คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : บทที่ 1
บทที่ 1
“๊าย.. บ้านพัหลันี้อเธอน่ารัมาเลยน่ะนิรา อย่าับบ้านอพระเอนาเอหนัเรื่ออิลมาเร*เลยนะะบอให้!”
ผู้พูเป็นสรีร่าเล็ในุแ็สีหวาน ผมอยประบ่าเ้าับรอบหน้ายาวรี หล่อนูื่นายิ่นัเมื่อ้าวลมาารถี่ปุ่นันเล็ที่นั่มาพร้อมเพื่อนสาวผู้พำนัอาศัยอยู่ในเรือนไม้ริมน้ำัล่าว
นที่้าวลมาพร้อมันเป็นหิสาววัยเียวันในร่าสูโปร่พอวร ผมยาวรสยายลาหลัสีำเหลือบน้ำาลไหม้ึ่ไม่ไ้เิาารย้อมผม เมื่ออยู่ลาแเ่นนี้ึประายเาเป็นธรรมาิ เ้าโรหน้าเรียบ่ายเพราะทั้ิ้ว มู ปา ่อน้าบา แ่สิ่ที่สะุาือวาสีนิลลมใสที่ประายแววลุ่มลึ
“หนัเรื่ออะไรันน่ะ...ไม่เยไ้ยิน หนัฝรั่เรื่อไหนเหรอ?” นพูทำหน้าเหลอหลา พร้อมเปิประูหลัรถเพื่อเอื้อมลำัวไปหยิบสัมภาระึ่ถูวาไว้ที่เบาะหลั
“โอ้ย อะไรันไม่ไู้หนัเาหลีบ้าเหรอ” ลาาวแย้เสียัใ “อิลมาเร่ เป็นภาษาอิาลีแปลว่าทะเล เพราะว่าบ้านหลัที่นาเออยู่น่ะเป็นบ้านริมทะเล ึ่พระเอ็เยอยู่บ้านหลันั้นแ่ว่าย้ายออไป่อนนาเอะเ้ามาอยู่ ือริๆ แล้วอยู่ันนละเวลา แ่พระเอนาเอิ่อัน้ามเวลาโยมีู้หมายสื่อรั แ่อนบ็ไ้ลเอยันนะเธอ”
“ฟัแล้วนะ ทำไมว่าะเอันไ้นี่ยาลำบาริๆ” นพูทำหน้ามึนริๆ ่อนะีฝีเท้าเพื่อไปยัที่หมาย
“แหม ถ้าเธอไู้แล้วะรู้สึโรแมนิ พระเอนาเอไม่น่าเอันไ้ยัไ้เอ้วยปาิหาริย์ อย่านี้ไที่เาเรียพรหมลิิ เธอเนี่ยอยู่ับแุ่แม่ีเลยไม่เยูล่ะสิยัยนิรา” หิสาวในุระโปรสีหวานีบปาีบอพู
“ะทำไมล่ะ ็ันน่ะ ‘เ็วั’ นี่นา ไม่ไ้ไปเินแถวสยามบ่อยๆ เหมือนเธอนะยัยุหิลาาว” นพูเอ่ยหน้าาย “เอาล่ะอนนี้อแรุหิ่วยยล่อนี้ามิันมาบนเรือนนี้้วย่ะ อบใมานะที่อุส่าห์พามาส่ารุเทพ”
เป็นวามริที่นิราเิบโมาับแม่ีสมสมร ผู้เป็นาิฝั่พ่อั้แ่เธอเรียนมัธยมไ้ พ่ออนิราเยทำิารอัวเออยู่พัหนึ่แ่ัหวะีวิไม่เป็นอเาิารึล้มพับลแบบั้ัวไม่ทันใน่วเศรษิบเา พ่อูะถอใไปพัหนึ่อันเป็น่วเวลาที่แม่ีสมสมรผู้เป็นลูพี่ลูน้ออพ่อยื่นมือมา่วยเหลืออุปาระเ็สาวลูนเียวอพ่อ แม้พ่อเอะรัลูแ่ัหวะนั้น็พอีมีนเสนอให้พ่อไปายแรานใน่าแน พ่อึัสินใโบยบินไปเมือนอ้วยทัษะ้าน่าที่เป็นที่้อารอลา และฝาฝัภรรยาและลูสาวไว้ให้แม่ี่วยูแล
ส่วนแม่อนิรานั้นสุภาพไม่ใร่ะีมาั้แ่นิราำวามไ้ ่วที่ิารอพ่อล้มรืนไ้ทำให้ทั้พ่อและแมู่เรียไปว่าเิม สุท้ายแม้พ่อะไ้หนทาไปทำานเมือนอ แ่แม่็ล้มป่วย้วยโรทา่อท้อและเสียีวิอย่าสบไม่ี่ปีหลัาพ่อเริ่มั้ัวไ้าารไปทำานใน่าแน
