คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Fic ด้ายแดง ตอนที่ 1
二人ここで初めて会ったのが
二月前の今日だね
キスの仕方さえまだ知らなかった
僕の最初の
sweet girl friend
วันนี้็สอเือนแล้วสินะที่เราสอนไ้พบันที่นี่รั้แร
แฟนนแรที่แสนน่ารัอผมที่เธอยัไม่รู้ัแม้ระทั่วิธีูบ
หอศิลป์ใลาเมือ
เป็นที่ที่เราสอนเอันรั้แร
ผมหลบวามวุ่นวายมาเินูนิทรรศารภาพถ่าย
ผมเินูไปเพลิน หู็ใส่หูฟัราาแพ แบบที่มันสามารถัเสียรบวนภายนอไ้
เินเพลินไปเพลินมา็ไ้เรื่อทันที
ะว่ายัไี เรื่อมันเิึ้นาวามุ่ม่ามอผม
อยาะทำเท่เินถอยหลัูภาพถ่าย
และเาที่มัวแ่ๆ้อๆเล็ะถ่ายรูป
ทำให้เราสอนนปะทะันอย่าไม่ั้ใ
นล้อถ่ายรูปราาแพอเาระเ็นพื้น
เลนส์ระเ็นไปทา ล้อระเ็นไปทา
“ั” รีบถอหูฟัออ่อนะเินเ้าไปหานผมยาวที่ระเ็นล้มลับพื้นเพราะแรปะทะ
“อโทษนะรับ ผมไม่ไ้ั้ใ” เารีบล่าวอโทษในวามผิอย่ารวเร็ว ่อนะปราามอไปยัเลนส์ล้อับัวล้อที่ระัระาย
“อืม...” อีฝ่ายไม่ไ้แสท่าทีว่าโรธหรือโมโหเาเลยแม้แ่น้อย มีเพียแ่เินเสยผมที่มันยาวปรหน้าึ้น้วยมือ้าเียว ่อนะเินไปเ็บล้อับเลนส์มา่อเ้า้วยันใหม่อีรั้
เียบนานี้
น่าลัวว่ะ
“มันยัใ้ไ้ ุอย่าัวลไปเลย ผมไม่เรียเินาุหรอ” นผมยาวล่าว้วยน้ำเสียราบเรียบไม่บ่บอวามรู้สึใๆทั้สิ้น นผมยาวหยัศยัหันหลัให้ับเา ินนาารไ้ว่าในมือำลัยุยิทำอะไรสัอย่าหนึ่เี่ยวับล้ออยู่ ัเินเ้าใล้่อนะเินอ้อมไป้าหน้า
นี่นะยัใ้ไ้
ประอบยัไม่ไ้้วย้ำ
“ุ...” นผมยาวเยหน้าึ้นมามอ เาูใเล็น้อย
“มันใ้ไม่ไ้แล้วไม่ใ่รึไ” ผมพูพลาี้ไปยัล้อในมืออเา
“็..นะ..” เาอบอ้อมแอ้ม่อนะ้มลเ็บล้อลระเป๋าที่วาอยู่ปลายเท้า
“ผมะื้อใหม่ให้” ำพูอัทำให้อีฝ่ายะัไปเล็น้อย่อนะเยหน้าให้เา
“ไม่้อหรอ มันเป็นอแฟนเ่าผมน่ะ พัไปะไ้็ี” เาแ่นยิ้มอย่าเศร้าๆ ่อนะลุึ้นเรียมสะพานระเป๋าล้อเินาออไป
“ุยัหยิบมาใ้อยู่็แสว่าุยัิถึเาไม่ใ่รึยัไ” อีรั้ที่ำพูนั่นทำให้นผมยาวที่ำลัเินหนีะัอีรั้
“ุนี่ประหลาริ”
“ใรๆ็พูแบบนั้น มาเถอะให้ผมเลี้ยาแฟับ้าวเป็นารอโทษุ”
ุื่อัเหรอ ื่อโหลีนะ
แล้วุล่ะื่ออะไร
ผมื่อิน
ื่อประหลา
ใรๆ็ว่าั้น นประหลาับนื่อประหลามาเอันในที่แบบนี้ มันประหลาีนะ
ุทำานเป็นอะไร
ผมเป็น่าภาพับเป็นนัร้อที่ผับ
โห สุยอ
แล้วุล่ะ
ผมเหรอ??? ผมเปิิารร้านาแฟน่ะแล้ว็เล่นี้าร์เป็นานอิเร
ุน่าะเปิร้านเหล้าน่ะ เหมาะับุมาว่า
หน้าาผมมันมีำว่าอบายมุแปะบนหน้านานั้นเลยเหรอรับ
ฮะฮะฮะ อโทษ แ่รู้สึว่าเหมาะว่าน่ะ ฮะฮะ
านั้นอีสอเือน ผมับเา็เริ่มโทรศัพท์ุยัน
ออไปเที่ยว้วยันบ้า
รู้สึถูอันอย่าประหลา
ทั้ที่เป็นผู้ายเหมือนันแท้ๆ
แ่ผมลับสบายใอย่าประหลา
มันไม่เหมือนับเวลาผมอยู่ับพวไอ้บาส
มันรู้สึอ่อนโยน หอมหวาน นุ่มละมุน
มันไม่เหมือนเวลาอยู่ับผู้หิ
มันรู้สึว่าเาเ้าใผมไ้มาว่า
