คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ตอนที่ 1
ยามึสั บรรยาาศโยรอบเย็นเยียบ ลับมีแรอันมหาศาลลบนหน้าออเานรู้สึทรมาน ายหนุ่มพยายามะเียะายเพื่อสูลมหายใเ้าปอ เาเปิปาออว้า ทว่าลับมีอเหลวเย็นเียบไหลทะลัเ้ามาในปา ทำให้เาสำลัน้ำนแสบมู รู้สึอึอัราวับะาใ ร่าายลอยล่อไปามระแสน้ำเี่ยวรา ไร้เรี่ยวแระัืน เสียระแสน้ำพัพาัอื้ออึอยู่ในหู ทั้ที่ไม่อาลืมาึ้นไ้ ทว่าเาลับสามารถมอเห็นโลอันมืมิไ้อย่าัเน ยามนี้ระแสน้ำำลัหมุนวนล้ายับ้อารพันธนาารร่าอเาเอาไว้อย่าแนบแน่น
หายใไม่ออ ลมหายใิัอยู่ในทรวอ วามรู้สึปวหนึบบริเวหน้าอเริ่มทวีวามรุนแรมาึ้นเรื่อยๆ เาพยายามะว่ายน้ำึ้นไป้าบน ทว่ามือเท้าลับไร้แรยับเยื้อน ราวับวามสามารถในารว่ายน้ำที่เยมีไ้มลายหายไปสิ้น ไม่ว่าเาะพยายามยับสอแนอย่าไร ็ไม่อาหลีหนีมวลระแสน้ำไ้พ้น ทันในั้นายหนุ่มรู้สึไ้ถึสัมผัสบาอย่ารบริเว้อเท้า สาหร่ายำนวนหนึ่ำลัลอยึ้นมาา้นทะเลอย่าว่อไว ่อนะพันาทั้สอ้าอเาอย่าอ่อนโยนและระับราวับำลัุมมือนรั
หายใไม่ออ พูไม่ไ้ แม้แ่เรี่ยวแรที่ะใ้ิ้นรนัืน็หายไปหมสิ้น ายหนุ่มลืมามอร่าอนเอที่ำลัถูสาหร่ายึรั้ให้มลึลไปเรื่อยๆ เาไม่เยสัมผัสโลใ้ทะเลที่ำลัลืนินร่าอเาอย่าเียบๆมา่อน มันทั้หนาว ทั้มื และแลูสิ้นหวั แ่แล้วเาลับรู้สึไ้ถึเาราๆ าร่าอใรบานำลัเลื่อนายเ้ามาใล้ และโอบอร่าอเาเอาไว้ ทว่าวามมืมิในแม่น้ำลับทำให้เามอไม่เห็นอะไรเลย...
เฮือ!
เส้นประสาทึแน่นเินว่าะทานทนไหว ท้ายที่สุึาผึอย่า่ายาย สวีหลีเิ่ลืมาึ้นมาับพลัน มอแสแเิ้าที่ส่อลอผ่านระฟิล์มเ้ามาะที่รถำลัแล่น้วยวามเร็วสู สีำับสีาวแ่าันอย่าสิ้นเิ เาหรี่าลเล็น้อย หัวใเ้นแราฝันร้ายที่ไ้เผิเมื่อรู่นี้ ายหนุ่มนิ่ิรู่หนึ่แล้วึพบว่านเอำลันั่อยู่ในรถบัส
สันมูเป็นรอยเพราะถูแว่นทับนเ็บ าทั้สอ้า็านไร้วามรู้สึ รถบัสันเล็ เบาะนั่ึ่อน้าแบ เนื่อาสวีหลีเิ่นั่อยู่แถวหลัสุ ทำให้ไ้รับแรระแทมาว่า ผนวับเาเผลอนอนหลับไปเป็นเวลานานึทำให้เลือไม่ไหลเวียน ไม่แปลที่ะฝันร้าย เาถอแว่นออแล้วบีบนว้นาที่ไร้วามรู้สึพลาิอย่าเ็ๆ
หาพูามวามริแล้ว นั่นไม่ใ่วามฝัน ้วยว่าเมื่อหลายเือน่อนเาเยประสบเหุาร์เ่นนี้มาแล้ว อนนั้นสวีหลีเิ่ไปร่วมารสัมมนาทาวิาารับเพื่อนร่วมานที่่าัหวั อนพัึลไปเล่นน้ำในแม่น้ำ แ่เนื่อาปริมาน้ำที่เพิ่มสูึ้นอย่ารวเร็วเพราะฝนที่ลมา ทำให้เาถูระแสน้ำพัไป แ่ยัโีที่สามารถเอาีวิรอมาไ้้วยาร่วยเหลืออาวบ้านในพื้นที่ เาถูส่ัวไปที่โรพยาบาล สลบอยู่ราวสามวันึฟื้นื่นึ้นมา ันั้นเาึรู้สึประหวั่นใทุรั้ที่นึถึเหุาร์นี้
‘ไปราวนี้ะ้อหมั่นไหว้พระ อย่าเ้าใล้น้ำ อย่าลับบ้านึ อย่าไปเส้นทาเปลี่ยว อย่าพูุยับนแปลหน้า อย่า…’
เมื่อนึถึ้อห้ามสารพัอย่าออาเล็ึ้นมา สวีหลีเิ่พลันยยิ้ม้วยวามบัน หา้อเื่อฟัำพูออาเล็ทุอย่า เห็นทีว่าเาไม่้อไปทำาน ไม่้อออาบ้าน แล้วััวเออยู่แ่ภายในู้เฟน่าะปลอภัยที่สุ
แ่ามหลัวามเป็นริแล้วย่อมเป็นไปไม่ไ้ ในานะหัวหน้าศัลยแพทย์อโรพยาบาลแห่าิ ีวิแ่ละวันอเา้อพบเอับวามาย รวมถึเรื่อราวเหนือธรรมาิภายในโรพยาบาลที่มีอยู่มามาย แ่หาเป็นเพราะอุบัิเหุที่เิึ้นเพียรั้เียว แล้วะทำให้เายอมละทิ้หน้าที่าราน เห็นทีว่านั่นะไม่ใ่สวีหลีเิ่ัวริเสียแล้ว และารเินทาไลในรั้นี้เนื่อมาาารับสลา เาึไม่อาปิเสธเพียเพราะำเือนออาเล็ไ้
ที่ริารับสลาเป็นเพียแ่รูปแบบที่ัึ้นมา ารฝึอบรมั้นพื้นานแบบนี้ถ้าพูให้น่าฟั็ือ ัึ้นเพื่อแ้ปัหาาแลนแพทย์ในพื้นที่ห่าไล แ่หาพูแบบไม่น่าฟั นี่็เป็นเพียภาพลัษ์ที่ทาโรพยาบาลแห่าิพยายามสร้าึ้นเท่านั้น โยทุปีะมีบุลารทาารแพทย์ำนวนหนึ่ถูผลัเปลี่ยนหมุนเวียนส่ไปปิบัิานทั่วทุพื้นที่
“ื่นแล้วเหรอะ?” เมื่อเห็นสวีหลีเิ่ื่นแล้ว ลั่วเสี่ยวิที่นั่อยู่แถวลาอรถบัสึเินมาหา ่อนะทิ้ัวลบนเบาะ้าายอายหนุ่ม หิสาวยยิ้ม “ุเ่ริๆ รถโลเลนานี้็ยันอนหลับสนิทไ้”
“ผมินแล้วรับ”
สวีหลีเิ่อบสาวามที่มาวนุย้วยน้ำเสียนิ่เย อนนี้วามสนใอเาอยู่ที่มืออัวเอ เายับ่วบริเว้อ่อนิ้วมือเพื่อให้โลหิไหลเวียนไ้ล่อ สำหรับศัลยแพทย์แล้ว นิ้วมือือสิ่ที่สำัมา หาบาเ็บเพียเล็น้อยอาส่ผลระทบ่อารผ่าันไ้ไ้เลยทีเียว
ลั่วเสี่ยวิไม่ไ้สนใท่าทีเหินห่าอสวีหลีเิ่ ถึแม้เธอะเ้ามาทำานที่โรพยาบาลแห่นี้ไ้ไม่นาน แ่เธอ็เยไ้ยินเรื่อนิสัยอเามานานแล้ว ายหนุ่มรูปามผู้นี้ะแสวามเป็นมิรออมาเพาะับนไ้บนเียผ่าัเท่านั้น สำหรับเพื่อนร่วมาน ารที่ไม่ถูเาเมินใส่็บุแ่ไหนแล้ว
ลั่วเสี่ยวิหันมอออไปนอหน้า่า วิวทิวทัศน์นอรถ่าามึูสายา ึ่บรรยาาศสบสุเ่นนี้ไม่มีทาไ้พบเอาในเมือแน่ ท้อทุ่นาไลสุลูหูลูา มอเห็นาวนาำลั่วนับานอัวเอ เธอเปิหน้า่าออ สูลมหายใเ้าลึ พลาเอ่ยพร้อมรอยยิ้ม “ที่นี่อาาศีมา ันหวัว่าะไ้เรียนรู้เทนิและประสบาร์าุนะะ ะ้อุ้ม่ามาแน่ๆ”
สวีหลีเิ่มอเธอ
ลั่วเสี่ยวิเป็นที่ื่นอบมาในโรพยาบาล เธอไม่ถึนาเรียไ้ว่าเป็นนสวยมา แ่็มีวามามแบบธรรมาิ ไมู่เสแสร้ ึ่รวมถึนิสัยอันร่าเริสใสอเธอ้วย อย่าไร็าม สิ่สำัว่านั่นือเธอเป็นหลานสาวอผู้อำนวยารโรพยาบาล เพียแ่านะนี้เพียอย่าเียว็สามารถึูผู้นไ้มามายแล้ว ันั้นถึแม้ว่าเธอะเพิ่เ้ามาทำานที่โรพยาบาลแห่นี้ไ้ไม่นาน ็มีนห้อมล้อมให้วามสนใเธอมามาย ที่เธอเสนอวามิเรื่อารฝึานในนบทนี้ึ้นมา ึทำให้สวีหลีเิ่ประหลาใอย่ามา
