คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : ข้อสงสัยยามค่ำคืน (Late Night Suspicions)
https://www.thinglink.com/scene/751331616785170434
หัวใที่หลุลอย (Take My Heart Away)
อนที่ 5 ้อสสัยยาม่ำืน (Late Night Suspicions)
หลายวันผ่านไป เฮอร์ไมโอนี่ทำานอย่าหนัเพื่อรัษาบทบาทารเป็นเฮเลน นที่น่าบหาและเพื่อนๆริฟฟินอร์ทั้หม็ไปัน้วยีับเธอ ในเวลาเียวันเธอ็้อหาวิธีไปยัอนาให้ทันเวลา แ่ไม่มีโเอาเสียเลย ไม่มีอะไรเลยหรือหนัสือใบ่บอหรือแนะนำเรื่อารเินทาอเวลาไปยัอนาว่าเยเป็นไปไ้มา่อนเลย
เธอแปลใที่พบว่ามีวิาเรียนเือบทั้หมที่้อเรียนร่วมับทอม เาไ้ที่หนึ่ทุวิา และเหล่าอาารย์็ื่นมเาแทบะทุน มีารบ้านมามายแ่เฮอร์ไมโอนี่พยายามบัับัวเอให้ทำะแนนไ้แ่ระับปานลา มัน่อน้าแปลและเ็บปวมาแ่ไหนที่้อ่อนวามสามารถอัวเอในั้นเรียน ารเรียนเป็นสิ่ที่เธอรัเสมอมา และอนนี้เธอ้อแสเป็นนัเรียนธรรมาๆ
หลายสัปาห์่อมา ในห้อเรียนวิาารปรุยาเธอยัไ้รับมอบหมายให้ทำานร่วมับทอม ถึแม้ว่าพวเา่าน่า็ไม่เยพูอะไรันเลย ารปรุยาเป็นวิาเียวเท่านั้นที่เธอ้อพยายามอย่ามา เพื่อะไ้ไมู่น่าสสัยถ้าเธอทำไ้ีเหมือนับทอมผู้ถูับู่ให้ทำานร่วมับเธอ เธอำลัไป้วยีในบทบาทอเฮเลน
อย่าไร็าม ในวันศุร์ะที่พวเาำลัเริ่ม้นารปรุยา เฮอร์ไมโอนี่เาศีรษะพร้อมแสร้ทำเป็นสับสน “ันไม่เ้าใเรื่อารุบีวิวามแห้แล้(Reviving Drought) เลยริๆ มันยาเินไปสำหรับนัเรียนปีที่เ็ แล้ว็ัว’หนอนสีน้ำาล’(worm antennae) มันืออะไร? ันริๆ...”
ทอมเยหน้าึ้นาารนน้ำยา วาสีำมือเาสบับาอเธอ แ่มันูเ้าใยาเสมอ “เธอเป็นนัแสที่ี” เาพูเสียเย็นพร้อมรอยยิ้มเยาะ
เฮอร์ไมโอนี่รู้สึว่า่อท้อถูบีบรัและปั่นป่วน เารู้ไ้อย่าไร? ไม่น่าะเป็นไปไ้ที่เารู้ว่าเธอมาาอนา เธอิว่า้อเล่นบทนโ่่อไป “ไม่เลยแหละ ันเยลอเล่นละรในโรเรียนอมัเิ้ล และมีแนวโน้มว่าันลัวเวทีละรมาทีเียว” เธอพูเรียบๆพร้อมรอยยิ้มแสนื่อ
“ันไม่ไ้โ่ รู้ไว้้วย” เาพูราวับล่วรู้ว่าเธอเสแสร้ “และเธอ็ไม่ใ่เหมือนัน ันับาูเธอปรุน้ำยาเหล่านี้ และรู้ว่าเธอเป็นหนึ่ในบรราแม่มที่ลาที่สุอที่นี่ เธอ่อนมันไ้เยี่ยมมาในั้นเรียน่าๆ และเพื่อนๆ ริฟฟินอร์หน้าโ่อเธอ็เื่อมัน้วย เธอำลัพยายามอย่าหนัเพื่อะปิบัอะไร?”
