คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : เอล คาลาฟาเต้ 2
5 (2)
“ยินี้อนรับ่ะ ินยอร์ ินยอริ้า อไว้หรือเปล่าะ??”
พนัานหิอยูธโฮสเทลเล็ๆนั้นเปิประูให้ พร้อมับทัเสียัวเียเป็นภาษาสเปน เธอนอนหลับไปรโฟายาว้านหน้าเ้าท์เอร์นั้นเอ เพราะเาไ้แ้ไว้ว่าะเ็อินึสัหน่อย เมื่อเธอเห็นนัเินทาสาวาวเอเียนที่ยืนอยู่้านหลัแบเป้ใบโมา้วย ็ุลีุอเปิประูให้ว้าึ้น แล้วทำท่าะรับระเป๋าเป้นั้นไป แ่เฟลิ์ที่ไวว่า ว้าระเป๋าัวเอไว้ไ้ทันแล้วเินนำเ้าไป านั้นึ่อยอบเป็นภาษาสเปนน้ำเสียึ้นมูนิๆ รุิาแม้ฟัภาษาสเปนไม่ออ ็ยัฟัออว่าสำเนียที่เาพูนั้นไม่ “เป๊ะ”
ิสำเนียฝรั่เศสน่ะแหละ หิสาวิ เมื่อี๊อยู่ีๆ็เียบไป หรือเราพูอะไรผิหรือเปล่านะ อืมม ไม่หรอน่า ิมาไปไ้ ยัยิา เป็นเพราะ่วน่ะแหละ ึนานี้แล้วนี่
ิพลา็อ้าปาหาวไปพลา เสียเฟลิ์อบโ้ับพนัานอโฮสเทลเป็นภาษาสเปนผ่านหูไปเหมือนเรือลำให่ที่แล่นผ่าน่อแบมาเลลัน..ผ่านมาแล้ว็ผ่านไป ลำแล้วลำเล่า ไม่มีลำไหนเลยะอหยุให้นฟัเ้าใว่าำลัพูอะไรัน รุิาเวลานี้่วและเหนื่อยเินว่าะิอะไรไ้อี่อไป นอาอยาไ้ห้อพัที่ไม่แพนเินไปนัเร็วๆ
“อไว้รับ เป็นแบบไพรเวทหนึ่ห้อ แ่เธอนนี้..” เาะัไปหน่อยหนึ่ เมื่อำลัะเอ่ยปาถึนที่มา้วย
หาเธอนอนห้อเี่ยวเียให่แบบเานเียว ็้อ่ายแพโยใ่เหุ รั้นะให้แร์เียับเา ูาวาม “ุหนู” ในัวเธอ ไม่ยอมแน่ๆ หาเป็นสาวฝรั่เศส อเมริัน หรือาิะวันอื่นๆ เรื่อมัน็อาะไม่ับ้อนนานี้ ถ้าเป็นเียเี่ยว เธอยอมระมั สุท้ายเฟลิ์็เปลี่ยนใโยบอพนัานไปว่า
“มีห้อแบบเียเี่ยวสำหรับสอนมั้ยรับ ถ้ามี ผมอเปลี่ยนาที่อไว้ พอีมีเพื่อนะพัเพิ่มอีน”
“โอ ห้อน่ะมี่ะ แ่ถ้าะเปลี่ยน็้อทิ้ห้อเิมนะะ เพราะุไ้ทำาร่าย่าห้อเ้ามาั้แ่่อนอแล้ว อีอย่า ราาห้อสอแบบนี้มันไม่เท่าัน้วย เี๋ยวอื่อนามสุลและหมายเลารอ้วยนะะ”
“เฟลิ์ อล่า 2401127 รับ”
พนัานสาวผมบลอน์้มหน้า้มาเาะอะไร๊อๆแ๊ๆบนแป้นีย์บอร์อมพิวเอร์ ่อนเยหน้าึ้นมาทำท่าทาเสียอเสียใ
“อโทษริๆ่ะ แบบเียเี่ยวสอเียเราเ็ม่ะ พรุ่นี้ถึะมีห้อ อนนี้เราเหลือแ่ห้อแบบอร์มสี่เีย และห้อนั้นมีนพัอยู่แล้วสอน”
“ผู้ายหรือผู้หิรับ”
“ผู้ายทัู้่่ะ”
เาั่ใอยู่รู่หนึ่ หาปล่อยเธอให้พันเียวไม่ีแน่...ผู้หินเียวเินเ้าห้อที่มีผู้ายสอนอยู่รวมันอนลาึ...อืมมม
“ุๆ เ้ามีห้อแบบอร์มสี่เียอยู่ห้อนึแน่ะ มีเียว่าสอเีย เราพัห้อนั้นันนะ ห้อที่ผมอมา นทานี้บอว่าไม่มีารยืนยันารอเ้ามาน่ะ สสัยะั้อทาเทนิ”
“อ่าว แล้วอย่าี้ือุ้อเสีย่าห้อไปฟรีๆน่ะนะ?!”