“เรียนรู้ไป้วยันนะรับ” เาเอ่ยเสียเรียบ
เาไม่ิว่าหมู่บ้านในนบทะมีประสบาร์ทาารรัษาอะไรให้ลั่วเสี่ยวิไ้เรียนรู้ อีทั้ารฝึอบรมั้นพื้นานในรั้นี้ินระยะเวลาแ่เพียหนึ่เือนว่าเท่านั้น เพราะทาโรพยาบาลพิาราถึปัหาอบุลารในอ์ร ถ้าหาในทีมมีศัลยแพทย์ที่มีหน้าที่สำัไป้วย ระยะเวลาอโรารึ้อสั้นล พู่ายๆ ็ือทำส่ๆ ไปอย่านั้นเอ
“แ่ะว่าไปแล้ว ารทีุ่เ้าร่วมารอบรมในรั้นี้็ถือว่าแปลมานะะ ทั้ที่เสนไ้อุมีเยอะมา ุมาแบบนี้ ุอา็้อระายานใหม่ ยุ่ยามาเลย”
ลั่วเสี่ยวิเป็นน่าพู รถบัสวิ่ออมาระยะทาไลมาแล้ว นบนรถเอ็เผลอหลับไปไม่น้อย เธอที่รู้สึเบื่อหน่ายับารนั่รถทาไล ทันทีที่เห็นสวีหลีเิ่ื่นึ้นมา ึใ้โอาสนี้หาเรื่อสนทนาับเา
ารมารัษานไ้ในพื้นที่ห่าไลย่อมไม่น่าสนใ รวมถึไม่สามารถหารายไ้พิเศษไ้้วย สภาพวามเป็นอยู่็ไม่ี ไม่มีใรยินยอมที่ะมา ันั้นนที่ถูส่มาส่วนให่ึมัเป็นแพทย์รุ่นใหม่หรือแพทย์ที่ถูพัาน ารับสลาเป็นเพียรูปแบบที่ัึ้นมาเท่านั้น สวีหลีเิ่เอ็ไม่เยิว่าัวเอะับไ้เ่นัน ในเมื่อเาับสลาไ้ ็้อยอมรับ ิเสียว่าออมาผ่อนลายอารม์ เมื่อเทียบับารผ่าันไ้ที่้อพบเออยู่ทุวันแล้ว บาทีารไ้ลอมาใ้ีวิที่นบทอันแสนห่าไลอาีว่า็ไ้ นอานั้นบนภูเายัมีสมุนไพรเ็มไปหม ึ่อามีประโยน์ับหัว้อที่เาวิัยอยู่ในอนนี้บ้า็ไ้
ไม่้อรอให้สวีหลีเิ่อ้าปาอบ เสี่ยวหยาที่นั่อยู่้านหน้าลับสอปาึ้นมาแทน “ารับสลา ทุนย่อมเท่าเทียมัน แม้แุ่หมอลู่เอ็เ้าร่วม เลยไม่มีเหุผลทีุ่หมอสวีหลีะไ้รับสิทธิพิเศษ ใ่ไหมล่ะ?”
เมื่อบวรวมับนับรถ้วยแล้ว ภายในรถบัสันเล็มีผู้โยสารอยู่ทั้หมแปน บรรยาาศเียบสนิท แม้ลั่วเสี่ยวิะไม่ไ้เปล่เสียออมาัมานั แ่ทุนลับไ้ยินันอย่าัเน เสี่ยวหยาเป็นแพทย์ระบบทาเินอาหาร หน้าที่ปิือารให้ำปรึษาและเียนใบสั่ยาเท่านั้น ึ่อน้าสบายว่าแผนอื่น เมื่อถูส่ัวออมาึไม่่อยพอในั โยปิเาไม่่อยอบวามยึมั่นในวามินเออพวศัลยแพทย์อยู่แล้ว ันั้นเมื่อไ้ยินลั่วเสี่ยวิพู เาเลยยิ่อไม่ไหวที่ะพูเหน็บแนมึ้นมา ในะเียวัน็ยัถือโอาสึลู่่ายศัลยแพทย์หัวใที่นั่เบาะ้าๆ ให้่วยพูสนับสนุนไป้วย
ลู่่ายับสวีหลีเิ่ทำานอยู่แผนเียวัน ำนวนรั้อารผ่าัและวามสำัอทั้สอน็อยู่ในระับเียวัน ้วยวามสัมพันธ์ันเพื่อนร่วมาน หาพูไป็เรว่าะไม่เหมาะสม เาเลยเพียแ่หัวเราะเบาๆ รัษาท่าทาสบนิ่เอาไว้
เมื่อไม่มีใรเห็น้วย เสี่ยวหยาึรู้สึโรธแ้นเล็น้อย นับว่ายัีที่เหอลี่เหว่ยึ่นั่อยู่้านหน้าอบรับำเา “ไม่ใ่ว่าทุนะอบารไ้รับสิทธิพิเศษหรอนะรับ ุูอย่าเสี่ยวิสิยัอมาเอเลย ทั้ที่เธอเป็นผู้หิแท้ๆ”
เหอลี่เหว่ย ลู่่าย และสวีหลีเิ่เป็นศัลยแพทย์เหมือนัน แ่ัวเาเป็นศัลยแพทย์ผู้เี่ยวา้านโรับ และอนนี้ำลัามีบลั่วเสี่ยวิอย่าบ้าลั่ ำพูอเาึแฝำื่นมเธอไปในัว แม้ารเินทารั้นี้ะยัมีผู้หิอีสอน แ่เาลับไม่รู้สึสนใเลยแม้แ่น้อย
สวีหลีเิ่มวิ้วเล็น้อย ่าเป็นบทสนทนาที่น่าเบื่อ เาิว่าฝันร้ายที่้อเผิเมื่อรู่นี้ยัีว่าเสียอี แม้วามฝันนั้นะน่าหวาหวั่น แ่็ไร้ึ่ำพูใๆ ำเหน็บแนมถาถาพวนี้เาไ้ยินบ่อยแล้ว เาเลยถือว่าฟัเป็นเรื่อสนุำๆ นเยิน
เาลูบมูเบาๆ แล้วหันหน้าไปอีทา เรียมะพัสายาอีรั้ เมื่อลั่วเสี่ยวิเห็นว่าเาไม่้อารสนทนา้วย ึเินลับไปนั่บริเวแถวลาอรถที่เิม านั้นึเริ่มพูุยับลู่่าย ึ่เาเ้ามาทำานในโรพยาบาลแห่นี้่อนสวีหลีเิ่ เยเป็นศัลยแพทย์ผ่าัอันับหนึ่อโรพยาบาลแห่าิ มีประสบาร์มานับไม่ถ้วน ันั้นเมื่อมีศัลยแพทย์หนุ่มหล่อถึสอนร่วมเินทามา้วย ลั่วเสี่ยวิึรู้สึมีวามสุอย่ามา ิว่าารออมาฝึอบรมนอโรพยาบาลในรั้นี้ เธอะ้อไ้รับประสบาร์มามายลับไปอย่าแน่นอน
ยามพลบ่ำ ในที่สุ็ใล้ะเินทาถึุหมายปลายทาแล้ว สวีหลีเิ่ลืมาื่นึ้นมา ึพบว่าวอาทิย์ใล้ลาลับอบฟ้า แสอาทิย์ยามอัสสาส่อลอผ่านระหน้า่าเ้ามา ทอแสทอเรือรออร่ามาน่ามอ ทุนไปรวมัวันอยู่้านหน้าแล้วสนทนาันอย่าออรส ท่าทาอนเหล่านั้นูื่นเ้น แลูเหมือนลุ่มนัท่อเที่ยวมาว่าทีมแพทย์อาสา ึ่ในนั้นยัมีนับรถที่พูีนลา้วยสำเนียท้อถิ่นรวมอยู่้วย
“พวุมาไ้ัหวะพอีเลย ใล้ะถึเทศาลวันไหว้บ๊ะ่าแล้ว ที่เมือนี้ึัันมาทีเียว ยัมีิรรมหลายอย่าที่ไม่เยพบเห็นในเมือหลว้วย…”
“มีารแ่เรือมัรไหมะ?” หิสาวผู้หนึ่เอ่ยถาม้วยวามอยารู้
“มีรับ หมู่บ้านลี่สุ่ยับหมู่บ้านใล้เียะัิรรมแบบนี้ันทุปี ทั้ารแ่เรือมัร โยนบ๊ะ่าลน้ำ มีิรรมสนุๆ มามายเลยรับ”
นับรถพู้วยใบหน้าเปี่ยมสุ เผลอพูสำเนียท้อถิ่นออมาโยไม่รู้ัว ันั้นสวีหลีเิ่ึฟัออแ่บาส่วนเท่านั้น เมื่อเห็นทุนำลัไถ่ถาม้วยวามสสัย เานึละเหี่ยใ นเหล่านี้ทำัวราวับำลัมาพัผ่อนในนบทอย่านั้นแหละ
“ุหมอสวีหลีำลัิอะไรอยู่เหรอะ?” ลั่วเสี่ยวิหันมาเห็นว่าายหนุ่มื่นแล้ว แ่ไม่มาร่วมวุย้วย ึอที่ะเอ่ยถามไม่ไ้
“นยันอย่าหมอสวีหลี อนนี้ำลันึถึาราออรวนไ้อยู่” ลู่่ายับสวีหลีเิ่เป็นเพื่อนร่วมานัน วามสัมพันธ์นับว่าไม่เลว ันั้นึพูาหยอล้อันไ้
เสี่ยวหยาส่เสียหึในลำอ “มาิั้แ่อนนี้ ไม่เร็วไปหน่อยเหรอรับ?”
