แปลเพลงสากล

ถ้าแปลไม่ดี ก็ขอคำแนะนำน่ะค่ะ
เพราะว่าเพิ่งหัดแปล
อาจมีที่แปลมึนๆ
ก็ช่วยคอมเม้นท์ด้วยน่ะค่ะ
.
.
.
.
.
แล้วตอนแปลนี่แปลไปตามอารมณ์เพลงน่ะค่ะ
อาจมีบางประโยคที่แปลแล้วไม่ตรงกับเนื้อเพลงเป๊ะ
คือเอาแบบที่เข้าใจง่ายน่ะค่ะ
.
.
.
.

.
อย่าเข้ามาดูอย่างเดียวน่ะจ๊ะทุกคน
ขอบคุณผู้อ่านที่รักยิ่งจริงใจ

อีกนิด....
ใครเอาบทความไปใส่เครดิตให้ด้วยน่ะจ๊ะ
สงสารกันหน่อย