Anime (Y)aoi ดูอนิเมชั่นวายออนไลน์

ตอนที่ 195 : ✐ [มายแองบอกกล่าว] ถึงรีดเดอร์ในบทความนี้ทุกท่าน

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 4579
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 8 ครั้ง
    10 มิ.ย. 59


เนื่องจากมีหลายๆคนถามกันมาว่าทำไมถึงยังไม่แปล
Shouwaru Ookami ga Koi wo xa Rashii Chapter 5 สักที
นานจนจะครบปีแล้ว!! ซึ่งเราต้องขอโทษจริงๆนะคะ ที่ไม่ได้แจ้งเป็นเรื่องเป็นราว

คือเนื่องจากคอมที่บ้านเรามี 2 เครื่อง และโน้ตบุ๊คอีก 1 เครื่อง
แล้วคอมที่เราใช้แปลงานประจำ วินโดว์มันเสีย คอมเปิดไม่ติด จนแล้วจนรอดก็ยังไม่ได้ยกไปซ่อมสักที
เพราะไฟล์ในนั้นมันไม่มีความสำคัญอะไรมาก เลยไม่ได้รีบนำไปซ่อม เนื่องจากต้องใช้ค่าใช้จ่ายด้วย
ตอนนี้เราเลยใช้โน๊ตบุ๊คไปก่อน แล้วคือไฟล์ที่เราแปลมังงะไว้ทั้งหมดอยู่ในคอมที่เสียไป
ซึ่ง!!! เราไม่ได้แบล๊คอัพไว้เลย!! และเราก็ไม่อยากทำใหม่ด้วย T^T 
เพราะคือเราคลีนมังงะไว้บ้างแล้ว สำหรับเราถ้าถามว่าการแปลมังงะส่วนไหนยากสุด
คงต้องบอกว่า "การคลีน" ค่ะ แปลใช้เวลาแค่แปปเดียว แต่คลีนนี่นั่งเพ่งเป็นวัน 55555
ด้วยประการละฉะนี้เอง หากคอมเครื่องเดิมซ่อมแล้ว ก็จะกลับมาแปลเหมียนเดิมค่ะ
ปล.แต่ถ้าถามว่าเมื่อไหร่ คงบอกไม่ได้ แง~


ด้วยรักจาก
มายแองเจิ้ลผู้ไม่ค่อยอัพเดทบทความเลย

ปล.ตอนนี้กำลังคิดรางวัลที่จะให้รีดเดอร์ตอนคอมเม้นครบ 10,000 อยู่ค่ะ
แต่จะเป็นอะไรนั้น!! นั่นสิ เอาอะไรดีน้า...
ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 8 ครั้ง

10,285 ความคิดเห็น

  1. #9037 Devil's ZaZaMo [Rose] (@zheza-moo) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 22 มิถุนายน 2559 / 11:04
    เป็นกำลังใจให้ค่า ^ 0 ^
    #9037
    0
  2. #9018 niiaumjar (@aumjar) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 3 มิถุนายน 2559 / 21:19
    ค่า รอ ค่า สู้ๆๆ นะค่ะ

