คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : sf : In summer 1#KaiSoo
Os : In
summer #KaiSoo
ท้อฟ้านั้นเปิรับเรา
และ้า ๆ ันนั้น็ือที่อุ
แล้วอยู่้วยัน้วยรอยยิ้มที่สใส
ใ่แล้ว! ุเป็นั่ท้อทะเล
In Summer
แปลไทย : BEARY thaisub
ุเยหลุมรัใรโยที่ไม่เยเอหน้าเาไหม
ผมเยิว่ามันไร้สาระมา
แ่สุท้ายผม็หลุมรัเาผ่านเสียและัวอัษรริ
ๆ
ึ๊ ๆๆๆ
เสีย้อวามในโทรศัพท์ัเ้มาอย่า่อเนื่อ
ผมะโหน้ามอโทรศัพท์เรื่อหรู ยิ้มบา ๆ ให้ับ้อวามที่ส่มา
่อนะหันลับมาทำรายานที่ทำ้าไว้ ไม่นานผม็บิี้เียโยารูสอมือึ้นสู
ๆ บิ้าย บิวาอยู่สอสามที่อนะหยิบโทรศัพท์มาเปิอ่าน้อวาม
(อิน!)
(ทำไรอยู่อ่ะ)
(*ส่รูป)
(น่าินป่ะ เราทำเอเลยนะ)
ผมอมยิ้มให้ับ้อวามเหล่านั้น ูมูรูปอยู่นานมา
มันเป็นรูปนมที่เ้าัวเาทำเอ ิว่าน่าะเป็นโปรเอะไรสัอย่าอเ้าัว อ่า
ื่ออผมืออินรับ ิม อิน นัศึษาปีที่สี่
เรียนมหาวิทยาลัยื่อัแห่หนึ่อประเทศ เป็นโลบอยรับ
อยู่นี่ั้แ่เินปัุบัน
(พึ่ทำานเสร็)
(นมน่าินนะ มาทำให้ินบ้าสิ)
ผมส่้อวามอบลับเ้าอแท ่อนะวาโทรศัพท์เอาไว้
้นหาอินอยู่ัพั็เอับนมที่รูมเมทื้อเอาไว้ในู้เ็บอ
ผมหยิบออมาสอถุ ่อนะนั่ินและรอ้อวามานในแทไป้วย
(แน่นอน ิสูรเอ้วยนะ)
(เ่ป่ะ)
(แ่ไม่ไปทำให้ินหรอนะ ไลเินนนน)
(เ่มารับ)
(ั้นถ้าไปหาเอ ะทำให้ินป่ะ)
(ถ้ามาถูนะ อิ_อิ)
(็ส่ที่อยู่มาสิ)
(ไม่!!!)
(ใร้ายยยยย)
(อำใบ้็ไ้ นะนะ)
(ะมาริิ)
(ไม่เยพูเล่น)
(อืมมมม ให้ีป่ะ)
(โถ่ยอู เราุยันมาั้นานแล้วนะ)
(ให้เถอะ อยาเอ)
บประโยสุท้ายเา็ทำเพียแ่อ่านแล้ว็ไม่อบผม ใอผมเ้นระรัว ลัวว่าเาะโรธหรือไม่พอใ
นที่ผมำลัุย้วยื่อยอูรับ
เราเอันผ่านแอปนึ ผมเย่าเอเาอนที่ผมไปเที่ยว่าัหวั อืม
น่าะเือบปีไ้แล้วรับที่เราุยัน เราุยันผ่านัวหนัสืออยู่เือบสามเือน
หลัานั้นผม็อ้อนอโทรุยนเาใอ่อน และเมื่อไม่ี่อาทิย์นี้เราุยันผ่านวีีโออลเป็นรั้แร
และนั่นเป็นรั้แรที่เราเห็นหน้าันนอารูปโปรไฟล์อ่ะนะ
เาเห็นผมน่ะน่าะเหมาะที่สุ ส่วนผมเห็นแ่ส่วนาับหน้าผาอเา
วาเาลมโมา ในวาอเามันะมีประายเล็ ๆ
เห็นแ่วาเาผมยัหลใหลนานี้ ถ้าเอัวริไม่รู้ะหลหนันาไหน
มันแปลใ่ไหมรับที่นเราะหลรัใรสันผ่านัวอัษรหรือเสียอเา
ผมเยิว่าเรื่อแบบนี้มันไร้สาระ นวันหนึ่
