ϟHP : Nomaj & Squib

ลำดับตอนที่ #41 : Hogw } ,, เพลงโรงเรียนฮอกวอตส์

fibii .

                คลิปที่นำมาให้ดูนี้ เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี ซึ่งถูกตัดออกไปค่ะ คลิปแรกเป็นฉากนั้นเต็มๆ คลิปที่สองเป็นคลิปที่แฟนคลับไปทำคาราโอเกะมาให้ เชิญชมได้เลย

: เพลงประจำโรงเรียนฮอกวอตส์ :

Hogwarts, Hogwarts,Hoggy Warty Hogwarts,
Teach us something please,
Whether we be old and bald,
Or young with scabby knees, 
Our heads could do with filling,
With some interesting stuff,
For now they're bare and full of air,
Dead flies and bits of fluff,
So teach us things worth knowing  

 Bring back what we've forgot,
Just do your best, we'll do the rest,
And learn until our brains all rot.

คำแปล(นำมาจากหนังสือแฮรรี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ค่ะ)

ฮอกวอตส์ ฮอกวอตส์ บ้างเป็นหูดบ้างตะกละน่าดู
สอนเราบางสิ่งบ้างสิครู ไม่ว่าเราจะแก่หัวล้านเลี่ยน
หรือเด็กเซียนซนซุกเข่าปะปุ หัวพวกเราก็ยังพร้อมประทุ
พร้อมบรรจุพรรพวิทยา ทั้งนี้เพราะหัวเรามีแต่อากาศ
กับขนปักษาชาติและซากแมลงวัน โปรดสอนเราบางสิ่งที่น่ารู้
และช่วยกู้สิ่งที่เราลืมหลง ครูทำดีที่สุดแล้วก็ปลง
ที่เหลือคงเป็นหน้าที่เรานักเรียน สัญญาว่าเราจะตั้งตาเรียน
จะพากเพียรจนสมองเปื่อยเน่าเอย

ขอขอบคุณข้อมูลดีดีจาก

www.youtube.com

อย่าลืมเมนท์นะค้าา