เฟลิ์ทำท่าแบมือออสอ้าพร้อมับยัไหล่ บอให้รู้ว่า“ทำไไ้ล่ะ”….รุิาทำหน้าไม่อบใ ่อนทำสิ่ที่เฟลิ์าไม่ถึ เธอริ่ไปที่เ้าท์เอร์แล้วเปิาโวยวาย
“นีุ่ ุ้อืนเินให้เ้านะ ี้โนี่นาแบบนี้ อะไรั...”
เฟลิ์ร้อ “SH*T!” ออมาไ้ำเียว็รีบลาเธอให้ห่าออมา้วยลัวว่าวามะแ ทำเอาแม่สาวพนัานอ้าปาหวอ เพราะไม่เ้าใภาษาอัฤษอแม่สาวเอเียนรหน้า แม้ะัวเล็แ่ท่าทีเอาเรื่ออเธอนั้นใ่ย่อย เธอึถามเป็นภาษาสเปนว่า “มีอะไรันหรือะ?”
เฟลิ์รีบหันไปบอว่า “ไม่มีอะไรรับ แฟนผมเ้าี้หึไปหน่อย อุแให้้วยนะรับ เี๋ยวพรุ่นี้ผมมาัารเรื่อเ็อินอีที”
“oh!”
เธอร้อออมาหนึ่ำอย่าเ้าอเ้าใ แล้วรีบยื่นุแให้
“ห้อสี่ศูนย์หนึ่นะะ บ โนเ่ ฝันี่ะ”
เธอพูบ็รีบผลุบเ้าไป้านหลั ทิ้แฟนสาวี้หึ ับพ่อหนุ่มมาสำอาให้บีันเอ่อไป รุิายัโวยวายร้อเรียให้เธอออมาุยันให้รู้เรื่อ แ่เฟลิ์รีบอธิบายเร็วปรื๋อ
“ือเ้าบอผมว่า เี๋ยวะิ่อับทาบุิ้ให้ ว่าะืนให้ไ้เมื่อไหร่ แ่้อรอพรุ่นี้”
“อ้าวววว แล้วุ็ไม่รีบบอ”
“ผมะไปรู้ไ้ยัไว่าอยู่ีๆุะโวยวายเป็นผีเ้าแบบนั้น”
“อ้าววว ุนี่ พูแบบนี้ไ้ไ ั้นปป้อุนะ!”
เฟลิ์อึ้ไปสอวินาที ่อนระเบิเสียหัวเราะออมานรุิาปั้นหน้าไม่ถู อนนี้เาปล่อยมือเธอแล้วถอยออมายืนมอเธออย่าไม่เยเห็นมา่อน รุิาเอามือเท้าสะเอวท่าทาเอาเรื่อ ิ้วำลับนั้นมวมุ่น ูลเ้าันีับหัวหูที่ยุ่เหยิเนื่อามะรุมมะุ้มับเาเมื่อี๊ เสียหอบหายใ้วยอารม์เอาเรื่อที่ันเาไ้ยินและหน้าาเอารินั้นทำให้เาหยุหัวเราะ...รู้สึผิที่โหำโไปแล้ว
“โอเ ผมอโทษ แล้ว็อบุ็แล้วัน ไม่มีอะไรหรอุ ทุอย่าโอเี Don't’ worry. ”
รุิาสะบัหน้าหนี แล้วเินไปว้าระเป๋าเป้ใบเล็อเธอที่วาไว้รโฟาึ้นมาถือ
“ะไปไ้รึยั ั้น่วแล้วนะ!”