วันที่ผมลอเล่นแอปหาู่เป็นรั้แร
สารภาพว่ารั้แรที่เล่นนั้นผม็แ่ิ้มนุยไปมั่ว ๆ ามำแนะนำอุนมยอนเท่านั้น
หลัาที่ไุ้ยับนที่ิ้มลไปมั่ว ๆ นั้น ผม็หลุมเาอย่าหนั
โนเือนาเพื่อนหลายนอยู่เหมือนัน รวมถึรูมเมทอผม โอ เฮุน มันพูรอหูผมทุวันว่าสัวันะโนเาหลอ
ยอูเป็นนน่ารัมานะรับ เาเป็นนพูเ่ อบเล่าให้ฟัเี่ยวับีวิประำวันอเา
แม้ระทั่ทะเลาะับเพื่อนเายัเล่าให้ฟัเลย ผม็ทำไ้เพียให้ำลัใและรับฟั
เราะมีเวลาที่้อุยันทุวัน ะ้อถ่ายรูปใหู้ลอว่าทำอะไร
หรืออยู่ที่ไหน แ่ยอูไม่เยะถ่ายหน้าาอเาให้ผมูเลย
เยถามเหุผลเาเหมือนัน เาบอว่าลัวผมเห็นหน้าแล้วะไมุ่ยับเา
แ่ผม็บอเาไปแล้วนะ ว่าผมรับไ้ทั้หม
ผมไม่สนใรูปร่าและหน้าาเาสันิ ไม่เาะเป็นยัไผม็โอเ
แ่ทว่าเ้าัว็ไม่ยอมเื่อใผมอยู่ี ผมยัำแทที่เาบอผมไ้อยู่เลย
(เรายัไม่พร้อมอ่ะ เราลัวว่าถ้าอินเห็นหน้าเราแล้วะไมุ่ยับเราเหมือนเิม)
ผมสัมผัสไ้ว่าเาลัว แม้ะไม่ไ้ยินเสีย็เถอะ
ะว่าผมมโนเอา็ถูแล้วล่ะ ฮ่า ๆ ผมยั้อมอโทรศัพท์นิ่ ๆ
นไม่รู้เลยว่ารูมเมทัวแสบอย่า โอ เฮุนเ้ามาเมื่อไหร่
รู้ัวอีทีเ้าัว็ว้านมออามือผมไปแล้ว
“ื้อมาืนู้วยนะ” เฮุนบอ่อนะนั่ลรปลายโฟาอีฝั่
“อือ” ผมอบรับเนือย ๆ
“เป็นไรวะ ยอูไม่อบแท?”
มันเลิิ้วถามผมพร้อมับโยนนมเ้าปา
“ะว่าแบบนั้น็ไ้”
“แล้วมีเหุผลอะไรที่เาไม่อบแทมึ สะิใอะไรเาอีป่ะ”
มันหันหน้ามาถามผม ส่วนผม็มอแ่โทรศัพท์นิ่ ๆ เหมือนเิม
“ู….อที่อยู่เา….แ่….อยาเอเา” ผมบอมัน
ไม่มีอะไรที่้อปิบัเพื่อนนนี้ วามสนิทันั้แ่อนุบาลนปีสี่
ผมไว้ใมันและมันะมีทาออี ๆ ให้ผมเสมอ
“อ่าฮะ แ่วามริ็เือบปีแล้วเนาะ ถ้าไม่ไ้หลอัน็วระมาเอป่ะ
หรือเาลัวมึิมไ มึวนเาเ็โฟนเหรอ เาเลยไม่อยาเอมึ”
“เ็โฟนพ่อมึอ่ะ ูไม่ใ่มึนะ” ผมบลบนหลัมันสุแร
“เ็บนะเว้ย ั้นเา็ยัไม่ว่าอบอ่ะ ใเย็นหน่อยเพื่อน” มันบอ่อนะเินหนีผมเ้าห้อไป
“เฮ้ออออ อย่าหลอันเลยนะยอู ถ้าหลอันเราทำใไม่ไหว”
ผมถอนหายใเสียั่อนะหันไปเปิทีวีูเพื่อให้ัวเอเลิฟุ้่านเี่ยวับแทอนไลสัที
ูทีวีบไปหลายรายารแล้ว ย้ายร่าัวเอไปทำธุระส่วนัว็แล้ว
ิน้าว ทำาน อ่านเปเปอร์วิัย ุยับอาารย์เรื่อโปรเ
ปรึษาับไอ้ฮุนเรื่อาน็แล้ว ผม็ยัไม่ไ้ำอบายอูเลย
หวัว่าพรุ่นี้เ้าผมะไ้ำอบาเานะรับ
.
.
.
.
.
.
.
