คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่ 1 : จุดเริ่มต้นที่รีโอเดจาเนโร ( 100% )
บทที่ 1 ุเริ่ม้นที่รีโอเาเนโร
สนามบินนานาาิอเมือรีโอเาเนโร ประเทศบราิลในเวลาบ่ายพลุพล่านเ่นทุวัน ทั้นท้อถิ่นทั้นัท่อเที่ยวำนวนมาทำให้ึอาารให่โูแบไปถนัา ายหนุ่มรูปร่าสูเินฝ่าผู้นมามายที่มารออยู่หน้า่อผู้โยสาราออ ในมือมีป้ายระาษเียน้วยัวอัษรหวัๆ ที่่อน้าะแปลาสำหรับผู้นแถวนั้น สายามมอไปยัฝูนที่ำลัเินออมาใใ่อ สลับับมอูนาฬิาเป็นระยะ
ร่าสูๆ อฟรานิสโเป็นเป้าสายาอผู้นไ้เป็นอย่าี ้วยผิวสีแทนสวย ใบหน้ามเ้มามบับนเื้อสายละินอเมริา วามสีน้ำาลมีเสน่ห์ใ้ิ้วหนา มูโ่ ริมฝีปาหยัสวย ทำให้นัท่อเที่ยวสาวๆ มัะเหลือบมอมาที่เาบ่อยๆ ลอบื่นมในวามหล่อเหลาแบบหนุ่มบราิล เสียาย...สายามู่นั้นไม่ไ้หันมอมาทาพวเธอหรือแม้แ่ะหันมอไปทาอื่นเลยสันิ
ผู้โยสารยัเินออมาเรื่อยๆ นเริ่มเบาบาลในที่สุ ยัไม่มีวี่แววอเ้าอื่อบนระาษ ายหนุ่มถอนหายใยาว เสยผมหยัศสีน้ำาล่อนะ้มลมอนาฬิาอีรั้ วามสีน้ำาลมีแววหม่นหมอเล็น้อย เารอนานเินไปแล้ว
ฟรานิสโเินออมาาุที่ยืนอยู่ ริๆ เวลาไม่ใ่ปัหา ให้รอนานเท่าไรเา็รอไ้ หาสุท้ายแล้วะไ้เห็นเธอนนั้นเินออมา เี๋ยวพอับรถไปถึบ้าน็มีอีเมล์ส่มาอโทษเ่นทุรั้
“อโทษ่ะ ป้ายนี่...ื่อิันหรือเปล่าะ” เสียใสๆ เป็นภาษาไทยัึ้นาเบื้อหลั ฟรานิสโหยุยืนนิ่ หัวใเ้นแรเพียแ่ไ้ยินเสียหวานุ้นเย ายหนุ่มหันลับไปหา้นเสีย
หิสาวรูปร่าเล็บาแบบสาวเอเียในุเสื้อยืาเยีนส์สบายๆ ยืนยิ้มแ่ ้าัวือระเป๋าเินทาใบให่ วหน้าเรียวล้อม้วยผมสีน้ำาลยาวสลวยที่ยาวึ้นว่ารั้สุท้ายที่เอันมา ที่ไม่เปลี่ยนือวาลมโสีำยัเป็นประายระยับ ผิวแ้มบาใส และริมฝีปาสีมพูอวบอิ่ม
“แล้วิว่าอใร” ฟรานิสโถามลับ เธอ็น่าะเห็นอยู่ว่าเป็นื่ออเธอ
“ไม่รู้สิ บาทีนายอาะมารอนที่ื่อ ‘ิาน์’ ” ิาน์ยัไหล่ ี้ไปที่ระาษที่มีำว่า ‘ิาน์’ เียน้วยัวอัษรภาษาไทยบูๆ เบี้ยวๆ
ายหนุ่ม้มลไปมอ ริ้วย...เามารอุิาน์ เพราะเาเียนัว ’.เร’ เป็น ‘. ผู้เ่า’ มัน่อน้าะล้ายันสำหรับน่าาิแบบเา บ้าิบ ายี้หน้าะมัเลย
“ลายมือแย่มาเหมือนเิม” หิสาวส่ายหน้า