สมออเฮอร์ไมโอนี่เริ่มสับสนไม่่อเนื่อ้วยวามใ ถ้าเาไปบอนอื่นว่าเาเห็นอะไรหรือรู้อะไร วามลับทั้หมอเธอ็ะลอยหายไป เธอพยายามอย่าสุๆเพื่อหา้ออ้าบาอย่าเพื่อที่ะพู “ันไม่อยาโอ้อววามลาอัน” เธอพึมพำเสียนุ่มๆ แสร้ทำเป็นอะไรบาอย่าลในสมุบันทึอเธอทั้ๆที่ใไม่อยู่ับเนื้อับัวแล้วในอนนี้ เฮอร์ไมโอนี่รู้สึ ประหลาใับัวเอว่าเป็นนัแสหิที่ยอเยี่ยมมาไ้อย่าไรัน
“แม้ว่าเธอพยายาม่อนมันไว้อย่าเ็มที่ แ่ใรที่มีวามลาัรึ่หนึ่็สามารถูออว่า ทั้หมที่เธอทำเป็นเพียแ่ารแส” ทอมยืนยัน
“และุำลัทำอยู่เหมือนันใ่ไหม?” เฮอร์ไมโอนี่โ้อบเบาๆ นี่ือทั้หมที่เธอนึออในารทำให้เาวอแวไปาเธอ เธอพู่อ้วยวามเื่อมั่นที่เพิ่มึ้น “แน่นอน ุเป็นนเลียวลาและมีเสน่ห์ับทุนที่อยู่ล้อมรอบุ แ่ว่านี่ือัวุริๆ หรือเปล่า?” น้ำเสียอเธอเือเือนะที่พูว่า “้าในลึๆ ุไม่รู้ว่าุ้อารเป็นอะไร? ุลัว ันูุออเหมือนัน ทุๆ น้วย”
อุบายอเธอไ้เปลี่ยนบาอย่าไ้มาพอที่เธอะสัเเห็นารแสอารม์อเา ใบหน้าที่สบเรียบเยไ้หายไป และเฮอร์ไมโอนี่ระหนัว่าเธอไ้โมีรุสำัพอี
“เธอไม่รู้อะไรเี่ยวับัวันเลย” ทอมพู้วยน้ำเสียเรียบเยยิ่ว่าเย เาสำรวมสีหน้าท่าทาและหันหลัลับไปปรุยา
“ันรู้ัีพอที่...”
“ไม่้อพูับัน” เาระิบน้ำเสียน่าลัว เธอไม่เยเห็นวามรู้สึอเามามายเ่นนี้ เธอพบว่าเป็นรั้แรที่ใบหน้าอเาูอ่อนแอเปราะบา
และในะที่เฮอร์ไมโอนี่เรียมะอบโ้ศาสราาร์อโลนินเินมารวยาที่ทัู้่ปรุไว้ที่โ๊ะ
“ีเยี่ยมเสมอ! ันะาหวัอะไรอื่นไ้อีานัเรียนาวเ่นอัน?” ศาสราารย์อโลนินวิาร์ ะให้ะแนนวิาารุบีวิวามแห้แล้(Reviving Drought)
“ไม่เลยรับ” ทอมพูอย่าเอาใและถ่อมนเอ พลาเหล่มอมาทาเฮอร์ไมโอนี่ที่ยิ้มเยาะให้เา พลาิว่าทั้เธอและเา่า็เป็นนัแสที่ยอเยี่ยม้วยันทัู้่
-------------------------------------------------
“้าในลึๆ ุไม่รู้ว่าุ้อารเป็นอะไร? ุลัว ันูุออเหมือนัน ทุๆ น้วย”
ำพูเหล่านี้สั่นสะเทือนอยู่ในหัวอทอมลอเวลา ะที่เินไปยัั้นเรียนวิาารแปลร่า มันไม่ใ่วามริ แ่ทำไมมันรบวนเาอย่าประหลา? บาทีั่วีวิอเาทำานโยไม่ไ้เป็นอะไรเลย เาถูรอบำิใ้วยารไม่เป็นอะไรเลย เพราะว่าเาไม่มีเวลาที่ะเป็น บาสิ่
มันเป็นไปไ้อย่าไร? ันเป็นประธานนัเรียนาย ไ้ที่หนึ่ทุวิา เป็นีเอร์ทีมวิิประำบ้านสลิธีริน แน่นอน! ันเป็นบาสิ่ มันไม่เยเิึ้นับเา บาทีเป็นวามว่าเปล่าที่อยู่้าใน็ไ้ที่อธิบายว่า เาไม่รู้สึอะไรเลย
เาเาะประูห้อทำานอัมเบิลอร์ และมัน็เปิออทันที
“มิสเอร์ริเิ้ล” ัมเบิลอร์พู้วยน้ำเสียยินี ทอม้าวเ้าไปในห้อทำานอัมเบิลอร์ น่าประหลาใถ้าวันนี้เาะไ้แ่ันวิาารแปลร่าับัมเบิลอร์เสียที
“ันอถามไ้ไหมว่าวิาเรียน่าๆ อเธอเป็นอย่าไร มิสเอร์ริเิ้ล? ันเาว่าเธอเรียมัวสำหรับ ส.พ.ส.บ.(N.E.W.T.s) แล้ว?”