เพราะผ่านร้อนหนาวมามาเินว่านวัยเียวัน ึไม่เป็นที่แปลใหานิราะูแ่าาเ็วัยเียวัน โยเพาะนัยน์าลุ่มลึที่เ็บำวามรู้สึหลายอย่าเอาไว้เียบๆ นิราเป็นนเิบโมาอย่าเ็ที่ไม่่อยไ้สรวลเสเฮฮาับผอเพื่อนวัยเียวันเท่าไหร่ึ่อน้ามีเพื่อนน้อย แ่้วยนิสัยริใอเธอ็ทำให้เธอไ้เพื่อนที่ีเสมอแม้ะไม่มานั ัเ่นลาาวที่เป็นนท้อถิ่นเียวัน
“ยัยนิรา เธอะให้ันเอาล่อนี้ไว้รไหน?” เสียอู้อี้อลาาวโพล่ึ้นเมื่อเินผ่านสะพานไม้มาถึัวเรือน
“เี๋ยวนะ ันอหยิบุแเปิประู่อน แล้วเอาเ้ามาไว้้าใน็ไ้” นิรารีบไุแ เมื่อเพื่อนผู้มาเยือนัวาสัมภาระเรียบร้อยแล้วึ้าวออมา้านอ และปะทะเ้าับสายลมโยแผ่วที่พัเอาไอเย็นาผิวน้ำมาให้รู้สึสบายาย
พื้นที่รนี้เรียไ้ว่าทัศนียภาพเริหูเริาเนื่อาเป็นเรือนไม้ริมบึน้ำที่ว้าไล บริเวนี้เป็น้านหลัอสำนัปิบัิธรรมเล็ๆ ที่แม่ีสมสมร่อั้ึ้นมาไ้าารรวมลุ่ม้อนอเหล่าผู้สนใศึษาปิบัิ ทาเ้าอสำนัเอุ่อนัวอยู่บนเส้นทาหลวที่แยย่อยมาสู่ที่ั้ที่อยู่ในบริเวสั ละแวใล้ันเป็นวัแห่หนึ่ึ่เป็นศาสนสถานหลัออำเภอ และยัเป็นวัที่ทาแม่ีสมสมรเ้าออประำนั่นเอ
“บรรยาาศีมาเลยนะเรือนไม้หลันี้เนี่ย สร้าั้แ่เมื่อไหร่ันันไม่ยัรู้” ลาาวเอ่ยถามึ้นเมื่อมานั่พับเพียบับนอานภายนอัวเรือน
“เพิ่สร้าไม่นาน ไ้ทุนทรัพย์มาาุป้อมเธอน่ะ พัหลัเธอมาปิบัิธรรมที่นี่และอแม่ีว่าอยาทำเรือนริมน้ำรนี้ แม่ีอนุาเา็เลยสร้าึ้นมา ึ่็ทำไ้ะทัรัี”
ลาาวพยัหน้า แ่็อเปรยถามึ้นไม่ไ้เี่ยวับสิ่ที่เธอรู้มา “เออ แล้วุป้อมนนี้เนี่ย เห็นบอว่า...เสียีวิไปแล้วเหรอ?”
“ฮื่อ... เพิ่เสียไปไม่ถึเือนเลย แ่เาถูะาับันั้แ่เายัไม่เสีย ัน็เลยมาอยู่ที่นี่ แม่ี็อนุาันเหมือนัน”
“เฮ้ย! นิรา นี่...นี่หมายวามว่า... เาเยอยู่ที่นี่่อนายใ่ไหม?” ลาาวร้อเสียหล
“ใ่ เป็นอะไรล่ะาว ลัวเหรอ?” นิราถามลับไม่รู้สึรู้สา
“อร้าย! ึ้นื่อว่านายแล้ว็ลัวสิเธ้อ แล้วนี่เธอล้าอยู่ไ้ยัไ เิวันีืนีเ้าอเามาไล่ที่นะ”
‘็ไม่เห็นะไล่นะ’ นิรานึอยาอบเ่นนั้น แ่็ไ้แ่เอ่ยเลี่ยๆ ไปว่า
“ูหนัผีมาไปรึเปล่าาว นเราายไปแล้ว็ไม่ไ้เป็นอย่านั้นทุนหรอ บานายแล้วือเินทาไปเลย บานอาะวนเวียนอยู่เพื่ออะไรบาอย่า แ่เา็ไม่ทำร้ายใรสัหน่อย” เมื่อเห็นนฟัทำหน้าแหยเ นิราึเอ่ย่อ
“วามริไม่ใ่แ่ัวเรือนนี้หรอนะที่เาลทุนสร้าให้น่ะ โน่น... เห็นที่ินิน้ำที่อยู่ิปาทาเ้าบ้านรนี้ไหม นั่น็ที่ินอเานะ เห็นว่าอนนั้นมาูที่ินมรอัวเอแล้วแวะมาุยับแม่ีถูอ เลยฝาัวเป็นศิษย์ปิบัิธรรมที่นี่เลย”
“หือ ที่ินผืน้าๆ นี่เห็นว่าหลายสิบไร่เลยไม่ใ่เหรอ แถมิน้ำเหมือนรนี้้วย โห บรรยาาศีอ่ะ” นเป็นเพื่อนหูผึ่และหายลัวเป็นปลิทิ้ “ไหนบอว่าุป้อมอะไรนี่เป็นนัเียนไม่ใ่เหรอ ไหรวยนัล่ะ?”