“ห้อสี่ศูนย์หนึ่นะุ”
เาลั้นเสียหัวเราะไว้เือบไม่ไ้ เมื่อเห็นท่าทาอนุปัุป่ออเธอเ่นนั้น าเล็เรียวนั้น้าวับๆไปอย่าว่อไว นเา้อสาวเท้าให้เร็วึ้นเพื่อามให้ทัน
“ปป้อ” ัวิ๋วแ่นี้แ่เธอบอว่าะปป้อเา เฟลิ์ิแล้ว็ยิ้มออมา เป็นรอยยิ้มที่เ้าัวเอ็ไม่เยรู้ว่าัวเอะยิ้มไ้แบบนั้นอี เหมือนรอยยิ้มเวลาเรามอออไปที่เนินทุ่ห้าว้า-ว้า..สีเียวส ยอห้ายัอุ่มไป้วยหยาฝนที่เพิ่หยุโรยสาย แล้วพระอาทิย์็โผล่พ้นเมออมา พร้อมๆับรุ้ินน้ำัวโๆที่พาผ่านท้อฟ้าสีรามเ้ม รุ้ินน้ำเ็สีที่เาเอ็ลืมไปแล้วว่าเยนั่มอไ้ทั้วันเมื่อวัยเ็..วันวานอันเยาว์วัยและแสนไลโพ้น ที่เาไ้ามาแล้วเมื่อนานแสนนาน
“ูนั่นสิ สะพานโ้หลาสีนั่น เรียว่ารุ้ินน้ำ”
เสียหวานอ่อนโยนนั้นร้อเรียมาามุมหนึ่ เธอี้ให้เาแหนหน้ามอฟ้า..แล้วเา็แหนมอาม วันนั้นโลทั้ใบอเามีเพียนนนี้ เ็ายัวน้อยวิ่ามมาแล้ว็ะัเท้า เมื่อแหนหน้ามอาม แล้ว็้อลี่ยิ้มอย่าลืมัว..ยิ้มแบบวันนี้ที่เาำลัยิ้มอยู่นี่เอ
ผู้หินนั้น็บอว่าะปป้อเาเ่นัน แ่แล้วเธอ็าเาไป..ทิ้เาไว้ให้รออย..ลุ้นว่ารุ้ินน้ำัวอ้วนะออมาทัทายอีเมื่อไหร่
เป็นารรออยที่เียวายและแสนยาวนาน
..นาน..นโลอเาเปลี่ยนไปนไม่เหลือเ้าเิม
..นาน..นเาเลิที่ะรอ และัสินใมีีวิอยู่่อโยไม่แหนหน้ามอฟ้าอีเลย
อย่าเื่อใใร!! สัาิาส่วนลึในิใ้สำนึอเฟลิ์ระิบเือนแผ่วๆทว่าเย็นเยียบนนหัวลุ เาหยัายร และระพริบาถี่ๆเมื่อพบว่าัวเอยืนอยู่หน้าห้อสี่ศูนย์หนึ่ ไม่มีทุ่ห้าสีเียว ไม่มีรุ้ินน้ำ ไม่มีอะไรทั้นั้น!
เป็นเสียเพลภาษาแปลหูที่ัออมาาในห้อนั้นเอที่เรียเาออมาาภวั์ หาั้ใฟัอีนิ็ะไ้ยินเสียหัวเราะพูุยเฮฮาัออมา้วย เมื่อสัรู่รุิาเรียเาอยู่หลายทีแ่ไม่มีารอบสนอ หิสาวสสัยว่าเาะหลับใน แถมฝันีผสมฝันร้าย เพราะสีหน้านั้นเี๋ยวยิ้มเี๋ยวเรีย ูรึ่บ้ารึ่ีพิลึในวามิเธอ
“ื่นแล้วเหรอุ นอะไรยืนหลับไ้้วย ะเ้าไปรึยั ท่าทานในห้อะยัไม่หลับล่ะมั้”
“อืม”
เาอบแ่นั้นสั้นๆ เือบลืมไปแล้วว่าโหเธอเพื่อให้ไ้ย้ายมานอนอร์ม้วยัน วามเป็นห่วลึๆที่มี่อหิสาวแปลหน้านั้น่อนัวอยู่อย่าเียบเียบ นเาไม่รู้ัว้วย้ำว่ามันไ้เิึ้นแล้ว เาเพียบอัวเอ่ายๆว่า “สนใ” เธอ...วามรู้สึนอานั้น เฟลิ์ไม่เยรับรู้มันมาั้นานแล้วว่ายัมีอยู่หรือไม่
รุิาไม่รอให้เาอบอะไรอี ็เปิประูเ้าไป ไฟในห้อไม่ไ้เปิ สิ่แรที่เห็นในวามมือันสลัวเลือน ือเียให่สอเีย แ่ละเียมีสอั้น เียหนึ่ั้อยู่ฝั่้ายอประู และอีเียั้อยู่้านร้ามับประู มีหน้า่าอยู่ทาวา ึ่มีผ้าม่านลายลูไม้บาๆั้นอยู่..พอให้แสาภายนอลอเ้ามาไ้นิหน่อย บนพื้นมีทั้วเหล้าและเบียร์วาเลื่อนอยู่
