คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Married แต่งแล้ว (อย่า) รัก 1
Married แ่แล้ว (อย่า) รั 1
สำนัพิมพ์ยัษ์ให่หนึ่ในสามอประเทศที่ล้วนเป็นที่ใฝ่ฝันอเหล่านัเียนที่ะไ้มีผลานร่วมับสำนัพิมพ์นี้ อนนี้เรียไ้ว่าไม่ว่าะเินไปส่วนไหนอร้านหนัสือ็มัะเอับหนัสือาสำนัพิมพ์นี้ ทั้นวนิยายไทย นวนิยายแปลา่าประเทศ ไหนะวรรรรมเ็ ึ่ล้วนสร้าื่อเสียและเป็นที่ับามออลุ่มนัอ่านและนัเียนรอบ้า
ภายในสำนัพิมพ์ให่่ามีพนัานเินันวัไว่ ส่วนสิ่ที่ทำให้นัวเล็เินเ้ามาภายในสำนัพิมพ์ในวันนี้เป็นเพราะว่ามีนัเ็นสัานวนิยายแปลเรื่อใหม่ที่ทาสำนัพิมพ์เพิ่ะลับนัเียนใน่าแนไ้สำเร็ แ่ันมาล่า้าเมื่อทานัเียนทานั้นยื่น้อเสนอให้นัแปลนามปาา PPLinta เป็นนแปลผลาน
“ุพลอยไพลินมาถึหรือยั”
“ำลัเินทามา่ะ อนเฟิร์มว่าทันแน่นอน่ะ”
สัาว่า้า่า ๆ เรียมเสร็แล้วเรียบร้อย อนนี้เหลือเพียแ่นัแปลอย่าพลอยไพลินเินทามาถึ นอาะเป็นนัแปลสััสำนัพิมพ์ พลอยประาย แล้วเธอยัเป็นนัเียนในสััอี้วย แฟนลับที่ามัวนัเียนโยรและิามผลานแปล้วย และทวถามสำนัพิมพ์ทุเือนเี่ยวับผลานเรื่อใหม่อนัเียนนโปร
“มาแล้ว่ะมาแล้ว” ันที่หอบหิ้วเอสารและแ้วาแฟอัวเอเินเ้าไปภายในห้อประุมทีุ่้นเย็รีบเอ่ยเสียทัทายลุ่มนที่นั่รออยู่ นี่ันมาถึ่อนเวลาั้สี่สิบนาทีเลยนะทำไมทุนถึไ้มอหน้าันแบบนั้น้วยล่ะ
“สาธุ! ันนึว่าแะหลทาไปอี” ประายาวเอ่ยึ้นอย่าื่นเ้นทั้ยัยมือไหว้อย่าีใ ทีมานนอื่น ๆ ในห้อประุมหลุหัวเราะอย่าบันไม่น้อยเมื่อเห็นท่าทีอเ้านายัวเอ
“เินไปแล้วยัยาว ันไม่ไ้เราร์พันานั้นสัหน่อย” มอเพื่อนอน ๆ มือ็วา้าวอที่หอบหิ้วมาลบนโ๊ะ
“ให้โอาสพูใหม่ยัยพลอย” รั้นี้เป็นอาริสา หรือริสาเพื่อนอีนอันที่ร่วมวเอ่ยแว
“เอาละ ๆ อย่าเพิ่วนันนอเรื่อ”
“เนี่ยเพื่อนแท้เลยพิรั” ันหันไปมอเพื่อนอีนที่นั่อยู่มุม้านหนึ่พร้อมับยนิ้วโป้เอ่ยม แ่ไม่ิริ ๆ ว่ามันะหัหลััน้วยประโยแบบนั้น
“ไม่มีเพื่อนเราร์พั”
“ไอ้รั! แมันร้ายที่สุ ันฟ้อใรไ้บ้า” และเมื่อเพื่อนรุมแล้็ร้ออแ
“เฮ้อ รู้เลยมันนอนไม่พอ” ประายาวเอ่ยึ้นอย่าปล
ที่นี่ือสำนัพิมพ์ที่ร่วมันเปิับเพื่อน ๆ อนนี้เปิมาไ้เือบเ็ปีแล้วล่ะั้แ่เรียนอยู่ปีสามเลย มีรอบรัวอพิรั่วยเหลือและอนนี้็เป็นพันธมิร่อันเพราะบ้านพิรัเป็นโรพิมพ์ ันมีหุ้นอสำนัพิมพ์็ริแ่็ไม่ึ้นรับฝ่ายบริหารอะไรทั้นั้น เพราะแ่้อเียน้นบับส่และแปลาน็นับว่าไม่มีเวลานอนพัแล้ว ยัีที่ันไม่้อเ้าสำนัพิมพ์เหมือนเพื่อนนอื่น ๆ แ่็นั่นแหละ านเยอะมาเ่นเียวัน
“มาูาน่อน อย่าเพิ่เล่น เสร็แล้วะพาไปินาบู” อาริสารีบเอ่ยบอับัน และนั่นึทำให้ันมุ่วามสนใไปยัานรหน้าทันที สิ่แรที่เห็นือ้นบับที่เสร็แล้วเรียบร้อยพร้อมส่ให้ทีมานรวสอบ่อามั้นอน รวมถึบรีฟเรื่อปและธีม่า ๆ เสร็แล้วถึไุ้ยเรื่อนวนิยายที่นัเียนอทา่าประเทศเลือมาว่า้อเป็นันที่เป็นนแปลถึะยอมให้เ็นสัา