“อ้าว นัเียนไม่ไ้ไส้แห้ทุนนะ อีอย่ารุ่นปู่ย่าายายอุป้อมเยเป็นพวเ้าเมือแถวนี้ล่ะ ที่รนั้นเลยเป็นมรทอทาระูลเา ที่ไม่เยายน่าะเพราะรายไ้เลี้ยัวเอ็พอวรแล้ว ไม่ไ้รีบร้อนายสัหน่อย”
“พูเหมือนเาไม่มีภาระอะไรเลยนะ รอบรัวไม่มีเลยเหรอ?”
“อันนี้็ไม่แน่ใเหมือนันเพราะเ้าไม่เยเล่าให้ันฟัโยรหรอ แ่็...ไ้ยินว่ารอบรัวุป้อมไปอยู่เมือนอแล้ว เาถึไ้มาปิบัิธรรมนเียว นู่ๆ โรเ่าำเริบ้อส่โรพยาบาลไล่ะ”
“โห น่าเห็นใ แ่ว่า...ันว่าเราไปที่อื่นีว่าไหมนิรา นั่อยู่บ้านทีุ่ป้อมเยอยู่แล้วพูถึเาอย่านี้... ันลัวอ่ะ”
นิรายอมทำามำออนเป็นเพื่อนเพราะพอะเ้าใวามรู้สึอีฝ่าย และอย่าน้อย็ยัีที่ลาาวไม่ไ้เป็นนสนใอ่านนวนิยายอุป้อมผู้มีนามปาาว่า ‘ทามาลา’ เท่าไหร่ เพื่อนสาวเธอรับรู้เพียว่าสรีผู้เยมาพัปิบัิธรรมในเรือนายน้ำัล่าวเป็นนัเียนื่อั็เท่านั้น
นิราพาเพื่อนสาวเินไปยัิ้าสีาวที่หมอเล็น้อย้วยอายุใ้านอมัน เธอแวะเ้าไปเอาน้ำื่มาัวเรือนพัหลัให่ึ่เป็นอแม่ีสมสมรมาให้ ภายในเรือน่อน้าเียบเพราะแม่ีผู้เป็นาิผู้ให่อเธอออเินทาไปรุเทพฯ ับเหล่านัปิบัิธรรมอท่าน ึอาล่าวไ้ว่านิราอยู่เฝ้าสถานที่แห่นี้เพียลำพั
“สำนัอแม่ีสมนี่เียบเนอะ” นาลาาวเอยัออปา “พอไม่่อยมีนอยู่ยิ่เียบไปให่ นี่เธออยู่นเียวไ้ยัไเนี่ย แถมยัไปนอนบ้านพัอุป้อมที่เาเพิ่ายไปอี บรึ๋ย...”
“อ้าว ็มันินนี่ เหมือนสัปเหร่อที่ินับป่า้านั่นล่ะ” หิสาวแย้ไม่รู้ไม่ี้ เพราะเธอเิบโมาับแม่ีหลายปีแล้ว “ันเป็นพวสำนึรับ้านเิ้วยล่ะมั้ เิที่ไหนโที่ไหน็อยาอยู่นั่น ไม่ไ้มีวาม้าวหน้าทำานที่รุเทพฯ เหมือนเธอหรอ”
“แหม... ัน็ใ้วามรู้ที่เรียนมาให้เป็นประโยน์สิยะ เรียนบปริารีมาะให้มาอุอู้แถวนี้ทำไม เธอ็เหมือนันนี่ยัยนิรา สุท้ายเธอ็เอาใบปริามาแวนไว้ที่นี่เยๆ”
“นี่แมุ่ ัน็ทำานรับ้อบนะ” นิราแย้เสียแ็น้อยๆ “เธอไม่รู้อะไรว่าสมามแม่บ้านอป้าเรไรน่ะเาผลิน้ำพริส่ายทีละันรถเียวนะ ันิ่อสายส่ให้เานี่็เป็นานประำเลยล่ะ พ่อเอ็ฝาให้ส่เินให้ลูน้อที่ทำาน่อสร้าที่เมือนอเหมือนัน”
“อ๋อ ย่ะ ลืมไปว่าธุริเธอ็รััวเหมือนัน” ลาาวพยัเพยิ “ันรู้ว่าเธออยู่ที่นี่ไ้ ไม่เหมือนนอย่าันหรือเพื่อนๆ เราหรอ ะมีี่นันนิราที่ลับมาทำอะไรแถวบ้านอย่าเธอ”
“็ไม่เิ ัน็เยทำานที่รุเทพฯ เหมือนันนี่แ่สสัยวไม่ีเลยไ้ทำานบริษัทอะไร็ไม่รู้ เอป้ามหาภัยเ้าไป ัน็เลยไป่อไม่ไหว ลับมาปัหลัที่นี่ แล้ว็เอานแม่ี านป้าเรไร านอพ่อฝาทำโน่นนี่ เลยพลอยอยู่มาไ้นบันี้ เหมือนทำัวเป็นฟรีแลน์ไไม่รู้แฮะ”