“เธอ็รู้ภาษาไทยันเป็นยัไ” ราวนี้ฟรานิสโเป็นฝ่ายยัไหล่เหมือนไม่ใส่ใ ว้าระเป๋ามาามืออหิสาว ่อนออเินนำ ลบเลื่อนรอยยิ้มีใที่ผุึ้นบนริมฝีปา
“ะรีบไปไหน ันอเลียร์เรื่อที่นายทำไว้่อน แสบมานะ” ิาน์รีบเินามมาิๆ ว้าายเสื้ออฟรานิสโที่สะุ้เล็น้อยไว้ ระุให้หันลับมา
“อะไร” ายหนุ่มพยายามทำเสียให้เป็นปิที่สุ เหมือนไม่รู้เรื่ออะไรทั้สิ้น วาม็เสมอไปทาอื่น ไม่ล้าสบสายาอหิสาว รู้ีว่าัวเอทำอะไรเอาแ่ใลไป และเธอ็โมโหไม่น้อย
ิาน์มอหน้าเพื่อนาย้วยวามเหนื่อยใ นึไปถึเมื่อสออาทิย์่อน เธอไ้รับพัสุส่มาาบราิล รู้แน่อยู่แล้วว่าเป็นเา เพราะเธอ็มีเพื่อนสนิทไม่ี่นและมีอยู่นเียวเท่านั้นแหละที่อบส่นู่นส่นี่มาเรื่อย...หนุ่มบราิลสุหล่อเพื่อนรัสมัยเรียนมหาลัยอยู่ที่อเมริา
้าในล่อเป็นั๋วเรื่อบินไปลับรุเทพฯ – บราิล พร้อมับใบอโรแรมหรูริมหาโปาาบานา และสุท้ายือระาษโน้เียน้อวามสั้นๆ
‘ะไปรับที่สนามบิน’
“ทำอะไรไว้ รู้ัวใ่ไหม” ิาน์เสีย่ำ
“นายส่ั๋วเรื่อบินับใบอโรแรมไปให้ัน โยไม่ิะถามวามสมัรใอันเลยสันิ เราลันแล้วไ ันะมาเมื่อันพร้อม” ิาน์มอหน้าหล่อๆ แล้วโมโหนั ิแล้วยัเือไม่หาย ถ้าไม่ิว่าเสียาย่าเรื่อบินแสนแพ ไหนะ่าโรแรมหรูๆ อี แม้ะเป็นเินอฟรานิสโ แ่มัน็เป็นเินำนวนไม่น้อย เธอเลย้อใ้วันลาานที่สะสมมาทั้ปีเพื่อแลับารบิน้ามทวีปมาไลถึบราิล
“็เธอบอหลายรั้แล้วว่าะมาๆ ็ไม่เห็นเธอะมาริๆ สัที ัน็เลยส่ั๋วไปให้เสร็สรรพ เธอไม่เห็น้อทำอะไรเลย เ็บระเป๋าเรียมบินอย่าเียว สะวะาย” ฟรานิสโเถียอย่าเอาแ่ใ
ราวนี้ิาน์เียบไป มอหน้านไม่ยอมรับผิอย่าเหนื่อยใ ฟรานิสโ็เป็นอย่านี้เสมอ ไม่มีทาะยอมะหรอ อแ่ไ้เถีย ไ้่อปา่อำ...แม้ะรู้ว่าัวเอผิ็เถอะ
“็เราไม่ไ้เอันนานแล้วนี่...” ายหนุ่มยัเถีย่อแม้ะลเสียให้เบาลเมื่อเห็นสีหน้าอิาน์
“ทีหลัอย่าทำแบบนี้อีนะฟราน์” หิสาวล่าวเสียุ อนแร็ว่าะไม่โมโห นึีใะอีที่ะไ้เอเพื่อนรัหลัาไม่ไ้เอันเลยั้แ่เรียนบมหาลัย แ่เธอ็อบ่นเล็บ่นน้อยไม่ไ้ เมื่อฟรานิสโทำัวอย่าับเ็ๆ ิอยาะให้เธอมา็ัารปุบปับ ไม่มีิหน้าิหลัว่าเธอะว่าหรือเปล่า ะมาไ้ไหม อนอยู่อเมริา็เหมือนัน ฟรานิสโ็รู้ทั้รู้ว่าเธอเป็นนัเรียนทุน เินทอ็ไม่ไ้มีมามายอะไรับใรเาหรอ แ่็ยัอบวนเธอหนีาน พาไปเที่ยวอยู่บ่อยรั้ อ้าว่าอนู่นไปแล้ว อนี่ไปแล้วอย่านี้เสมอ