“ไม่เร็วไปหรอ่ะ ุหมอสวีหลีทำทุอย่า้วยวามั้ใมา” พยาบาลนหนึ่เอ่ย
เมื่อเรียนบเธอ็เ้ามาทำานที่แผนโรหัวใทันที เธอเปรียบเสมือนั่พยาบาลผู้่วยอสวีหลีเิ่ ื่นมศรัทธาเาอย่ามา รู้สึว่าเาเป็นนที่พรั่พร้อมไปเสียทุ้าน
สวีหลีเิ่ไม่สนใับำพูที่แฝวามนัยอทุน เาใ้นิ้วันแว่นาที่ลมา เปิปาอธิบาย “ผมแ่ำลัิว่า ่อนเริ่มทำานเราวรเรียนรู้ภาษาท้อถิ่นเสีย่อน นั่นอาเป็นเรื่อสำัว่า”
ทุนะั เหอลี่เหว่ยมวิ้วมุ่นพลาเอ่ย “ผมว่าไม่ำเป็นหรอมั้”
“เรียนรู้เอาไว้็ไม่มี้อเสียอะไร” ลั่วเสี่ยวิเห็น้วย
นที่เหลือหันมอสวีหลีเิ่ รอว่าเาะพูอะไร่อ แ่ใระรู้ว่าเาลับหยิบหนัสือในระเป๋าที่วาอยู่้าเท้าออมาเปิอ่าน ูเหมือนว่าะลืมเรื่อที่นเอเป็นฝ่ายพูึ้นมา่อนไปเสียแล้ว
เหอลี่เหว่ยไม่พอใอย่ามา หัวหน้าศัลยแพทย์วิเศษวิโสมาาไหนเียว? หาไม่มีนให้วามร่วมมือ เาเพียนเียวะสามารถผ่าันสำเร็ลุล่วไ้อย่าไร? ทว่าลู่่ายลับไม่สนใ เาหัวเราะพลาเอ่ย “ถ้าอย่านั้นเรา้อหัเรียนรู้านับรถแล้วล่ะ”
พวเาเป็นศัลยแพทย์ผู้เี่ยวาทัู้่ ทว่านิสัยอลู่่าย่อน้ามีวามทะเล้นมาว่าสวีหลีเิ่ ้อเสนออเาึไ้รับารอบรับาทุนบนรถ แ่แล้ว็้อถูััหวะ้วยเสียเบรที่บาหู รถมินิบัสหยุอยู่ับที่ เพราะรถเบรอย่าะทันหัน ทุนึเถลาระแทไป้านหน้าอย่าแร เสี่ยวหยาลายเป็นนอับโมาที่สุ เานั่ะแ้าเพื่อเรียวามสนใาสาวๆ บนรถ ทันทีที่รถเบร ร่าอายหนุ่มึร่วหล่นลไปรพื้นทาเิน เาลิ้ไป้านหน้า่วระยะสั้นๆ ่อนะหยุล มันไม่ไ้รู้สึเ็บนัหรอ แ่น่าายหน้ามาว่า เสี่ยวหยามอรไปยัสวีหลีเิ่ที่นั่อยู่แถวสุท้ายอรถบัส เห็นเายั้มหน้าอ่านหนัสืออยู่ เมื่อเทียบับนอื่นๆ อนรถเบระทันหัน ูเหมือนว่าปิิริยาอเาะสบเินไป เสี่ยวหยานึ่น่าอีฝ่ายอยู่ในใ ไอ้หมอนี่มันไม่ใ่นปิ
วามริแล้ว ใ่ว่าสวีหลีเิ่ะไม่ไ้รับผลระทบาแรเบรอรถ เพียแ่้ออบุน้อายอเาที่เยเป็นอีนายำรวระับสู ที่่อนหน้ามัะลาเาไปออำลัายเป็นเพื่อน ันั้นปิิริยาารอบสนออเาึ่อน้ารวเร็ว ถึแม้ทัษะะไม่ีเท่าน้อาย แ่็นับว่าับไวว่านทั่วไป เมื่อรู่นี้อนที่นับรถเหยียบเบร เาึใ้เท้ายันเอาไว้ที่เบาะ้านหน้า สภาพึไม่น่าอสูเท่าับนอื่นๆ
สภาพอนับรถไม่ไ้ีว่านอื่นมานั หลัาที่รถอแน่นิ่ เารีบลระล ะโศีรษะออไปนอหน้า่าพลาสบถ่าเป็นสำเนียท้อถิ่น สวีหลีเิ่ฟัไม่เ้าใเลยสัประโย แ่นับว่าเป็นเรื่อีสำหรับเาแล้ว เาเี่ยหูฟันที่นั่อยู่้านหน้าพูุยัน ูเหมือนว่าะมีนพุ่ัวออมาา้าทา หาว่านับรถไม่ประอสิให้ี ป่านนี้เหยียบันเร่พุ่นนนเิอุบัิเหุแล้ว
นับไม่ไ้ทำวามผิอะไร เาเลยสบถำพูที่ไม่น่าฟัออมาเสียยาวเหยีย หลัาสาปแ่นหนำใแล้วึปิหน้า่าล้วยวามโมโห สาร์รถอีรั้ นบนรถ่อยรู้สึโล่ใึ้น เหอลี่เหว่ยปริปาเอ่ย “โีแล้วที่ไม่เป็นอะไร ไม่อย่านั้นพวเราไ้ทำานัน่อนั้แ่ยัไม่ถึที่หมาย พี่โเฟอร์ ้ออบุทัษะารับรถอุแล้ว”
เมื่อถูื่นม นับรถึลับมาอารม์ีอีรั้ แล้วพูถ่อมัวเอออมาเล็น้อย ทว่าสวีหลีเิ่ฟัไม่เ้าใ รถมินิบัสเริ่มเลื่อนัวไปามถนนอีรั้ เาหันออไปมอ้านนอ ่อนะพบร่าผอมสูอายหนุ่มผู้หนึ่เ้าโยบัเอิ ายผู้นั้นอยู่ห่าาเาไม่ไล ึทำให้สวีหลีเิ่สามารถมอเห็นนัยน์าสีเ้มออีฝ่ายอย่าัเน มุมปายึ้นเล็น้อย เรือนผมพลิ้วไหวามแรลม ภายใ้แสอาทิย์ยามอัส ึทำให้มอเห็นายหนุ่มผู้นั้นเป็นเาะุ่ม ล้ายำลัถูวามมืมิปลุม แู่เหมือนเิมทีเา็ลมลืนเป็นหนึ่เียวับวามมืมิอยู่แล้ว
ายผู้นั้นยืนมอรถมินิบัสอพวเาเียบๆ หรืออาพูไ้ว่าำลั้อมอเาอยู่่าหา ใบหน้าเรียบนิ่ไร้ึ่วามรู้สึ ภายใ้ารับ้ออายหนุ่ม สวีหลีเิ่ลับไ้ยินเสียอสายน้ำไหลริน เามอเห็นแม่น้ำทอยาวอยู่ไลๆ สิอเาล้ายหลุลอย ภาพระแสน้ำที่เือบะลืนินเาในวามฝันพลันหลั่ไหลเ้ามาในสมอโยับพลัน ทั้ที่เป็นเือนมิถุนายน แ่เาลับรู้สึเย็นวาบบริเว้านหลั เมื่อหันลับไปมอให้ละเอียอีที ็พบว่ารถบัสันเล็ไ้วิ่มาไลแล้ว เาร่าอายหนุ่มเริ่มเลือนราลเรื่อยๆ ่อนะหายลับไปาม่านสายาอเา
เมื่อท้อฟ้าปลุม้วยวามมืมิ รถบัสันเล็็เินทามาถึหมู่บ้านลี่สุ่ย
พวเาไ้รับาร้อนรับาหัวหน้าหมู่บ้านลี่สุ่ยวัยว่าหสิบปีเป็นอย่าี เาพูภาษาีนลาไ้ไม่ีนั แ่ลับระือรือร้นมา เาบอว่านเอเษียแล้ว ทว่าไม่มีใรรับ่ว่อ ันั้นึยั้อำรำแหน่หัวหน้าหมู่บ้าน่อไป เนื่อาารหัโหมทำานหนัมาหลายปี แผ่นหลัอายราึโ้อ เมื่อมอแล้วึูราภาพว่าวัยที่แท้ริ หลัาทัทายันเสร็แล้ว หัวหน้าหมู่บ้านึเินนำพวเาทั้หมไปยัห้ออาหารในโรแรมเพื่อรับประทานอาหาร