……
“เฮ้อออออ” เ้าอเสียถอนหายใฟุบหน้าลบนโ๊ะยาวใ้ะ
เาและเพื่อนำลัทำโปรเให่ันอยู่ และอนนี้เป็น่วเวลาพั
“เป็นไรวะยอู” เพื่อนสนิทที่ำลันั่อ่านแบบสอบถามอยู่
เยหน้าถามเ้าอเสียถอนหายใ ผมเยหน้ามอแบฮยอน ่อนะส่เสียฮือออมาเบา ๆ
“อินบอว่าอยามาเออ่ะ
แู่ไม่พร้อมเอเลย” ว่าเสร็็ฟุบหน้าลบนโ๊ะเหมือนเิม
“นทีุ่ยผ่านแอปป่ะ” ผมพยัหน้าอบแบฮยอนในะที่ฟุบหน้าอยู่บนโ๊ะ
“ละทำไมไม่ให้เาไปอ่ะ ุยันมาเือบปีแล้วป่ะ”
“อือ แู่ไม่พร้อมไ”
“ไหนูิ เพื่อนูไม่พร้อมรไหน
า็โ แ้ม็ป่อ ปา็รูปหัวใ น่ารัะาย”
แบฮยอนว่าพร้อมับับแ้มทั้สอ้าอผมโยไป-มา
“เอ๊บบบบบ(เ็บ)”
ผมับมืออแบฮยอนออ ่อนะลูบแ้มัวเอเบา ๆ ฮือ แแน่ ๆ เลย
“มึว่าอินะอบูไหม”
ผมหันไปถามแบฮยอนพร้อมับทำหน้าริั
“อบสิ ใรไม่อบมึ็าถั่วแล้ว”
แบฮยอนส่ยิ้มให้ำลัใ
“ูลัวริ ๆ นะแบฮยอน
ูลัวว่ามันะ้ำรอยเหมือนรั้ที่แล้ว” ผมเบ้ปาเรียมร้อไห้
“นแบบนั้นมึอย่าเ็บมาใส่ใเลยยอู
เพราะอิพวนั้นมันไม่อบมึไ เลยใส่วามมึเสีย ๆ หาย ๆ
พอเรื่อไปถึหูไอ้บ้านั่นมัน็เลยเทมึ แ่ีแล้วที่มันเทมึ
มึเลยไม่้อเอนเหี้ย ๆ แบบนั้นไ” แบฮยอนปลอบ
“แู่็อ้วนอย่าที่เาว่าริ ๆ อ่ะ
ี้เหร่้วย”
“ี้เหร่รไหน ไม่เห็นมีเลย
เพื่อนูน่ารัที่สุแล้ว อินอะไรนั่น้ออบมึ ริไหมานยอล” แบฮยอนหันหน้าไปถามานยอลแฟนอมันที่นั่อยู่ร้าม
“อืม”
“านยอลลลลลล” แบฮยอนส่เสียู่
“น่ารั ๆ เาไม่เรียอ้วนหรอยอู
เาเรียอวบำลัี”
“รินะ”
“รับผม!!!” านยอลับแบฮยอนพูออมาพร้อมัน
อ่า สวัสีรับทุน
ผมแบฮยอนรับเพื่อนสนิทอยอู อเล่าแทนเพื่อนแบบเร็ว ๆ นะรับ
ะให้เพื่อนเล่าเอ็ลัวเพื่อนเล่าไม่บ ือเมื่อ่อนนี้อ่ะ
ยอูไม่ไ้น่ารัอย่าอนนี้หรอ เพื่อนอผมมีรูปร่าอวบ
้วยวามที่เาัวเล็้วย ือไม่สูอ่ะรับ มัน็เลยูป้อม ๆ ู ลม ๆ
าที่ลมโเี๋ยวนี้อ่ะแ่่อนมันเรียวเล็นะรับ
้วยวามที่นิสัยอเาอ่ะ
เวลาอยู่ับนที่ไม่สนิทเาะไม่่อยพู ถามำอบำ ไม่หือ ไม่อือ
แ่ถ้ารู้ัันแล้วยอูน่ารัมานะรับ เาเป็นนมีน้ำใ ิใี
แ่บาทีาริใีอเา็เป็นาบสอม เวลาเพื่อนอให้่วย เา่วยลอ
แ่มี่วหนึ่ที่ยอูไม่สามารถ่วยไ้ เา็โนราหน้าว่าเป็นนไม่มีน้ำใทันที
าเหุาร์อนนั้นเพื่อน็เริ่มไม่อบหน้ายอูเยอะเลยรับ
ยิ่ยอูสนิทับอาารย์ที่ปรึษา เพื่อน็ยิ่ไม่อบเ้าไปให่
ยอูมีเพื่อนน้อยมา หนึ่ในนั้น็ผมนี่แหละ แล้วอยู่ี ๆ
วันหนึ่เ้าัว็เินเ้ามาหาผมพร้อมับแอปพลิเั่นหาเพื่อนุยอันหนึ่
ให้ผมสอนเล่น
ำไ้ว่าเาุยับผู้ายนหนึ่
เาเป็นนัม.ใล้ ๆ พวผมนี่แหละ
เท่าที่เห็นพวเา็ุยันนานอยู่นะ เาื้ออเอยอูอยู่นานมา
แ่เพื่อนผมนี่แหละที่ไม่ยอมไปเอ สารพัสารเพำป้อล้ออผู้ายนนั้น