“ถ้าไม่อยามา็ทิ้ั๋วไปสิ” ฟรานิสโพูประ น้อยใเล็ๆ รู้อยู่แล้วว่าเธอ้อโรธ แ่เอาเ้าริๆ พอไ้ฟัเธอพูแบบนี้ เห็นท่าทาโมโหอเธอแล้ว เา็รู้สึเสียใ น้อยใไม่น้อย เธอทำเหมือนไม่อยามา เรื่อั๋วเาไม่เสียายอยู่แล้ว แ่ะเสียใมาว่าถ้าเธอไม่มาริๆ อนแรที่ัสินใส่ั๋วไป็ลัเลไม่น้อย ลัวิาน์ะโรธเอา แ่็รู้นิสัยเธอี ิาน์เป็นนโรธใรไ้ไม่นาน พวโรธ่ายหายเร็วนั่นล่ะ เาึัสินใ เอา็เอา...ยอมโนว่านิหน่อย แ่แลับารไ้เอเธอ็ุ้ม
“ทำไมะไม่อยามาล่ะฟราน์ ันแ่อยาให้นายิถึวามำเป็นอันบ้า” ิาน์บอ มอหน้าฟรานิสโ นี่็อี...นิสัยไม่เยเปลี่ยน พอเธอุเ้าหน่อย ็ทำิเล็ิน้อย...ี้น้อยใอย่าับผู้หิ
“นาย็รู้ว่าานะันเป็นยัไ อีอย่าันเป็นแ่พนัานบริษัท ลาานยาวมาสออาทิย์ ะโนไล่ออหรือเปล่า็ไม่รู้” หิสาวิมาถึรนี้แล้ว็้อมวิ้วเรีย ริๆ อนนี้เธอ็มีปัหาับเ้านายอยู่แล้ว้วย เรื่อที่แฟนอหล่อนอบมาเาะแะเธอ โีที่เพื่อนๆ ที่ทำานเ้าใแล้ว็อย่วยี่วยันให้เอาัวรอมาไ้ลอ แ่ยิ่มี่อโหว่ให้เล่นานเธอไ้แบบนี้ เธอ็ยิ่เสี่ยานมาึ้นไปอี
ฟรานิสโมอสีหน้าที่เป็นัวลอิาน์แล้ว็ยิ่รู้สึผิ รู้ว่าานับเินสำัับิาน์มาแ่ไหน แ่ิาน์ไม่รู้หรอว่าเารอที่ะไ้พบเธอมานาไหนเหมือนัน สมัยเรียนเมือไทย็ไปบ่อยเสียนไม่รู้ะบ่อยยัไ ถ้าไม่ิว่า้อบริหารานที่โรพยาบาลอบิา เาะย้ายไปั้รรา้าบ้านเธอที่เมือไทยเสีย้วย้ำ
“ันอโทษ...ันแ่อยาให้เธอมาบราิล มันสำัสำหรับัน” ฟรานิสโเอ่ยอโทษ วาสีน้ำาลสวยระพริบปริบๆ มอหน้าหิสาวเหมือนอวามเห็นใ
“เอาเถอะๆ ยัไัน็มาแล้ว ่วยไม่ไ้ ันะยโทษให้นายแล้วัน” ิาน์ถอนหายใ ไหนๆ ็มาแล้ว อีอย่ามาเที่ยวทั้ที เรื่อานเรื่ออะไรสลัทิ้ไป่อน นานๆ ไ้มาพัผ่อน ืนแบหน้าเรียไว้ะทำให้ฟรานิสโร่อยไปะเปล่า อุส่าห์มีน้ำใส่ั๋วไปเิเธอมาเที่ยวถึบราิลบ้านเิอเา
“ไปันเถอะ” ิาน์พยัหน้า เรียมะ้าวเิน ถ้าไม่ิว่าโนว้า้อมือบาไว้ะ่อน
“ถ้ามันเหนื่อยนั...็มาอยู่บราิละสิ ันเลี้ยเธอเอ” วามมอวหน้าสวยๆ อย่าริั ทั้ๆ ที่รู้ำอบอยู่แล้ว แ่็อยาลอถาม เพราะเพียแ่ิว่าถ้าเธอยอมมาอยู่ับเาที่นี่ เาะมีวามสุมามายเพียใ ยิ่ว่าวามฝันเลยทีเียว
