คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : บทที่ 3 ：ล่องเรือชมเมืองเหยาเหยา
สรุปผมนอนป่วยมาลออาทิย์เพราะผมร้อไห้าบวมในวันนั้น ลับมา็ไ้ึ้นเลย ้อลำบาอ้ายที่อยูแลผมมาลอห้าหวัน
นวันนี้ในที่สุผม็หายเป็นปิ ยะฮู้ววว!
ผมระโโลเ้น อย่าีใ นลืมว่าในห้อไม่ไ้มีแ่ผม แ่่ามันเถอะ ผมไม่สนใแล้ว ในเมื่อเหลือเวลาอีแ่ วันเียว ่อนะหมอิสระในารใ้ีวิ ูสิ้นหวัั ผม้อหาอะไรทำใน 1 วัน นั่น็ือาร...ทัวร์้านอมหา'ลัยไล่ะ
"สมุทร หายแล้ว็อย่าระโ เี๋ยว็เ็บัวอีหรอ"
"อโทษ ึไปหน่อย"
"ีใที่ะไ้ออ้านอหรอ"
"ใ่ ไปันเถอะอ้าย"
"รอแป๊บนึ ..ถามห่าววน้วยว่าะไปรึเปล่า"
"อ้ายถามเลย เราไปรอ้านอ"
ผมมอห่าววนที่ำลัฟัเพลอยู่ในโลส่วนัว ในท่าเิม ท่าประำอเ้าัว ่อนที่อ้ายะเินเ้าไปหา ผม็เินออาประูมาแล้ว
"嘿，你是刘洋吗？" (ไ นายือหลิวหยาใ่ปะ)
"是啊” (ใ่)
"你和海云是什么关系？” (นายับไห่หยุนเป็นอะไรัน)
ผมมอผู้ายรหน้า ้วยท่าทา ๆ เาถามว่าผมเป็นอะไรับไห่หยุนั้นหรอ
เป็นนที่ทำให้หัวผมแไล่ะ
“他是我认识的人” (เาเป็นนที่ผมรู้ั)
"别惹他” (อย่าไปยุ่ับเา)
"为什么?" (ทำไมอ่ะ)
"他已经有喜欢的人了" (เามีนที่อบแล้ว)
แล้วมาบอผมทำไมัน เาิว่าผมอบไห่หยุนหรอ...
"好啊" (โอเ)
เาไ้ยินแบบนั้น ็พยัหน้า แล้วเินออไป ผม็ไ้แ่ยืน อยู่ที่เิม อะไรันวะ
แร~
แอ๊~
"ไปเถอะ สมุทร"
"อืม"
ผมเินลมายัหอพั้าล่าทีุ่้นเย วันนี้อาาศี ผมใส่เสื้อฮู้สีำมีหมวสรีนลายาร์ูนื่อัที่ำลัเป็นระแสอนนี้ สวมาเผ้าร่มที่ผมิว่ามันใส่สบาย แถมยัูีอี่าหา รอเท้ายี่ห้อัที่นที่นิยมใส่ หุ้ม้อเท้าสีน้ำเิน ับระเป๋าสะพาย้าเล็ๆ
วันนี้พวผมมาันสามน มีผม อ้าย ห่าวาน ลอทาเินพวผมเหมือนเป็นุสนใาผู้น โยเพาะ ห่าววน หนุ่มหล่อผมสีน้ำเินเ้ม ที่เินอยู่้าๆอ้าย
"เอารๆนะสมุทร อ้ายไม่น่าวนห่าววนมา้วยเลย"
"ฮ่าๆ อ้าย็พูไป"
"ริๆนะสมุทร อ้ายรู้สึว่า มีแสส่อลมาที่ัวห่าววนลอเวลาอ่ะ"
อ้ายมอไปที่ห่าววนที่ำลัอยู่ในโลอัวเอ โลที่ห่าววนอบนั่นแหละ ฟัเพล
"็ริ ็ยอมรับนะว่า ห่าววนอ่ะหน้าาี แู่เ้าถึยาไปรึเปล่า"
"แ่อ้ายว่า็ไม่ยานะ ห่าววน็ือห่าววน นที่นอื่นมอว่าเ้าถึยา แ่สำหรับอ้าย ห่าววนอ่ะเ้าถึ่ายะาย ถึแม้บารั้เาอาไม่พูับอ้าย็เถอะ ฮ่าๆๆ"
"อ้าย"
"อะไรหรอสมุทร"
"พูี"
"อบใ"
สิ้นเสียอายหนุ่มหน้าหวาน นที่อยู่้าๆถึับ ยิ้มไม่หุบ เลยทีเียว
ลาลาืน เมือเหยาเหยา
