ลำดับตอนที่ #1
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : การกล่าวทักทาย - เมื่อพบกันครั้งแรก
การกล่าวทักทาย (อิน-ซา-ฮา-กี)การทักทายทั่วๆไปในภาษาเกาหลี จะใช้คำว่า อัน-นยอง-ฮา-เซ-โย แปลว่า "สวัส" ซึ่งภาษาเกาหลีจะไม่มีการแบ่งว่าสวัสดีตอนเช้า สวัสดีตอนบ่าย สวัสดีตอนเย็น แต่จะใช้คำนี้คำเดียวเท่านั้นเป็นมาตรฐาน
----------------------------------------------------------------
การกล่าวทักทายว่า "สวัสดี" ก็มีระดับความสุภาพในการใช้ด้วย
----------------------------------------------------------------
ภาษากันเอง ---- สวัสดี ---- อัน-นยอง
ภาษาสุภาพธรรมดา ---- สวัสดี ---- อัน-นยอง-ฮา-เซ-โย
ภาษาสุภาพแบบเป็นทางการ ---- สวัสดี ---- อัน-นยอง-ฮา-ชิม-นี-ก๊า
ตัวอย่าบทสนทนา
-------------------------------------------------------------------------------------------------
(ซึง-ยง-โอ-ปา-อัน-นยอง-ฮา-เซ-โย)
สวัสดีค่ะพี่ซึงยง
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
(ออ-อัน-นยอง-ชาล-ชี-เนด-ซ๊อ)
อ้าว สวัสดี เป็นไง สบายดีไหม
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------
การกล่าวทักทายเมื่อพบกันครั้งแรก
-------------------------------------
การกล่าวทักทายเมื่อพบกันครั้งแรก
การทักทายเมื่อพบกันครั้งแรก ส่วนใหญ่จะนิยมใช้คำพูดแบบสุภาพ และนิยมลงท้ายเป็นแบบทางการ
---------------------------------
กล่าวทักทายเมื่อพบกันครั้งแรก
---------------------------------
สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก/ฝากเนื้อฝากตัวด้วย
(ชอ-อึม-พเวบ-เก็ด-ซึม-นิ-ดา)
สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก/ฝากเนื้อฝากตัวด้วย
(ชาล-พู-ทัก-ทือ-ริม-นิ-ดา)
ตัวอย่างบทสนทนา
-------------------------------------------------------------------------------------------------
(อัน-นยอง-ฮา-เซ-โย ชอ-นึน-ชี-ฮู-รา-โก-ฮัม-นี-ดา)
สวัสดีค่ะ ดิฉันชื่อจีฮูค่ะ
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
(อัน-นยอง-ฮา-เซ-โย ชอ-นึน-อี-นา-รา-โก-ฮัม-นิ-ดา มัน-นา-ซอ-พัน-กับ-ซึม-นิ-ดา)
สวัสดีค่ะ ดิฉันชื่ออีนา ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
(ชอ-อึม-แท-กู-เก-วา-ซอ-ชาล-พู-ทัก-ทือ-ริม-นี-ดา)
ดิฉันเพิ่งมาประเทศไทยเป็นครั้งแรก ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
เน โม-รึน-กอ-ชี-นา-มุน-เจ-กา-อิด-ซือ-มยอน-มู-รึล-ซู-อิด-ซอ-โย)
ค่ะ ถ้ามีปัญหรือสิ่งที่ไม่รู้ก็สามารถถามได้นะคะ
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
(เน คัม-ซา-ฮัม-นี-ดา)
ขอบคุณค่ะ
-------------------------------------------------------------------------------------------------
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น