“ผมมั่นใว่าะทำมันไ้ี ส่วนวิาอื่นๆ ็ไปไ้ีเหมือนัน” ทอมพูเรียบๆ เาสบาับัมเบิลอร์และพบว่ามันยาที่ะไม่ถอยหนี ัมเบิลอร์ทำให้ทอมรู้สึราวับว่าัวเาทำ้วยระ โปร่แสและเปราะบา
ัมเบิลอร์นั่ไว้มือบนัอย่าสบอยู่หลัโ๊ะทำาน ทอมยัยืนอยู่ั้แ่เาเ้ามาเายัไม่ไ้ถูเิให้นั่ล เป็นวามผิพลาอทอมที่อาทำให้เาแพ้ในเมส์ทสอบเาว์ที่ทัู้่เล่นันอยู่
“ีใที่ไ้ยินเ่นนั้น” ัมเบิลอร์พูเบาๆ “เธอไ้พบับนัเรียนนใหม่อโรเรียนเราแล้วหรือยั เฮเลน เนสโธว์?”
สัานบอเหุระเบิอยู่ในหัวอทอมทันที ัมเบิลอร์สัเเห็นพฤิรรมแปลๆ อเธอ้วยหรือ? ถ้าะมีใรเห็น็้อเป็นัมเบิลอร์ผู้เลียวลานนี้แหละ
“ผมไ้พบับเธอแล้ว” ทอมอบอย่าเป็นลาๆ
“เลียวลาทีเียว เธอเห็น้วยไหม? เือบะมีวามสามารถเท่าับเธอเลย” พ่อมอาวุโสพู้วยน้ำเสีย่อนเร้น ทอมิว่าเา้อารรู้้อมูลเี่ยวับเฮเลนนนี้อย่าริัเสียแล้ว
“เธอเป็นนธรรมามาๆ ไม่ไ้ะแนนีเยี่ยมแ่็ไม่เลวนเินไปเ่นัน” ทอมอบำถาม ะำลัิว่า้อ้นหาวามริมาว่านี้เี่ยวับเฮเลน เาะไม่บอัมเบิลอร์ว่าเารู้อะไร ถ้าัมเบิลอร์สนใในัวเธอ แสว่าเธอ้อเป็นนที่สำัแน่นอน บาทีุลัษะอเธออาะใ้เป็นประโยน์ทาารเมือแ่เาไ้
“นั่นือสิ่ที่มอเห็นไ้าภายนอ ใ่หรือไม่?” ัมเบิลอร์พูอย่ามีเลศนัย “แ่ันาว่าเธอะไ้รับแ่สิ่ที่ีและมีุ่าที่แท้ริาเธอนนั้นเท่านั้นใ่ไหม มิสเอร์ริเิ้ล” ัมเบิลอร์ำลัพยายามยั่วทอม เหมือนที่เาทำมาหลายรั้แล้ว ัมเบิลอร์มัะรู้ีว่าเสมอ
“และผมิว่า ุเอ็ะไ้รับ สิ่ที่มี่าอย่าแท้ริ้วยเ่นันรับ?” ทอมเหน็บแนม
“ั้นเหรอ มิสเอร์ริเิ้ล”
“ุลามา มาว่าที่ผมเยเื่อในอนแร” ทอมสวนลับอย่า่อเนื่อ นี่เป็นารประลออำนาอพวเาอีอย่าหนึ่ และัมเบิลอร์เพียแ่เลิิ้วให้เาเท่านั้น
“พูอย่านั้น็ไ้ เรามาเริ่มบทเรียนันเถอะ”
-------------------------------------------------
เฮอร์ไมโอนี่สะุ้เมื่อรู้สึถึมือหยาบๆ บนบ่าอเธอ
“มิสเนสโธว์ เลยเวลาปิห้อสมุมานานแล้ว ันพบเธอลับมาที่นี่และหลับอยู่บนอหนัสือ! ลับไปที่ห้อพัอเธอและเ้านอนะ” มาามโรสแทมพูอย่าเ้มว ะที่เฮอร์ไมโอนี่ผศีรษะึ้นมา มอูหน้าระาษที่เธอำลัอ่านอยู่อย่าพร่ามัว
นิโลัส ฟลาเมล มีีวิอยู่ 566 ปี ไ้อุทิศีวิส่วนให่อเาในารศึษาเรื่อเวลา ใน่วหลายปีสุท้ายเาไ้เียนบทวามทฤษีมามายเี่ยวับเวลา และส่วนสำัอมัน เาอ้าว่าถ้าเวลาสามารถทำให้หมุนใหม่ไ้ มัน็สามรถส่่อไป้าหน้าอย่ารวเร็วไ้ ถึแม้ว่าพ่อมสมัยใหม่ยัทำเรื่อนี้ไม่สำเร็ เายัล่าวว่าแม้เวลาสามารถหมุนใหม่ไ้และเพิ่มวามเร็วึ้น ที่สุแล้วมันไม่มีวิธีารเปลี่ยน...