อาหารมื้อ่ำ่อน้าหรูหราเป็นพิเศษ ประอบ้วยปลาและุ้เป็นหลั นอานี้ยัมีแพทย์ประำหมู่บ้านนหนึ่อายุราวสามสิบว่า เาแ่สวี่ ไม่ใ่นท้อถิ่น ันั้นึพูีนลา่อน้าัเน เมื่ออุปสรรทาารสื่อสารลล เาึเริ่มแนะนำหมู่บ้านแห่นี้ให้แ่ผู้มาเยือน ลี่สุ่ยเป็นหมู่บ้านเล็ๆ อีทั้อยู่ห่าไลาวามเริ ันั้นึาแลนทั้อุปร์ทาารแพทย์และยารัษาโร นหนุ่มสาว่าพาันย้ายไปทำานในมลอื่น เ้าหน้าที่ทาารแพทย์หลายน็ไม่้อารมาประำอยู่ที่นี่ ันั้นบริเวโยรอบึมีแพทย์ประำารอยู่เพียไม่ี่นเท่านั้น
เมื่อเอ่ยถึรนี้ หัวหน้าหมู่บ้านแ่นยิ้ม “่วยไม่ไ้ มัน็เป็นแบบนี้แหละนะ ทุนิว่าที่นี่ห่าไลเินไปึไม่มีใรอยามา ถึมา็ทำอยู่ไ้ไม่นาน แ่ราวนี้้ออบุโรพยาบาลอพวุมาๆ ที่ไม่เพียแ่ส่แพทย์มา่วยเหลือมานานี้ แ่ยัให้ยามาฟรีๆ อี้วย ผมเลยไม่รู้ะอบุพวุยัไี”
สวีหลีเิ่มวิ้วเล็น้อย เาทำานอยู่ในโรพยาบาลแห่าิมาเ็ปี เาย่อมเ้าใลัษะารทำานอที่นี่ี ถึแม้ว่ายาที่มอบให้ะไม่หมอายุ แ่็เป็นยาที่ถูเ็บเอาไว้เป็นเวลานาน หาะทิ้ไป็เสียาย ันั้นึทำทีมาบริา ไม่เพียะสร้าื่อเสียให้ับโรพยาบาลไ้ แ่ยัลทอนำนวนยาที่มีอยู่ในส็อลอี้วย ถือว่าเป็นารยิปืนเพียรั้เียวไ้นสอัว ทุน่าทราบเื่อนไ้อนี้ันี เพียแ่ลั่วเสี่ยวิที่เพิ่เรียนบและยัไม่เ้าใลัษะารทำานอโรพยาบาล ึาบึ้ไปับำพูอายรา เธอเอ่ย้วยวามมั่นใว่า “ไม่้อห่วนะะ พวเราะั้ใทำานให้ีที่สุ่ะ หามีปัหาอะไร็สามารถบอไ้เลย อเพียเรา่วยไ้ ย่อมไม่ปิเสธอย่าแน่นอน”
เมื่อเอ่ยบ เธอึใ้สายาส่สัาให้ับทุน ผู้ายที่เหลือเ้าใวามหมาย แม้แ่สวีหลีเิ่เอ็ยัพยัหน้ารับ หัวหน้าหมู่บ้านรู้สึีใอย่ามา อีทั้ยัเอ่ยอบุพวเาอีหลายหน านั้นึเปลี่ยนหัว้อสนทนามาเป็นเรื่อสัพเพเหระ โยมีุหมอสวี่อย่วยอธิบาย ารสื่อสารระหว่าพวเาับายราึไม่ลำบามานั
ถึแม้หมู่บ้านลี่สุ่ยะอยู่ในนบทอันห่าไล ทว่าอาหารทะเลลับอุมสมบูร์ ไม่เหมือนอาหารมันเลี่ยนในเมือ เมื่อนำส่วนผสมมาผสานรวมับเอลัษ์อท้อถิ่น ึทำให้รสาิอาหาร่อน้าั แ่นับว่ายัีที่มีบ๊ะ่าับเหล้าสยหว[1] ึทำให้ทุนรู้สึผ่อนลายหลัาเหนื่อยล้าาารเินทาไล หัวหน้าหมู่บ้านแนะนำอาหารท้อถิ่นให้ับพวเา อีทั้ยัเอ่ยถึวิถีีวิอาวบ้าน แล้วยัให้พวเาเินเล่นให้ทั่วยามที่ว่าเว้นาารทำาน และเมื่อถึเทศาลไหว้บ๊ะ่า หมู่บ้านแห่นี้ะึัเป็นพิเศษ รวมถึยัเิพวเาทั้หมเ้าร่วมารแ่เรือมัรอี้วย
“หัวหน้าะ สร้อยทีุ่ใส่อยู่สวยมาเลย” ลั่วเสี่ยวิเอ่ย
หัวหน้าหมู่บ้านสัมผัส้ายไหมห้าสีที่อยู่บนออน พลาเอ่ยพร้อมรอยยิ้ม “มันเป็นประเพีอที่นี่ ทุนะสวมใส่ใน่วเทศาลไหว้บ๊ะ่า หลานายอผมั้ใส่พัสุมาให้ ถึแม้ลูหลานที่อยู่่าถิ่นะไม่ไ้ลับมา แ่อย่าน้อย็ยัมีใส่มาให้”
สวีหลีเิ่ไม่รู้สึแปลใับ้ายไหมห้าสีอายรา ้วยว่าโทรศัพท์มือถืออเา็ห้อย้ายไหมลัษะัล่าวเหมือนัน อีทั้ยัมีอันที่อาเล็ั้ใมอบไว้ให้เา่อนมา้วย บอว่าเอาไว้ป้อันสิ่อัปมลใน่วเทศาลไหว้บ๊ะ่า ถึแม้เาไม่เื่อ แ่้วยนิสัยู้ีุ้ิออาเล็ เาึ้อำใรับมาอย่าหลีเลี่ยไม่ไ้ ส่วนมันะสามารถป้อันสิ่ั่วร้ายไ้ริหรือไม่ เรื่อนั้นเาเอ็ไม่ทราบ
“อนนี้ยัมีนเื่อเรื่อพวนี้อีเหรอ?” เสี่ยวหยาพูถาถาเสียเบา
แม้นอื่นะไม่พูอะไร แ่ลับแสสีหน้าออมา้วยวามรู้สึล้ายัน หมอสวี่รีบเอ่ยึ้นทันที “ะว่าไปแล้ว มีเรื่อหนึ่ที่ผม้อเือนพวุเอาไว้ ่วเทศาลไหว้บ๊ะ่า ห้ามเ้าใล้แหล่้นน้ำอลี่สุ่ยเ็า เพราะที่นั่นไม่สะอา หา้อารว่ายน้ำ็สามารถไปที่บริเวลาแม่น้ำไ้ แ่ห้ามไปอนลาืนนะรับ”
“เพราะมีผีใ่ไหมะ?” นาพยาบาลนหนึ่เอ่ยถาม้วยวามสนใ
นหนุ่มสาว็เป็นแบบนี้แหละ ทั้ที่ไม่เื่อเรื่อลึลับเหนือธรรมาิ แ่ในใลับเ็มไป้วยวามอยารู้อยาเห็น เมื่อไ้ยินำพูอุหมอสวี่ที่่อนวามหมายโยนัยอสิ่ลี้ลับเอาไว้ อาารเหนื่อยล้าอทุน็หายเป็นปลิทิ้ ลับมาระปรี้ระเปร่าวาใสแ๋วอีรั้ รอฟัเาพู่อ
“มีพรายน้ำ หรือที่นในเมือเรียว่าผีน้ำรับ ที่อบลานลไปในน้ำเพื่อให้เป็นัวายัวแทน”
หัวหน้าหมู่บ้านอธิบาย้วยภาษาถิ่นปะปนับสำเนียลา แม้ารออเสียอเาะไม่ถู้อัเนนั เมื่อฟัแล้ว็ทำให้นึัน ทว่าสีหน้าท่าทาอเาลับึั ึทำให้ทุนรู้สึไ้ว่าเาไม่ไ้แล้พูล้อเล่นเพื่อู่ให้ลัว
“ผมรู้ว่าุหมอสมัยใหม่อย่าพวุไม่เื่อเรื่อพวนี้ แ่นี่เป็นประเพีอหมู่บ้านเรา เป็นำเือนที่บรรพบุรุษเหลือทิ้ไว้ พวเาย่อมมีเหุผลอนเอ ันั้นวรระวัไว้หน่อย็ี”
อะไรัน? ทั้ที่เป็นวามเื่อมายร่ำรึ แ่ลับพูาราวับเป็นเรื่อราวให่โอย่านั้นแหละ ถึแม้ภายในใอพวเาะิเ่นนี้ ทว่าลับอบรับไปอย่ามีมารยาท เมื่อเสี่ยวหยาเห็นว่าสวีหลีเิ่ไม่ไ้พูอะไรเลยึเอ่ยถาม “ุล่ะ?”