“ิ่ายๆ นะฟราน์ ะให้ันมาเาะนายอยู่ไปวันๆ หรือยัไ อยู่ที่นี่...ันะทำอะไรินล่ะ” หิสาวทำเป็นมอไม่เห็นแววาแน่วแน่อเพื่อนรั ึมือออ รู้นิสัยันอยู่ ฟรานิสโเป็นนพูริทำริแ่ไหน รู้ว่าเาหวัี แ่เธออยาะยืน้วยัวเอมาว่าะยืนบนาอนอื่น แม้มันะเหนื่อย...แ่็ภูมิใ
“อีอย่าัน็อบเมือไทยที่สุเลย้วย นายเอ็อบนี่น่า สมัยเรียนนาย็ไปั้หลายรั้หลายหน เมือไทยน่าอยู่ะายไป” ิาน์ยัำไ้...ทุรั้ที่ลับมาเยี่ยมบ้าน ะมีหนุ่มบราิลสุหล่อามลับมาให้เพื่อนๆ สมัยเรียนมัธยมรี๊ร๊าทุรั้ แ่ฟรานิสโ็ไม่เห็นะอบเพื่อนเธอสัะน ามเาะเธอแั้แ่รู้ัันเลยทีเียว เพราะอย่านั้นเธอับเาเลยยัไม่มีแฟนเป็นัวเป็นนสัที
ฟรานิสโหลบสายาอหิสาวอีรั้ นัยน์าใสๆ นั่นทำเอาหัวใเ้นแรไปเสียทุรั้ ไม่อยาะบอ...ที่บอว่าอบเมือไทย ที่ไปบ่อยๆ ็เพราะใรบานแถวนี้นั่นล่ะ
“อ้อ อีอย่าที่มาเนี่ย เพราะว่าันลัวนแถวนี้ะรอเ้อ ร้อไห้ี้มูโป่” ิาน์หัวเราะออมาเมื่อนึภาพาม นัวสูๆ หน้าหล่อๆ เ็น้ำาป้อยๆ เมื่อมอหาเธอไม่เอที่สนามบิน
ฟรานิสโเห็นแล้วอยิ้มามไม่ไ้ เห็นไหม แ่แป๊บเียวิาน์็หายโรธ ลืมเรื่อที่เาทำเอาแ่ใไปเสียสนิท ไม่รู้หรอว่าภาพอเาในหัวอเธออนนี้ะเป็นยัไ รู้แ่ว่านที่ำลัยืนยิ้มสใสอยู่หน้าเาอนนี้เป็นเธอริๆ...แ่เธอริๆ ็พอ
ายหนุ่มผ่อนลมหายใยาวเหมือนับโล่อ มือหนาว้านัวเล็บามาอแน่นนิาน์อใไม่ไ้ แ่็ยมือออบ
“ีใริๆ นะที่เธอมา”
ิาน์เปิประูห้อั้นบนสุอโรแรมหรูห้าาว แล้ว้อร้อื่นเ้นเมื่อเห็นสภาพ้าใน
“เิเป็นลูผู้บริหารนี่เ้าไ้เินเือนมาใ้ฟุ่มเฟือยอย่านี้เลยเหรอ” หิสาวระโผลุลไปลาเียหนานุ่มน่านอน ลิ้ัวไปมาหัวเราะอย่ามีวามสุ
“บอแล้วว่าเธอ้ออบ” ฟรานิสโยิ้มที่มุมปาเมื่อเห็นสีหน้ามีวามสุอหิสาว แล้ว้อมวิ้วเมื่ออยู่ีๆ ิาน์็ทำหน้าแหย เอ่ยเสียเบา
“แ่เสียายเินะมัเลย ่าห้อ็ไม่ใ่ถูๆ ริๆ ันนอนโรแรมธรรมา็ไ้นี่น่านาย็รู้ ไม่เห็นะ้อพาันมานอนโรแรมหรูหราแบบนี้เลย” หิสาวันัวึ้นมา มอไปรอบๆ ห้อ ทั้ผนั เพาน หรือแม้แ่พื้นพรมล้วนูหรูหราลมลืนันไปหม เฟอร์นิเอร์แ่ละิ้น็ล้วนูีมีราาเสียนบาิ้นแทบไม่ล้าแะ เสียแ่ว่าอพวนี้...ูไม่่อยเหมาะับเธอเท่าไร
“ิมา ัน่ายไปแล้วะย้ายไปนอนโรแรมอื่นทำไม” ฟรานิสโเินไปที่ประูระเบีย ยับม่านยาวให้เปิว้านเห็นวิว้านอเ็มา พยัเพยิให้หิสาวมาู
