คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : (SF) LOVE IS BLUE | VKOOK - PT. 1/2
LOVE IS BLUE
TAEHYUNG X JUNGKOOK
Song Title : Colors - Halsey
สำหรับผม เานนั้นืออะไรั้นหรือ?
นมหวานที่เหมือนับปุยเมนุ่มฟู
บุหรี่ลิ่นมิ้นท์เย็นๆ
หรือไฟอันร้อนแรที่ไม่มีวันมอับ
เา็เป็นทุอย่านั่นแหละ
ในหน้าร้อนวันนั้น วันที่ผมไ้เอับุวิเอร์
San Francisco, California
Sunday, 2 June
เป็นอีวันที่อาาศแ่มใส สภาพอาาศวันนี้น่าะมีแทั้วันึ่เหมาะับารเล่นเทนนิส ีฬาที่เอบมาที่สุ รอบรัวอเา ุพ่อ ุแม่ พี่ายและแฟนสาว รวมถึแฟนสาวอเาเอ้วย ทั้หมไ้มาพัผ่อนหย่อนใันที่บ้านพัาอาาศแถบานฟรานิสโ
“สวยมาเ”
“อบใโ, อย่าพลาลูนี้็แล้วัน”
“หนุ่มๆ พัมาทานอาหารลาวันันเร็ว” เสียหิสาวผมบลอน์ะโนเรียสอพี่น้อให้มาทานอาหารลาวันสุพิเศษ ทัู้่พาันเินไปที่สวนหลับ้าน ทัุ้พ่อและุแม่ำลันั่ิบาพร้อมับอ่าน่าวประำวันไป้วย
“เหนื่อยแย่เลยใ่ไหมะ?” เสียหวานาทา้านหลัอเเอ่ยึ้นพร้อมับออุ่นๆาทา้านหลั มาเรียแฟนสาวอเาเอ
“พอมีเธอ ผม็หายเหนื่อยเลย” หล่อนอมยิ้มเล็น้อยให้ับำพูหวานเลี่ยนอเ ทัู้่เินมานั่ที่โ๊ะรับประทานอาหาร พร้อมหน้าพร้อมาันทั้รอบรัว แถมยัมีว่าที่สะใภ้ทั้พี่และน้อ ไม่มีอะไรสมบูร์แบบไปมาว่านี้แล้ว
“เอ้า มาพอีเลย, วิเอร์” โทมัสหรือพ่ออเและโล่าวทัทายเพื่อนสนิทที่มาร่วมพัผ่อนับเา้วย
“โอ้ วิเอร์, ไม่ิว่าุะมา” เหันไปมอบุลผู้มาใหม่ ร่าสูผิวสีแทนนั่นรับแสแไ้ีเสียเหลือเินมันสะท้อนแวววาวราวับแันราาสู เาสวมเสื้อเิ้สีฟ้าปลระุมออสามถึสี่เม็และาเสามส่วนสีาี ใบหน้ามที่สวมแว่นันแทับนั่นอี โอ้, พระเ้า ทำไมเาถึไ้สมบูร์แบบนานี้ เนึิอยู่ในใในะที่วาลม็ยั้อเานนั้นไม่วาา
“แ่ผม็มาแล้วนี่ราเล” ายหนุ่มพูิลและในะนั้นเอวามภายใ้แว่นันแ็หันไปสบาับเพอี บ้าิบ.. เัริมฝีปานเอ้วยวามประหม่า
“เ็ๆ๊ะ, นี่ วิเอร์ สแน์ เาเป็นเพื่อนสนิทอพ่อับแม่น่ะ”
“ยินีที่ไ้รู้ันะเ็ๆ”
“เาอายุเท่าไหร่ัน?” เเยิบัวเ้าไประิบ้าๆหูพี่ายนเอ
“ไม่รู้สิ ยี่สิบเ้าหรืออาะสามสิบ”
“ผมสามสิบเ็แล้วรับ”
“อโทษรับ” เ็หนุ่มทั้สอเอ่ยพร้อมันเพราะวิเอร์ันไปไ้ยินสิ่ที่สอพี่น้อำลัสนทนาัน วาลมโอเสบับวามสีน้ำเินเ้มอีรั้ น่าแปลนัที่วาู่นั้น่าึูเาเหลือเิน
“เ”
“หะ หื้อ? ว่่าไรับแม่”
“แนะนำัวใหุ้วิเอร์รู้ัสิลู” เหันไปมอหน้าร่าสู ระแอ่มสอสามที่อนะเริ่มแนะนำัว
“สวัสีรับ, ผมเอบ เรียเเยๆ็ไ้รับ ส่วนนี่แฟนอผม เธอื่อมาเรีย”
“ยินีที่ไ้รู้ั, มาเรีย...” วิเอร์เว้น่ว่อนะหันมาสบาลมอีรั้ “เ”
ให้ายสิ รอยยิ้มนั่นมันืออะไรันนะ
Monday, 4 June
“ุแอนเอร์สัน, ั้ใเรียนหน่อยสิ หรืออยาให้เรื่อนี้ถึหูพ่อแม่อเธอันล่ะ?”