หิสาวแย้ามวามริเพราะเธอ็เยเป็นเหมือนบัิบใหม่นอื่นๆ ที่วิ่เ้าสู่ลาแราน แ่ะเพราะเธอไม่อทนหรือโร้ายที่เอหัวหน้าานในบริษัท่อน้าอารม์ร้าย และ็เป็นนเส้นให่นิใรทำอะไรไม่ไ้ ผลสุท้ายนิรา็ยื่นใบลาออหลัทำานไ้ไม่ี่เือนแล้ว็ลับมาอยู่ับแม่ี สุท้ายไปๆ มาๆ ็ลายเป็นว่าเธอมาทำานิปาถะแถวนี้นไ้
ในีวิประำวัน นอาัารธุระเรื่อ่าๆ ให้สำนัปิบัิธรรมแห่นี้แล้ว นิรา็ไ้รับว่า้าให้่วยุมบัีและัส่สิน้าให้ลุ่มแม่บ้านที่ส่สิน้าออายไ้เป็นล่ำเป็นสัน และะเียวันนเป็นพ่อ็อยส่เินมาให้ใ้และฝาให้เธอระายเินราอลูน้อนไทยที่ส่ให้รอบรัวในท้อที่แถวนี้้วย เรียไ้ว่าเธอมีอะไรให้ทำลอแม้ะวุ่นบ้าเบาบ้าพอเป็นระสาย
เสียโทรศัพท์า้านในบ้านัึ้น หิสาวึรีบวิ่ไปรับสาย เป็นแม่ีนั่นเอที่โทร.เ้ามา
“นิรา ที่บ้านเราเป็นยับ้าลู?” แม่ีสมสมรเรียสำนัปิบัิธรรมแห่นี้ว่าบ้าน “เี๋ยวแม่ีะเสร็ธุระและเรียมลับแล้ว”
“ที่นี่็เรียบร้อยีนี่ะ นิราอยู่ไ้ ไม่มีปัหาอะไร และ็ไม่ไ้มีใริ่อว่าะเ้ามา่วนี้หรอ่ะ” หิสาวรับามร “เอ้อ... แล้ว็... นิราเอา้าวอส่วนัวย้ายเ้าไปเรือนริมน้ำน่ะ่ะ แม่ีว่าอะไรไหมะ”
“ท่าทาหนูะอบบ้านพัหลันั้นมานะ” แม่ีสมสมรเปรยึ้น อาเพราะห้อเิมอนิราบนเรือนให่อแม่ีนั้นไม่ไ้เป็นส่วนัวนั และเมื่อเห็นว่าไม่ไ้มีใรไปยุ่ย่ามที่เรือนนั้นึอนุาให้หิสาวไปอาศัยอยู่ไ้โยไม่ิอะไร
“็...นิหน่อย่ะ แ่นิรายืนยันนะะว่านิราไม่ไ้ิะเป็นเ้าอที่นี่ แ่มาอยู่ห้อนี้สัแป้บ แ่ถ้าแม่ีะเอาืนหรือให้นอื่น หรือถ้ารอบรัวุป้อมะอืนหนู็ะไม่แย้อะไร”
“เอาเถอะๆ อนนี้ยัไม่มีใรมาเรียร้ออะไรหรอนิรา หนูอยู่ไป่อน็ไ้” แม่ีรับำ “เออ พูถึรอบรัวุป้อม แม่ี็มีเรื่อะบอหนูเหมือนันว่าเาอาะมาูที่ินหรือแวะเ้าไปที่บ้านเราเร็วๆ นี้นะ”
ำเล่านั้นทำให้หิสาวนิ่วหน้าเล็น้อย “รอบรัวุป้อม....เาะมาที่นี่ทำไมะ?”
“แม่ีไ้รับาริ่อารอบรัวเาว่าเาอยามาทำบุที่วัใล้ๆ ับเรา และอยาะแวะไปที่บ้านเรา้วย เพราะว่า... พัหลัุป้อมเธอแวะมาปิบัิธรรมที่บ้านอเราบ่อยมา นถึ่วท้ายๆ ที่อาารภูมิแพ้เธอำเริบน้อส่เ้าโรพยาบาลนั่น...”
นิราพยัหน้า ทำไมเธอะำไม่ไ้วันที่เธอและแม่ี่วยันหอบหิ้วร่าอหิวัยลานเพื่อส่่อไปโรพยาบาล ำไ้ว่าเห็นแม่ีเป็นธุระิ่อับนรู้ัและาิอุป้อมนระทัุ่ป้อมถูส่เ้าไปรัษาัวในรุเทพฯ แ่็เสียีวิในที่สุ
่วนั้นนิราิภาริับสมามแม่บ้านอท้อถิ่น ึมีเพียแม่ีเท่านั้นที่ไปร่วมานศพอุป้อม
และ็เป็น่วเวลาอันเียบสบอสำนัปิบัิธรรมนั่นเอที่ทำให้นิราไ้สื่อสารับใรนนั้น...
