในหมู่บ้าน
ทำให้เธอมวิ้วสสัยเล็น้อย พวเาสวมุผ้าป่านทรโบราสีมออ
มีร่อรอยวามเ่าผ่านารเย็บมานับไม่ถ้วย ผู้ายไว้หนว
มัผมเป็นมวยึ้นเหนือศีรษะ สรีมวยผมึ้นศีรษะอย่า่ายๆ
ใบหน้าแ่ละนมอมแมมไป้วยารทำาน ใ้เวลารู่หนึ่่อนที่เินิะเริ่มใ้สมอพิาราไ้
มีหมู่บ้านรัษานบเ่าๆเ่นนี้อยู่้วยเหรอ
แถมยัอยู่ในที่แห้แล้อี้วย
รั้น้อนานเ้า
็เริ่มมีนสนใเธอบ้าแล้ว พวเาในบริเวนั้นหันมามอเธอเียว
เ็สาวัวเล็ใบหน้ามอมแมม ้าหลัสะพายะร้าสานเินเียผ่านเธอเ้าหมู่บ้าน
มือ้ายูเ็ายล่อน้อนไรุ้ปปิร่าาย ามมา้วย
บอไม่ไ้ว่านั่นือน้อหรือลู หล่อนมวิ้วมอมาราวับเห็นัวประหลา่อนะมุ่รไปยับ้านหลัที่สอริมถนน
ึ่อยเห็นหิวัยลานมารับะร้าไป
“สะ..สวัสี่ะ
ิันเป็นนัท่อเที่ยว พอีเิอุบัิเหุพลัาเา้านบนนั้น
ไม่ทราบว่าันะิ่ออวาม่วยเหลือาที่ไหนไ้บ้าะ” เินิลอล่าวออไป
แ่ผู้น็ยัูเยเมย ไม่่าาปินั ายรานหนึ่เพียหันมามอ
่อนะหันไปนั่เอนเ้าอี้ สรีหลายน็ทำาน่อ ส่วนมาะเป็นานบ้าน
และานัเรียไม้เป็นส่วนๆ
เธอลอ่อยๆเินเ้าไปในหมู่บ้านลึึ้นอีหน่อยึ่อยเห็น
ลาัวผอมที่าวบ้านเลี้ยเอาไว้ นอานั้น็ไม่มีสิ่ใๆ
หมู่บ้านเล็ๆนี้มีเพียแ่สิบสอหลัาเรือนเท่านั้น เลยานี้ออไป
็้อผ่านหมู่หินและอเาอี
“อโทษ่ะ
ที่นี่ มีโทรศัพท์หรือวิทยุบ้าไหมะ”
เินิลอพยายามถามอีรั้้วยเสียที่ัที่สุอเธอแล้ว
แ่าวบ้านเพียแ่หันมามอ มวิ้ว ่อนะทำานอน่อไปเ่นเิม
เหนื่อยั
เ้าัวัสินใหาที่ร่มเพื่อะไ้พัสัเล็น้อย
่อนะไ้ริมผนับ้านินแห่หนึ่ เธอเอนัว อ่อยๆนั่เหยียาออ อาารปวร้าวามัวยัไม่หาย
้ำมาปวระูาเพิ่ม แ่โีอย่าน้อยๆ็ยัพบับผู้นแล้ว เินิเริ่มไอเพราะระหายน้ำ