ลาลาืนแหล่รวมอินอนลาืน มีแสไฟอนลาืนทอยาวามถนน มอไปรอบๆ็ะมีแม่น้ำทีู่สวยนละสายาไม่ไ้สถาปัยรรมออาารบ้านเรือนะเป็นไม้ แถมลาแห่นี้ยัมีิรรมล่อเรือมเมืออี้วย
"สวยมา"
อ้ายพูออมาเสียันผม้อพยัหน้าให้ับำพูออ้าย วามอลัารอที่นี่ สวยเินะบรรยาย
ที่แห่นี้ยัมีถนนนเินที่สามารถมอเห็นสถาปัยรรมอาารบ้านเรือนนี้ไ้ ถนนนเินมีร้านอาหารเรียรายเ็มไปหมนนับไม่ถ้วน
"อ้าย เราอเินไปรนู้นหน่อยนะ"
"โอเ อ้ายอนั่ื่นมบรรยาาศริมแม่น้ำ่อน"
อ้ายพูับผมเสร็็หันไปมอแม่น้ำที่อยู่้าหน้าแทน
อ้ายยิ้มน้อยยิ้มให่ไม่สนอะไรนอาสิ่ที่อยู่้าหน้า หรือแม้แ่ห่าววนที่ยืนมออ้ายอยู่้าหลั โยไม่พูไม่า เหมือนเาะรู้ว่าถ้าพูไปแล้ว ะทำให้อ้ายเสียบรรยาาศที่ำลัเพลิเพลินับวิว
ผมมีุมุ่หมายปลายทาแล้ว นั่น็ือสิ่ที่ผมอยาทำมาลอ
นั่เรือมเมือ..
"叔叔你好，我想坐船去城里看看" (สวัสีรับุลุ ผมอยานั่เรือไปมเมือรับ)
"有多少人来?" (มาี่นล่ะ)
"一个人来" (มานเียวรับ)
ถามผมใ่ไหมว่าทำไมไม่วนอ้าย เพราะอ้ายเมาเรือรับ ็เลยไม่ไ้วน ถ้าะวนห่าววนมา้วย ผมว่าให้อยู่ับอ้ายีว่า เพราะูเหมือนเาอบทำอะไรเียบๆมาว่า อย่าเ่นนั่มอวิวเป็นเพื่อนอ้ายนั่นแหละ
“不能 ，它必须是两个或更多” (ไม่ไ้หรอ ้อเป็นสอนหรือมาว่านั้น)
"叔叔..."(ลุ้าบบ)
ผมมอลุอย่าอร้อ ลุ็ทำท่าะเินหนีผมไป นผม้อเินไปัหน้าลุ่อนที่แะเินหนีไปไล
ผมอยาึ้นเรือริๆนะลุ ว่าผมะไ้มาที่นี่มันลำบามาเลยนะรับ
"please...." (ไ้โปรรับลุ)
"那是你的朋友吗？" (แล้วนั่นเพื่อนเธอไหมล่ะ)
วับ!
ผมหันไป้าหลั็เห็น ผู้ายที่ผมไม่ไ้เห็นมาั้แ่วันที่แสนรีบ ยืนอยู่้าหลัผม พร้อมับ ถัหูลู่เลือบน้ำาล ในมือ
'ไห่หยุน ับถัหูลู่ 2 ไม้' ูีะไม่มี
"ไม่เอันนานเลยนะสมุทร.. อ่ะื้อมาฝา" เาทัทายผม้วยเสียแปร่ๆที่เป็นเอลัษ์อเา พร้อมับยื่นถัหูลู่มาให้ผม
"ทำไมื้อมาสอไม้อ่ะ"
"็ื้อ 1 แถม 1"
"ีอ่ะ มีแถม้วย อบในะไห่หยุน"
"อื้อ...แล้วมาทำไรที่นี่"
"มาเที่ยว พรุ่นี้เราเปิเรียนแล้ว"
"ริหรอ ถ้าอย่านั้น.. วันนี้เี๋ยวพาเที่ยวเอ อยาไปไหน"
"นั่น"
ผมี้ไปที่เรือที่อเทียบท่า ริมแม่น้ำอยู่้าหลั พร้อมับลุที่ยืนวัมือเรียพวเรา เหมือนรู้านว่าผมหาเพื่อนึ้นเรือไ้แล้ว
"อยานั่เรือหรอ"
"ใ่ อยานั่มานานแล้ว อนมานะ เราหาสถานที่ท่อเที่ยวเ็มไปหมเลย" ผมเล่าให้ไห่หยุนฟัอย่าื่นเ้น ่อนะไ้ยินเสียหัวเราะเบาๆ
นผม้อหยุพู ่อนะมอหน้าไห่หยุนที่ยิ้มไม่หยุ
ู่ๆผม็รู้สึเหมือนะวูบ วูบาอาารเิน..
