[Manga] Kagerou Project [Thai Translate]

โดย Onlyeye_Neko

Kagerou Project Manga แปลไทยโดยผู้เขียนเอง [NOW : Mekakushi Code 5...100%]

ยอดวิวรวม

4,638

ยอดวิวเดือนนี้

0

ยอดวิวรวม


4,638

ความคิดเห็น


26

คนติดตาม


35
จำนวนรีวิว : ยังไม่มีคนรีวิว
จำนวนตอน : 8 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  9 ก.พ. 56 / 01:36 น.
นิยาย [Manga] Kagerou Project [Thai Translate]

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้



ยินดีต้อนรับสู่โลกของ Kagerou Project ค่ะ

About Translator?

แมวค่ะ อายุสิบห้า งานนี้เป็นโปรเจกต์ใหญ่ระดับชีวิตแมวเลยล่ะค่ะ ฮ่าๆๆ
เป็นครั้งที่สองที่ได้แปลมังงะ และเป็นครั้งแรกที่เอามาลงเน็ท หากคำแปลส่วนไหนดูเพี้ยนๆไปก็บอกไว้ก่อนนะคะ

ว่าแมวแปลตามความเข้าใจของแมวค่ะ แล้วก็ดัดแปลงคำแปลเล็กน้อย(ถึงมาก)เพื่อความเหมาะสมของคำพูด
เพราะถ้าเราเอาคำพูดมาตรงตัวเป๊ะๆ ประโยคมันจะไม่สวย
อีกอย่างคือแมวอ่อนอิ้ง เพราะแมวแปลจากอิ้งค่ะ

ส่วนเรื่องตอน แมวจะเริ่มแปลจากตอนที่4เพราะก่อนหน้านั้นมีคนแปลไปแล้ว และแมวไม่อยากแปลซ้ำ(ขี้เกียจ)
แต่ถ้าขยัน แมวอาจจะเอามาแปลก็ได้นะ อะหุๆ

เอาล่ะ เปิดไปอ่านได้เลยค่ะ>w<
 
NOW : Kagerou Project -Mekakushi Code 5-...100%
NEXT : Kagerou Project -Mekakushi Code 6-



ไว้จะมาต่อนะเออ

เมนท์เป็นกำลังใจกันหน่อยนะฮ๊าฟ

 
:)  Shalunla

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

26 ความคิดเห็น

  1. #26 sent44 (จากตอนที่ 8)
    17 ก.พ. 57 / 22:14 น.
    lc ติดก็ช่างมันสิ ขนาด naruto one price fairy tail ยังแปลมาแจกฟรีเลย
    เราก็ทำตามหลัก creative common สิ ให้เคดิต ไม่ทำเพื่อการค้าขาย และทำเหมือนๆกัน

    #26
    0
  2. #25 yuriko (จากตอนที่ 5)
    25 ธ.ค. 56 / 22:11 น.
    โมโมะจัง ^w^~~
    #25
    0
  3. 31 มี.ค. 56 / 11:27 น.
    ขอบคุณค่า ติดตามอยู่เน้อ สู้ๆค่า>[] #24
    0
  4. 31 มี.ค. 56 / 11:08 น.
    ขอบคุณมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ //พอ
    มารีน่ารักโฮกกก ขอบคุณจริงๆนะคะ สนุกมากเลย>v<
    #23
    0
  5. 30 มี.ค. 56 / 22:44 น.
    ขอบคุณมากๆค่า>[] #22
    0
  6. #21 BeviRost ตัวตลกสีขาวดำ <Haru> (จากตอนที่ 6)
    26 มี.ค. 56 / 16:09 น.
    ไอ่คาโนะ ไอ่คนนิสัยไม่ดี - -*****
    #21
    0
  7. #20 BeviRost ตัวตลกสีขาวดำ <Haru> (จากตอนที่ 5)
    26 มี.ค. 56 / 16:02 น.
    โปรดแปลอีกๆๆ  สนุกมากๆ หนูมารีน่าร๊ากกกกก  
    #20
    0
  8. 13 มี.ค. 56 / 00:34 น.
    @17 แมวไม่แน่ใจนะ แต่ถึงจะไม่ติดแต่โปร์เจกต์ฟิกของแมวก็พุ่งพรวดออกมาจนหาเวลาว่างมาแปลไม่ได้หรอกค่ะ;_;
    #19
    0
  9. #18 kioher123 (จากตอนที่ 8)
    18 ก.พ. 56 / 20:57 น.
    เลิกทำไหม วะ ทำต่อเลยยย
    #18
    0
  10. #17 หิมะต้องสาป (จากตอนที่ 8)
    11 ก.พ. 56 / 22:15 น.
    แมวซังฮะ... คาเงโร่วนี่ติด LC ของที่ไหนเหรอฮะ
    #17
    0
  11. #16 mai7474 (จากตอนที่ 8)
    9 ก.พ. 56 / 11:38 น.
    อร๊ายยยยย บ้าDura เหมือนกันเจ้าค่าาาาาาาาา

    (นอกเรื่องป่าววะตรู...)
    #16
    0
  12. #15 [-Shirototoki-] (จากตอนที่ 8)
    9 ก.พ. 56 / 10:14 น.
    มังงะยังไม่ติดLCฮะ แต่กำลังพยายามอวยกันอยู่ ;w;
    http://www.facebook.com/Siamintercomics/posts/488374851225127


    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2556 / 10:18
    #15
    0
  13. 16 ม.ค. 56 / 19:12 น.
    หาอ่านมานานค่ะ อัพต่อเรื่อยๆ ห้ามอู้นะคะ 0w0 ไรท์เตอร์เป็นความหวังเดียวของหนูแล้ว สู้ๆ ค่ะ เป็นกำลังใจให้ >[---]<
    #14
    0
  14. #13 hanaghost (จากตอนที่ 7)
    3 ม.ค. 56 / 19:10 น.
    โกโก้นี่มันอร่อยไหมคะ?
    #13
    0
  15. #12 hanaghost (จากตอนที่ 6)
    3 ม.ค. 56 / 19:07 น.
    อ่า...เซเฮ้ไปตายอยู่ที่ไหนหรอคะ
    #12
    0
  16. #11 hanaghost (จากตอนที่ 5)
    3 ม.ค. 56 / 19:04 น.
    สุดยอดเลยค่ะ ^ ^
    #11
    0
  17. #10 Mary29987 (จากตอนที่ 5)
    31 ธ.ค. 55 / 20:10 น.
    ขอบคุณจ้า
    #10
    0
  18. #9 หิมะต้องสาป (จากตอนที่ 7)
    26 ธ.ค. 55 / 23:04 น.
    คาโนะดูเป็นคนดีขึ้นมาทีเดียวเชียว....แอบอ่านสปอยล์ตอนที่ 6 มาแล้วล่ะท่านแมว คิโดะซังซึนสุดๆ(me/โดนคิโดะซังกระโดดถีบขาคู่) แต่ก็จะรออ่านฉบับแปลไทยของท่านแมวนะฮับ 'w' Ganbatte!!!! (สู้ๆๆๆ)
    #9
    0
  19. #8 [-Shirototoki-] (จากตอนที่ 7)
    26 ธ.ค. 55 / 11:34 น.
    ขอบคุณมากครัฟฟฟฟฟ ;w;
    //นั่งเฝ้า รอตอนต่อไป
    #8
    0
  20. #7 Pk punch (จากตอนที่ 7)
    26 ธ.ค. 55 / 11:34 น.
    สู้ๆน้า~♥ รอติดตามอ่ีานต่ออย่างต่อเนื่อง 555
    #7
    0