“แ่หนูไม่้อห่วหรอเพราะาิุป้อม็เหลือไม่มา” เสียแม่ีแว่ว่อทำให้นิราลับมาอยู่ับปัุบัน “นที่ิ่อแม่ีมาเป็นเพื่อนนัเียนที่สนิทับุป้อมมา ะมาทำบุที่นี่พร้อมเพื่อนๆ เาแล้ว็เห็นว่าลูายนเียวอุป้อม็ะมา้วย แ่มาแป๊บเียวแล้ว็ลับ ไม่มีอะไรมาหรอมั้ลู”
ถ้าหาแม่ีสมสมรมีาทิพย์ สิ่ที่ท่านอาไ้เห็นือสีหน้ายุ่ยาใเล็น้อยอนิราเมื่อรับำว่า
“่ะ..แม่ี..”
# # #
เมื่อรถยน์สีาวันนั้นอลรลานอเล็ๆ ร่าายหนุ่มในุเสื้ออลมเนื้อีสีเทาัทับ้วยเสื้อนอสีำ็้าวลมา โทนเรื่อแ่ายอเาเป็นเทาำึ่รับับสีหน้าและแววา ึ่หามอลึลไปะเห็นร่อรอยวามสูเสียบุลที่รัอยู่ลึๆ เาระับแว่นันแสีาเพื่อปปิวี่แววบาอย่าแ่็เินอย่ามั่นเ้าไปยัประูทาเ้า ่อนะพบับพนัานสาวให่ึ่นั่้านหน้าพอี
“อโทษนะรับ ุลุบารมี..อยู่ที่ห้อท่านใ่ไหมรับ?”
พนัานนนั้นเยหน้าึ้นมาพอี และพอเห็นว่าเาเป็นใร็รีบพยัหน้ารับ
“อยู่่ะ ุมน์็มาแล้วนะะ เิเ้าไปไ้เลย” หล่อนอบและผายมือไปยัทิศที่ว่า ึ่ายหนุ่มร่าสูนนั้น็เอ่ยอบุและ้าวรึ้นไป้านบนแบบินสถานที่ ท่ามลาสายาพนัานสาวน้อยสาวให่อีหลายนที่นั่อยู่บริเวนั้น
“เอ๊ะ นั่นใรเหรอ? พนัานใหม่อเรารึเปล่า” สาวรุ่นให่แ่ยัโสฝ่ายารลาเอ่ยถาม หล่อนเพิ่เปลี่ยนานและเริ่ม้นทำานที่นี่ไ้ไม่ถึปี
“ถ้าใ่็ีน่ะสิ แ่บัเอิว่าไม่ใ่ เาื่อุวิวินท์ เป็นลูายอุป้อมนัเียนื่อัเ้าให่อสำนัพิมพ์เราไ วันนีุ้บารมีนายให่อเราเรียเามาุยเรื่อลิสิทธิ์นิยายอแม่เาละมั้”
แ่ื่อุป้อม็ทำให้อีฝ่ายร้ออ๋อ เพราะในสำนัพิมพ์แห่นี้ทุนรู้ีว่าุป้อมเป็นเ้าอนามปาา ‘ทามาลา’ ที่ร่ำหวอในวน้ำหมึมานานและมีผลานึ้นหิ้หลายเรื่อ
“อ๋อ... ที่ว่าเป็นลูนเียวน่ะเหรอ ๊าย...ไม่เยเห็นหน้ามา่อนเลยนะ ไม่ิว่าะูีนานี้นะเนี่ย”
“ส่วนใหุ่วินเาอยู่อเมริา เห็นว่าอนนี้เรียนปริาเออยู่ เพิ่ลับมา็อนุป้อมเธอเสียีวินี่ล่ะ เห็นว่าแทบมาูในาทีสุท้ายอแม่ไม่ทันเพราะโรภูมิแพ้เธอำเริบหนัเหลือเิน นี่็เสร็านศพไ้ไม่ถึเือนเลย”
“อืม... น่าเห็นใเนอะ ลูายนเียวแท้ๆ แ่ไม่ไ้อยู่ับแม่เท่าไหร่ แล้วสามีุป้อมล่ะ ไม่มาร่วมานศพเหรอ?”
“็เห็นว่าบินมาาอเมริาเพื่อร่วมานศพแล้ว็ลับไปแล้ว เพราะว่า...เ้าเลิันนานแล้ว” นพูหรี่เสียให้พอไ้ยินันสอน “เ้าว่าเลิับุป้อมปุ๊บ็ไปไ้เมียใหม่แล้วไปอยู่อเมริาันเลย ุป้อม็ทรุไปพันึนะอนนั้น แ่สัพั็ทำใไ้”
“แล้วลูายอยู่ับใรล่ะ?”