รับยอูไ้ทุอย่า ไม่ว่าะเป็นยัไ็ะุยัน่อไป
นยอูอบลไปเอ เา็ทำเพื่อนผม้อร้อไห้ ผู้ายนนั้นรู้ัับเพื่อนในสาาผมที่ไม่อบยอู
ผมไม่รู้ว่าเพื่อนนนั้นไปพูถึยอูว่ายัไบ้า
พอผมไปถึ็เห็นเพื่อนอผมนั่ร้อไห้อยู่บนพื้น
พร้อมับวุี้ที่แสลายเหมือนับหัวใยอู ผมำำพูอผู้ายนนั้นไ้ี
“ฮ่า ๆ อ้วนอย่าที่มึว่าริ ๆ ้วย ี้เหร่แบบนีู้ไม่เอาเป็นแฟนหรอมึสบายใไ้
ลว่ะ หยอำหวาน นิ ๆ หน่อย ๆ ็ยอมมาเอูแล้ว แ่ถึะ่าย ๆ
แบบนีู้็เอาไม่ลว่ะ ะอ้ว”
านั้นผู้ายนนั้น็โนานยอลับเพื่อนที่ามมาทีหลั่อยนยับ
ผล็ือเราทั้หม้อเสีย่าปรับ และ่าวอยอู็แพร่อย่ารวเร็ว
เ้าัวเลิเล่นแอปหาเพื่อนุยไปเือบปี แถมยัรีน้ำหนััวเอเป็นบ้าเป็นหลั
ูแลัวเออย่าี ผมเสียใมาที่น้ำหนัอเา่อย ๆ หายไป ฮึ
ไม่มี้อนอพี่แบอีแล้ว และ็เป็นผมนี่แหละที่ลบแอปนั้นออาโทรศัพท์ยอู
แ่หลัานั้นไม่นานเ้าัว็ถือโทรศัพท์มาหาผมพร้อมับโว์แอนที่ื่ออินใหู้
ผมเ้นถามว่าใรให้ลับมาเล่น
นรู้ว่าุนมยอนเพื่อนที่โลบอให้ยอูโหลมันลับมา
พร้อมับแอออินที่ทัมาพอี
……
“บอเาไปเถอะ ถ้าะเ็บ็เอะให้มันบ ๆ ีไหม” านยอลที่ำลัวุ่น
ๆ ับารแปลเปเปอร์ภาษาอัฤษเยหน้าบอผม
“ริ เราับานยอละอยู่้า ๆ ยอูเอ ะเอาอแน่น ๆ
อเราให้บเวลายอูร้อไห้” ผมส่ยิ้มให้ทั้สอน
อบุที่ีับเรานะทั้สอนเลย
ถ้าไม่มีทั้สอนเรา็ไม่รู้ะผ่าน่วเวลาแบบนั้นไปไ้ยัไ
“อื้อ อบุนะ” ผมโผเ้าอแบฮยอนเ็มแรนเไป้านหลั
านยอลที่ำลัหัวเราะ็เอื้อมมือมายี้ผมอผมเบา ๆ
(xxx,xxx,xxx,xxx)
(เราเอันที่นี่ไ้ไหม)
(รับ แล้วเอันนะยอู)
(ีใมาเลยนะ ที่ะไ้เอยอู)
.
.
.
……
ผมส่เสีย yes
เบา ๆ พร้อมับูำปั้นึ้นเหนือหัว ส่วนเท้านั้น็ระแทลบนโฟาเสียันเฮุนที่ำลันั่ทำานอยู่หันมามอผม้วยวามสสัย
แ่แล้วไใรแร์ ผมไม่สนใสายาฟาฟันที่ำลัมอผมอยู่สันิ เพราะมัวแ่ีใ
ผมำลัิอยู่ว่าะนัเอยอูวันไหนี ่วนี้ผมแทบไม่ว่าเลย
“เฮุน สอบลาภาเสร็เมื่อไหร่วะ”
ผมถามเฮุนพร้อมับูวันที่ในปิทิน
“อีสออาทิย์ แล้วนี่มึไม่อ่านหนัสือไวะ ะสอบอยู่แล้ว” มันบ่น
“วันนีู้อ่านแล้วเหอะ านู็ทำเสร็แล้ว
ไม่เหมือนมึมัวแ่ไปูหนัับไอุ้น”
“ทำไม ะไปูหนัับแฟนู หนัส่วนไหนอมึ หรือหนัอหนัใ๊ะ”
“หนัหัวพ่อมึอ่ะ ไอ้สัส” ผมว้าหมอนระทบใส่ใบหน้ามันเ็ม ๆ
เฮุนับหมอนใบนั้นแล้วว้าลับใส่ผม
“เฮุน สอบเสร็แล้วไปปูานเป็นเพื่อนหน่อยิ”
“ไปไม?”
“ไปหายอู”
ผมส่ยิ้มให้รูมเมทที่แสนะวนีน ่อนะปลีัวเ้าห้อนอนัวเอ ผมว่าวันนี้ผมฝันีแน่
ๆ ฝันถึวาลมโเป็นประายนั้น ฝันถึนไลที่ไม่เยเห็นหน้า
ทำไมผม้อใเ้นเร็วนานี้้วยนะ
(อีสออาทิย์เอันนะ)
(ฝันีรับ)
(อื้อ)
“ามนั้น” เฮุนบอผม่อนะหันลับไปทำาน่อ
.
.
.
.