เมื่อสายาเริ่มปรับไ้ที่ ็เห็นผู้หินหนึ่ยืนอยู่มุมห้อหันหลัให้หน้า่า เธอใส่เสื้อหนาวแนยาวมีฮู้สีเทาอ่อนับาเลำลอายาวเนื้อผ้าบาเบา ในมือถือแ้วเรื่อื่มอะไรัอย่าอยู่ในมือ ายสอนใส่เพียเสื้อล้ามัวเียวับาเบอเอร์นั่อยู่เียล่าอเียทา้าย..ไม่สิ..มีอีนนั่อยู่ในเามืที่เียฝั่ร้าม้วย ายนนี้ใส่เสื้อมีฮู้สีำลุมศีรษะไว้ หาไม่สัเีๆ็เือบะมอไม่เห็น
เสียหัวเราะเียบลทันที เมื่อนทั้หมหันมามอหนุ่มสาวผู้มาใหม่ รุิาทำมูย่น เมื่อพวผู้ายส่เสียทัันว่า “Hi!”
เธอไ้ลิ่นอะไรแปลๆในห้อ ลิ่นล้ายห้าไหม้ที่เธอไม่รู้ัแุ่นมานเธอวิเวียน ที่สุหิสาวาเมือไทย็เอ่ยทัทายออไปเ่นัน แู่เหมือนนในห้อะไม่ไ้สนใอะไรเท่าไหร่
“We are having a party. Hope you don't mind.”
เป็นเสียอายหนึ่ในสอนที่นั่อยู่เีย้ายมือ หาเสียึ่ๆหัวเราะ ล้ายยัมีอารม์สนุาเรื่อทีุ่ย้าันอยู่ ภาษาอัฤษสำเนียแปลหูนั้นทำให้เายิู่ประหลาเ้าไปอี ไฟนีออนสลัวๆาภายนอประูที่เปิ้าอยู่เผยให้เห็นลำัว้าน้าอนพู เสี้ยวหน้าอเามีโหนแ้มสูและปลายมูบานให่ ส่วนายฮู้ำที่นั่อยู่ในมุมมืที่เียร้ามับประู รุิาเห็นเพียาอเาที่อาบแสไฟ..ห้อยอยู่ปลายเีย ไฟสีแเล็ๆ ที่สว่าวาบเป็นุเล็ๆในมือบอให้รู้ว่าทุนำลัสูบอะไรบาอย่าอยู่
“พวเราพัห้อนี้ ใรอยู่ห้อไหน็ลับไปนอนันไ้แล้วมั้ นี่็ึแล้ว หรือะให้เรียพนัาน้านอนั่นมา“
เฟลิ์พูออไปทั้ที่รู้อยู่แล้วว่าไม่มีำอบ มีเพียเสียเพลที่บอไม่ถูว่าเป็นภาษาอะไรที่ัแทรึ้นมาแทน ยิ่ไม่มีนพูอะไรยิ่ไ้ยินัึ้น ัหวะอมันเร่เร้ารุนแรแล้วเปลี่ยนเป็นพลิพลิ้วไหลระเรื่อย ้าเร็วสลับไปมา เมื่อฟัูีๆ เนื้อเพลที่ว่าแปลนั้น เป็นเพียเสี้ยวเียวอทั้หม เพลทั้เพลมีแ่ทำนอเสียเป็นส่วนให่
“Hey ,he said it’s late”
เป็นเสียแหบๆอผู้หิที่ยืนอยู่มุมห้อ และทุน็หัวเราะออมาพร้อมันหลัเธอพูบ ราวับเป็นเรื่อบันเสียเ็มประา รุิาเริ่มทนไม่ไหวับลิ่นุนรุนแรที่ไมุ่้นเยนั้น าอเธอเริ่มปรือ ปาอแห้ ในหูอื้ออึแ่ลับมีเสียวิ้ๆๆๆ ึ้นมาะอย่านั้น นอื่นๆในห้อานรับ่อันเป็นทอๆ
“yeah , it’s late, yeah it’s late.” แล้วทุน็ูะมีเรื่อให้ำันมาึ้นไปอี ายฮู้ำยืัวยืนึ้น แล้วเินใล้เ้ามาที่หนุ่มสาวผู้มาใหม่ ร่าอเาเหมือนลอยออมาาวามมืเ้าสู่แสสว่าอไฟสลัวที่สาเ้าไปในห้อ เผยให้เห็นรอยสันาให่ร้นา าเบอเอร์เ่าๆเหนือึ้นไปารอยสัทิ้ัวสะบัไปมาามัหวะาร้าวา แล้วอยู่ๆเา็ับมือเธอึ้นมาูบ !
