ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    Music Lyric แปลเพลงสากล

    ลำดับตอนที่ #2 : Boys Like Girls - Two Is Better Than One (Ft. Taylor Swift)

    • อัปเดตล่าสุด 11 มี.ค. 53


    Boys Like Girls - Two Is Better Than One(Ft. Taylor Swift)

    I remember what you wore on the first day
    ฉันยังจำได้ว่าเธอใส่ชุดอะไร ตอนเจอกันครั้งแรก
    You came into my life and I thought
    เธอเข้ามาในชีวิตฉัน และฉันว่า
    "Hey, you know, this could be something"
    นี้ เธอรู้ไหม นี้อาจเป็นอะไรบางอย่าง
    'Cause everything you do and words you say
    เพราะทุกอย่างที่เธอทำ ทุกคำที่เธอพูด
    You know that it all takes my breath away
    เธอรู้ไหมว่ามันทำให้ฉันหยุดหายใจ
    And now I'm left with nothing
    และตอนนี้ฉันจากมาโดยไม่มีอะไรเลย

    So maybe it's true
    มันอาจจะจริง
    That I can't live without you
    ที่ว่าฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ
    And maybe two is better than one
    และบางที 2 อาจจะดีกว่า 1
    But there's so much time
    แต่ยังมีเวลาอีกมาก
    To figure out the rest of my life
    ที่จะวางแผนส่วนที่เหลือของชีวิต
    And you've already got me coming undone
    และเธอได้ใจฉันไปแล้ว แล้วก็ให้วุ่นวาย
    And I'm thinking two is better than one
    และฉันกำลังคิดว่า2 อาจจะดีกว่า 1

    I remember every look upon your face
    ฉันจำสีหน้าของคุณได้ทุกหน้า
    The way you roll your eyes
    แบบที่เธอกลอกตาไปมา
    The way you taste
    นั้นเป็นตัวเธอ
    You make it hard for breathing
    เธอทำให้ฉันหายใจลำบาก
    'Cause when I close my eyes and drift away
    เพราะเมื่อฉันหลับตาและล่องลอยไป
    I think of you and everything's okay
    ฉันคิดถึงแต่คุณและทุกๆอย่างที่เป็นคุณ โอเค?
    I'm finally now believing
    ในที่สุดฉันก้เชื่อ

    That maybe it's true
    ที่บางที มันอาจจะจริง
    That I can't live without you
    ที่ฉันขาดเธอไม่ได้
    And maybe two is better than one
    และบางที 2 อาจจะดีกว่า 1
    But there's so much time
    แต่ยังมีเวลามากมาย
    To figure out the rest of my life
    ที่จะวางแผนชีวิตที่เหลืออยู่
    And you've already got me coming undone
    และเธอได้ใจฉันไปแล้ว แล้วก็ให้วุ่นวาย
    And I'm thinking two is better than one
    และฉันกำลังคิดว่า2 อาจจะดีกว่า 1

    I remember what you wore on the first day
    ฉันยังจำได้ว่าเธอใส่ชุดอะไรในวันแรกที่เราเจอกัน
    You came into my life and I thought, "Hey,"
    เธอเข้าในชีวิตฉัน และฉันว่า 'เฮ้'

    Maybe it's true
    บางทีมันอาจจะจริง
    That I can't live without you
    ที่ว่าฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ
    Maybe two is better than one
    บางที2 อาจจะดีกว่า 1
    But there's so much time
    แต่ยังมีเวลามากมาย
    To figure out the rest of my life
    ที่จะวางแผนชีวิตที่เหลืออยู่
    And you've already got me coming undone
    และเธอได้ใจฉันไปแล้ว แล้วก็ให้วุ่นวาย
    And I'm thinking
    และฉันกำลังคิดว่า
    I can't live without you
    ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ
    'Cause, baby, two is better than one
    เพราะว่า ที่รักจ๋า 2 ต้องดีกว่า 1 อยู่แล้ว
    But there's so much time
    แต่มันยังมีเวลาอีกมากมาย
    To figure out the rest of my life
    ที่จะวางแผนชีวิตที่เหลือของฉัน
    But I'll figure it out
    แต่ฉันคิดไfhแล้วล่ะ
    When all is said and done
    เมื่อทุกๆอย่างได้พูดไปหมดแล้ว ทำไปหมดแล้ว
    Two is better than one
    2 ดีกว่า 1
    Two is better than one
    2 ดีกว่า 1 อยู่แล้ว

    By: Mookie

     * เพลงนี้ก้น่ารักมากๆ ฟังแล้วสุขใจ^^

    ___________________________________________
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×