……
และแล้ววันที่ผม้อไปเอยอู็มาถึ
อนนี้ผมำลัยืนรอรถไฟที่ะไปอินอนอย่าโเี่ยว
เพราะเพื่อนหน้าหมาอย่าไอ้เฮุนมันเทให้ผมไปนเียว เพราะว่าุนมยอนไม่สบาย
แ่็นั่นแหละรับเพื่อนับแฟนวามสำัมัน่าัน
ในที่สุรถไฟบวนที่ผมรออย็มาออยู่รหน้าผมแล้ว
ผมรไปที่นั่อผมอย่าไม่ลัเล และโีที่มันอยู่ิหน้า่า เวลาที่อยู่บนรถผมอบนั่มอวิวไปเรื่อย ๆ
มันให้วามรู้สึสบีรับ ไม่ว้าวุ่น
สำหรับารเินทาไลสิ่ที่สำัสำหรับผมมีอยู่ไม่ี่อย่าหรอรับ็แ่ หูฟั
โทรศัพท์มือถือหรือ MP3 และ็หมอนรออ ึ้นรถไปไล ๆ ไ้สบาย อ้อ
อย่าลืมแบสำรอนะรับ
รถไฟวิ่ผ่านเมือหลวที่มีแ่ึสู
เ้าเอหมู่บ้านรอบนอแมไปับทุ่นาสีเียวสบายา
ผมหยิบโทรศัพท์เรื่อหรูอัวเอเ็บภาพบรรยาาศเอาไว้ ่อนะอับโหลลบนไอีอัวเอ
โยใส่เพียแ่อีโมิอนรูปยิ้มเท่านั้น
ึ๊
(อิน)
(อยู่ไหนแล้วอ่ะ)
(อือ ออนอเมือแล้วล่ะ)
(ยอูทำอะไรอยู่)
(ำลัอบนมอยู่)
(ะินไ้ใ่ไหม?)
(ินไ้ี่)
(ถ้าิใเราะไม่ทำให้ินอีนะ)
(เพราะอินว่าเรา)
ผมอมยิ้มให้ับ้อวามนั้นเล็น้อย อบ้อวามอยอู
บท้ายบอว่าเี๋ยวเอัน ่อนะเ็บโทรศัพท์ลระเป๋า ผมหยิบไอเทมลับ
อืมะว่าอย่านั้น็ไ้ เป็นไอเทมที่นยุปัุบันไม่่อยพันแล้ว MP3 เรื่อิ๋วถูหยิบออมาาระเป๋า
ผมเสียบหูฟั่อนะไล่เพลไปเรื่อย ๆ ไม่นาน็เอเพลที่ถูใ
ผมไม่าหวัเลยว่ายอูะเป็นยัไ
ผมไม่สนใเลยว่าภายนออเาะูีหรือเปล่า ส่วนัวผม
ผมิแ่ว่าเาะ้อเป็นนที่นิสัยน่ารันหนึ่เท่านั้น
หลายนอาะบอว่าไม่ริหรอ สุท้ายนเรา็้อเลือมอันที่ภายนออยู่ี
อันนั้นผม็ไม่เถีย แ่ถ้ามาแบบสวยแ่รูป ูบไม่หอม อันนี้ผมอบายริ ๆ ผมอแ่นนิสัยน่ารั
ุย้วยอยู่้วยแล้วสบายใ แ่นั้น็พอแล้วรับ
ในที่สุรถไฟ็อลที่สถานีปูาน สถานีที่เป็นุหมายปลายทาอผม
ผมัารส่้อวามบอยอูว่ามาถึสถานีปูานแล้ว ผมเ็สัมภาระอัวเอ
พร้อมับถุอฝาที่ไ้มาาโล และอีถุเป็นพวนมที่หาินไ้แ่ในโลเท่านั้น
นมาร้านอแม่ผมเอ เธอั้ใทำมา ๆ เพื่อให้เป็นอวัับยอู
แม่ผมรู้ัยอูนะ พวเาเยุยัน ่อนะออาบ้านแม่ยัทิ้ท้ายว่าพาลับมาให้แม่เห็นหน้า้วยนะ
ผมไม่สัาแ่ะพยายามนะรับแม่
ผมเินออาสถานีรถไฟ มอ้ายวาสลับับมอีพีเอสในโทรศัพท์
้อไปทาไหนีเนี่ย ผมว่าถ้ามอีพีเอสอยู่อย่านี้ไม่ถึแน่
ัสินใเินเ้าไปถามนแถวนั้นู เาบอให้เินรไป ะเอป้ายรถเมล์
แล้วึ้นรถเมล์สาย xxx รถะอร้ามับห้าสรรพสิน้า
ให้เิน้ามถนนเ้าไปในห้าเลย หรือ่าย ๆ ือโบแท็ี่แล้วบอสถานที่เา
สุท้ายผม็เลือทา่ายที่สุ อนแระะเินไปแ่นแถวนี้ไม่แนะนำ
เาบอว่ามันไล
ผมอยู่บนแท็ี่เรียบร้อย และอนนี้เราำลัอยู่บนท้อถนนที่รถินั
ผมส่้อวามบอยอูอีรั้ และเ้าัวบอลับว่าอยู่ที่ร้านแล้ว