รุิารู้สึสนุไปับเสียเพลที่ัอยู่ เาเหวี่ยัวเธอไปมาเป็นวลมรอบห้อ แล้วายแปลหน้าสอนทา้าย็หัวเราะประสานับเสียเพลทำนอประหลานั้น รุิารู้สึบันไป้วยน้อหัวเราะาม..เธอไ้ยินเสียัวเอหัวเราะัึ้นเรื่อยๆ..และเรื่อยๆ.. รู้สึมีวามสุนอยาปีนึ้นไปบนหลัา!
...แ่...เธอรู้ว่ามีบาอย่าอยู่บนนั้น !!
วามริแล้วเธอ้อ่อนัว่าหา วามอยารู้อยาเห็นนี่มันน่าื่นเ้นเสียริ เธอไ้ยินเสียโรมๆอยู่บนหลัา เหมือนมีใรบานระทืบเท้าึๆอยู่บนนั้น รุิารีบวิ่ไปที่เียแล้วเอาผ้าห่มมาลุมโปไว้ แม้ะลัวึ้นมาับใ แ่เธอ็อยาะเห็น แม้ไม่รู้ว่าอยาเห็นอะไร แ่เธอ็เลิผ้าห่มึ้นมาเพื่อแอบู
..ใ่! ้อแอบ..นอื่นเห็นะไม่ี
ใรบานบอเธอมาเ่นนั้น..
ใรันนะ?
หิสาวปรือาึ้นมอลอ่อผ้าห่มที่เปิออนิหนึ่ เสียหัวเราะ เสียโหวเหว เสียพิธีรรมศัิ์สิทธิ์ ที่หิสาวไม่เ้าใว่าพิธีอะไร ัอยู่รอบัว เสียระทืบเท้าบนหลัายัั่อเนื่อ หิสาวแหนหน้ามอึ้นไป้านบน..
้าน้าย ไม่เห็นอะไร...แล้ว้านวาล่ะ
มันเห็นเราแล้ว!!
ในเามืนั้นปราวาหลายู่้อมอเธออยู่อย่ามาร้าย ราวับว่าเธอไปทำอะไรให้ั้แ่าิปาไหน!!
รุิาหวีร้อเสียัลั่น ะที่มุัวุู้ มือำผ้าห่มไว้แน่น รู้สึถึเรี่ยวแรมหาศาลที่ยื้อยุผ้าห่มับเธอ เมื่อเห็นว่า่อนัว่อไปไม่ไหว หิสาว็สลัผ้าห่มอออย่าแร แล้วออวิ่..วิ่ทั้ที่ยัหลับาปี๋อย่านั้น สอเท้าอเธอรู้สึถึวามเย็นเยียบเมื่อเหยียบย่าลไปบนพื้นิน..!
พื้นินที่่ำไป้วยละออน้ำายาม่ำืนอันหนาวเนื้อ นำวามเ็บปวามมา เมื่อสอเท้าบอบบานั้นระทบับ้อนหินเล็ๆมามายภายนอ เธอไ้ยินเสียวิ่ามมา้านหลั แ่ไม่ทันเสียแล้ว! แนอเธอถูระาลับไป และมัน็เย่าัวเธอนหัวสั่นหัวลอน นาทีนั้น..นสำัที่สุในีวิเธอือที่ยึเหนี่ยวเพียสิ่เียวที่เธอนึไ้
“พ่อ๋า ่วยหนู้วยยยยยยยย!”
*************************
ความคิดเห็น