“อนแรอยู่ับแม่นั่นล่ะ แ่พอโมา็เห็นว่าุวิวินท์็ไปเรียนที่อเมริาอยู่หลายปีเหมือนัน สลับอยู่ับแม่บ้าพ่อบ้า ไ้ยินว่าอนนี้เรียนั้นปริาเอนี่ล่ะ ยัไม่ไ้ทำานอะไรเป็นหลัแหล่มั้”
“แหม แ่เท่าที่รู้รอบรัวุป้อม็ไม่ใ่สิ้นไร้ไม้อนี่นา มีทรัพย์สินเิมพอัวอยู่ ุป้อมเอ็มีรายไ้าานเียนั้เยอะ ถึพัหลัะเียนน้อยลแ่อเ่า็พิมพ์ายไ้เรื่อยแหละ แถมมี่าเรื่อเวลานิยายถูเอาไปทำละรอี ุวิวินท์อะไรนี่รับมร่าลิสิทธิ์อแม่เ้าสบายเลย”
# # #
“็เป็นว่าหลัานี้ถ้าะมีารัพิมพ์ผลานอุป้อมเพิ่มเิมล่ะ็ ลุ้อส่ให้วินรับทราบแทนแล้วล่ะเพราะวินเป็นผู้สืบสุลโยรนเียวอุป้อม ส่วนเรื่ออื่นๆ เี๋ยว่อยว่าัน”
วิวินท์พยัหน้ารับับุบารมีเมื่ออีฝ่ายเอ่ยสรุปเี่ยวับผลาน่าๆ ที่แม่อเาเยร่วมานันนนับเป็นนัเียนู่สร้าอสำนัพิมพ์ั้แ่ที่นี่เริ่ม้น แม่อเาป้อนผลานอัวเอส่ที่นี่ั้แ่ยัสาวและรู้ัุ้นเยับบารมีผู้เป็นเ้าอสำนัพิมพ์และโรพิมพ์มานับนาน
นามปาา ‘ทามาลา’ อแม่โลแล่นในววรรรรมนานแล้ว เป็นนามปาาแรที่แม่ใ้และมีนรู้ัแพร่หลายที่สุ วิวินท์ำไ้ว่าแม่รัารอ่าน แม่เยมีานเียนมามายสมัยสาวๆ พออายุมาึ้น็เหมือนรถที่ผ่อนันเร่ลึมีานเียนน้อยลทีละนิ ระนั้นวามเ้ม้นอเรื่อราวและอารม์ารเียนที่ถึแ่นอแม่เป็นที่ล่าววัอยู่เนือๆ ผลานอนามปาาทามาลาึเป็นที่้อารอลาสม่ำเสมอ
เาเยถามแม่ป้อมว่าทำไมแม่ถึเลือะใ้นามปาาที่แปลว่าทาอไม้อย่านั้น แม่็หัวเราะและอธิบายว่า... เพราะว่าเส้นทาอารเป็นนัเียนมันรุระและเ็มไป้วยอุปสรรน่ะสิ แม่ถึอุปโลน์นามปาาัวเอให้มันฟัเหมือนเส้นทานี้สวยาม
“เหนื่อยมั้ยล่ะวิน ลับเมือไทยรอบนี้?”
ราวนี้นถามือหิวัยลานื่อมน์ ผู้เป็นนัเียนรุ่นให่ร่วมสมัยับมาราอเาและสนิทสนมันในทาัวอัษรไปนถึีวิริ ท่านเป็นนัเียนอีนที่ร่วมานับทาสำนัพิมพ์มา่อนที่ะแยไปป้อนานับที่อื่น ระนั้น็ยัมีสายสัมพันธ์ับุบารมีและเ้านอออในที่นี่ไ้ามสบาย
“นิหน่อยรับ” ายหนุ่มพยัหน้ารับ แ่สีหน้าไม่ีนั “แ่ผมว่า... ผมวรลับให้เร็วว่านี้ ถ้าผมมาไ้เร็วว่านี้.. อย่าน้อยผม็ะไ้มีเวลาับแม่มาึ้น”
มน์ส่ายหน้าน้อยๆ เมื่อไ้ยินเ่นนั้น “ไม่เอาน่าวิน สิ่ที่ผ่านไปแล้วมันะแ้ไอะไรไม่ไ้หรอ วินทำีที่สุแล้วที่รีบบินลับมาหาแม่และอย่าน้อยไ้พบหน้าัน่อนวันสุท้าย เื่อป้า... ป้อมเ้าไปสบายแล้ว ไม่้อทนทุ์อะไรแล้วมาว่า”
“ผม็หวัอย่านั้นนะรับ” ายหนุ่มพยัหน้ารับแนๆ ผู้สูวัยว่าึเปลี่ยนเรื่อเสีย
“เออ แล้ววินะอยู่เมือไทยนานมั้ยล่ะรอบนี้ หรือ้อรีบลับ?”
“วามริผม็อยู่ไ้เป็นเือนนะรับ เทอมนี้ผม็อยู่โ้สุท้ายอวิทยานิพนธ์แล้วหลัาเหนื่อยับมันมาั้หลายปี นอื่นนี่เาเรียนันเหมือน่ายนะรับ แ่สำหรับผมนี่ทำไมมันยาัยัไไม่รู้”
ถึะเหมือนบ่นแ่นเล่า็ไม่ไ้ทำหน้าอิหนาระอาใ ระนั้นผู้ให่ทั้สอ็พอเ้าใเพราะรู้ันีว่าลูายนเียวอนัเียนให่นนี้่อน้าหัวีเอาารอยู่
อามี่ววัยรุ่นที่วิวินท์อยารู้อยาลอบ้าเลยทำัวปล่อยลอยายนผลารเรียนไปพัหนึ่ แ่็ยัีที่นเป็นแม่นั้นเ้าใลูึไม่เ้าี้แ่็อยี้แนะไม่ห่า นวันหนึ่วิวินท์ั้สิไ้ว่าีวิะไปทาไหนึลับมามุ่หน้าเรียนแบบเ็มที่และบมัธยมปลาย้วยะแนนพอใ้ไ้ านั้นเาอ็ไปใ้ีวิใน่าแนเพื่อพบหน้าพ่อพร้อมร่ำเรียนในรั้วมหาวิทยาลัยสลับับทำานวิัยอยู่หลายปี นอนนี้ลายเป็นนัศึษาปริาเอ้านเศรษศาสร์ที่น่าะใล้บรอมร่อ
บารมีและมน์มอหน้าันเหมือนไ้ัหวะะเอ่ยอะไรสัอย่า ่อนะเป็นายวัยึที่เอ่ยึ้นว่า
“เออ นี่ลุับุมน์ะแวะไปทำบุที่วัเพื่ออุทิศใหุ้ป้อม วินะไป้วยไหม?” ำวนแรทำให้ายหนุ่มหันมออย่าสนใ
“หือ? ที่ไหนเหรอรับ?”
