คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : CHAMPIONSHIP
ท่อนที่เป็นภาษาอัฤษแล้วแปลเป็นไทยใหู้ไม่แปลไม่ไ้ ออนุาทับศัพท์นะะ - KiRaKiRa
---------------------------------------------
CHAMPIONSHIP
[ผู้นะเลิศ]
Artist : Kirino Ranmaru (CV. Kobayashi Yuu)
Kanji
ほんとの舞台は ここからはじまる
おいでよ IT’S SHOW TIME!
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! どこまでも行けるさ
LET’S GO! LET’S GO! 出遅れるなよ
何ができるの? 何ができないの?
考えてるヒマなんてない
一度決めたら 結果は二の次
楽しまなくちゃ 負け とことんやれ
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! 膝かかえていても
TOO BAD! NO NO 夢はつかまっちゃくれない
DON’T WORRY, CHAMPION! 決して一人じゃないさ
自分の弱さを感じてる
いつでも ちゃんと 誰かの声が
頑張れるはずと 背中を押してる
DON’T WORRY, CHAMPION! 決して甘えじゃないさ
磨いて磨かれ輝ける
ほんとの舞台は ここからはじまる
はじめよう IT’S SHOW TIME!
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! どこまでも行けるさ
LET’S GO! LET’S GO! 出遅れるなよ
どんなときでも ゴールを目指して
とっくに限界 越えちゃって
食らいついたら 諦め悪いぜ
自分自身に 勝つ そのときまで
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! グチこぼしていたら
TOO BAD! NO NO 見えるはずのもの見えない
DON’T LOOK BACK, CHAMPION! 決して終わりはないさ
いつだって未来はつづいてく
勇気と希望 持ってる限り
情熱の火種 確かに燃えてる
DON’T LOOK BACK, CHAMPION! 決して幻想じゃないさ
叶えてみようぜいっそ全部
夢見る世界はここから広がる
どこまでも THAT’S ALL RIGHT!
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! どこまでも行けるさ
LET’S GO! LET’S GO! 出遅れるなよ
Romaji
honto no butai wa koko kara hajimaru
oi de yo IT’S SHOW TIME!
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! doko made mo ikeru sa
LET’S GO! LET’S GO! deokureru na yo
nani ga dekiru no? nani ga dekinai no?
kangaeteru HIMA nante nai
ichido kimetara kekka wa ni no tsugi
tanoshimanakucha make tokoton yare
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! hiza kakaete itemo
TOO BAD! NO NO yume wa tsukamaccha kurenai
DON’T WORRY, CHAMPION! keshite hitori ja nai sa
jibun no yowasa wo kanjiteru
itsudemo chanto dare ka no koe ga
ganbareru hazu to senaka wo oshiteru
DON’T WORRY, CHAMPION! keshite amae ja nai sa
migaite migakare kagayakeru
honto no butai wa koko kara hajimaru
hajimeyou IT’S SHOW TIME!
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! doko made mo ikeru sa
LET’S GO! LET’S GO! deokureru na yo
donna toki demo GOORU wo mezashite
tooku ni genkai koechatte
kurai tsuitara akiramewarui ze
jibun jishin ni katsu sono toki made
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! GUCHI koboshite itara
TOO BAD! NO NO mieru hazu no mono mienai
DON’T LOOK BACK, CHAMPION! keshite owari wa nai sa
itsudatte mirai wa tsuzuiteku
yuuki to kibou motteru kagiri
jounetsu no hidane tashika ni moeteru
DON’T LOOK BACK, CHAMPION! keshite gensou ja nai sa
kanaete miyou ze isso zenbu
yume miru sekai wa koko kara hirogaru
doko made mo THAT’S ALL RIGHT!
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! doko made mo ikeru sa
LET’S GO! LET’S GO! deokureru na yo
แปลไทย
เวทีที่แท้ริำลัะเริ่มึ้นแล้ว
มาสิ ไ้เวลาโว์แล้ว!
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! พวเราะไปไม่ว่าะเป็นที่ไหน
ไปันเถอะ! ไปันเลย! อย่ามัวั้า
พวเราทำอะไรไ้บ้า? แล้วทำอะไรไม่ไ้บ้า?
ไม่มีเวลาที่ะิเรื่อนั้นหรอนะ
เมื่อเราัสินใ ผลลัพธ์ะามมาเป็นอันับสอ
สนุับมัน อย่ายอมแพ้
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! แม้ว่าหัวเ่าะเ็บ
แย่แล้ว! ไม่นะ วามฝันยัไม่เป็นริเลย
ไม่เป็นไรนะผู้นะ! เธอน่ะไม่ไ้ัวนเียว
แม้ว่าเธอะรู้สึอ่อนแอ
ไม่ว่าเมื่อไหร่็ะมีเสียอใรสัน
อยผลัันหลัอเธอและอยบอให้พยายาม่อไป
ไม่เป็นไรนะผู้นะ! มันไม่่ายอยู่แล้วล่ะ
ัถูให้มันเปล่ประาย
เวทีที่แท้ริำลัะเริ่มึ้นแล้ว
มาเริ่มันเลย ไ้เวลาโว์แล้ว!
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! พวเราะไปไม่ว่าะเป็นที่ไหน
ไปันเถอะ! ไปันเลย! อย่ามัวั้า
ไม่ว่าเมื่อไหร่็ะมุ่สู่เส้นัย
แม้ว่าะเินีำั
อนที่ไ้รับโอาส อย่ายอมแพ้นะ
นระทั่เธอไ้นะ้วยัวเอแล้ว
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! ถ้าเธอไม่พอใล่ะ็
แย่แล้ว! ไม่นะ เธอะมอไม่เห็นสิ่ที่วระเห็น
อย่าหันลับไปมอสิผู้นะ! มันไม่มีวันบหรอ
อนาะำเนิน่อไป
ราบเท่าที่เธอมีวามล้าและวามหวั
เถ้าถ่านที่ร้อนรุ่มะเผาไหม้่อไป
อย่าหันลับไปมอสิผู้นะ! มันไม่ใ่ภาพลวานะ
มาทำให้มันถู้อเถอะ
โลแห่วามฝันะแผ่ยายออไปารนี้
ทุอย่าน่ะ ีแล้ว!
HEY BOYS! HEY GIRLS! HEY GUYS! พวเราะไปไม่ว่าะเป็นที่ไหน
ไปันเถอะ! ไปันเลย! อย่ามัวั้า
ความคิดเห็น