Letters From Afar // #จดหมายจากนกพิราบ

Letters From Afar

—

Pigeon post, gather the small pieces around the world.

                    20 กุมภาพันธ์ 2562

ถึงคุณผู้อ่านที่รักทุกท่าน

     ก่อนอื่นเลย เรื่องนี้เป็นฟิคแปลนะคะ สาเหตุที่เกิดขึ้นมาได้ก็เพราะไปอ่านเจอเรื่องราวดีๆผ่านทาง archiveofourown.org มาหลายเรื่องพอสมควร แล้วมันโดนใจจนอยากจะบอกต่อเป็นภาษาบ้านเกิดของเราค่ะ ในส่วนของคู่ ขอเกริ่นไว้เนิ่นๆว่าส่วนใหญ่จะเป็นโฮปก้า กุกมิน จินวี นัมจินค่ะ คู่อื่นอาจมีบ้างประปราย แต่จะไม่มากเท่าสี่คู่นี้นะคะ

     แน่นอนว่าทุกเรื่องที่นำมาแปล พวกเราได้ทำการขออนุญาติเจ้าของเรื่อง และได้รับอนุญาติจากพวกเขาเรียบร้อยแล้วค่ะ โดยทุกตอนเราจะแปลลิ้งค์ต้นฉบับไว้ตรงต้นเรื่องนะคะ

     ทั้งนี้ทั้งนั้น ขอขอบคุณงานของนักเขียนทุกท่านที่เรานำมาแปลไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่ะ สัญญาว่าจะทำอย่างสุดความสามารถเพื่อเผยแพร่เรื่องราวสนุกๆให้ทุกคนได้เสพกัน;-; 

                     ด้วยรัก

                      rabbit_burrow, axnx, bemy52hz - ผู้แปล

#จดหมายจากนกพิราบ

Gather the small pieces around the world

B
E
R
L
I
N
?