เนื้อเพลง Thai ver By Bammie lity

ลำดับตอนที่ #16 : Alone Again – Yuna Ito (Thai ver.)

B
E
R
L
I
N
❀

Alone Again – Yuna Ito

Thai lyrics : Bamberry

ในทุกๆครั้งที่ตัวฉันนั้นได้มอง

จ้องลึกลงไปในดวงตานั้นของเธอ

ฉันก็ไม่สามารถทำอะไรได้เลย

เมื่อหันย้อนไปมองก็เป็นดั่งเช่นเคย

และแม้ว่าฉันนั้นจะอยู่เคียงข้างเธอ

เสมอไม่ว่าเวลานานแค่ไหน

แต่ฉันก็ยังคงไม่อาจลบเธอ

เปรียบดั่งฝนล่วงหล่นและยังอยู่ที่เดิม

Hey, Yeah…

Time is not on my side…

ในตอนที่เธอยิ้มฉันยังเคียงข้างเธอ

หรือแม้ว่าจะเป็นตอนเธอนั้นทุกข์

ฉันก็ไม่ได้ออกห่างเธอ ไม่ไหนไกลเธอเลย

แต่ในวันที่ฉันล่วงโรยไม่มีใคร

ก็ฉันนั้นไม่ต้องการให้เธอจากไป ช่วยอยู่เคียงข้างกับฉันต่อหน่อยได้ไหม

เพราะว่าเธอคืออากาศ ฉันไม่อาจจะขาด

I wanna be with you

ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ เมื่อไหร่ กุมมือไว้

ขอแค่เพียงให้เธอไม่ปล่อยมือข้างนี้

ไออุ่นจากมือเธอที่ได้รับมา

อย่าให้ฉันก้าวพ้นพรุ่งนี้เดียวดาย

ภายในฉันผันไป No way No way

แล้วฉันจะสามารถก้าวผ่านวันพรุ่งนี้ไปได้อย่างไร

Oh, Alone Again

หากเพียงสักวันที่เราจะได้เคียงกาย

จ้องมองลงไปบนภาพทิวทัศน์งดงาม

และเพลงโปรดที่เธอชอบฟัง วนซ้ำๆไป

เพื่อให้พวกเราสองคนนั้นไม่เลือนหาย

แต่แม้ว่าฉันจะชอบมันมากเท่าไหร่

ความรู้สึกในใจกลับขัดแย้งไม่น้อย

แม้ในใจจะไม่มั่นคง หยาดน้ำตาไหลริน

แต่เพื่อเธอแล้วฉันจะยอมทรมาน

I will never leave you

หลายครั้งที่ฉันนั้นไม่เป็นตัวเอง

พออยู่หน้าเธอแล้วก็กังวลไม่น้อย

ภายในใจไม่มั่นคง สั่นไหวทั้งกายใจ

อยากให้เธอนั้นช่วยให้เป็นดั่งเช่นเดิม

หลายครั้งที่เธอนั้นก็ไม่เป็นตัวเอง เงยมองฟากฟ้าแบบนั้นเธอคิดอะไร

หากเธอปรารถนาสิ่งใด ฉันก็เป็นเช่นเธอ

I wanna be will you

ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ เมื่อไหร่ กุมมือไว้

ขอแค่เพียงให้เธอไม่ปล่อยมือข้างนี้

ไออุ่นจากมือเธอที่ได้รับมา

อย่าให้ฉันก้าวพ้นพรุ่งนี้เดียวดาย

ภายในฉันผันไป No way No way

แล้วฉันจะสามารถก้าวผ่านวันพรุ่งนี้ไปได้อย่างไร

Oh, Alone Again

ไม่อยากให้มันต้องหายไปความทรงจำ

รอยยิ้มที่เคยมีในวันวันนั้น

ถ้าฉันนั้นไม่สามารถรั้งเธอ ก็ไม่สามารถทำอะไรต่อ

ภายในฉันผันไป No way No way

แล้วฉันจะสามารถก้าวผ่านวันพรุ่งนี้ไปได้อย่างไร

Oh, Alone Again

ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ เมื่อไหร่ กุมมือไว้

ขอแค่เพียงให้เธอไม่ปล่อยมือข้างนี้

ไออุ่นจากมือเธอที่ได้รับมา

อย่าให้ฉันก้าวพ้นพรุ่งนี้เดียวดาย

ภายในฉันผันไป No way No way

แล้วฉันจะสามารถก้าวผ่านวันพรุ่งนี้ไปได้อย่างไร

Oh, Alone Again

Again...

ขอบคุณธีมสวยๆจาก

ใครอยากได้ธีมสวยๆคลิกด้านบนเลยค่ะ

; Talk ;

เพลงนี้เป็นอีกเพลงที่แบมชอบมากกกกกก

เน้นว่ามากกกกกกก (ก ล้านตัว)

แต่ไม่มีใครเอามาทำเวอร์ชั่นไทยเลย... นี่ตามหาแทบพลิกแผ่นดิน สรุปไม่มี

เลยตัดสินใจแต่งเองเลย 555555

นำไปโคฟเวอร์ใส่เครดิตให้ด้วยนะคะ