“วินะรู้ว่า่วหลัๆ แม่อวินอบไปสำนัปิบัิธรรมนึที่เมือาน์ และ็เป็นที่นี่ล่ะที่ท่านไปพั่วสุท้าย่อนอาารป่วยำเริบ เห็นว่าอยู่ิที่ินผืนสำัที่ทอมาาุาุยายอวิน้วย ลุับุมน์เลยะไปทำบุที่วัแถวนั้นแล้ว็แวะไปเยี่ยมแม่ีสม้วย”
“แม่ีสม?”
“อ้อ ็แม่ีที่เป็นผู้หลัผู้ให่อสำนันั่นล่ะ” บารมีอธิบาย “ูเหมือนว่าอนนั้นุป้อมแวะไปูที่ินแล้ว็เอับแม่ีนนี้เ้า เห็นว่าปิบัิถูแนวทาัน็เลยไปฝาัวฝึธรรมทาโน้น”
“ถ้าอย่านั้นผม็อไป้วยรับ” ายหนุ่มอบลเมื่อทราบเ่นนั้น “ผมทราบเหมือนันว่าแม่มีที่ินสอสามแห่ที่เมือาน์ แ่บาผืนผม็ไม่เยไปเห็นเหมือนัน.. บาทีผมอาะ้อแวะไปูสัที”
“ั้น็ี วินะไ้ทำสอธุระพร้อมันเลย เี๋ยวลุะไ้อที่พัให้ ไว้วันศุร์นี้ลุะโทร.ไปอนเฟิร์มอีที”
วิวินท์พยัหน้า วามริแล้วาิพี่น้อในไทยนั้นเา็ไม่่อยไ้พบนัเพราะแม่เอ็าิเหลือน้อย พ่อเอ็เป็นลูโทนและไม่่อยไ้ยุ่ับาิมิรั้แ่ไปอยู่ที่อเมริา ัวเาเอไปเรียนมหาวิทยาลัยที่นั่นแล้วล่อลอยเรียน่อหลายปีพร้อมรับานฟรีแลน์้านวิัยบ้า ันั้นเาึบินลับมาเยี่ยมแม่แ่ปีละไม่ี่รั้ และเมื่อลับมาราวนี้...นอาเสียแม่ไปแล้ว ยัรู้สึไ้ว่าาิพี่น้อ็เริ่มห่าเหินห่าหายันไป
“เออ ุมน์.. ิว่า.. ะเล่าเรื่อแปลๆ ที่เราำลัเออนนี้ให้วินฟัีมั้ย?”
ผู้เป็นเ้าอสำนัพิมพ์เอ่ยประโยวนสสัยึ้น และ็ทำให้ายหนุ่มมวิ้วเพราะผู้สูวัยว่าทำสีหน้าแปลๆ หลัาบารมีหันหน้าไปรออมพิวเอร์อนเอ
“มีอะไรเหรอรับ?” วิวินท์ุใถาม
“ือ...วินอาไม่้อสนใมา็ไ้ เพียแ่ว่าอนนี้เราพบเรื่อแปลๆ ในอินเทอร์เนทที่อาเี่ยวับนิยายอุป้อมน่ะ” บารมีมีสีหน้าลัเลที่ะเอ่ย เาึหันไปหามน์ึ่็พยัหน้ารับเล่า่อ
“วินำไ้ใ่ไหมว่า่อนแม่อวินะเสียีวิ เามีผลานเียนที่เพิ่เริ่มเียนไ้ไม่นานเรื่อนึ เาเยเล่าให้ป้าฟัว่าู่ๆ เา็มีแรฮึะเียนานิ้นนี้ออมา แ่ว่าเารอะลาาศีลแป่อนแล้วะลับมาเียน่อ แ่ว่า... ป้อมเ้า็เสียไป่อนที่ะไ้เียน่อนบ” นัเียนสาวให่เริ่นนำ
“แล้ว.. ยัไรับ เี่ยวอะไรับอินเทอร์เนท?”
มน์หันไปทาเ้าอห้อ ึ่บารมี็พยัหน้าเป็นเิอให้เอ่ย่อ
“เราเพิ่พบว่า... มีใรบาน เอาานิ้นนั้นไปโพส์ทาอินเทอร์เนท”
วิวินท์ิ้วมวโยพลัน “หมายวามว่ายัไรับ เ้าัลอผลานอแม่ป้อมเหรอ?”