“อโทษรับมิสเบนเน็” เ็หนุ่มลูบหัวัวเอปอยๆเพราะถูแท่็อปาใส่หัวเ้าอย่าัในอนที่เาำลัเหม่อมอออไป้านนอหน้า่าห้อเรียน
ผิวสีแทนนั่น
ไหนะวามสีน้ำเินเ้มนั่นอี
เสะบัหัวัวเอไล่วามิฟุ้่านออ ั้แ่วันอาทิย์ทีุ่วิเอร์เ้ามาอาศัยที่บ้านอเา เยัเห็นภาพร่าสูวนเวียนอยู่ในหัวไม่หายไปไหนแถมนับวันยิ่นึถึเ้าอวาสีน้ำเินเ้มนั่นอีและที่น่าแปลือ
หัวใอเาเ้นแรทุรั้ที่นึถึุวิเอร์
“เ!”
“มะ..มาเรีย ว่าไ มีอะไรหรือเปล่าที่รั?”
“็รอเธอลับบ้าน้วยันไ เธอะใอะไรันเล่า” หล่อนเอื้อมมือบีบแ้มอแฟนหนุ่มเบาๆ “เธอเรียนหนัไปหรือเปล่า พันี้เธอแปลๆนะ”
“แปลรไหน ไม่มีอะไรหรอน่า”
“็่วนี้เธอเหม่อบ่อยมาๆ พัผ่อนเยอะๆนะรู้ไหม?”
“รับทราบรับมาาม” เโน้มัวโมยหอมแ้มมาเรียอย่ารวเร็ว ทำเอาหิสาวใบหน้าแลามไปถึหู
ทัู้่พาันลับมาที่บ้านอเ เพราะวันนีุ้แโรลหรือว่าที่ภรรยาอุวิเอร์ำลัเินทามาที่บ้านอเา เรู้สึโหวในใเล็น้อยที่รู้ว่าุวิเอร์นั้นำลัะแ่านแล้ว แ่เาไม่วระรู้สึแบบนี้สิเพราะในอนาเาเอ็ะแ่านับมาเรียเหมือนัน
“สวัสี่ะุโทมัส, โอ้ราเล ันิถึเธอเหลือเิน”
“ันเอ็ิถึเธอแโรล, สวยึ้นมาเลยเพื่อนรัอัน”
เท่าที่เรู้ ุแโรลเอ็เป็นเพื่อนสนิทอุพ่อและุแม่อเาเ่นัน และแน่นอนว่าทั้สี่นรวมุวิเอร์เป็นเพื่อนสนิทัน ุแม่บอว่าุแโรลแอบรัุวิเอร์มาั้แ่สมัยเรียนอยู่เรสิบแล้ว สารภาพรัไปหลาย่อหลายรัุ้วิเอร์็ไม่ยอมอบรับเพราะมัวแ่สนใานที่ำลัทำ นเมื่อ้นปีเาลและอุแโรลแ่าน
็ู.. เหมาะสมันีนะ
“เ ถ่ายรูปให้หน่อยสิ”
“อ่า ไ้สิ” เหยิบล้อโพลารอย์ัวโปรึ้นมาถ่ายรูปแฟนสาวอน ไม่นานรูปที่เาพึ่ถ่าย็ถูพิมพ์ออมาเป็นรูปแฟนสาวอเาเอ
“สวยมาเลย อบุนะที่รั”
“้วยวามยินีรับ” มาเรียส่ยิ้มหวานให้เ่อนเ้าหล่อนะเินไปที่โ๊ะอาหารว่า เหันไปมอพี่ายนเอที่ำลัเล่นเทนนิสับุวิเอร์ และไม่รู้อะไรลใให้เายล้อในมือึ้นมาถ่ายอีรั้แ่ไม่ไ้ถ่ายมาเรียหรือพี่ายอน เาัเอร์ในะทีุ่วิเอร์ำลัหวลูเทนนิส วันนีุ้วิเอร์ใส่เสื้อโปโลสีรีมับาเสามส่วนัวเิม เาำไ้ ุวิเอร์่าเหมือนานศิลปะเสียริ
“สวัสี้ะเอบ”
“สวัสีรับ.. ุแโรล” เถึับสะุ้ัวเมื่อร่าอรรอุแโรลนั่ล้าๆเา เรีบเ็บล้อและรูปถ่ายใส่ลระเป๋านเอในทันที
“เป็นอะไรไป ท่าทาเธอูแปลๆนะ”
“่วนี้ผม.. เรียๆเรื่อสอบน่ะรับ”
“แบบนี้นี่เอ” ริมฝีปาที่เลือบ้วยลิปสิสีแยิ้มบา้วยวามเอ็นู “นั่นแฟนอเธอใ่ไหม? มาเรียน่ะ”
“รับ.. ใ่รับ”
“สาวน้อยมาเรียสใสร่าเริแบบนี้ สเปอเธอะเป็นผู้หิที่สใสร่าเริใ่ไหมล่ะหื้ม?”