"ไปสิ ไปนั่้วยัน"
"แ่ลุบอว่าให้มาว่าสอ"
"็รบแล้วไสมุทร"
"ยัไอ่ะ"
ไห่หยุนเินผ่านผมไป ่อนะเินไปหาลุที่ำลัเรียมะออเรือ
"นี่ไ เราสอน ับลุ ็เป็นสามแล้ว"
เอ๊ะ..นั่นสิ รบแล้วหนิ
"ป่ะ ึ้นเรือัน"
ไห่หยุนเรียให้ผมึ้นเรือ่อนที่ผมะไม่ไ้ึ้น เพราะลุเหมือนอยารีบๆพายเรือออาท่าแล้ว
ลุะรีบไปไหนรับเนี่ย..
ผมึ้นมานั่บนเรือเรียบร้อย ลุ็พายออาท่าทันที ผมนั่นละฝั่ับไห่หยุน เรานั่หันหน้าเ้าหาัน แถมในมือเราสอน็มี ถัหูลู่เลือบน้ำาล อใรอมัน แู่เหมือนเาะไม่แะมันสันิ
"ทำไมไม่ินอ่ะ"
"นี่หรอ...มันหวาน"
"อ้าว แล้วื้อมาทำไม ถ้านายไม่ิน"
"็..พอีว่าอยาอุหนุนป้าที่ายไม่ไ้ไ" ไห่หยุนพูไปเาแ้มัวเอไป้วย
"ถ้านายอยาอุหนุนุป้าริๆ เาไม่น่าะแถมให้นายนะ เพราะเา็้ออยาเอาไว้ายให้นอื่น้วยสิ"
"สมุทร" เาเรียผมนิ่ๆ เหมือนิอะไรอยู่ในหัว
"อะไรล่ะไห่หยุน"
"ื้อมาให้นายนั่นแหละ ..ทั้สอไม้"
ไห่หยุนยื่นอีไม้ให้ผม ผม็เลยยื่นมือไปหยิบมาาเา พร้อมับ้อสสัย ื้อมาทำไมเยอะแยะ
"แล้วรู้ไ้ไว่าเรามา"
"ห่าววน บอว่าะมาเินเล่น"
"อ้อหรอ..นายเลยามมาหรอ"
"เปล่า พอีว่ามีถ่ายหนัที่นี่"
"ลืมไปว่านาย เป็นนั"
"็ไม่ถึนานั้น"
ไห่หยุนไม่รู้ัวเลยหรอว่า ัวเาเอเป็นนที่โรหล่อและูมีนรู้ัเยอะอ่ะ นาอนที่เาุยับผม ยัมีนุบิบ พูุยเรื่อเาอยู่เลย
"นายูัะาย"
"็ไม่ไ้อยาะันานั้น" เาพูเศร้าๆ
"ทำไมถึพูแบบนี้"
"ถ้าเลือไ้ เรา็อยาเป็นแ่นธรรมา นที่อบทำในสิ่ที่ัวเอมีวามสุ....แ่นั้น"
ไห่หยุนพูเสียนิ่ แ่ในแววาอเาับูเศร้า
"ั้นหรอ...นายไม่อบารเป็นาราั้นหรอ"
"็....นิหน่อย"
"เอาี้ วันนี้นายอยาทำอะไร ทำให้เ็มที่ไปเลย วันนี้เราะอยู่ับนายเอไห่หยุน ลืมเรื่อที่ทำให้เรียะ"
ผมบีบไหล่เาเบาๆเป็นารให้ำลัใ ่อนะยื่นถัหูลู่ให้เาไม้นึ ทั้ที่่อนหน้าเาเป็นนยื่นให้ผม
ไห่หยุนยื่นมือสวยๆมาหยิบถัหูลู่ที่ผมยื่นให้ มือสวยัวะ ่อนะ้มลแล้วยิ้มออมาอย่าับอบใ
"อบนานั้น แล้วเอามาให้เราทำไมอ่ะ"
"ทีแรไม่ไ้อบิน แ่เพิ่ะมาอบเมื่อี๊"
"ั้นหรอ"