ในหัวำลัิว่าะไปัน้ำื่มที่อ่าเ็บน้ำแห้ๆนั่นประทั่ไป่อนีหรือไม่
ถ้วยบิ่นใส่น้ำนาพอิบถูยื่นมาให้โยเ็ายผู้หนึ่
เ็น้อยหน้าามอมแมม ี้มูรัแห้เ็มมู แถมเนื้อัว็ยัมีลิ่น
เาูนิ้วมือ้าหนึ่ราวับัเินนแปลหน้า
“อบใ”
เธอรีบน้ำเ้าใส่ปา แม้น้ำะมีลิ่นโลนนุน
แ่วามเย็น่านผ่านอแม้เพียเล็น้อย็ราวับไ้ฟื้นืนีวิ
“####...####”
เ็น้อยพูอะไรบาอย่าับเธอ่อนะน้ำถ้วยรีบวิ่หายลับเ้าไปในบ้านร้าม
“เธอพูอะไรน่ะ
เี๋ยว ลับมา่อน” เินิมวิ้ว เมื่อรู่เธอไ้ยินเป็นภาษาีนแน่นอน
แ่ไม่รู้ริๆว่าเป็นท้อถิ่นใันแน่ ฟัไม่ออเลยสันิเียว เ่นนั้น
หานที่นี่ไม่พูภาษาลา ไม่แปลที่เธอพูแ่แรพวเาะนิ่เย
ราวนี้
เธอัสินใลอเสี่ยูอีรั้ โยพยายามเรียเ็สาวับเ็หนุ่มลุ่มใหม่ที่เพิ่สะพายะร้าลับมา
“พวเธอ มีน้ำไหม” เธอทำภาษามือเป็นวน้ำ เทใส่แ้วแล้วื่มเ้าปา “ หรือว่า
มีโทรศัพท์ หรือไม่” เธอทำภาษามือ ท่านิ้วโป้ ับนิ้ว้อย มาแนบที่หู
เ็สาวูหวาระแวเธอเล็น้อย ในะที่เ็หนุ่มมวิ้วสสัย
“####” ทั้สอนหันไปุยโ้อบันสัพั
นานพัหนึ่่อนที่ เ็สาวะเินประิเ้ามา
แล้วพยัหน้าน้อยๆเป็นเิให้เธอิามไป
เาทั้สอนเินไปุยับนแ่นหนึ่ที่นั่เอนหลบแในหมู่บ้าน
ายราผู้นั้นมอเินิั้แ่ศีรษะรปลายเท้า ่อนหันไปพูุยับหิวัยลานที่อยู่บ้านหลัถัไป
หิวัยลานผู้นั้นมีสีหน้าหุหิใส่ายรา
่อนะลุึ้นเินมาหาเธอ
“####...####...####” หิวัยลานล่าวบาอย่ายาวเหยีย
ท่าทาูเหมือนำลัรอเธออบำถามอะไรบ้าอย่า
เมื่อเห็นเินิมีสีหน้าว่าเปล่าไม่เ้าใอย่าัเน หล่อน็ถอนหายใเล็น้อย
านั้นึเินไปหยิบเอาิ่ไม้เล็ๆมาิ่หนึ่ แล้วยื่นให้ายรา
ายราเียนัวอัษรเรียมาไม่ยาวไม่สั้นนั
แ่ทว่า ราวนี้ เินิไปไม่เป็นยิ่ว่าเ่า
นี่มัน...
ัวอัษรอะไรเนี่ย!