ผมอบ้อวามอีนิหน่อย่อนะเ็บโทรศัพท์ใส่ในระเป๋า
ในที่สุผม็อยู่ในห้าสรรพสิน้าแหล่ให่ในปูาน
เ็วัยรุ่น็เยอะเพราะวันนี้เป็นวันหยุ เ็ผู้หิหลายนส่ยิ้มให้ผม
พวเามอผม้วยท่าทาที่แบบไม่รู้สิ เาเรียว่าอยาะเ้าหาป่ะ ผมไม่ไ้ส่ยิ้มลับไป ผมทำแ่เพียรีบ ๆ
เินไปที่ร้านเพราะยอูรอผมอยู่ ผมแ่ัวสบาย ๆ ามแบบบอยโล
ผมใส่เสื้อเิ้สีฟ้า าเสามส่วนสีรีม
รอเท้าอิาสสีาวา้วยลายสีทอเป็นเส้นยาว ๆ
พร้อมับหมวแ๊บใบโปรสีำยี่ห้อหนึ่ที่ัใน่าประเทศ
เินเ้าไปในร้าน็เอับผู้นมาหน้าหลายา
ทั้ผู้หิผู้ายนั่เ็มร้านันไปหม ผมวาสายามอหานที่ผม้อารมาเอ
ยอูบอว่าเาใส่เสื้อสีเลือ มีลายพาสีำ ับเป้ใบโปรสีำ
ไม่นานผม็เอับนนนั้น แ่เานั่หันหลัให้ผม
“ยอู?” ผมเอ่ยทัทายนรหน้า
เา่อย ๆ หันลับมาหาผม พร้อมับเบิาว้า
าที่โอยู่แล้วยิ่โไปันให่ เาพยัหน้าให้ผม เหมือนเาะพูอะไรบาอย่า
แ่ผมแทบะไม่รู้เรื่อเลย ในหัวสมออนนี้มีแ่ำว่าน่ารั น่ารั น่ารั
เ็มไปหม
เาเป็นผู้ายัวไม่สูมาเมื่อเทียบับผมที่สูร้อยแปสิบ
วาเาลมโ ริมฝีปาเป็นรูปหัวใเวลาที่เาียิ้ม ผิวอเาาวเหมือนับน้ำนม
น่ารั น่ารัริ ๆ นะรับ ยิ่ใสุ่แบบนี้้วยแล้ว เป็นเสื้อสีเหลือพาำ
ับาเาสามส่วนสีำ รอเท้าสีาว และในมือเามีหมวแ๊บสีาวอยู่้วย
“อิน?” เาเอ่ยถาม
“อื้อ เราอินส่วน….ยอูป่ะ”
ผมถามลับ เาพยัหน้าอบรับ่อนะเื้อเิให้ผมนั่ฝั่ร้าม
“ินไรป่ะ เี๋ยวเราไปสั่ให้” ยอูบอ
“เฮ้ย! ไม่เป็นไรเี๋ยวนี่ไปสั่เอ”
ว่าเสร็ผม็ลุไปสั่เรื่อื่มที่้อาร ผมลับมานั่รอเรื่อื่มที่เิม
ยอูเอาแ่้มมอแ้วเรื่อื่มไม่ยอมมอหน้าผม
“อึอัเหรอ” ผมถามออไป เ้าัวเยหน้ามอผมเล็น้อย่อนะพยัหน้า
“็….นิหน่อยอ่ะ ืออออ อินหล่อเินไปอ่ะ”
ประโยแรเาบอผม แ่ประโยหลัเาพึมพำับัวเอเบา ๆ
แ่ไม่พ้นนหูีอย่าผมหรอ
“อบุรับ” ผมบอ ยอูเยหน้ามอผมอย่าสสัย
“อบุอะไร”
“ที่มว่าหล่อเมื่อี้ไ”
“ฮือ นี่็อุส่าห์พูเบา ๆ” เา้มลพูับแ้วน้ำ
ผมอมยิ้มับท่าทาอยอู แ่เาน่ารัริ ๆ นะ
“อบุรับ” ผมเอ่ยอบุพนัานที่เอาาเียวมาให้
่อนะหันลับไปุยับยอู่อ
“ไม่้ออึอัหรอ ุยันเหมือนทีุ่ยในแท็ไ้”
บอเสร็ผม็้มลูน้ำาเียว
“ะใหุ้ยเหมือนเิมไ้ไเล่า มันไม่เหมือนันัหน่อย” เาพึมพำ
“เหมือนันสิ
ไม่ว่าะเป็นอินในโทรศัพท์หรือเป็นอินที่อยู่รนี้็นเียวันนั่นแหละ”
ผมส่ยิ้มให้ยอูเล็น้อย เ้าัว็ส่รอยยิ้มรูปหัวใลับมา
“อ้อ นี่นมเราทำมาให้อินอ่ะ” ยอูยื่นถุระาษลายน่ารัให้ับผม
ผมรับไว้่อนะเปิู้าใน
“อย่าพึ่ินนะ เอาไปแะินที่โล”
เาบอเสียัะที่ผมำลัมุ่มั่นับารเปิฝาวโหล
“ั้น็ไ้ ฮะ ๆ อ่ะ อันนี้นมที่ร้านแม่เรา เาฝามาให้ยอู”
