ลำดับตอนที่ #1
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : เริ่มต้นที่ ก.ไก่
เริ่มแบบเบาๆ หลัานี้ะเป็นบทวามยาวในแ่ละำนะะ
ัวอัษรแรอพยันะไทย แปลวามาำามหลัเสียือสัว์ปีสายพันธุ์ำพวนและื่อทาวิทยาศาสร์ือ Gallus gallus
ำว่าไ่ยัใ้ับสำนวนหลายๆสำนวนอไทย ึ่ไ้นำมาใ้เปรียบนามที่ราบัิยสถานันี้
ในภาษาไทย มีารนำำว่า "ไ่" ที่เป็นื่อสัว์ปีำพวหนึ่ไปเปรียบนในลัษะ่า ๆ มามาย เ่น ไ่นา เป็นำเปรียบนเปิ่น นโ่เ่อ หรือนที่ไม่รู้เรื่อที่ใร ๆ ็รู้ันแล้ว ไ่นาเป็นื่อนุ่มนิหนึ่ ารที่เปรียบไ่นาับนเปิ่น นโ่เ่อ นั้น อาเป็นารเปรียบาพฤิรรมอนประเภทนี้ หรือไม่็เป็นารเปรียบาวามหมายามรูปศัพท์อำว่า "ไ่นา" ึ่หมายถึไ่ที่อยู่ามทุ่นา เป็นไ่บ้านนอึไม่รู้เรื่อราวอย่าที่นอื่นเารู้ัน
ำว่า "ไ่" นี้ ยันำไปเปรียบับนที่มีลัษะ่า ๆ เ่น ไ่อ่อน หมายถึ ผู้ที่มีประสบาร์น้อย หรือผู้ที่มีอายุน้อย มัไม่มีวามสามารถ ไม่ำนา ัมีปราสำนวนว่า "ไ่อ่อนสอนัน" ึ่หมายถึ ผู้มีประสบาร์น้อยยัไม่รู้ทันเล่ห์เหลี่ยมอน
ำว่า ไ่แ้ หมายถึ ผู้ายเ้าู้ เวลาพูมัะใ้เป็นำ้อนว่า เ้าู้ไ่แ้ ารที่เปรียบผู้ายเ้าู้ว่าเป็นไ่แ้เพราะไ่แ้นั้นัวผู้ะมีสีสันสวยามว่าไ่ัวผู้นิอื่น ๆ ำว่า ไ่ นี้ยัใ้เปรียบหมายถึผู้หิ และมัหมายถึผู้หิประเภทหิโสเภีหรือผู้หิรัสนุ เ่นพวผู้ายอบพูว่า "วันนี้ะไปับไ่" ำว่า "ไ่" ในที่นี้หมายถึผู้หิรัสนุ หรือผู้หิที่ถูผู้ายหลอไปมีเพศสัมพันธ์้วย นอานี้ ยัมีำว่า ไ่หล ึ่หมายถึผู้หิที่พลับ้านหรือเินทาไปนเียวในที่ที่ไมุ่้น มัะถูหลอไปทำมิีมิร้าย
ม่ใ่เพาะภาษาไทยเท่านั้นที่นำำว่า "ไ่" ไปใ้เปรียบับน ในภาษาอัฤษำว่า chicken ที่เป็นำสแล หมายถึนี้ลา และยัหมายถึนอ่อนหั ไร้ประสบาร์ ้วย ำนี้เมื่อใ้พูสั้น ๆ ว่า chick หมายถึหิสาวหรือสาววัยรุ่นและมัมีวามหมายแฝไปในทาที่ไม่ีล้ายับที่ใ้ในภาษาไทย วัยรุ่นไทยที่นิยมใ้ำว่า chic ึ่มาาภาษาฝรั่เศส หมายถึ ทันสมัย เ๋ไ๋ ระวัอย่าใ้สับสนับ chick ึ่มาาภาษาอัฤษ แทนที่ะเป็นสาวทันสมัยเ๋ไ๋ ะลายเป็นสาวรัสนุไป เพราะนไทยออเสียทั้ ๒ ำเหมือนันว่า "ิ".
อบุบทวามโย ลธิา สุมุ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น