คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : แปลเพลงของ Besomorph x Coopex x RIELL – Redemption [Change Pitch Ver.]
Besomorph x Coopex x RIELL – Redemption
Youtube : อาู๋ลู่โม๋ [Lumo] (่อไรท์เอ)
แปลไทยโย : อาู๋ลู่โม๋
[Verse]
You say I make you nervous, a tragedy;
I’m a beautiful disaster, a reckoning
You wonder how I got this way
(You wonder how I got this way)
You think I’m someone to be saved,
someone to clean up and tame
Oh somethings never change, never change oh
ุบอว่าผมทำใหุ้ัวล าโศนารรม
ผมเป็นภัยพิบัิที่สวยาม อแห่รรม
ุประหลาใว่าผมมาเส้นทานี้ไ้อย่าไร
(ุประหลาใว่าผมมาเส้นทานี้ไ้อย่าไร)
ุิว่าผมเป็นใรบานที่้อถู่วย
ใรบานที่้อำระล้าและทำให้เื่อ
โอ้ บาสิ่ไม่เยเปลี่ยน ไม่เยเปลี่ยน โอ
You think I would look pretty on your arm
once you cover up my bruises and battle scars
But it always ends the same
(But it always ends the same)
Can’t bear the things I’ve had to face.
Got you crying on your knees in pain
Oh somethings never change, never change oh
ุิว่าผมะูามบนอ้อมแนอุ
เมื่อุปปิรอย้ำและรอยแผลเป็นาาร่อสู้อผม
แ่มันบลเหมือนเิมเสมอ
(แ่มันบลเหมือนเิมเสมอ)
ทนไม่ไ้ับสิ่ที่ผม้อเผิ
ทำใหุุ้เ่าร้อไห้ท่ามลาวามเ็บปว
โอ้ บาสิ่ไม่เยเปลี่ยน ไม่เยเปลี่ยน โอ
[Chorus]
You’ll break your back to make me feel again
Suffocate to make me breathe again
Lose your mind from endless praying
Somethings never change, never change oh
Redemption never came
ุะทุ่มสุัวเพื่อทำให้ผมมีวามรู้สึอีรั้
ทนทรมานเพื่อทำให้ผมมีลมหายใอีรั้
สูเสียสิอุาารภาวนาไม่รู้บ
บาสิ่ไม่เยเปลี่ยน ไม่เยเปลี่ยน โอ
ารไถ่บาปไม่เยมาถึ
[Verse]
I stopped asking for forgiveness
cause you should know
only fools tread where the angels fear to go
But you keep trying to get too close
(But you keep trying to get too close)
Saved myself by turning into stone,
so save your judgment cause you just don’t know
But somethings never change, never change oh
ผมหยุร้ออ่อารให้อภัย
เพราะุวระรู้ว่า
มีแ่นโ่เท่านั้นที่ะ้าวเ้าไปในสถานที่ที่เหล่าทวยเทพลัวที่ะไป
แุ่ยัพยายามที่ะเ้าใล้เินไป
(แุ่ยัพยายามที่ะเ้าใล้เินไป)
่วยัวอผม้วยารลายเป็น้อนหิน
ันั้นรัษาวิาราอุไว้เพราะุแ่ไม่รู้
แ่บาสิ่ไม่เยเปลี่ยน ไม่เยเปลี่ยน โอ
They say I should feel guilty and change my ways.
Leaving crumpled bodies in my wake
Swear I didn’t mean to make them break
(Swear I didn’t mean to make them break)
But they’re so delicate and so mundane,
and they keep coming like a moth to flame
Oh somethings never change, never change mm
พวเาบอว่าผมวระรู้สึผิและเปลี่ยนวิธีารอผม
ปล่อยร่าายที่ยับเยินในารสำนึัวอผม
สาบานว่าผมไม่ไ้ั้ใะทำให้พวเาถูทำลาย
(สาบานว่าผมไม่ไ้ั้ใะทำให้พวเาถูทำลาย)
แ่พวเา่าเปราะบาและ่าธรรมา
และพวเายัเ้ามาเหมือนับแมลเม่าบินเ้าอไฟ
โอ้ บาสิ่ไม่เยเปลี่ยน ไม่เยเปลี่ยน อืม
[Chorus]
You’ll break your back to make me feel again
Suffocate to make me breathe again
Lose your mind from endless praying
Somethings never change, never change oh
Redemption never came
ุะทุ่มสุัวเพื่อทำให้ผมมีวามรู้สึอีรั้
ทนทรมานเพื่อทำให้ผมมีลมหายใอีรั้
สูเสียสิอุาารภาวนาไม่รู้บ
บาสิ่ไม่เยเปลี่ยน ไม่เยเปลี่ยน โอ
ารไถ่บาปไม่เยมาถึ
End
Talk
แปลในบริบทออิทาิับโอบิโะนะ 555+ (อาะไม่รวามหมายบ้า็ออภัย)
เพลใหม่ะมีมาเรื่อยๆ ไรท์ั้ใะแปลเพลอแม่ RIELL ที่อบให้หมเลย (ปลื้มแม่มา)
ความคิดเห็น