ถ้าเป็นัวอัษร็วระใ้เหมือนันทั้ประเทศ
แ่นี่... ทำไมมันถึูล้ายภาษาที่เธอเห็นามบันทึเ่าๆสมัยิน ฮั่น
แม้ะูไม่เ่านาสมัยฮั่น แ่็บอไ้ว่าไม่น่าะใ่ำที่ใ้ันอย่าาษื่นปิ
เินิมวิ้ว เธอลอเียนลินูบ้า
‘ันื่อเินิ
ัน้อารน้ำื่ม หรือเรื่อมือสื่อสารไปยัภายนอ พอะ่วยันไ้ไหม’ รั้นี้เป็นายราที่อ้าปา้า พลามอมาที่เธอราวับเห็นผีไม่ปาน
าวบ้านรอบๆ็เริ่มเินออมาพลาฮือฮาบาอย่า ทั้ยัมีเสียุบิบอยู่เ็ม
แม้ะฟัไม่ออ แ่พวเา้อล่าวถึเธออย่าแน่นอน
ายรา
วลมเป็นบาำที่เธอเียน นั่นือำว่า ‘ัน’ ำว่า ‘น้ำ’
และำว่า ‘ไ้ไหม’ ึ่เป็นำถาม านั้น ายราึบอให้เ็หนุ่มเอาบาอย่ามาให้
เป็นถ้วยอเล็ๆใส่น้ำสาปลิ่นโลนเท่านาพอิบเ่นเิม
เธอรับมา้วยท่าทีีใสุี านั้นายราไปวำๆหนึ่บนประโยที่เาเียน
่อนะี้มาที่เธอ
“*หนิน...####” ำว่า ‘ุ(หนิน)’ เียนแบบนี้เหรอที่นี่! เธออ้าปา้าเล็น้อย่อนะพินิำที่เาเียนับำในวามทรำเธอ
แม้ะไม่เหมือนเสียทีเียว แ่็มีเ้าลาโรสร้าล้ายๆันไม่น้อย
เมื่อเห็นเธอูทีท่าะเ้าใายรา็เลื่อนไปวำถัไป ับใวามไ้ว่า ‘เ้า(ุ)... นาม...ไล... ที่ไหน..’
เธอีใพลายิ้มอย่าโล่อ อย่าน้อย็เห็นำว่าื่อ
‘เินิ’ เ้าัวเียนลพื้น แล้วี้มาที่ัวเอ
“เิน...”
ายราออเสีย ล้ายีใที่ับทาถู ส่วนหิสาวเ้าอื่อยิ่มีท่าทีีใให่
ส่วนำว่าิ เาูนิ่ิสัพั ่อนะทลอออเสีย
“ิ(วาว)”
เธอพยัหน้าอบ นถึอนนี้ าวบ้านหลายๆนบาส่วนเริ่มทยอยลับมาที่หมู่บ้านแล้ว
ส่วนให่เป็นพวนหนุ่ม ถือพร้า สะพายะร้า าว่าไปหาอาหารแถวนอหมู่บ้านไลๆ รั้นลุ่มนมาใหม่เห็นนในหมู่บ้านำลัล้อมวูสรีที่แ่ายผิแปลาพวน
็เินมามุบ้า
“อาหลี่
รั้นี้เป็นอย่าไรบ้า” อาหลี่ ายวัยลาน
อายุราวเือบสี่สิบส่ายหน้าอบายรา นหนุ่มที่ามูผิหวัลึึ้
พวเาวาะร้า้าหลัเามีออยู่หลายนิ แ่อาหารารินมีน้อยยิ่ว่าน้อย
“เราเ้าไปไม่ถึัวเมือ้วย้ำ
พวทหารไม่ยอมให้ผ่าน่าน รั้รออยู่สามวันสามืน
พว้าึัสินใเอา้นหนามไปแลายในลา ไ้มาแ่พอประทัไ้หเ็วัน”
เาล่าว น้ำเสียเือไป้วยวามโรธอยู่หลายส่วน
ั้แ่ที่พื้นที่แห่นี้เิภัยแล้มาสามปี สภาพวามเป็นอยู่็ย่ำแย่ เินทน
บ่อน้ำที่เป็นแหล่น้ำที่เิม็แห้อนเห็นอนไม้แห้
นในหมู่บ้านหลายนเินทาอพยพแล้ว แ่มีบาหลัาที่ยัอยู่เท่านั้น
“นาสรีผู้นี้เป็นผู้ใ”
เาถาม นทั้หมู่บ้านหันมามอเินิเป็นาเียว หิสาวใบหน้ามอมแมม
เรื่อแ่ายเปรอะไป้วยโลนแห้ ูไม่ล้ายับพวนเมือหลว แ่็ไม่ล้ายพวนเผ่า
“้า็ไม่รู้