"อืม รู้ไหมว่าถัหูลู่เป็นผลไม้หลาหลายนิ แล้วนำมาเสียบไม้ เลือบ้วยน้ำาล"
"พล่ามอะไรอนาย"
"็ะบอ ไม่อบิน แ่็ใ่ว่าะไม่รู้ประวัิที่มา"
"ั้นหรอ"
"็เหมือนับไม่สนใ ็ใ่ว่าะไม่รู้เรื่อราวอเา"
"อะไรอนาย"
ผมเลิสนใไห่หยุนที่นั่ินผลไม้เลือบน้ำาล นามว่า ถัหูลู่ ่อนะหันหลัให้เาไปสนใอย่าอื่น
ผมมอวิวรอบๆเมือ อย่าับเมือในเทพนิยายไม่มีผิ แ่ิว่านสมัย่อน มอวิวธรรมาิรอบๆทุวันแบบนี้ ะมีวามสุมาแน่ๆ
"一天很短，开心了就笑，不开心了就过会儿再笑"
"เป็นอะไร" ผมหันไปหาไห่หยุนที่ำลัเอามือเท้าาับเ่าอัวเอ
"หนึ่วันมั้นสั้นนะมีวามสุยิ้มหัวเราะ แ่ถ้าไม่มีวามสุแล้ว ็ให้ผ่านไปสัพั่อน่อยยิ้มแล้วหัวเราะใหม่"
"อันนี้ือพูับัวเอหรอ"
"เปล่า..พูับสมุทร่าหา"
"เราไปเศร้าอนไหน"
"สมุทร็รู้ัวเออยู่ไม่ใ่หรอ"
ึ
ถึับะัให้ับำพูอเา
็ใ่
ผมรู้ัวมาลอว่าผมพยายามที่ะลืมทุอย่า แ่มัน็ทำไ้ยา แ่็ใ่ว่าะทำไม่ไ้ แ่มัน้อใ้เวลา
"หึ"
"เนี่ยยิ้มแบบนี้สิ ถึะูี"
ผมยิ้มหรอ ไม่รู้ัวเลย
"มันแน่นอนอยู่แล้วว่าเราูีอ่ะ"
"็ไม่ไ้บอสัหน่อยว่า ี้เหร่"
"ะบอว่าเราหล่อ็พูมาเถอะ"
"ใ่สมุทรหล่อ เราถึไม่พูไ"
"นาย็หล่อนะ แ่เราไม่พู"
"ไม่เป็นไร เพราะเรารู้ว่าเราหล่ออยู่แล้ว"
ผมส่ายหัวให้ับำพูอไห่หยุนที่นั่อมยิ้มอย่ามีวามสุ
ผมมอบ้านเรือนที่สะท้อนับผิวน้ำ มันสวยนผมรู้สึไม่อยาให้ารล่อเรือนี้บเลย อยาล่อเรือแบบนี้ไปนานๆ มอสถาปัยรรมไม้เ่าๆที่ั้อยู่เรียราย้านบน พร้อมแสไฟาบ้านเรือนที่ส่อแสอนลาืน
ลุพาพวผมมาอเทียบท่า ไห่หยุนบอผมว่าเาะ่ายให้ผมเอ ึ่ทีแรผมไม่ยอม แ่เาบอะ่ายเอ โยพูเสียนิ่ๆ ผม็เลยปล่อยให้เา่าย่านั่เรืออเราสอน
แ่ว่าผมไม่ยอมให้เา่ายนเียวหรอนะ เพราะผมะเลี้ยเา้วย
"อบุที่่ายให้นะ"
"ไม่เป็นไร"
"เี๋ยวเราเลี้ยนายเอ ไปรนู้นัน" ผมูมือไห่หยุนที่ำลัะพูึ้นมา ผม็เลยัทาเาไว้้วยารูมือเาไปที่ร้านที่ผมบอแทน
ร้านายนมว่า
ผมพาไห่หยุนมาร้านายนมว่าอีน ทั้ร้าน็ะมีนมแปลาที่ผมไมุ่้นเย ูน่าินไปหม
"นายอยาินอะไร" ผมหันไปหาไห่หยุนที่ยืนมอนมที่เรียรายอยู่้าหน้า เยอะนาลาย