“แปเล่มนะแม่” ันอ่านรายละเอีย่อนะเยหน้ามอเพื่อนาโ
“ใ่ แปเล่มบพร้อมอนพิเศษ เาเลือแนเียวเลยพลอย” ประายาวอธิบาย
“เท่าับว่าเรา้อทุ่มับานนี้เือบหนึ่ปีเลยเหรอ”
“อื้อ ไหวไหม”
“อสโปที่ัเน่อนเลย” ันบอเพื่อน เพราะในหนึ่เล่มปิ็ใ้เวลาแปลสอถึสามเือนอยู่แล้ว่อนะ้อส่ลับมาให้สำนัพิมพ์รวเพิ่มเิม
“ที่ริั้ไว้ว่าปีละสอเล่ม เอาเท่าที่แไหวยัไ็เ็นสัามายาว ๆ อยู่แล้ว พิรัทุ่มมาเพราะานแฟนลับนัเียนนนี้เยอะ”
“...” ันพยัหน้าเ้าใ เพราะัน็ิามนัเียนนนี้อยู่เ่นเียวัน
“แ่แฟนลับแ็รอแเหมือนัน...” ประายาวมอันพร้อมับทำหน้ายิ้มอย่ารู้สึผิ
“แปลสอเล่มเสร็เราะพัสอเือนเียนานัวเอ แล้วะแปล่อแบบนี้สลับันนรบ บโปรเ๊อพัหนึ่เือน”
“ไ้ ลเลย” ประายาวรีบอบลเมื่อไ้ยิน้อเสนอ
“ันล่ะอยาหยิพวแั” ันมอเพื่อน่อนะหลุหัวเราะเมื่อเอ่ยบเพื่อนทั้สามน็ยื่นแนมารหน้าันอย่าพร้อมเพรียันทันที ทีมานนอื่นที่ร่วมานันมาหลายปี็หัวเราะอย่าบันไม่น้อย ใระไปิว่าทีมผู้บริหาริเล่นันนานี้
“ไม่หยิ เี๋ยวพวแเ็บแ่เลี้ยาบูเลย”
“ไ้ ัให้หนั” พิรัยิ้มว้าส่ให้ันอย่าีใ
“เอาละมาเ็นสัาันเถอะ่ะ พี่ะไ้เลียร์ทุอย่าให้ แล้วนี่เป็นเ็เินสนะะุพลอย สำหรับเรื่อแปลสอเรื่อและ้นบับสอเรื่อ” พี่ทีมานเอ่ยบอพร้อมับส่เ็เินสมาให้ เป็น่า้าานแปลอ่อนหน้านี้
“อบุที่ใ้บริาร่ะ” เอ่ยบอพี่ ๆ ทีมานทีเล่นทีริ
เราใ้เวลาที่ห้อประุมนานหลายั่วโมว่าะุยและลเรื่อ้อสัาันนเรียบร้อย แ่เพราะเพื่อนยั้อทำาน นัาบูอเราเลย้อเลื่อนเป็นมื้อเย็นแทน ส่วนันเมื่อไม่มีานหรือธุระที่ะพูุยับเพื่อนเพิ่มเิม็อัวลับอนโัวเอ ไปนอนพัสัหน่อยเพราะโหมทำานหนัหลายวันแล้ว ร่าายโหยหาที่นอนมาริ ๆ ่ะ
เห็นันุยเล่นับเพื่อนและทีมานแบบนั้น แ่ที่ริันเป็นนิบ้านมาเรียไ้ว่าเป็นอินโทรเวิร์สนหนึ่เลย็ว่าไ้ เวลาะออาบ้านทีไร้อรวบรวมพลัานทั้หมไว้ และะรู้สึเหนื่อยมา ๆ ที่้อออไปเอผู้นมามาย เหนื่อยและัวลทุรั้ที่้อพูุยับนอื่น
เพื่อน ๆ อัน่ารู้ีเลยัเวลาัทุอย่าให้ไ้แบบนี้ ปิทำาน็ะนั่ทำที่ห้อนี่แหละแบ่โนทำานออัเน หรือเหนื่อย ๆ ็ะหอบานไปทำที่ทะเลบ้า ภูเาบ้าแล้วแ่อารม์ใน่วนั้น
เพราะานันเยอะและมีระยะเวลาำัทำให้นาน ๆ รั้ถึะลับไปเยี่ยมุย่าที่อนนี้เหลือเพียแ่ท่านเป็นนในรอบรัว พ่อับแม่ันแยทาันั้แ่ันยัเ็พ่อเสียไปแล้วส่วนแม่ไม่ไ้ิ่อันแล้วล่ะ อนนี้็ถ้ามีเวลาว่าันะลับไปหาย่าบ้า หรือบารั้็โทรลับไป
เมื่อลับมาถึห้อพัันใ้เวลาทำวามสะอาห้อพัและัห้อใหม่นานหลายั่วโม่อนะเินเ้าไปอาบน้ำำระราบไลแล้วเินออมานอนบนเียนอนนุ่ม ๆ อัวเอ
เียนอน๋าพี่ิถึเหลือเิน...
*****
ทา้าาาา อเปิัวน้อพลอย ลูรัอเรา่ะ สายำสายำเอันไ้ที่เรื่อนี้เลย่ะ น้อินยำทุอน!!
ปล.นามีแถพลนะพิมพ์เล่มเ็บไว้ ยัลัเลว่าะเปิพรีีไหม หรือะพิมพ์แล้วเผื่อแบบำนวนำัหมแล้วหมเลยอะไรแบบนั้น หาทลออ่านแล้วมีใรสนใเล่มแ้ไ้นะะ
ฝาอมเมน์้วยนะะ นาะรออ่านอมเมน์นะะ
ความคิดเห็น