อยู่ๆนา็โผล่มา ท่าทาเหมือนอวาม่วยเหลือ พูภาษาแปลหู แ่มีวามรู้อัษรี”
ายวัยลานมอ เินิอยาใ
“ริรึ! เป็นผู้ี่าแว้นหรือเปล่า” แม้ะูท่าทาเ้ัประหลา
แ่สรีที่รู้อัษรมีแ่ผู้ีเท่านั้น บุรุษ็ยัไม่อาเ้าถึารศึษา
“ถ้าเ่นนั้น็วระมีผู้ิาม นาูอายุไม่มานั
เหุใมาเินลาที่นี่ผู้เียว” เ็หนุ่มนหนึ่ว่าึ้นมา
าวบ้านที่นี่หลายนไม่รู้ประสา แ่็พอะรู้ว่า ‘พวผู้ี’
มัะมีนบอะไรบ้า ยิ่เป็นสรีนั้นเ้มวยิ่ว่าพวเาที่เป็นประานธรรมาเสียอี
รั้เมื่อสรุปไม่ไ้
ุยสื่อสาร็ไม่่อยรู้เรื่อ
เินิึไ้ถูพาไปพัที่บ้านร้าเล็ๆิท้ายหมู่บ้าน่อน
านั้นพวเา็ไปประุมัน่อ ูท่าทาเร่เรียไม่น้อย
ทาเธอ็ถูเ็สาวผู้หนึ่วนเวียนใล้ๆเฝ้าลอเวลา แม้หล่อนูะ่วนทำอย่าอื่นไป้วย็าม
ใ้เวลาสัเนาอยู่สัพั ึ่อยเ้าใว่า
เ็สาวนนี้มาอยเฝ้าเธอเอาไว้นี่เอ
ปัหาสาหัสที่สุ อที่แห่นี้ ไม่ใ่าริ่อออไปศูนย์่วยเหลือนัเที่ยว
แ่เป็นปัหาปาท้อ แม้เินิออะสับสนับ้นนปลายไม่ถู แ่ในอนนี้เธอระหายน้ำ
และหิวนแสบท้อ นในหมู่บ้านเอ ็ประุมัาโลภายนอ
มีนหนุ่มบานผลัออมาสอส่อระแวระวัรอบหมู่บ้าน
เหลือเพียเ็ๆที่มาล้อมูเธอไลๆราวับเห็นอแปล
เธอะอ้าวับเ็สาวผู้นี้อย่าไร
เินิพยายามเียนำว่าอาหาร
เ็สาวมีสีหน้าุน เธอึเลือภาษาายแทน ทั้ทำท่าทารับประทานอาหาร
ทั้หาามเปล่ามาเป็นอุปร์เสริม นระทั่เ็สาวมีสีหน้าล้ายะเ้าใ
่อนะแปรเป็นโรธึ้ เินสะบัาไป
เธอทำอะไรผิไปหรือเปล่า...
ลท้าย
วันนั้นเินิ็ไม่ไ้มีอะไรถึท้อ แม้แ่น้ำื่ม เธอสัเว่า พวเาะื่มและ่อยๆินอย่าระมัระวัมา
ิบเพียำ็ไม่ิบอีไปสอถึสามยาม อาหารทีู่ย่ำแย่เ่าเ็บ็แบ่ินอย่าถนอม
เธอพบว่านเอาละห้อยมออาหารเหมือนพวเ็ๆที่มานั่รวม้าเธอ บาที
ที่เ็สาวโรธอาะเพราะพวเาเอ็สภาพย่ำแย่ เธอยัไปออาหารอี
ืนนั้น
เ้าัวนอนปวท้อทั้ืน
วัน่อมา
ไ้ิบน้ำหนึ่ำาเ็เล็นหนึ่แอบเอามาให้ เธอยัถูเฝ้าับามอ
ในะที่ทุนูมีสีหน้าเร่เรีย บาน็เริ่มมาเม่นเธอเป็นระยะๆ
เินิับ้นนปลายไม่ถูอีรั้ รอะถามาายราที่เห็นว่าะสื่อสารันไ้
ทว่าายราผู้นั้น็ไม่อยู่ในหมู่บ้านั้แ่่ำเมื่อวานแล้ว
อาารปวท้อรุนแรึ้นเรื่อยๆ
านั้น็่อยๆินาไปทีละน้อย แ่ผลระทบือเรี่ยวแรถถอยเพราะาอาหาร
สมอมึน ิเรื่ออะไรไม่ ทั้นที่นี่ ภาษาพู เสื้อผ้า รูปแบบที่อยู่อาศัย
ระทั่นึไม่ออว่านเอ่อนหน้านั้นพลัเาหรือารถลิ้มา
ไม่สิ
นหายทั้น ป่านนี้พวอาารย์็น่าะรู้แล้วนี่นา แ่ทำไมยัไม่มีวาม่วยเหลือ
หรือพวเายัหาเธอไม่เอันนะ...