“มิสเนสโธว์ เี๋ยวนี้!” มาามโรสแทมร้อเสียสู พร้อมับึหนัสือไปาเฮอร์ไมโอนี่ เธอบฟัน้วยวามผิหวั
ถึแม้ว่าเฮอร์ไมโอนี่รู้ลึรำาและอ่อนเพลีย แ่็รู้สึื่นเ้นเี่ยวับสิ่ที่เธออ่าน บาทีอามีวิธีเินทาไปยัอนาให้ทันเวลา เธอมาอยู่ในอีและมัน่ายว่าอย่าไม่้อสสัยที่ะเินทาไป้าหน้าสู่อนา เธอัสินใว่าะอ่านเรื่อนี้่อไปเมื่อเธอไ้พัผ่อนเพียพอแล้ว อนนี้เธอ้อารนอนหลับสัีบ
เฮอร์ไมโอนีู่นาฬิา้อมือ และพบว่าเลยเที่ยืนไปนานแล้ว เธอเินหลบออาห้อสมุและผ่านเ้าไปในห้อโถ่าๆ ที่มืสลัว ัวสั่น้วยวามหนาวเย็นท่ามลาวามมืที่ห้อมล้อมัวเธออยู่ เฮอร์ไมโอนี่เินอย่ารวเร็วไปามระเบีย พยายามไม่ทำเสียัและไม่ใ้ไม้ายสิทธิ์อเธอุไฟส่อทา
มีร่านในเามืำลัเินอยู่บริเวหัวมุมร้าหน้าเธอ เธอหายใหอบ้วยวามประหลาใและแสไฟถูุสว่าทำให้ภาพูัเน ใบหน้าอทอม ริเิ้ล เ้ามาอยู่ในสายา ท่าทาไร้วามรู้สึและเย็นาเหมือนเย เฮอร์ไมโอนี่หายใหอบอีรั้ลัเลว่าวระวิ่หรือึเอาไม้ายสิทธิ์อเธอออมา
“เฮเลน เนสโธว์ นั่นเธอใ่ไหม? เธอำลัวุ่นับเรื่ออะไรหรือถึมาเินเร่แถวระเบียในวามมื? โยที่ปราศาแสไฟ้วย ” ทอมถามอย่าเยือเย็น เาลไม้ายสิทธิ์อัวเอลเพื่อให้ใบหน้าอเา่อนเร้นอยู่ในวามมืเหมือนเิม
ใอเฮอร์ไมโอนี่แ่ันเ้นอย่าแร เธอบอไม่ไ้ว่าทำไมเาถึถามอย่านั้น เพราะน้ำเสียอเาไร้วามรู้สึเหมือนับท่าทาอเา หรือว่าพวเาวิ่มาเอันโยบัเอิ?