“หา?? ุพูเล่นรึเปล่า?” ินหันมาถามผมอย่าไม่เื่อหู ะที่เราสอนับรถเล่นันอยู่ที่แถวานเมือ เป็นรั้แรที่พบอบับเา
“ผมเปล่า! นี่ผม้อใ้วามล้ามาเลยนะ”
“ุเป็นเย์ใ่มั้ยเนี่ย”
ไม่ใ่สัหน่อย
เอ๊ะหรือว่าะเป็น??? อย่าทำให้ผมสับสนนะ
“ุรัเียใ่มั้ย”
“็เปล่า....” ินหันลับไปมอนอหน้า่า ผมเห็นเาแอบยิ้มน้อยๆ ่อนะพูออมาเสียเบาพอับใวามไ้ว่า “ล”
他愛の無いささやかな記念日
暦にそっと記してた
วันรบรอบที่หอมหวานว่ารัใๆ
ผมบันทึมันลไปในปิทิน
เอาล่ะวันนี้รบรอบสอเือนที่เราพบันรั้แรแล้ว
เอ่อ ผม่อน้าเป็นนหยุมหยิมับเรื่อแบบนี้น่ะ
เอาล่ะวันนี้วนเาไปหาอะไรอร่อยๆินีว่า
ผมรูีย์าร์ไเ้าไปในห้อุออนโที่ินื้อไว้สำหรับทำาน
ินนั่วาภาพสีน้ำมันอยู่ในห้อทำาน ไม่ไ้รู้ัวเลยว่าผมเ้ามาแล้ว
ผมึเาะประูส่เสียเป็นสัาเล็น้อย
“อ้าว มาถึเร็วั รอแปปนึนะ ลสีอีหน่อย็เรียบร้อยแล้ว” เาพูโยที่ยัไม่ละสายา ผมึลาเ้าอี้ที่อยู่้าๆมานั่แบบที่ทำเป็นประำ
อันที่ริผมอบเวลาที่เาทำานนะ ผมยาวนั่นถูรวบไว้้าหลัอย่าลวๆ มือเรียวที่เลอะสีับผ้าันเปื้อนันสีเลอะ
ใส่แว่นสายา ไม่สนใใร มิ่อยู่ับโลอัวเอ
“แล้ววันนี้มีอะไรรึเปล่า ถึมาวนออไปิน้าว ปิเราทำินันเอ็ไ้นี่นา”
“วันนี้วันพิเศษน่ะ”
“วันพิเศษเหรอ?? วันอะไรน่ะ ำไม่เห็นะไ้เลย”
“ลอิูสิ” ผมถามเาอีรั้้วยน้ำเสียปนวามื่นเ้น ะำไ้รึเปล่านะ
“อืม.......” ินทำท่าิไปสัรู่
“อืม...วันเิแฟนเ่าเราน่ะ” ินหัวเราะเล็น้อย่อนะลสี่อ
｢今日何の日だっけ？｣って尋ねると
少し戸惑って答えた｢前の彼氏の誕生日だ｣
と笑って答える
笑顔歯がゆい
そんな話は耳を
ふさぎたくなるんだよ
พอผมถามเธอว่า “วันนี้เป็นวันอะไรนะ” เธอ็ลัเลไปเล็น้อย่อนะอบว่า
“วันเิแฟนเ่าน่ะ”แล้ว็หัวเราะออมา
รอยยิ้มนั่น่าวนให้หุหิ
เรื่อแบบนี้ไม่อยาไ้ยินเลยไ้นะ
เป็นรั้แรที่รู้ัำว่าโมโหนวันออหู นี่มันอะไรัน
ำพูาริมฝีปานผมยาวนี่ ิีแล้วใ่มั้ยถึไ้อบอะไรที่มันทำร้ายิใันนานี้
วันเิแฟนเ่า! ุพูออมาไ้ยัไ ุทศพร
อบออมาไ้แบบนี้แสว่ายัไม่ลืม เา นนั้นใ่มั้ย
確かに君が彼といた
３年の思い出には
まだかなわない
それでも
こんなに好きなのに
すれ違いの数が
多すぎて
หรือว่าวามทรำระหว่าเาับเธอที่อยู่้วยันมา 3 ปี
ะยัไม่เลือนหายไป
แ่ถึอย่านั้น็าม ทั้ๆที่ผมอบเธอนานี้ ่อว่าระหว่าเรา็มานเินไป
“เรารู้ว่าเราแทนเาไม่ไ้” ไม่ไหวแล้ว ผมสุทนแล้ว
ผมรู้ั “เา” นนั้นาำบอเล่าอิน และรูปถ่ายที่วาอยู่บนโ๊ะ
แฟนอที่เป็นเ้าอล้อัวนั้น
“ั” ินรู้สึไ้ถึวามเปลี่ยนแปลในน้ำเสียออีฝ่าย
ัำลัไม่พอใ
อย่ามา้วย
“สามปี ฟัเหมือนน้อยแ่สำหรับเรามันเยอะมา”
“พอเถอะ”
ไม่อยาไ้ยินำพูัพ้อแบบนี้
ทำไม้อมาพูแบบนี้้วย
“ะ้อให้เราทำยัไ เราไม่เยอให้ินเลิิถึเา แ่แ่อนอยู่ับเรา ไม่พูถึไม่ไ้รึยัไ”
“บอให้พอไม่เ้าใรึไวะ” ลายเป็นนผมยาวที่เป็นฝ่ายระเบิอารม์ึ้นมา่อน ินเหวี่ยานสีับพู่ันในมือทิ้ลับพื้น ัริมฝีปาแน่น เาไม่อบที่ัเป็นแบบนี้ ไม่อบ
แ่เมื่อินหันลับไปมออีฝ่าย เา็เบิาว้าอย่าใ
ัร้อไห้....