เมื่อรุ่นิเท่าไหร่็ิไม่ออ
เินิ็เริ่มฟุ้่าน ปวศีรษะ
ุ้บ!
มาราอเ็ายนเมื่อวานนำมัิ่ไม้หนามเป็นพุ่มมาโยนลรหน้าเธอ
่อนะยัมีปลายแหลมใส่มือ ่อนะทิ้ัวลฝั่้าน้ายับอมัิ่ไม้หนามอีอ
พร้อมทั้เริ่มเอามีัหนามอย่าำนา านั้น ็มีหิสาว ทั้วัยใล้รา
สาวรุ่น อีสี่ห้านยมัิ่หนามมาทำเ่นเียวัน
เินิุน
พวเาิะใ้ให้เธอทำานหรืออย่าไร! ้าวไม่ให้สัเม็ยัะเอาอะไรมาให้เธอทำอี ะเอาแรที่ไหนทำ
รั้นเมื่อเห็นเธอทิ้มี
นา็มอเธอพลามวิ้วอย่าหุหิ
“####...####” หิวัยลานแ่นเสียล้ายสบถ
ลท้าย้วยารี้มีทาเธอ ่อนอี้าะหยิบไม้หนามแล้วทำท่าปอหนามออให้เธอู
เินิไ้แ่ัฟันรอ ่อนะหยิบเอาไม้หนามมาปออย่าเสียไม่ไ้
แ่เิมสภาพร่าาย็ไม่สมบูร์ีนั ทั้ยัาอาหารและารรัษา
ใรทนไม่ให้อาละวาไ้ ผู้นั้นใเย็นที่สุแล้ว
ผ่านไปสอั่วยามอนเ้า
หลัอไม้หนามถูปอนหม เธอ็ผละออมานั่พิผนั
นิ้วมือพุพอเป็นแผลา้นหนามเนื่อาไม่ทันระวัอนปออยู่หลายรั้
ึำเ้ามือ บารั้็เี่ยวเอาับปลายแนเสื้อ
เธอโมโหสุีนอยาะโนออมาัๆ ทว่าร่าายเ้ารรม็ไม่มีแม้แ่แระะโน
ไ้แ่ปล่อยให้มันทิ่มใส่มือรั้แล้วรั้เล่า
เินิปล่อยให้มือนเอวาหายบนั วหน้าเสมอไปทาหน้า่า ะปว็่า แสบ็่า บวมพอหรือ็่าเถิ
ไม่นานนั
ลิ่นบาอย่าุ้นเยโยมาแะมู
เธอหันลับมาอย่ารวเร็ว
หิลานผู้นั้นยื่นามเ่าที่ใส่้าวสีน้ำาล้นๆ
ับแนไม้หนามที่ถูปาหวิแหว่ปริมารึ่ถ้วยมาให้ รหน้า
ลิ่นอมันหอมุยแม้นะปะปนไป้วยลิ่นสาบอินทราย เธอำไ้ว่า
ไม้หนามนี้ือิ่ที่เธอเป็นนปอเอ เพราะมันไม่สวยที่สุในหมู่นปอแล้ว
“...าน....้าว”
เ้าัวั้ใฟัอออยู่สอำ หลันิ่ิ้าสัพั ึนึออ เมื่อทำาน