“น่าะแบบนั้นมั้รับ”
“ฮ่าๆ ผู้ายนี่เป็นเหมือนันเลยนะ”
“ยัไหรือรับ?”
“็เวลาที่ันถามเรื่อสเปพวเา็ะอ้ำอึ้ แล้ว็อบปัๆทุที มันอยู่ที่เ้นส์สินะ” เไม่่อยเ้าใในสิ่ทีุ่แโรลพูสัเท่าไหร่ แ่เาน่าะพอเาไ้ว่าุแโรลำลัพูถึใรอีน้วย
“แล้ว.. ุวิเอร์ เามีสเปั้นหรือรับ?”
“ทุนล้วนมีสเปอัวเอันทั้นั้นแหละ้ะ แน่นอนว่าวิเอร์เา็มี เาบอว่าเาอบผู้หิผมยาวบลอน์ทอ ผิวาวเนียนอมมพู วาลมโเหมือนลูวา และมีริมฝีปาอวบอิ่ม”
ที่หล่อนพูมานั่นือัวหล่อนเอทั้หมเลย เยิ้มบาและไล่มอุแโรลั้แ่ศีรษะรปลายเท้า
เผมสีน้ำาลเ้มและสั้น
เผิวาว แ่เป็นนผิวาวเหลือเสียมาว่า
เริมฝีปาบาและแน่นอนว่าเาไม่มีทาทาลิปสิสีแสแบบนั้น
มีอย่าเียวที่รสเปุวิเอร์ือวาอเา
ุแม่บอว่าวาอเเหมือนวา เาาโที่สุในบ้านและมีแ่สาวๆที่อิาาลมโอเาเสียเหลือเิน ในอนแรเาไม่อบมันเสีย้วย้ำเพราะมันทำให้เาูเหมือนผู้หิ
แ่อนนี้้อเปลี่ยนวามิเสียแล้ว
“เฮ้ เ, เี๋ยวพี่ับุวิเอร์ไปอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้า่อน ฝานายเอาระเป๋าเทนนิสไปไว้้านในบ้านทีนะ”
“อื้ม ไ้เลย” ไม่รู้ว่าิไปเอหรือเปล่า อนที่เาำลัลุเ็บระเป๋าเาเหลือบเห็นรอยยิ้มบาบนริมฝีปาอุวิเอร์้วย
เาไม่ไ้ยิ้มให้นายสัหน่อย บ้าะมั
“มานี่ เี๋ยวันนไปให้เอ เธอไปที่ห้อรัวเถอะ” ุแโรลอาสาที่ะนระเป๋าไปเ็บให้เอ เาำลัะปิเสธแ่หล่อนไม่ยอม ึเป็นเาที่ยอมให้เธอเอาระเป๋าไปเ็บและพาัวเอมาที่ห้อรัว
แ่่อนที่ะถึห้อรัวะเป็นห้อเปลี่ยนเสื้อสำหรับเล่นีฬาโยเพาะ เสัเไ้ว่าประูนั้นเปิออเล็น้อย เาำลัเอื้อมมือเพื่อะึประูปิ แ่าลม็ันไปเห็นใรบานที่ำลัถอเสื้อโปโลสีรีมออ
มือที่ำลูบิเปียื้นไป้วยเหื่อ ใวน้อยเ้นแรอย่าห้ามไม่อยู่ เ็หนุ่มว้านหาล้อัวเิมในระเป๋าและัเอร์เ็บภาพายวัยสามสิบเ็้านในห้อเปลี่ยนเสื้อผ้า เมื่อถ่ายนพอใเารีบเ็บล้อใส่ระเป๋าและรีบเินรไปยัห้อรัวทันทีโยที่ไม่ทันสัเว่าายวัยสามสิบเ็นนั้น
หันมอามเ็หนุ่มที่แอบถ่ายเาเมื่อรู่
———
สวัสี่าทุน เนวี่บลูเอนะ้า
หลัาหายไปนานมา อนนี้ลับมาแล้วนะะเย้!
ห่าหายาารเียนฟิไปนานมาเลยฮือิถึทุนนะะ
sf เรื่อนี้เราไ้แรบันาลใมาาเพล colors อ halsey นะะ
เนื้อหาส่วนให่ัแปลมาาัวเอ็มวีแ่ไม่ไ้เหมือน 100% ่ะ
เราัแปลามวามเหมาะสมอัวละร้วย
เนื้อเพลมันหม่นๆีบวับเราอยาแ่แนวผู้ให่ินเ็ เอ้ย พระเอโว่า :3
ยัไ็รอพาร์ทสอนะะ น้อเอเราะลเอยับุวิเอร์ไหมน้า
รัและิถึทุนเสมอนะะอบุที่ยัิถึัน <3
ความคิดเห็น