ทำไมต้องมีชื่อเรื่องด้วยฟระ!!!

ลำดับตอนที่ #2 : Jenny by The Click 5

Jenny……ยัยเจนนี่

Translated by fresh mushroom (เห็ดสด)

She calls me baby, then she won't call me……….เดี๋ยวก็เรียกที่รัก แต่เดี่ยวก็ไม่
Says she adores me and then ignores me……….บอกว่ารักกันแต่เดี๋ยวก็เย็นชา
Jenny, what's the problem? ……………มีปัญหาไรหรือเปล่าเนี่ย เจนนี่
She keeps her distance and sits on fences………..ทำตัวห่างเหินและโลเลตลอดอ่ะ
Puts up resistance and builds defenses……..คอยสร้างกำแพงปิดกั้นไว้
Jenny, what's the problem?..............มีปัญหาไรเปล่าเนี่ย เจนนี่
You leave me hanging on the line…………….เธอทำเอาฉันเสียวไส้ (จะติดเรทมั้ยฟระ)
Every time you change your mind…………….ทุกคราที่เธอเปลี่ยนใจ

First You say you won't, then you say you will……….บอกจะทำอย่างนั้น แต่เดี๋ยวก็เปลี่ยนใจ

You keep me hanging on, and we're not moving on…..ปล่อยให้ฉันได้แต่รอเก้อเราเลยไปกันไม่ถึงไหน
I"m standing still, Jenny. You got me on my knees……..ฉันอยู่ตรงนี้ไงสยบแทบเท้าเธอแล้ว

Jenny, it's killing me…………เจนนี่ แบบนี้ฆ่ากันชัดๆ
 She needs her own space. She's playing mind games…ชอบมีโลกส่วนตัว ให้เล่นเกมเดาใจตลอด

Ends up at my place saying that she's changed……..พอมาที่บ้านฉันก็บอกว่าเธอเปลี่ยนไปแล้ว

Jenny, what's the problem?.......มีปัญหาไรเปล่าเนี่ย ยัยเจนนี่ (ชักโมโหแทน)
I'm trying to read between the lines………พยายามเข้าใจเธออยู่นะ

You got me going out of my mind………เธอทำฉันแทบบ้าตาย

First You say you won't, then you say you will……….บอกจะทำอย่างนั้น แต่เดี๋ยวก็เปลี่ยนใจ

You keep me hanging on, and we're not moving on…..ทำเอาฉันได้แต่รอเก้อเราเลยไปกันไม่ถึงไหน
I"m standing still, Jenny. You got me on my knees……..ฉันอยู่ตรงนี้ไงสยบแทบเท้าเธอแล้ว

 Jenny, it's killing me. It's killing me. It's killing me. Jenny…..นังเจนนี่ ทำแบบนี้ฆ่ากันชัดๆ