ึะไ้รับอาหารอบแทน อีฝ่ายะหมายวามเ่นนี้
น้ำาไหลออมาไม่าสาย
แม้ะที่วหน้าและแววายันิ่เรียบ เินิ้าวใส่ปา้วยมืออย่าไม่รีรอ
นี่ืออาหารมื้อแร... มันทั้หอม อร่อย แ็นฟันะหั็ยัอร่อยมา
แนไม้นี้ถึเี้ยวไม่ไ้็ไม่เป็นไร น้ำามันรสฝามาลิ้นน่าิน
ูนแห้็ยัรู้สึ้อารอี
รั้นเยหน้าึ้น
็เห็นหิสาวาวบ้านหลายนมอเธอยิ้มๆ บานไ้เ็มถ้วย็แบ่ินับเ็เล็
ไม่มีใรไ้ินมาหรือน้อยว่านั้น และวันนั้นทั้วัน
็มีเพียอาหารมื้อนั้นเพียมื้อเียว
วามออยา
ภัยแล้มันเป็นแบบนี้เอเหรอ
สอวันถัมาานั้น
เินิสภาพร่าายีึ้น ึเริ่มิามพวผู้หิไปเ็บ้นหนาม้านอหมู่บ้าน
แม้ะัวลถึาร่วยเหลือ แ่หาหมู่บ้านนี้ัาาโล้านอ
ไม่มีอุปร์สื่อสารริ เ่นนั้น็ไม่มีประโยน์ะอยู่รอ
เธอำ้อให้วามสนใหาอาหารประทัีวิไป่อนะเป็นทาเลือที่ีว่า
านั้น่อยหาทาิอีรั้ อย่าน้อยๆ็วรรอายราลับมา
สอบถามเาให้มาว่านี้่อน
ินแนบริเวนี้เป็นเล้ายทะเลทรายสิ้นเิ
มี้นห้าเล็น้อยึ้นามพื้นหรอมแหรม รอบๆเ็มไป้วยหินนาให่สีน้ำาลเ้มนถึำ
อาาศร้อนระอุ ้นหนามะเป็น้นให่ๆสีน้ำาลเทา ปลายพุ่มเป็นหนามทั้้น
พวผู้หิะมีวิธีเ็บโยเพาะ้วยวามเี่ยวา พวเธอไม่ถูหนามำสันิ
ผิับิที่ามือบวม หัวไหล่ ้นแน ใบหน้า้าน้า ทุที่ๆพลา
ล้วนบวมามไป้วย พวเาะใ้ใบอ้นที่เิ้า้นหนามมาบิๆยี้ที่แผลให้
สัพั อาารปวบวม็ะทุเลา
วันแรที่ไป
เินิไม่ไ้อะไริมือลับมานอาแผลที่ไ้าหนาม อีทั้ิะ่วยแบหาม ็ลายเป็นไร้ประโยน์
นที่นี่แม้ไ้ินอาหารวันละมื้อ็ยัแรี ยหิน ยฟืนไ้ล่อ
ทำเอาเ้าัวที่เป็นนัีฬาถึับใฝ่อ
เอ้อเหนีย หิสาววัยหลานที่บัับเธอปอไม้หนามลายมาเป็นนอยสอนเธอทำทุอย่าเ่นพวผู้หิที่นี่ทำ
