แปลเพลงจีนขำๆ 55

ลำดับตอนที่ #6 : I Wanna Be With You ของ 徐婕儿 (xu jie er)

没力气 总是懒洋洋地
ไม่มีแรงเลย มักจะเบื่ออยู่เสมอ
赖着你 怀里顽皮嬉戏
ดื้อกับเธอ เอาแต่เล่นซนอยูในอ้อมอก
是该些事情
ควรจะทำอะไรบางอย่าง
心里又甜蜜得
ที่ทำให้ในใจนั้นหวานชื่นด้วย
不想要不想要
ไม่ต้องการ
睁开眼睛
เปิดตาขึ้นเลย
我和你频率如此接近
ฉันกับเธอที่ใกล้ชิดกันอย่างนี้
没压力 自在作我自己
ไม่มีแรงกดดัน ปล่อยยตัวตามสบาย
第一次感受 这种爱的决心
เป็นครั้งแรกที่รู้สึกถึง ความจริงใจของความรักนี้
只想要只想要 和你一起
อยากขอแค่ ได้อยู่กับเธอ
IWannaBeWithYou

爱你好幸福
รักเธอแล้วฉันมีความสุขมาก
想要和你建造一个 爱的小屋
อยากจะสรา้ง บ้านแห่งรักหลัง เล็กๆกับเธอสักหลัง
IWannaBeWithYou

爱你好满足
ได้รักเธอฉันรู้สึกพอใจมาก
享受最甜美的束缚
ได้รับการผูกมัดที่แสนจะหวานชื่น
有你的呵护
ได้รับการกล่าวตักเตือน การปกป้องจากเธอ
我不再孤独
ฉันไม่เหงาอีกเลย