“ผมไม่ลบหลู่เรื่อนี้”
สวีหลีเิ่ไม่เ้าใวามิอเสี่ยวหยาที่พยายาม้อนถามัวเอ สำหรับเาแล้ว บนเียผ่าั่าหาที่เาให้วามสนใมาที่สุ ส่วนเรื่ออื่น ไม่ว่านหรือผี็าม เาล้วนแ่ร้านะใส่ใ อเพียอย่ามีใรมายุ่ับเา่อน็พอ
“อบุที่ให้วามร่วมมือรับ”
ทุนเ้าใเป็นอย่าี ทำให้ายราเือบะหลั่น้ำา้วยวามาบึ้ใ ้วยว่าทุปีะมีแพทย์อาสาเินทามาที่นี่เป็นำนวนไม่น้อย แ่ส่วนให่พวเาลับวาท่าไม่เห็นาวบ้านอยู่ในสายา ึเป็นเรื่อยาที่ะเห็นนหนุ่มสาวที่ระือรือร้นแบบนี้ เาึรู้สึีใอย่ามา ่อนยมือึ้นเาศีรษะอย่าหนัใ พร้อมับเอ่ยอย่าอ้ำอึ้ว่า “วามริแล้ว ยัมีอีเรื่อที่ผม้ออธิบายให้พวุฟั หวัว่าพวุะเ้าใ”
“อะไรรับ?” เสี่ยวหยาเอ่ยถาม้วยวามื่นเ้น “ไม่ใ่้อห้ามเี่ยวับเรื่อผีปีศาหรอนะ”
“ไม่ใ่รับ” หัวหน้าหมู่บ้านสั่นศีรษะ รีบััหวะวามิอเสี่ยวหยา “ืออย่านี้ ใล้ะถึเทศาลไหว้บ๊ะ่าแล้ว หมู่บ้านอเราไ้เิะารแสมา โยให้พัอยู่ที่โรแรมนี้้วย ุ็รู้ว่าโรแรมอเรามีนาเล็ เมื่อมีนเ้ามาพัำนวนมาึทำให้เหลือห้อว่าเพียแ่สอห้อเท่านั้น ถ้าห้อหนึ่พวุนอนันสามนะไ้ไหม? ส่วนนที่เหลือผมะให้ไปนอนับาวบ้าน ว่ายัไรับ?”
หัวหน้าหมู่บ้านพูเร็วมา ทุนับใวามอยู่นานว่าะเ้าใวามหมายอเา พวเาไม่เพียแ่หันมอหน้าัน แ่ยัรู้สึไม่่อยพอใอี้วย
าราานอแพทย์อาสาไ้ถูำหนเอาไว้ั้นานแล้ว ทั้ที่หัวหน้าหมู่บ้านทราบถึารมาอพวเา แ่ลับเรียมที่พัให้ับะารแส่อน เห็นไ้ัว่าอีฝ่ายให้วามสำัับวามบันเทิมาว่าาร่วยเหลือีวิน เมื่อหมอสวี่เห็นสีหน้าไม่พอใอทุน ึเ้าใวามิอพวเาเลยรีบอธิบายทันที “ไม่ใ่นะรับ ือะารแสะเินทามาที่นี่ประำทุปี ึ่เรา้อัที่พัให้เาามเิม หัวหน้าหมู่บ้านเอ็ไร้หนทาเหมือนัน แ่พวเาะอยู่พัแ่สามสี่วันเท่านั้น ้อลำบาพวุให้ทนเบียันหน่อย แ่หลัาพ้นเทศาลไหว้บ๊ะ่าไป พวุะไ้พันละห้อามเิมรับ”
หลัาไ้ฟัำอธิบายอพวเา แสให้เห็นว่าอีฝ่ายไ้้อสรุปเรียบร้อยแล้ว ่อให้พูอะไรไป็ไม่มีประโยน์ ลู่่ายึเอ่ยึ้นพร้อมรอยยิ้ม “็แ่ไม่ี่วันเอ ไม่เป็นไรรับ ไ้อยู่ันหลายน็รึรื้นี”
วามหมายอเาแสอออย่าเห็นไ้ัว่าไม่้อารไปพัรวมับาวบ้าน เสี่ยวหยาและเหอลี่เหว่ยเอ็เ่นัน ้วยว่าหมู่บ้านลี่สุ่ยแห่นี้อยู่ในนบท ไฟฟ้าและประปาไม่เพียพอ พัอยู่ที่โรแรมย่อมีว่ามา อีทั้ใระรู้บ้าว่าาวบ้านเป็นอย่าไร บาทีอาะยัุเทียนยาม่ำืนอยู่็เป็นไ้ สำหรับวัยรุ่นหนุ่มสาวอย่าพวเาแล้ว าอินเทอร์เน็แ่เือนเียว็เป็นเรื่อที่ยาเินะรับไ้ หาแม้แ่ไฟฟ้าและน้ำอุ่น็ยัไม่มี เห็นทีพวเาาใายแน่
ลั่วเสี่ยวิเห็นหิสาวสอนที่เหลือำลัมอหน้าัน็รู้ไ้ว่าทัู้่ไม่อยาไป เธอเลยเอ่ยึ้นว่า “ันไป็ไ้่ะ”
เธอเป็นหลานสาวอผู้อำนวยารโรพยาบาล ้วยานะอเธอ็่อน้าอ่อนไหวอยู่แล้ว และยัเ้ามาทำานที่โรพยาบาลแห่นี้ทีหลัสุอี้วย หาเธอบอปัปิเสธออไป็เรว่าผลที่ไ้ะไม่่อยีนั ถึแม้ะไม่อยาไปมาเพียไร แ่้วยไม่อยาถูนรอบ้าพูว่าเธอมีสิทธิพิเศษ ันั้นเธอึเลือที่ะเสนอัวเอ
เหอลี่เหว่ยนึอยาะวยัหวะที่พัอยู่้วยันสานสัมพันธ์ับลั่วเสี่ยวิให้มาึ้น ันั้นเมื่อเห็นเธอพูแบบนี้ เาึรีบแย้ึ้นมาทันที “ุะไปไ้ยัไ? ผมว่าผู้หิพัอยู่้านอะไม่่อยสะวนะ”
“ผู้หิอยู่้านอนเียวไม่ปลอภัย” ลู่่ายเห็น้วย แล้วหันไปถามเหอลี่เหว่ย “แล้วุิว่าะทำยัไี?”