“ัน็วรถามุอย่าเียวัน” เฮอร์ไมโอนี่พู้วยวามไม่พอในิหน่อย เธอไม่สามารถ่อนน้ำเสียสั่นๆ อเธอไ้แม้ว่าะพยายามแล้ว นเียวในวามมืับลอร์โวลเอมอร์ ไม่ใ่สถานาร์ที่เฮอร์ไมโอนี่้อารให้เป็นเลย
ทอมมอเธอ้วยท่าทาใร่รว “พูถึ้อสัเอเธอ วามริันมีำแหน่เป็นประธานนัเรียน มันเป็นหน้าที่อันที่้อเินรวราามระเบีย เผื่อว่ามีนัเรียนบานไม่อยู่ที่เียอัวเอ นัเรียนแบบเธอไ” ทอมพูอย่าระมัระวัและเน้นเสียอย่าใในอนท้ายพร้อม้วย ใบหน้าที่เรียบเยไม่แสอะไรเลย
เฮอร์ไมโอนี่หน้าแ ประธานนัเรียน! แน่นอน เา้อเป็นประธานนัเรียน! ทำไมลอร์โวลเอมอร์ะไม่เป็นประธานนัเรียน? เธอสาปแ่วามโร้ายอเธอในอนแร านั้น็เป็นารพิาราุลัษะภายนอที่ไม่ไ้เรื่ออิพพิที่เลือนที่โหร้ายแบบทอมมาเป็นประธานนัเรียน
เฮอร์ไมโอนี่ไม่สามารถบอเาว่า เธออยู่ที่ห้อสมุเพื่อ้นหาเรื่อารเินทาอเวลา เธอ้อแสละรอีรั้และหวัว่าเาะเื่อมัน อาน่าสสัยแ่็ไม่เลวที่ะลอู “ันมัวแ่ศึษาำราอยู่ที่ห้อสมุึไปหน่อย และพูามรนะว่าันรู้สึสับสนนิๆ ในเส้นทาาลับ ปราสาทหลันี้ให่โออและันเพิ่มาอยู่ที่นี่ไ้แ่เือนเียวเท่านั้น ัน็เลยหลทาไปหน่อย ทั้หม็มีแ่นี้แหละ” เธอพูเสร็พร้อมแล้ทำใหู้เหมือนละอายใ
ทอมไว้แนเ้า้วยัน “เ้าใแล้ว ้อารให้ันไปเป็นเพื่อนส่เธอที่ห้อนั่เล่นรวมบ้านริฟฟินอร์ไหม?”
เฮอร์ไมโอนี่สาปแ่อยู่ในใอีรั้ ทั้หมที่เธอ้อารือไปให้ไลาเา แ่ันุหลุมฝััวเอโยไม่สามารถหนีไ้ “่าเป็นวามรุาริๆ” เฮอร์ไมโอนี่พูอย่าสุภาพ แม้ว่า้อัฟันพูอย่าเ็บปว
“หน้าที่อันอยู่แล้ว” ทอมพูอีรั้ ทำให้้อิว่าเาไม่ไ้้อาร่วยเธอ้วยวามเ็มในั เาเริ่มออเินพาเธอไปามทา เฮอร์ไมโอนี่เินามเหมือนนาบอ เมื่อพวเาใล้ถึ่อรูปภาพเหมือนบ้านริฟฟินอร์ ทอม็พูึ้นว่า “ันสามารถหั 30 แ้มาริฟฟินอร์เพื่อลโทษที่ไม่อยู่ในห้อนอน ันทำแน่และรู้สึสนุมาๆ ้วย หรือว่าเธอะทำอย่าอื่นให้ันล่ะ”
เฮอร์ไมโอนี่หยุะัฝีเท้าทันที เมื่อประโยนั้นลอยึ้นมาในอาาศ
“ุมันนเ้าเล่ห์ ุิริๆ รึว่าันะ...”
ทอมทำให้เธอเียบ้วยารยัิ้ว “บอบาอย่าับันีว่า” เาพู ปาระุ้วยรอยยิ้มเ้าเล่ห์ เฮอร์ไมโอนี่หน้าแรู้สึเหมือนนโ่เป็นรั้ที่สอในืนนี้
“ริๆ แล้วเธอเป็นใร?” ทอมถาม่อ “มาที่นี่ทำไม?”
“ันบอุแล้ว” เธออบทันที “ันมาาเยอรมนีพร้อมับรอบรัวอัน...”
“ไม่ใ่เรื่อนี้ พูเรื่อริับัน” ทอมยืนราน วาสีเ้มอเาูเอาริเอาัในแสไฟสลัว และเฮอร์ไมโอนี่พบว่าัวเอถูสะเอาไว้้วยสายาู่นั้น
นี่มันผิทั้หม! ถ้าเา้นพบว่าันมาาอนาล่ะ? ทุอย่าะ้อพัหม!
เฮอร์ไมโอนี่้อไปที่เา และมอเ้าไปในวาอเา เพื่อ้นหาวามรู้สึ่าๆ แ่ไม่พบอะไรเลย
“เิหัะแนนบ้านไ้ามสบายเลยทอม ันยให้ เอาไปเลย 30 แ้มาริฟฟินอร์” เฮอร์ไมโอนี่พูอย่าไม่ใส่ใ หวัว่าใบหน้าอเธอะสะท้อนภาพัวเาะหันหลัาไป ถ้าเธอหันไปู้าหลั เฮอร์ไมโอนี่ะเห็นทอมยัยืนอยู่รนั้น ้อมอามหลัเธอไปนระทั่หายไปในวามมื
ความคิดเห็น