แม้ารสื่อสาระิัหลายรั้ เมื่อเวลาผ่านไปสัปาห์
็เริ่มะพูุยันรู้เรื่อแล้ว ในวันที่เธอสามารถเ็บ้นหนามเอไ้มัแร
็ล่วมาสัปาห์ที่สอ เินิใสุ่เิมหลายรั้
และวนๆใส่ับเสื้อผ้าเ่าหยาบอเอ้อเหนียที่นาเอามาให้ยืมั่วราว เธอ็ยัอบุเิมนเอ
เพราะล่อัวมาว่าุสรีที่เป็นระโปร
เอ้อเหนียะแยไม้หนามที่ปอแล้วัเป็นอ
อแรสวยๆะส่ให้พวผู้ายเินทาไปแลายใน เมือให่ อีส่วนที่ปอแหว่ๆ็ะเ็บไว้ให้ทุนิน
หลัาที่ไ้ยินำว่า ‘เมือให่’ าปาอนา เินิ็รู้สึื่นเ้น
่วหลายวันมานี้เธอแทบไม่ไ้ิถึเรื่อนเอเลย เพราะสาละวนับปาท้อ
“เมืออะไรหรือเอ้อเหนีย”
“้าทราบแ่นามอมันนะแม่นา
เาเรียันว่า ่านประูถ ที่นั่นเ็มไป้วยพ่อ้า ับ่ายทหาร
แม้ะแล้แบบเรา แ่ที่นั่นเป็น่ายทาาร พอะมีน้ำ้าวปันส่วนมาบ้า
พวสามี้าเยเ้าไปอปันน้ำ แ่็ไม่ไ้อะไรลับมาสัรา”
ท้ายเสียเอ้อเหนียเอ่ยอย่าับแ้นใ พวเาที่นี่ราวับถูทาารทอทิ้
เอ้อเหนียเล่าว่า ั้แ่สามปี่อน น้ำท่าที่บ่อน้ำให่็อุมสมบูร์ี
แม้ะไม่มี้นไม้มามาย ็ไม่ไ้ัสน
เินิะพยายามฝึฟั็่อยๆับใวามบาอย่าไ้บ้า
“่ายทหาร?”
เอ้อเหนียพยัหน้า
“ถู
ั้อยู่นานั้แ่สมัยปู่ย่าแล้ว”
แปล
่ายทหาร็หมายวามว่า ที่นี่ใล้เอรัมาว่าที่ิ
แล้วเหุใึไม่มีผู้ใเ้ามาที่นี่เลย ทั้ที่ปิหามีพื้นที่แห้แล้
หน่วยานรัะเ้ามา่วยเหลือไปแล้วแท้ๆ
อีเรื่อที่แปล
เินิำไ้ว่า อนเธอพลัหลาะเินทา เธออยู่ที่เอิ่ เสวน
ที่นั่นเ็มไป้วยป่าทึบ และภูเาสูสลับับ้อนมามาย
แ่ที่แห่นี้...ลับมีแ่ผาหัวโล้น หมู่หินสีำสีแ ล้ายับอยู่ในเทะเลทราย
หรือพายุนั่นะพัเธอออมาไลเินไป...
นี่เป็น้อสันนิษานที่เหลวไหลที่สุ
แ่็ูเป็นไปไ้มาที่สุแล้ว..
