ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    MUSIC TRANSLATE BY CATBIAN

    ลำดับตอนที่ #2 : Unbreakable - Fireflight

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 15
      0
      7 เม.ย. 61

    Unbreakable - Fireflight





    Thai Translate By Catbian



    Where are the people that accused me?

    The ones who beat me down and bruised me

    They hide just out of sight

    Can't face me in the light

    They'll return but I'll be stronger

     

    ผู้คนที่คอยกล่าวหาฉันอยู่ที่ไหนกัน

    คนที่กดฉันให้พ่ายแพ้ และชอกช้ำใจ

    พวกนั้นเอาแต่หลบซ่อนอยู่ไกลจากสายตา

    ไม่กล้าออกมาเผชิญหน้ากับฉันในแสงสว่าง

    ถึงพวกนั้นจะกลับมา แต่ฉันก็จะแข็งแกร่งขึ้น


    God, I want to dream again

    Take me where I've never been

    I want to go there

    This time I'm not scared

    Now I am unbreakable

    it's unmistakable

    No one can touch me

    Nothing can stop me

     

    พระเจ้า ฉันอยากจะฝันอีกสักครั้ง

    ช่วยพาฉันไปในที่ที่ไม่เคยไปถึงที

    ฉันอยากจะไปให้ถึงไปที่ตรงนั้น

    ครั้งนี้ฉันไม่กลัวอีกต่อไปแล้ว

    ตอนนี้ฉันจะไม่ยอมแหลกสลาย

    มันจะไม่มีทางผิดพลาด

    ไม่มีใครแตะต้องฉันได้

    ไม่มีสิ่งใดหยุดยั้งฉันได้


    Sometimes it's hard to just keep going

    But faith is moving without knowing

    Can I trust what I can't see?

    To reach my destiny

    I want to take control but I know better


    บางครั้งมันก็เป็นเรื่องยากที่จะก้าวเดินต่อไป

    แต่ความเชื่อยังเคลื่อนไหวอยู่ตลอดโดยที่เราไม่รู้สึกตัว

    ฉันจะไว้ใจในสิ่งที่ฉันมองไม่เห็นได้หรือเปล่า

    เพื่อให้ไปถึงโชคชะตาใฝ่หา

    ฉันอยากควบคุมมัน แต่ฉันรู้ดีว่าไม่มีทาง



    God, I want to dream again

    Take me where I've never been

    I want to go there

    This time I'm not scared

    Now I am unbreakable

    it's unmistakable

    No one can touch me

    Nothing can stop me

     

    พระเจ้า ฉันอยากจะฝันอีกสักครั้ง

    ช่วยพาฉันไปในที่ที่ไม่เคยไปถึงที

    ฉันอยากจะไปให้ถึงไปที่ตรงนั้น

    ครั้งนี้ฉันไม่กลัวอีกต่อไปแล้ว

    ตอนนี้ฉันจะไม่ยอมแหลกสลาย

    มันจะไม่มีทางผิดพลาด

    ไม่มีใครแตะต้องฉันได้

    ไม่มีสิ่งใดหยุดยั้งฉันได้



    Forget the fear it's just a crutch

    That tries to hold you back

    And turn your dreams to dust

    All you need to do is just trust


    ลืมความหวาดกลัวซะ มันเป็นเพียงแค่สิ่งที่ช่วยพยุง

    ความพยายามที่คอยดึงคุณให้หันหลังกลับ

    และเปลี่ยนความฝันให้กลายเป็นเพียงฝุ่นผง

    ทั้งหมดที่คุณต้องทำก็แค่เชื่อใจเท่านั้น

     

    God, I want to dream again

    Take me where I've never been

    I want to go there

    This time I'm not scared

    Now I am unbreakable

    it's unmistakable

    No one can touch me

    Nothing can stop me

     

    พระเจ้า ฉันอยากจะฝันอีกสักครั้ง

    ช่วยพาฉันไปในที่ที่ไม่เคยไปถึงที

    ฉันอยากจะไปให้ถึงไปที่ตรงนั้น

    ครั้งนี้ฉันไม่กลัวอีกต่อไปแล้ว

    ตอนนี้ฉันจะไม่ยอมแหลกสลาย

    มันจะไม่มีทางผิดพลาด

    ไม่มีใครแตะต้องฉันได้

    ไม่มีสิ่งใดหยุดยั้งฉันได้

     

    (c)              Chess theme
      
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×