ผมยื่นถุนมถุให่ให้ับนน่ารั ยอูรับไป่อนะเปิู
“หูวววว น่าินอ่ะ ้ออร่อยมาแน่ ๆ” เาูื่นเ้น
“ลอิมไหม” ผมบอ เ้าัวส่ายหน้า บอะเอาไปินที่บ้าน
“ฝาอบุุป้า้วยนะ เราะินให้หมเลย”
“แม่ฝาบอให้เราพายอูไปเอแม่้วยนะ”
“ริเหรอ!! แ่เราไม่ล้าไปหรอ” เาหลุบสายาล่ำ
มอที่ถุนม
“ทำไมล่ะ ยอูน่ารัออ ริ ๆ นะ” ผมบออย่าริั
นเ้าัว้อเยหน้ามามอ ่อนะหัวเราะเบา ๆ เรา่าส่ยิ้มให้ันและัน
“อบุนะ” เาเอ่ยอบุ ผมพยัหน้าเบา ๆ
“อ่อ อันนี้เราั้ใื้อมาฝายอูอ่ะ” ผมยื่นถุใบให่อีใบให้เา
ยอูอิอออยู่สัพั ่อนะเปิออู
“ฮื้ออออ หมีบราวน์ น่ารัั ๆ” ยอูุหน้าลับุ๊าหมีบราวน์ัวนาลาไม่ให่มาแ่็ไม่เล็เินไป
“อบป่ะ เอาไว้เป็นัวแทนเราิ”
“ห๊ะ เอาั้นเลยนะ” เาบอ
“รับ”
เราเินเล่นในห้าันสัพัให่ ยอูอาสาเป็นไ์พาเินเที่ยว
เราเินเ้าร้านนั้นออร้านนี้ันเป็นว่าเล่น ใ้เวลาเือบั่วโมในร้านหนัสือ
ยอูเป็นที่อบอ่านหนัสือมา เาื้อหนัสือพันาัวเอไปสามเล่ม
ส่วนัวผมเอ็อบอ่านหนัสือเหมือนัน แ่ผมน่ะไ้นิยายารรมไปหนึ่เล่ม
ผมเอาหนัสือทั้อผมและอเาใส่ใสเป้อผม ยอูพยายามะอหนัสือืน
ผมเลยบอว่าถือแ่หมีบราวน์็พอแล้ว
เินเล่นันสัพัเรา็มาหยุที่โนอเล่น เราทำารแลเหรีย่อนะรไปที่เมส์โยนลูบาส
เราแ่ันนละฝั่ อ่านับาสเ่าอย่าผม็ไม่ยาเท่าไหร่ แ่นัวเล็้า ๆ
ผมูะั้ใในารเล่นมา ผมออมมือให้ยอูเล็น้อย ่อนะเริ่มแ่ันัน
บเมส์แรไปโยที่ผมนะ ยอูไม่ยอม เาท้าผมแ่อีเมส์
็เลยออมมือให้เาโยารหยุโยนไปลาัน
แล้วยืนมอนัวเล็ที่ำลัพยายามูทำแ้มอย่าั้ใ อ่า
เวลาเาั้ในี่ทำไมมันน่ามอั สุท้าย็บเมส์โยที่เาเป็นฝ่ายนะไป
ผมูนิ้วโป้ให้เา แล้วเราทั้สอน็หัวเราะออมาพร้อมัน
ใริ็อยาะวนเาูหนัสัเรื่อ แ่เวลาที่ผมมีมันน้อยมา ๆ เลย
ผมอยาพูุย ทำิรรมร่วมัน ึมับอะไรที่เป็นเาให้มาที่สุ
ผมยืนมอแผ่นหลัอนัวเล็ที่ยืนอยู่้าหน้า เหมือนเาำลัี้อะไรสัอย่าให้ผมู
ยอูหันลับมามอผม เายิ้มแล้วเอ่ยเรียให้ผมเินเร็ว ๆ
ผมยืนอยู่้าเาแล้วอนนี้ และเราำลั้าวเิน้วยัหวะเียวัน
เราไปเที่ยวันหลายที่ รวมไปถึริมทะเลปูาน
อนนี้ยอูำลัให้อาหารนนานวล เ้าัวล้า ๆ ลัว ๆ ่อย ๆ ยื่นมือออไป
เ้านัวให่็บินโบลมาเป็นฝูให่ เ้าัวลัวน้อทิ้นมแล้ววิ่ลับมา
เาทำแบบนี้อยู่สอสามรอบ ส่วนผมที่นัู่็เ็บภาพบรรยาาศ แล้วอัพลบน SNS ทุนิที่ผมมี
เรานัุ่ยันไปเรื่อยเปื่อย เรื่อเพื่อน เรื่อีวิ
เรื่อส่วนัวอพวเรา รวมทั้ปัหาที่เราเอใน่วนี้้วย ผมและเาแล SNS ัน
ผมถ่ายรูปยอูยิ้มแล้วั้เป็นหน้าอล็อโทรศัพท์ ยอูเอ็เ่นัน
“อิน…เราสนุมาเลยนะวันนี้” เาพูโยไม่มอหน้าผม
ใบหน้าอเาับ้อไปทาทะเล
“อบุที่ไม่รัเียเรานะ”