“นั่นเรา็ำลัสสัยอยู่๊ะ เรื่อที่เอาล็ือเรื่อสุท้ายอป้อมที่เียนไม่บนั่นล่ะ ื่อเรื่อเียวัน บทเริ่ม้นเหมือนันทุอย่า แ่เรายัวานหาัวไม่ไ้ ูเหมือนัวนนี้ะถูอุปโลน์ึ้นเพื่อารนี้โยเพาะ”
“แล้วมันเิึ้นนานรึยัรับ?”
“็เพิ่สออาทิย์่อนนี่เอ แ่เรา็สสัยอยู่ว่าเป็นฝีมือใรเพราะ้นบับเรื่อนี้หลัาถูส่มาใหุ้บารมี เา็ส่ให้วินทันที วินำไ้ใ่ไหมว่าอที่ใส่้นบับนั้นอยู่ับวิน”
“รับ ำไ้” เาพยัหน้า ำไ้ีว่าอนอยู่ในานศพนั้นไ้รับอเอสารปึหนึ่ึ่เา็ทราบมาว่าเป็นานเียนอนเป็นแม่ แ่เา็ไม่ไ้เปิอ่านเพราะยุ่ับานาปนิมาราัวเออยู่
บารมีเอ่ยึ้นว่า “นที่รู้เรื่อนี้็ะมีแ่ทาเราับวิน นอื่นยัไม่มีใรไ้เห็น้นบับเรื่อนี้ ึ่อนไ้มาลุ็เห็นเหมือนันว่า้นบับลายมือนั้นมีเพียห้าอน แ่ว่านิยายเรื่อเียวันเปี้ยบเรื่อนี้เินเรื่อไปไลว่านั้น และมีท่าทีว่าะมาล่อเรื่อยๆ นบเสีย้วย”
“ถ้าอย่านี้ผมว่าเราวรทำอะไรสัอย่านะรับ” วิวินท์เอ่ยเสียเรีย “านเียนอแม่็วระเป็นอแม่ ผมว่า...ผมะ้อหาทารวสอบให้ไ้ว่าใรันแน่ที่อยู่เบื้อหลัเรื่อนี้”
“แสว่าถ้าับัวนที่เอาไปโพส์ลไ้... วินะเอาเรื่อเาใ่ไหม?” นัเียนสาวให่โพล่ถาม ท่าทีระหน
“็มันเป็นหมายลิสิทธิ์ไม่ใ่เหรอรับ? เห็นัๆ ว่ามีนรู้เรื่อ้นบับนี้แ่เอาไปทำเป็นอัวเอ”
มน์มีสีหน้า้ำึ่ “วินพูมา็ใ่อยู่... แ่ถ้าให้พูรๆ ป้าว่าเราน่าะรออ่านเรื่อยๆ ไป่อน ูว่านๆ นี้ะทำยัไ่อไป”
“ป้ามน์ว่าไนะรับ?”
“ือ...ป้าอยาะว่าเาะ่อเิมเรื่อราวไปไ้มาแ่ไหน และฝีมือะยัเิมรึเปล่า เพราะเท่าที่อ่าน... ป้าว่ามันเหมือนานสไล์อป้อมมา...”
“ที่บอว่าเหมือนานเียนอแม่มา... ือยัไรับ?” วิวินท์ยอมรับว่าเาไม่่อยสนใอ่านนิยายนั ทั้ที่มารานเอเป็นนัเียนมีื่อ
หิมาวัยว่ามีสีหน้าอบยา แ่็ถอนใเฮือและยอมรับรๆ ว่า
“ป้าบอไ้ว่าฝีมือนเียนไม่ใ่มือสมัรเล่นทั่วไป ่อให้เป็นสมัรเล่น็้อเป็นนมีอายุที่เี่ยวในานเียนและมีมุมมอลึึ้ ในานะนัเียนป้าบอไ้ว่านัเียนแ่ละนมีสไล์อัวเอ และสำหรับานที่อยู่ในโลอินเอร์เนทอนนี้ ป้ารู้สึไ้ว่านี่ล่ะือบรรยาาศานเียนอ ‘ทามาลา’ ที่ป้ารู้ัี มันมีลิ่นอายอทามาลาัมา... นถึมาที่สุ”
“แล้ว... ื่อเรื่ออะไรรับ? แล้วเาลอนามปาาแม่มาใ้เลยรึเปล่า?”
“ื่อเรื่อเียวัน สุทาาวึส์ ส่วนนามปาาไม่เิว่าใ่ แ่็ใล้เีย นัเียนนิรนามนนี้ใ้ื่อว่า รอยมาลา”
* [หมายเหุ Il Mare อิลมาเร ื่อภาพยนร์เาหลีผลิในปี ศ. 2000 มีบ้านริมทะเลเป็นาหลั พระเอ-นาเออเรื่อเยอาศัยในบ้านหลัเียวันแ่นละเวลา แ่พรหมลิิทำให้ทัู้่สามารถสื่อสารันทาู้หมายและร่วมรับรู้วามรู้สึอันและันไ้]
ความคิดเห็น