ทำร้ายิใัเ้าแล้ว
อโทษ....
นผมยาวหมายะเอื้อมมือไปเ็น้ำาให้ แ่เป็นผมเอที่เป็นฝ่ายปิเสธโยยแนึ้นมาั้น ่อนะลุหนี
“เราอย่าเอันสัพัเถอะ”
心の通わぬ
やりとりばかり
これ以上繰り返すよりも
あなたの心が
答えだすまで
このまま二人
会わないほうが
มีแ่ารระทำที่้ำไปมาที่มันไม่ไ้สื่อไปถึใอเธอเลย
นับานี้่อไป ยิ่ว่าารระทำที่้ำไปมา
นว่าะถึเวลาที่ำอบมันเผยออมาาใอเธอ เราสอนอย่าพบันีว่า
“ั”
“ินฟัเสียหัวใอัวเอเถอะว่า้อารใร”
“อร้อ”
“ะี่วัน ี่อาทิย์ ี่เือน ี่ปี ั็รอไ้ แ่อนนี้เราสอนอย่าเพิ่มาเอันเลยีว่า” ผมพูเสร็็รีบเินออาห้ออินทันที ผมไม่สนใเสียร้อะโนเพื่อะหยุผม่อไป
“ั!!!”
それが明日でも
５年先でも
いつでもここで
待ってるから
約束しようよ
そして二人
心に赤い糸を
しっかり結んで
ะวันพรุ่นี้หรืออี 5 ปี็ามแ่ ัน็ะรออยเธออยู่ ที่แห่นี้
มาสัาันเถอะ และานั้น้ายแ็ไ้ผูมัเราสอนเอาไว้อย่าแนบแน่น
โปริามอน่อไป
นี่เป็นฟิั่น่าเวลา่อนเนอะ ัาเรื่ออึมรึมมาเป็นเรื่อสใส??ันบ้าีว่า ื่อเรื่อ็บออยู่แล้วว่าเรื่อนี้ไม่บเศร้าแน่นอน ่วนี้เปิเรียนแล้วเวลาแ่็อาะน้อยลไปอีนะะ ยัไทุน็ยัรอไ้ใ่มั้ยะ??
เพลนี้มีื่อว่า อะะอิ อิโะ แปลว่า ้ายแนั่นเอ นร้อือโะบุุโระ เป็นเพลที่เราอบมา แ่้ออออัว่อนว่าเราอาะมีารแปลที่ผิพลาไ้ ถ้าเิมีผู้รู้ ิมและแ้ไเรายินีะน้อมรับและนำไปปรับปรุ่ะ อนแริว่าแ่แปปเียวน่าะบ แ่ันไม่เป็นแบบนั้นเสียไ้ อโทษที่ทำให้ทุน้านะะ ฮ่าๆ
สุท้ายนี้ไม่มีอะไรมานอาว่า เราอบุมาริๆสำหรับทั้นอ่านและนอมเม้น์ เราอยืมำพูพี่ินที่ว่า
"ุือสปิริที่เ้มแ็อเรา" เราอบุมาที่มีนเ้ามาอ่านวามิที่เพ้อฝันอเรา อบุที่ทำให้เรามีวามสุทุรั้ที่ลมือเียน่ะ อบุมา
อบุเสียเพลที่ทำให้โลใบนี้น่าอยู่มาึ้น
อบุพี่ายทั้สอสำหรับเพลที่ให้เราฟัยามเราเหนื่อยยาและท้อใ
อบุทุนมา่ะ
ปล.พิมพ์ผิไปเยอะมา ออภัย่ะ ><
ความคิดเห็น