"พุทราินเียอบแห้อันนี้อร่อย"
"ั้น็เอาห่อนี้"
"อันนีู้แปลา" เายื่นห่อนมมาให้ผมู
"ราบัวปรุรสหมาล่า นายไม่เยินหรอ"
"ไม่เย" เาอบผมหน้าาื่นเ้น
"ั้นวันนี้เราเลี้ยนายเอ อยาินอะไรหยิบเลย"
ผมพูอย่าภูมิใว่าผมะเลี้ยเาเหมือนที่เาเลี้ยผม
เามอผมสัพั ็หันไปหยิบนมที่วาอยู่เ็มไปหม เยอะนผมิว่าเาะายหมรึเปล่าเนี่ยสิ
สรุปไห่หยุนเือบะเหมาร้านุป้าเาริๆ ป้าแ็ยิ้มน้อยยิ้มให่ นั่นับเินที่ผมไม่ไ้่ายอีแล้ว เพราะไห่หยุนิัหน้าผมไป่อน
ผมบอว่าะเลี้ยเา แ่เาัน่ายให้ผมทั้หม แถมเายัเป็นนเลือนมเอเือบทั้หม้วย
"เราบอะเลี้ยนายไ"
"นายเลี้ย แ่เรา่ายไ"
"ไห่หยุนนายนี่มัน"
"อะไรหรอสมุทร" หน้าายียวนหน้าหมั่นไส้ริๆ
ไห่หยุนถือถุนมหนัๆทั้สอมือ นผม้อ่วยถือผลอารื้อมาเยอะ
เราสอนเินออาถนนนเินในอย แล้วเินไปบริเว้านหน้าที่มีแม่น้ำล้อมรอบอยู่
ู่ๆ็มีเสียเรียาใร็ไม่รู้เรียไห่หยุนที่ำลัเินอยู่้าๆผม
.
.
.
"海雲” (ไห่หยุน)
ผมมอไปยัผู้ายทีู่มีภูมิาน แถมแ่ัวูีอี่าหา
เาเินเ้ามาหาพวผมที่ยืนมอเาอยู่
"金月" (ินเยว่)
ใรัน..
"你为什么要逃离片场？" (ทำไมถึหนีออมาาอถ่ายล่ะ)
ไห่หยุนหนีออมาาอถ่ายหนัั้นหรอ ผมนึว่าเาถ่ายหนับแล้วะอี
"已经告诉他了" (บอเาแล้วนะ)
"你说什么" (นายบอเาว่าอะไร)
"说我只拍了一集" (บอว่าถ่ายแ่อนเียว)
"但是你的 “妈妈” 不允许" (แ่แม่นายไม่อนุานะ)
"你是我的经理 你就不能跟你妈妈多说几句吗？" (พี่เป็นผู้ัารผม ่วยพูับแม่หน่อยไม่ไ้หรอ)
"好吧，我会告诉你妈妈 我没见过你" (เอาี้นะ ันะบอแม่นายว่า ันไม่เห็นนาย)
ไห่หยุนพยัหน้าให้ับผู้ายนนั้น ่อนะูมือผมให้เินาม
"等等，那是谁？" (เี๋ยว่อน แล้วนั่นใร)
ะั
ไห่หยุนหยุเิน่อนะหันลับไปหาผู้ายนนั้น
"我的朋友" (เพื่อนผมรับ)
"是这样吗？"(อย่านั้นหรอ)
พูบไห่หยุน็เินออมา โยไม่หันไปมอผู้ายนนั้นอีเลย ผม็สสัยนะ มีเรื่อมามายเ็มไปหมที่อยาถามเี่ยวับเา นที่ื่อไห่หยุน นที่ำลัูมือผมเินโยไม่สนใสายาอผู้นที่มอมาเลยสันิ
****
ไห่หยุนับหลิวหยา
ไห่หยุนนนนนน มีเรื่ออะไรลำบาใ เล่าให้หลิวหยาฟัไ้นะ อย่าเ็บไว้นเียวสิ
谢谢
ความคิดเห็น