“ทำไม้อรัเียล่ะ ยอูน่ารัริ ๆ นะ” ผมบอ “เอาริ ๆ
เราไม่ไ้าหวัเลยว่ายอูะเป็นยัไ เราอบนิสัยยอู อบวามมุ่มั่น
วามั้ใและ็วามใี เรายอมรับว่าแ่่อนเรา็มอนแ่รูปลัษ์ภายนอ
ัสินเาแ่รูปร่าหน้าา นไ้มาทำวามรู้ัับยอู
ยอูเป็นนแรที่ทำให้เราเปลี่ยนวามิ
วามิที่ว่าเราสามารถอบนนหนึ่ที่เราไม่เยเห็นหน้า เราหลุมรัเาผ่านัวอัษร”
ผมหันไปส่ยิ้มให้เา ยอูเอ็หันลับมาส่ยิ้มให้ผมเหมือนัน
“อ่ะ นี่รูปเราอน่อนเออิน” ยอูยื่นโทรศัพท์ให้ผมู
ผมรับมันมา่อนะเลื่อนูรูปอื่น ๆ ไป้วย “
“น่ารั รูปนี้็น่ารั ้ำม่ำี บีบลไปน่าะนุ่ม” ผมว่า
ยอูหัวเราะ
“เอาวามริเถอะอิน ะเลิุยับเรา็ไ้นะ”
“ฮ่า ๆ เราไม่สนใอีหรอยอู เราสนแ่ปัุบันับอนา
เราไม่เยสนใหรอว่าอีะย้อนมาทำร้ายเราไหม
ถึมันะลับมาทำร้ายเราแล้วไเราเปลี่ยนมันไม่ไ้ป่ะ
เราไม่มีไทม์แมีนะนั่ลับไปแ้ไอีหรอนะ หน้าาเราเป็นอย่านี้
รูปร่าเราเป็นอย่านี้ เราพอใ ส่วนใระไม่พอใ็่าเาเถอะ
นั่นมันเป็นปัหาอเา ไม่ใ่ปัหาอเรา ่าย ๆ ็ือ ไม่พอใ็ไปผูอายิ”
ผมบประโย้วยสีหน้าแบบาย ๆ ยอูไม่พูอะไร
เา็ยัส่ยิ้มรูปหัวในั่นให้ผมลอเวลาที่พู
“อบุนะอิน เรารู้สึีึ้นเยอะเลย”
“อื้อ แล้ว็หยุิมาไ้แล้วนะ ยอูน่ะ
น่ารัที่สุสำหรับเราเสมอ”
อนนี้เราำลัยืนอยู่ที่สถานีรถไฟปูาน หมเวลาอผมแล้ว
สำหรับวันนี้ เราทั้สอนยัยืนับมือันแน่นะรอรถไฟ
มืออี้าอยอูอหมีบราวน์เอาไว้
“ยอูะั้ื่อหมีัวนั้นว่าอะไร” ผมพยายามหาเรื่อุย อย่าน้อย ๆ
่วเวลาที่ยัอยู่้วยันนี้เราทั้สอน็น่าะพูุยันให้ไ้มาที่สุ
“อืมมมม อินู ีม่ะ” ผมพยัหน้า ็เพราะี
“มีวามหมายไหม” เาส่ายหน้า
“็แ่เอาื่ออเราสอนรวมันน่ะ” ยอูบอ
“ยอู”
“หืม” เาหันหน้ามามอผม
“เราน่ะ” ผมลัเล “เป็นแฟนันไหม” สุท้าย็ัสินใบอเาออไป
ึัๆๆๆๆ
เสียรถไฟอลที่สถานี ผู้นหลายนทยอยึ้นรถไฟันเือบะหมแล้ว
แ่ทว่าผม็ยัับมือรอำอบาเาอยู่ ยอูเอาแ่มอหน้าผมนใอผมแป้วไปหม
ผมลัว ลัวเาะปิเสธ
“ลอมาเรียนรู้ันไหม มาเินไปพร้อม ๆ ัน” ผมบอ ยอูมวิ้ว
ท่าทาอเาเหมือนนิหนั ผมยิ้มบา ๆ ส่ให้ ่อนะลูบหัวเาไปเบา ๆ
“ไม่เป็นไรนะ ถ้าไม่พร้อม็ไม่เป็นไร เราไป่อนนะ
ีใมาที่ไ้เอยอู” ผมปล่อยมือเาแล้วเินึ้นรถไฟเพื่อลับโล
อนนี้รถไฟเลื่อนที่ออาสถานีปูานแล้ว ผมมอยอูนสุสายา
เาเอ็มอผมอยู่เหมือนัน ผมทิ้ัวลบนที่นั่ เสียบสายหูฟัับ MP3 ปิทุารรับรู้
สอั่วโมผ่านไป ผม็ถึโล เ็สัมภาระแล้ว็อฝาายอู
หยิบโทรศัพท์เพื่อบอที่บ้านว่าัวผมมาถึโลแล้ว
ทว่า้อวามายอูที่ส่ลับมาทำเอาผมยิ้มแ้มแทบแ
อยาะะโนีใอยู่รนี้เหมือนัน
แ่ลัวโนำรวับเพราะทำเสียัในที่สาธาระ
(อื้อ เป็นแฟนันนะ)
……
ความคิดเห็น