ำพูอเาสามารถทำให้ทุนหันมาสนใเหอลี่เหว่ยไ้สำเร็ ายหนุ่มะัเล็น้อย เมื่อรู่นี้เาพลั้ปาเผลอพูออไป ึ่ไม่ไ้หมายวามว่าเาิะอาสาออไปเอ ที่เาอึอัพูไม่อออยู่อนนี้ที่ริ็เห็นไ้ัเนอยู่แล้ว ไม่แน่ว่าอาะทำให้ลั่วเสี่ยวิไม่ประทับใ ะที่เาำลัลัเล ็ไ้ยินสวีหลีเิ่ที่ยืนอยู่้าันเอ่ยึ้นมาเสียเบา
“ผมไปเอ”
เมื่อลี่ลายวิฤไปไ้ เหอลี่เหว่ย็ถอนหายใ้วยวามโล่อ รู้สึล้ายมีัวายัวแทน แ่เมื่อเหลือบสายาเห็นลั่วเสี่ยวิที่ำลัยยิ้มให้สวีหลีเิ่ วามรู้สึไม่พอใพลันแล่นพล่าน ึส่เสียฮึฮัออมา
หัวหน้าหมู่บ้านที่เมาเล็น้อย ึมิไ้สัเเห็นลื่นใ้น้ำที่ำลัปะทุเป็นระลอ เมื่อินอิ่มื่มเหล้านพอแล้ว เาลุึ้นยืนเพื่อพาทุนไปยัโรแรมที่ั้อยู่้าๆ แล้วเรียพนัานมา่วยนระเป๋าเินทาอพวเาลารถ่อนนำไปไว้ในห้อพั
นบทอันห่าไลย่อมไม่มีอุปร์ให้วามสว่า ึทำให้บรรยาาศยาม่ำืน่อน้าน่าลัว เสียอิ้หรีร้อัระมเป็นระยะ ล้ายำลัร้อประสานเสียอยู่ สายลมยาม่ำืนพัผ่าน บอถึฤูร้อนที่ำลัใล้เ้ามา ลั่วเสี่ยวิอบวิวทิวทัศน์อันสวยามและวามเียบสบอหมู่บ้านแห่นี้ เมื่อหันลับมา็เห็นสวีหลีเิ่ยืนอยู่ห่าๆเพียลำพั เธอสาวเท้าเินเ้าไปใล้่อนเอ่ยว่า “เมื่อี้อบุมานะะ”
“ไม่เี่ยวับุหรอรับ ผมแ่อบวามสบ” สวีหลีเิ่แย่ระเป๋าอัวเอมาาพนัาน “ะไ้มีสมาธิอ่านหนัสือ”
ลั่วเสี่ยวิะัเล็น้อย ่อนะยิ้มว้า “ไม่ว่าุะพูยัไ ัน็้ออบุทีุ่่วยเอาไว้อยู่ี”
หัวหน้าหมู่บ้านที่อยู่้าๆ ไ้ยินบทสนทนาอพวเา ึิว่าสวีหลีเิ่เป็นัวลว่าะินอยู่ไม่สะวสบาย ึเอ่ยึ้น “ไม่้อห่วหรอรับ ที่บ้านอเ็นนั้นเ็บเรียบร้อยสะอาสะอ้านี ืนนี้เาเอ็มา่วยทำอาหาร เาเป็นนยัน ฝีมือทำอาหาร็ี ุอยาินอะไร็บอเาไ้เลย”
นหมู่บ้านนี้อัธยาศัยี เมื่อิน้าวร่วมโ๊ะันหนึ่มื้อ ็สามารถพูาันอย่าสบายๆ เหมือนเป็นนในรอบรัว สวีหลีเิ่ยิ้มให้เล็น้อย ถึแม้ะเสนอึ้นมาอย่าไม่ทันาิ แ่เา็าบึ้ในน้ำใ ึเอ่ยว่า “อบุรับ”
“บ้านอสุ่ยเิอยู่ห่าาที่นี่ไม่ไล เินมาที่โรแรมไ้สะวมา หา้อารอะไรเพิ่มเิม็บอเาไ้เลย เาไม่ใ่นนอ...เอเามาแล้ว” ายรายัพูไม่ทันบ็ยนิ้วึ้นี้ไปทา้านหลัอสวีหลีเิ่
สวีหลีเิ่หันลับไป็เห็นร่าอายหนุ่มผู้หนึ่เินออมาาวามมื เาอธิบายไม่ผิ ายหนุ่มเินออมาาวามมืริๆ เาร่าที่เย็นาเียบรึมปราออมาาม่านรารีอันมืมิ แล้วมาโผล่่อหน้าพวเาอย่าไม่าิ สวีหลีเิ่ะลึ เาำไ้ว่าายผู้นี้ือนที่พุ่ัวออมาลาถนนเมื่ออน่ำ นเือบทำให้เิอุบัิเหุึ้น
ายหนุ่มเินมาหยุรหน้าสวีหลีเิ่ แล้วใ้สายา้อมอูเาเหมือนับเมื่ออนพลบ่ำ สายาที่ประเมินอย่าไม่หลบ่อนทำให้สวีหลีเิ่รู้สึอึอั แ่เาเลือที่ะไม่เสหลบสายา ะที่อีฝ่ายำลัมอนเออยู่ เา็ใ้สายาไล่พิาราายหนุ่มแปลหน้าเ่นเียวัน
ายหนุ่มสูว่าที่เาิมา แ่ไม่ใ่นรูปร่าสูให่ ไม่รู้ว่าเนื่อาเป็นเวลาลาืนหรือเปล่า สวีหลีเิ่ึรู้สึว่าบนัวอายหนุ่มถูปลุม้วยบรรยาาศที่อึมรึม เาเป็นายหนุ่มหน้าาี ทว่าเป็นวามามหล่อเหลาแบบโบรามาว่ายุปัุบัน เามีไฝรบริเวมุมล่า้ายอา นัยน์าสีเ้ม ทำให้สวีหลีเิ่นึถึวาอแมวที่แสออถึวามื่นลัวยามมีนแปลหน้าเ้าใล้ แ่บาทีอาะเป็นวามเ้าใผิ เพราะเาเห็นวามอาาแ้นที่ายออมาาแววาอายหนุ่ม
ายหนุ่มไม่เป็นมิรนั นี่ือวามประทับใแรที่เามอบให้แ่สวีหลีเิ่
“เาื่อสุ่ยเิ”
หัวหน้าหมู่บ้านเอ่ยแนะนำพวเาอย่าระือรือร้น สวีหลีเิ่ยื่นมือออไป่อนอย่ามีมารยาท ายหนุ่มเอ็ยมือึ้น แ่ลับเมินเยมืออสวีหลีเิ่ที่ยื่นออมา โยารหยิบวเหล้าแบนๆ วหนึ่ออมาาในระเป๋า เปิฝาออ านั้นึยึ้นื่มหลายอึ่อนเ็บลับเ่นเิม นอาปิิริยานี้แล้ว เา็ไม่ไ้แสิริยาอะไรอี
สวีหลีเิ่ัมือลับ อย่าไรเสียเา็ไม่ิะผูมิรับนผู้นี้อยู่แล้ว ันั้นอีฝ่ายะไร้มารยาทหรือไม่็ล้วนไม่เี่ยว้อับเา
“สุ่ยเิอยู่ในหมู่บ้านมาั้แ่เ็ เาุ้นเยับที่นี่มา ถ้าุอยาไปไหน็ให้เาพาไปไ้เลย เายินี ุไม่้อเรใหรอนะ” ายราเอ่ยพร้อมรอยยิ้ม
สวีหลีเิ่ไม่เห็นว่าายหนุ่มะยินีรไหนเลย ั้แ่้นนบ็มีแ่หัวหน้าหมู่บ้านที่เอาแ่พูอยู่นเียวแม้แ่มารยาทในารทัทาย สุ่ยเิ็ยัไม่มีเลยสันิ ท้ายที่สุายราึบอให้ายหนุ่มพาสวีหลีเิ่ลับบ้าน เาถึยอมหยิบระเป๋าเป้และระเป๋าเินทาอสวีหลีเิ่ไปถือ านั้นึหันายเินาไปทั้ที่เ้าอยัยืนอยู่ที่เิม สวีหลีเิ่นึประหลาใับท่าทาออีฝ่าย แ่เา็เพียแ่ยัไหล่่อนะเินามายหนุ่มไป
บ้านอสุ่ยเิไม่ไ้อยู่ใล้โรแรมอย่าที่ายราล่าว แ่ไลมา่าหา ไฟถนนในหมู่บ้านมีน้อย ทาที่สุ่ยเิเลือเิน็่อน้าเปลี่ยว สวีหลีเิ่ำ้อเินามอย่าหลีเลี่ยไม่ไ้ ถนน็รุระไม่ราบเรียบ สำหรับนที่สายาสั้นแถมยัไมุ่้นับเส้นทาอย่าสวีหลีเิ่แล้วรู้สึว่ามันแย่มา ้วยว่าถนนหนทาบาุเป็นหลุมบ่อ เมื่อเห็นายหนุ่มำลัลาระเป๋าเินนำอยู่เบื้อหน้าพร้อมับยเหล้าึ้นมาิบ สวีหลีเิ่็รู้สึไม่พอใึ้นมา เาหยุเินแล้วเอ่ยึ้นว่า “หาุไม่อบให้นอื่นมาพั็พูออมารๆ ผมะไ้ไปหาที่อื่น ไม่รบวนุหรอ”