วามรู้สึว้าวุ่นไม่สบายใบาอย่า่อึ้นมาเป็นริ้วๆ
ไม่แน่ว่า บาทีเธออาะ้อลอเสี่ยไปยั ่ายทหารที่ว่านั่นู
แม้ะอยารอายราลับมา่อน
นผู้นั้นับนหนุ่มในะอีสี่นเินทาผ่านประูถไปไ้สอสัปาห์แล้วยัไม่มี่าวราวส่ลับมา
หาเธอิะรอ
็ไม่รู้ะ้อรอไปอีถึเมื่อไหร่ แล้วอีอย่า... เินิวาามอภาพรวมอหมู่บ้านรอบๆอีรั้
ทุอย่ารอบัว
มีหลายสิ่ที่มันัันเินไป ราวับว่า นที่ผิที่ผิทา เป็นัวเธอ
ไม่ใ่พวเา
“เ้าะเินทาไป่านประูถ
แน่ใแล้วหรือแม่นา” เอ้อเหนีย
ับผู้หิหลายๆนมาล้อมรุมเินิ
พวนาใมาหลัที่เ้าัวประาศับทุนไว้ว่า
วาแผนะเินทาไปอวาม่วยเหลือที่่ายทหารู ้ำยัเินทาเพียผู้เียว
สรีผอมแห้เ่นนั้นะเินเท้าเป็นสิบๆลี้ในวันเียวไ้อย่าไร เินิสวมุัวเิมอเธอ
มันเน่านแทบะลายเป็นผ้าี้ริ้วไปแล้ว แม้ะผ่านาราแรวนทรายร้อน่าเื้อ้ำๆ็าม
านั้น็หยิบระเป๋าใส่อั้เิมที่ไม่เยให้ห่าัวมาสะพายเวียบ่า เสบียเธอเรียมไปเพียไม้หนาม
ใบพืแ้พิษอีไม่มา น้ำในถุหนัใบเล็ ใส่ะร้าสะพาย้าหลั
“้าให้ผู้ายสันไปส่ีหรือไม่”
นาล่าวพลาพยายามอหานที่พอเินทาไ้ เ็หนุ่มหลายๆนไม่อยู่ที่นี่ เนื่อา้อไปหาแลอาหาร
ส่วนนที่อยู่็พาันหลบา เพราะไม่อยาออเินทาลาอาาศร้อนแล้
“พวเ้า! นามาอาศัยบ้านเราไม่มีสัผู้ มีน้ำใเลยหรือ!” เอ้อเหนียวาเสียัลั่นหมู่บ้าน ในะที่เ้าัวพยายามยมือบอนาว่า
ไม่เป็นไร
“้าั้ใะเินทาลำพั
เอ้อเหนีย ่อนหน้านี้้า็มาที่นี่เอไ้ อบุที่เป็นห่ว้า”
เินิล่าวามภาษาอพวเา
ในที่สุนา็ยอมถอยให้ “เอาเ่นนี้แล้วัน อีสอวันพวเา็ลับมาแล้ว
เ้ารอไปับเารอบหน้าไม่ีหรือ หาเอู เอโร ะไ้ไม่เิอันราย”
เินิไ้ยินันั้น็ส่ายหน้า
“รอบหน้าอพวเา
รวมแล้ว็อีราวเ้าวัน ้ารอนานนานั้นไม่ไ้เอ้อเหนีย”
“รีบมาเลยหรือ”
นาถามย้ำ
“หา้าพบทาาร
อาะไ้มีหนทาลับบ้าน” เินิล่าว เอ้อเหนียเียบสัพั่อนะมีสีหน้าเ้าใ
มาอยู่ที่นี่นเียว ที่บ้านะเป็นห่วนามา “เ่นนั้นเอานี้ไปเถิ”
นาหยิบห่อเล็บาอย่าที่เหน็บเอวออมา
“นี่ยาไล่พวสัว์มีพิษ
ู แมป่อ เอัวมัน็โรยไล่ แล้ว็สวมนี่ไว้เสีย”
นาหยิบเอาหมวสานใบโมาให้เินิ นาอมันบัใบหน้านเือบมิ ไม่้ออธิบายอะไรมานั
เธอ็พอะเ้าใุประส์อเอ้อเหนีย
“ลา่อน
หา้ามีโอาสไ้ไปถึบ้าน ้าะลับมา่วยเหลือพวท่าน” เินิล่าวอย่าาบึ้
ในะที่เอ้อเหนียยิ้มว้า “แน่นอน นเรา้อัู ้าะิเินาเ้าเยอะๆเลย”
นาว่าิล แ่ท้ายเสียลับสั่นเรือเล็น้อย
“เอ้อเหนียรัษาัว้วย”
“รัษาัว้วย”
ความคิดเห็น