    #9018
    0
  3. #9001 PrinceRSTM (@7011110) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 19 พฤษภาคม 2559 / 00:25
    ไม่เผ็นไรคะ รอได้ ๆ จะติดตามต่อคะ สู้ ๆ
    #9001
    0
  4. #8997 มงจงเอีย (@aoom1994) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 9 พฤษภาคม 2559 / 23:48
    รออยู่นะคะ และจะติดตามบทความพี่แบบนี้ตลอดไป #รีก
    #8997
    0
  5. #8991 snow_crystal (@j_snow) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 7 พฤษภาคม 2559 / 21:51
    ยังไงก็สู้ๆ นะค่ะ เห็นขนาดการ์ตูนหลายเรื่องเลย เขาก็ตามหาคนคลีนอยู่ ลำบากแย่เลย
    #8991
    0
  6. #8973 パール2541 (@pealflower) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 24 เมษายน 2559 / 19:37
    สู้ๆนะค่ะ ไรท์มายแองเจิ้ล ไม่เป็นไรนะคะ แค่ไรท์ทำบทความนี้และแปลให้พวกเราได้อ่านกัน ได้ดูกัน แค่นี้ก็รู้สึกขอบคุณมากจริงๆค่ะ ส่วนเราคนนึงและเชื่อว่าเพื่อนอีกหลายๆคนก็จะยังคงจะรอไรท์มาอัพเดตข่าวคราวเสมอนะคะ ดูแลสุขภาพด้วยนะคะ อย่าหักโหมเกินไปนะคะ เลิฟยูไรท์มายแองเจิ้ล อิอิ 
    #8973
    0
  7. #8972 PUNG_Poon (@im-poon) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 24 เมษายน 2559 / 18:39
    แง่ะ เรานี้อ่านอิ้งรอล่วงหน้าเลย5555
    กลับมาไวๆนะคะ
    #8972
    0
  8. #8970 New Arisara (@new328) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 24 เมษายน 2559 / 02:10
    รอค่าาาา
    #8970
    0
  9. #8969 RA-IN-ra-in (@RA-IN-ra-in) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 23 เมษายน 2559 / 15:49
    ไม่เป็นไรหรอกค๊าาา สู้ๆนะค้าาาคนสวยเชียร์อยู่//หลบรองเท้า
    #8969
    0
  10. #8967 moonlight secret (@vipamed) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 22 เมษายน 2559 / 22:23
    สู้ๆ น่ะค่ะ
    #8967
    0
  11. #8966 ฝนแจ้แพ้แครอท (@discouraged) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 22 เมษายน 2559 / 21:16
    รอค่าาาาา
    #8966
    0
  12. #8965 S H A W T Y Y Y (@meowwww) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 22 เมษายน 2559 / 18:56
    เราจะรอนะคะะะะ
    #8965
    0
  13. #8964 pang_kanokwan (@pang_kanokwan) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 22 เมษายน 2559 / 17:19
    รอค่าาา
    #8964
    0
  14. #8962 -❀imnickii' (@-nicknickynick) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 22 เมษายน 2559 / 12:17
    ไม่เป็นไรงับ สู้ๆ-w-v
    #8962
    0
  15. #8960 parkjung (@grapejung43) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 22 เมษายน 2559 / 11:11
    สู้ค่ะ รอได้ อิอิ
    #8960
    0
  16. #8959 Falling in love. (@never-ends) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 22 เมษายน 2559 / 11:01
    อยากจะช่วยคลีนให้จังเลยค่ะ...สำหรับเรานี่คลีนมันง้ายง่าย ตอนแปลคือนรกสุดๆ อารมณ์แบบว่า...ฉันแปลตรงนี้ยังไง งงแหลกเลยค่า~ งานคลีนคือเพลินสุดจริงนะคะ (. .)
    Ps.แต่ช่วงนี้ขี้เกียจจัง งานแปลตัวเองยังดองอยุ่เบย~~
    #8959
    1
    • #8959-1 ღ мasτer (@myangel) (จากตอนที่ 195)
      23 เมษายน 2559 / 17:41
      55555 เราค่อนข้างจุกจิกน่ะค่ะ เวลาคลีนทับส่วนที่สำคัญๆ เช่น ตัวหนังสือดันไปอยู่บนมือตัวละครแบบนี้ ถ้าคลีนมันก็จะแหว่งใช่มั้ยคะ เราก็วาดมือใหม่เลยค่ะ แล้วค่อยเอาคำแปลมาแปะ
      เราอยากให้ภาพมันสวยๆแบบที่สนพ.มังงะในไทยทำกัน ^_^ ก็เลยใช้เวลาค่อนข้างนาน
      #8959-1
  17. #8958 YeeSani (@yee-titi) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 22 เมษายน 2559 / 07:49
    รอคร้าบบบบ
    #8958
    0
  18. #8957 gonjung (@gonjung) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 22 เมษายน 2559 / 01:44
    มะเป็นไรเราเข้าใจ มีปัญหาเดียวกันเลย55555

    #8957
    0
  19. #8956 ปลายย (@lanyaymao) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 22 เมษายน 2559 / 00:52
    จะรอออ
    #8956
    0
  20. #8955 nutsukkw+ (@phyniix27) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 22 เมษายน 2559 / 00:24
    สู้ๆนะค้า รอด้ายยยยย
    #8955
    0
  21. #8954 rude9irl (@rude9irl) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 21 เมษายน 2559 / 23:42
    สู้ๆค่าาา>_</
    #8954
    0
  22. #8952 ยิ้งฉุบ (@nongwanjang) (จากตอนที่ 195)
    วันที่ 21 เมษายน 2559 / 23:37
    โอ้วว สู้ๆนะคะ
    #8952
    0