สุ่ยเิไ้ยินำพูอเาึ่อยๆ หยุเิน แ่ไม่ไ้หันลับไปมอ สวีหลีเิ่รีบสาวเท้าเินเ้าไปใล้ ิะหยิบระเป๋าเินทาอนลับมา แ่้วยัหวะที่ผิพลา ึทำให้เาเไป้าหน้า นับเป็นโีที่ายหนุ่มยื่นมือมา่วยว้าร่าอเาไว้ไ้ทัน
มืออสุ่ยเิ่อน้าเย็นและแ็แรมา เมื่อประอร่าอสวีหลีเิ่ไว้แล้วเา็รีบปล่อยออทันที ทำให้เานึสสัยว่านเอเป็นพาหะนำโรอย่านั้นหรือ สายาอสุ่ยเิมอไปที่ทา้าหน้าพลาเอ่ยว่า “ผมลืมไปว่าุไมุ่้นเยับที่นี่เลยไม่ไ้หยิบไฟายมา ราวหน้าผมะำเอาไว้”
สุ่ยเิไม่ไ้พูสำเนียท้อถิ่น อีทั้ยัพูเสียเบา แ่น้ำเสียลับแหบแห้ผิปิล้ายเิาอาารเส้นเสียอัเสบนทำให้เสียหาย ึ่ัับหน้าาทีู่หล่อเหลาอเาอย่าัเน สวีหลีเิ่ะั เาเ้าใเหุผลที่อีฝ่ายไม่่อยพูไ้ในทันที ึนึันับวามเ้าใผิอัวเอในอนแร สวีหลีเิ่ยื่นมือออไป “่วยับผมหน่อย”
ราวนี้ลายเป็นสุ่ยเิที่ะลึแทน สวีหลีเิ่ล่าว่อว่า “ผมสายาสั้นมา แถมที่นี่็มืเินไปเลยทำให้มอทาไม่ั ถ้าหาว่าผมล้มแล้วไ้รับบาเ็บ เรว่าในทีมะ้อาหมอไปหนึ่น”
ำพูอสวีหลีเิ่ฟัูเย่อหยิ่ แ่แท้ริแล้วเาำลัลบเลื่อนวามรู้สึระอัระอ่วนอนอยู่ เพราะหานล้มลไปริๆ มันน่าายหน้าเินไป เปรียบเทียบันแล้วให้สวีหลีเิ่เรียใ้นะสะวมาว่า ้วยว่าเาเป็นพี่ให่อบ้าน เป็นศัลยแพทย์อโรพยาบาล เาึเรียใ้นอื่นเป็นประำ ัวเอะไ้ไม่้อเหนื่อยแร้วย อย่าไรเสียหัวหน้าหมู่บ้าน็บอแล้วว่ามีอะไรให้บอับสุ่ยเิไ้เลย
สุ่ยเิมวิ้วเล็น้อย แ่็ยื่นมือออมาอย่าเื่อฟั านั้นึเินูสวีหลีเิ่ไป เมื่อสอมือสอประสาน สวีหลีเิ่ถึพบว่าฝ่ามืออสุ่ยเิหยาบร้านและแ็ระ้ามา ายหนุ่มไม่ใ่น่าพู ทว่าฝ่ามือที่แ็แรลับให้วามรู้สึปลอภัยพึ่พิไ้ มือหนึู่เา อีมือหนึ่ลาระเป๋าเินทา อีทั้บนไหล่ยัแบเป้อีหนึ่ใบ แ่สุ่ยเิไม่ไ้แสออถึวามเหน็เหนื่อยเลย เพียแ่้าวเิน้าลว่าเิมมา เห็นไ้อย่าัเนว่าอีฝ่ายปรับัหวะ้าวให้สอล้อับเา
“ุูุ้นเยับที่นี่มา”
เส้นทาอันยาวไลยาม่ำืนที่เียบสบ เสียลาระเป๋าัแสบแ้วหู สวีหลีเิ่ไม่อยาไ้ยินเสียนี้ ึเผลอหลุปาพูออไป
“ุ้นมารับ” สุ่ยเิหยุไปั่วรู่แล้วึพู่อ “ุ้นนาที่ว่าถ้าหลับา ผม็ยัสามารถเินไปไ้ทุที่”
เสียอายหนุ่มแหบห้าว แ่สามารถรับรู้ไ้ถึวามอาลัยอาวร์ที่แฝอยู่ในำพู สวีหลีเิ่ึเอ่ยึ้นว่า “หลายวันนี้้อรบวนุแล้ว”
สุ่ยเิไม่ไ้อบลับ สวีหลีเิ่เลยถือว่าวามเียบอเาือารอบล
หลัาเินมาอีสัพั็มาถึบ้านอสุ่ยเิ บ้านอเาั้อยู่โเี่ยว บริเวโยรอบไม่มีเพื่อนบ้านแม้แ่หลัเียว ยิ่ไม่้อพูถึแสไฟบนถนน ท้อฟ้ามืสนิท มีเพียหิ่ห้อยที่บินลอยผ่านไป ้นไม้ให่แผ่ิ่้านสาาปลุมทั่วทั้บริเว แม้แ่แสันทราที่สาส่อลมายัแลูบาา แม้ะมีเสียิ้หรีเรไรัมาเป็นระยะ แ่ลับทำให้่ำืนที่เียบสัแลูวัเวมาว่าเิม สวีหลีเิ่รู้สึีที่เมื่อรู่นี้นไ้เอ่ยให้สุ่ยเิ่วยเหลือ หาไม่มีสุ่ยเิอยประอ เป็นเรื่อยาสำหรับเาที่ะเินบนถนนที่เล็แบแบบนี้โยไม่ล้มลไป
ไ้ยินเสียสายน้ำไหลแผ่วเบามาาที่ไลๆ สวีหลีเิ่ึหันลับไปมอ ทว่ารอบายอเาในยามนี้มีแ่วามมืมิมออะไรไม่เห็น ึไ้ยินเพียแ่เสียเท่านั้น สุ่ยเิยมือึ้นผลับานประูแล้วสาวเท้า้าวเ้าไป
หลับานประูไม้ือบริเวลานบ้านนาให่ สุ่ยเิพาสวีหลีเิ่เินผ่านระเบียทาเินมานถึห้อที่อยู่้านหลัลานบ้านห้อหนึ่ ายหนุ่มเปิไฟให้สว่า านั้นึวาระเป๋าเินทาลพร้อมเอ่ยึ้นว่า “ถัไปือห้อน้ำ ผม้มน้ำไว้ใหุ้แล้ว”
“อบุ”
สวีหลีเิ่วาสายามอรอบห้อ แลูใหม่ว่าที่ิไว้มา และทำวามสะอาเป็นอย่าี เียหลัให่ถูวาิผนั ูาสีอผ้าปูที่นอนและเรื่อนอนแล้วเหมือนเพิ่ื้อมาใหม่ ที่ปลายเียมียาันยุเล็ๆ วาอยู่ บานระใสวับวาว แ่เสียอย่าเียวือแสในห้อ่อน้ามืไปหน่อย หลอไฟล้ายถูรอบ้วยระาษน้ำมันสีมุมัว ันั้นึบบัแสที่ถูปล่อยออมาให้าล ั้แ่โมานป่านนี้ สวีหลีเิ่เพิ่เยเห็นอุปร์ให้แสสว่าแบบโบราเป็นรั้แร
หาิะเล่นอินเทอร์เน็ที่นี่ เห็นทีะเป็นเรื่อยาเสียแล้ว
“พรุ่นี้ผมะให้่าไฟมาเินสายไฟเพิ่ม ะไ้ไม่รบวนารอ่านหนัสืออุ”
อนที่สวีหลีเิ่วาระเป๋าถือล หนัสือารฝัเ็มอเาที่เสียบไว้อยู่้าน้าระเป๋า็ร่วหล่นลพื้น สุ่ยเิ่วยเ็บึ้นมา ูเหมือนายหนุ่มะเ้าใวามิอเา
“ไม่เป็นไรรับ ผมอยู่แ่ไม่ี่วัน็ไปแล้ว” สวีหลีเิ่เอ่ย
ารเินสายไฟไม่ใ่เรื่อ่าย เาอยู่เพียแ่ไม่ี่วันเท่านั้น เหุใ้อทำให้เรื่อยุ่ยา้วย เมื่อสุ่ยเิไ้ยินำพูอน เา็หันหน้าไปอีทา อนที่เาหันไป สวีหลีเิ่เห็นประายเยือเย็นในแววาอายหนุ่มทอแสแห่วามพยาบาทออมา แ่เพียพริบาเียว็หายไป
้าวอในระเป๋าอสวีหลีเิ่มีไม่มา อาาศร้อนอบอ้าวเาึเอามาแ่เสื้อบาๆ อีทั้ยัมีนมและเรื่อื่มที่อาเล็ยัเอาไว้ในระเป๋าอีำนวนหนึ่ ายหนุ่มหยิบุนอนแล้วเินามสุ่ยเิไปที่ห้อน้ำ ภายในห้อน้ำมีฝับัวสำหรับอาบ แ่ลัษะ่อน้าล้าสมัยไปมา ้าฝับัวือถัไม้ทรลมนาให่ ทว่าสีอมันใหม่มา สวีหลีเิ่มวิ้วเล็น้อย พลาิว่าไม่ใ่สิ่ที่สุ่ยเิั้ใเรียมเอาไว้ให้เาโยเพาะหรอนะ
สุ่ยเิเปิฝาถัไม้ ไอร้อนพวยพุ่ระายทั้ห้อน้ำ เาเอ่ยว่า “แ่น้ำสัหน่อย ะไ้ลายวามเมื่อยล้า” เาเว้น่วแล้วึเอ่ย่อ “ผมเพิ่้มน้ำเมื่อี้ ยัไม่ไ้ใ้”
สีหน้าอายหนุ่มภายในห้อน้ำอันร้อนระอุแลูาเาไ้ยา แม้แ่ไฝเม็นั้น็เหมือนะาลไปมา ูแล้วเาะไม่ใ่น่าพู เมื่อเอ่ยบึหันายเินออไป บานประูปิล เหลือเพียสวีหลีเิ่อยู่ภายในห้อน้ำนเียว
เนื่อา้อทำานเี่ยว้อับารเ็บป่วย ันั้นสวีหลีเิ่ึ่อน้าอนามัยั เาไม่่อยอบารแ่น้ำสัเท่าไหร่ แ่เินทามาสอวันึรู้สึเมื่อยล้าไปทั้ัว เมื่อเห็นถัน้ำที่ไม่เยถูใ้มา่อน แ่สัหน่อย็ไม่เลวร้ายอะไร เาึ้าวลไปในถัไม้
อุหภูมิอน้ำไม่สูนั เหมาะับารแ่น้ำใน่วหน้าร้อน น้ำในถัไม้ส่ลิ่นหอมอ่อนๆ ลอยึ้นมู ล้ายว่าะเป็นลิ่นอสมุนไพรบานิ สวีหลีเิ่แ่ัวอยู่รู่หนึ่ ่อนะเผลอหลับไปท่ามลาลิ่นหอมอสมุนไพรที่ำลัโอบล้อมรอบาย นี่เป็นรั้แรที่เารู้สึว่าารแ่น้ำ็เป็นเรื่อที่สบายมาทีเียว เาเอนายพิับอบถัพลาหลับาล นระทั่ื่นาวามฝัน ึพบว่านเอยัแ่อยู่ในถัไม้ เพราะรู้สึพึพอใับารแ่น้ำอย่ามา เาึเผลอหลับไปโยไม่รู้ัว
สวีหลีเิ่ไม่ไ้พนาฬิาิัวมา้วย แ่น้ำยัรัษาอุหภูมิอวามอุ่นร้อนไว้เท่าเิม เาิว่านเอน่าะหลับไปไม่นานนั ึรีบยันายลุึ้นาถัไม้ เมื่อใสุ่นอนเสร็เรียบร้อย เาใ้ผ้านหนูเ็เรือนผมอนเอสัพั่อนเินออาห้อน้ำ
้านนอมืมา อาศัยแสไฟาในห้อน้ำที่ส่อสว่าออมา เามอเห็นสุ่ยเินั่หัน้าอยู่รธรีประูอห้อร้าม า้าหนึ่ยึ้นพิบานประู ในมือถือวเหล้าเอาไว้ เมื่อมอเห็นเาออมาึรีบลุึ้นยืน อนที่เห็นสวีหลีเิ่อยู่ในุนอน ายหนุ่มถึับะั แล้วหรี่าเหมือนรุ่นิอะไรบาอย่าึ้นมาไ้ เาะลึอยู่ั่วแวบเียว ่อนะลับมามีสีหน้าเรียบนิ่ัเิม
“ุยัไม่นอนอีเหรอ?” ิไม่ถึว่าสุ่ยเิยัรอเาอยู่ สวีหลีเิ่ึใอย่ามา
“หาุ้อารอะไรเพิ่ม ผมอยู่้านนอน่าะสะวว่า”
เาไม่ใุ่ายอระูลให่โที่้อมีนรับใ้อยปรนนิบัิูแล้าๆ อนอาบน้ำ สวีหลีเิ่นึันับวามิอสุ่ยเิ แ่็เอ่ยอบุอีฝ่ายไปามมารยาท สุ่ยเิมอเาแ่ไม่ไ้พูอะไร านั้น็วาวเหล้าล แล้วหันลับไปในห้อเพื่อหยิบไม้ีไฟมาุยาันยุที่วาอยู่ปลายเีย
ลิ่นอยาันยุที่เหมือนับลิ่นสมุนไพรในถัอาบน้ำลอยึ้นมา สวีหลีเิ่ึเอ่ยถาม“ในลิ่นหอมนี้มีพวยาสมุนไพร้วยใ่ไหม?”
“เป็นสมุนไพรที่่วยทำให้สบผ่อนลายรับ ในหมู่บ้านมีแมลหรือยุเยอะมา ้อุยาันยุเพื่อป้อันไว้่อน แล้วยั่วยทำให้หลับสบายอี้วย”
เมื่อสุ่ยเิพูบหันลับมา็เห็นสวีหลีเิ่หยิบไร์เป่าผมนาพพาสีแออมาาระเป๋า เาเลิิ้วเล็น้อย้วยวามแปลใ สวีหลีเิ่หัวเราะออมาเบาๆ อนที่เาะมา อาเล็ยัใส่มาให้เา้วยแล้วพูว่า ในนบทไม่่อยสะวสบาย เลยื้อไร์เป่าผมนาพพาให้เาแถมยัั้ใเลือสีแให้โยเพาะ บอว่าสีแะ่วยปัเป่าวามั่วร้ายไปไ้ สวีหลีเิ่ที่มัทำามใัวเออยู่เสมอ แ่อาเล็ที่ยัวัยรุ่นลับเื่อในเรื่อโลาและมีนิสัยู้ีุ้ิึ่เป็นศัรูอเาโยแท้ริ ทุรั้นอา้อทำามแล้ว เา็ไม่มีหนทาอื่น
“ใ้ไร์เป่าผมไ้ไหม?”
สุ่ยเิพยัหน้า นัยน์าสีำลับยั้อมอเาอยู่ นสวีหลีเิ่นึแปลใว่ามีสิ่สปรอะไริใบหน้าอเาหรือเปล่า ายหนุ่ม็ละสายาพลาเอ่ยเสียเบาว่า “สีแเ้าับุี”
ู่ๆ เา็พูึ้นโยไร้ที่มาที่ไป ใบหน้าอสวีหลีเิ่มีเรื่อหมายำถามนาให่แปะเอาไว้ บาทีนในนบทอาะไม่เยเห็นไร์เป่าผม็ไ้ เาิ้วยวามสสัย
สุ่ยเิอยู่่อไม่นาน็พูรารีสวัสิ์แล้วออไป เมื่อเาไปแล้วสวีหลีเิ่ึิะเป่าผมให้แห้ เาหาอยู่นาน่อนะพบว่ามีเ้าเสียบแบบเ่ามาอยู่ใ้หัวเีย ถือว่าีที่ยัสามารถใ้านไ้อยู่ ถึแม้พลัานไฟฟ้าะไม่เพียพอ็าม แ่็พอที่ะเป่าเส้นผมอเาให้แห้สนิทไ้
เมื่อเป่าผมนแห้ สวีหลีเิ่หยิบโทรศัพท์มือถือึ้นมาิะส่้อวามหานที่บ้าน ึรู้ว่าใล้ะีหนึ่แล้ว เมื่อลอำนวเวลาู เาน่าะเผลอหลับในถัน้ำนานมาว่ารึ่ั่วโม และสุ่ยเิ็นั่รอเาอยู่้านนอนานนานั้นเ่นัน
แปลนริๆ
เมื่อรู้แบบนี้แล้ว ปิิริยาแรอสวีหลีเิ่ือวามแปลใมาว่ารู้สึผิ แ่เาไม่ไ้ิให้มาเรื่อ หลัาส่้อวามบออาเล็ว่านเินทามาถึอย่าปลอภัยแล้ว ายหนุ่มึ้าวึ้นเีย ุเรื่อนอนเนื้อผ้าอ่อนนุ่มที่ถูนำไปผึ่แมา่อน เมื่อเอนายนอนลไปึให้วามรู้สึสบายมา สวีหลีเิ่นอน้วยวามพึพอใ นับว่าเาัสินใเลือไม่ผิ ถึแม้สิ่อำนวยวามสะวอโรแรมะีว่าที่นี่ แ่ไม่มีทารบรันแบบนี้แน่นอน และที่นี่ยัสบเียบเหมาะแ่ารอ่านหนัสืออี้วย
แ่ืนนี้สวีหลีเิ่ไม่อยาอ่านหนัสือ เาถอแว่นาออ แล้วึพบว่าในห้อนี้ไม่มีโ๊ะ้าเีย สำหรับนที่อบอ่านหนัสือ่อนนอนอย่าเาถือไ้ว่าไม่สะวอย่ามา เาเลย้อวาแว่นาไว้บนหมอน แล้วับไฟลนอน หลัาสูลิ่นสมุนไพรอ่อนาไ้ไม่นานเา็ผล็อยหลับไป ะมอยู่ในห้วแห่นิทราเาเหมือนไ้ยินเสียน้ำไหลอย่าแผ่วเบา
[1] เหล้าสยหว (雄黄酒)มีสรรพุในารับพิษแ้อาารบวมับวามร้อนในร่าาย าวีนนิยมื่มเหล้าสยหวในเทศาลไหว้บ๊ะ่าเพราะมีวามเื่อที่ว่าื่มเหล้าสยหวแล้วโรร้าย่าๆะหายไป อีทั้ะนำไปราให้รอบบ้านเพื่อป้อันูและสัว์มีพิษ้านนอะเ้ามา
ความคิดเห็น