“อีอยู่รนี้”
ิาน์เลิิ้ว เินามไปรระเบีย แล้ว้อาโเมื่อไ้เห็น ‘อี’ ที่ว่า
เบื้อนอือทะเลแอแลนิสุลูหูลูา้อับแสแระยิบระยับเป็นสีน้ำเินสวย มีเาะและทิวเาสูสลับับ้อนให้เห็นอยู่ประปราย ในทะเลมีนำลัเล่นระานโ้ลื่น...ท้าทายลื่นลูโที่ัฟอนุ่มเ้าสู่หาทรายสีเหลือละเอีย มอเห็นเรือใบสีาวๆ แล่นอยู่หลายลำ ที่ล้อมอยู่ือหาโปาาบานาทอัวโ้ยาวว่าสี่ิโลเมร เ็มไป้วยสาวๆ ที่นุ่บิินี่สีสันสใสำลันอนอาบแ ส่วนหนุ่มๆ ็เล่นีฬาายหาันสนุสนาน ทั้วอลเล่ย์บอลและฟุบอลายหา...ีฬายอนิยมอาวรีโอ นอานี้ริมทาเินเลียบายหายัแ่สไล์โปรุเส...ปู้วยระเบื้อเป็นรูปล้ายลอนลื่นในทะเล มีนับลุ่มันโยย้ายร่าายไปามนรีแมบ้าัหวะรื้นเร ิาน์มอภาพ้าล่าอย่ามีวามสุ ราวับวามเหนื่อยล้าาารเินทาะมลายหายไป นานแ่ไหนแล้วนะ...ที่ไม่เยไ้ไปเที่ยวที่ไหนเลย ีวินั่ทำแ่านอยู่ในบริษัท เ้าื่นไปทำาน เย็น็หอบานลับมาทำที่บ้าน อย่าว่าแ่บราิล แม้แ่่าัหวั ิาน์็ำไม่ไ้แล้วว่าไปรั้สุท้ายเมื่อไร
“อบใมานะ ฟราน์” หิสาวเอ่ยเสียเบา หันไปมอฟรานิสโอย่าาบึ้ใ
“เล็น้อย พัผ่อนเถอะ เธอนั่เรื่อบินมาเหนื่อยๆ เี๋ยวเย็นนี้ันมารับไปิน้าว” ฟรานิสโวาีย์าร์ทิ้ไว้บนโ๊ะ มอเสี้ยวหน้าหวานละมุนอหิสาวเป็นรั้สุท้าย ่อนะเินออาห้อไป
//////////
เือบหโมเย็นฟรานิสโ็ับรถมารับเธอที่โรแรม วันนี้เาแ่ัวหล่อว่าปินิาน์อสัเไม่ไ้ แ่พอะทัท้ว็ถูเาับึ้นรถสปอร์ันหรู ับออไปทันที
“ไปินที่ไหนเหรอ” ิาน์ถามอย่าื่นเ้นะมอออไปนอระ แม้ฟ้าะเริ่มมืแล้วแ่ายหาแห่นี้ยัราร่ำไป้วยผู้นมามาย ไ้ยินเสียเพลรึรื้นัเ้ามาถึในรถ
“พูไปแล้วะรู้ัเหรอไ”
หิสาวหันไปมอ้อน ฟรานิสบับวนโมโหลับมาอีแล้ว เาไม่รู้ัวหรอว่าเาเป็นเพื่อนายที่วนโมโหเธอไ้เ่ที่สุเท่าที่เยมีมา แม้ะเยมีเพื่อนผู้ายไม่ี่น็เถอะ ็เาอบวนประสาทให้เธอโมโหเล่น เป็นมาแ่ไหนแ่ไร ั้แ่รั้แรที่รู้ัันเลย้วย้ำ
“แล้ววันนี้ไม่ไปทำานที่โรพยาบาลหรือไ” ิาน์ถามึ้น เห็นฟรานิสโเป็นธุระัารเรื่อนู่นนี่ให้เธอทั้วัน ไหนะไปรับสนามบิน พามาส่โรแรม แล้ว็มารับไปทาน้าวอี
“เธอลาานเป็นนเียวหรือไ ัน็ลาานยาวเหมือนเธอน่ะแหละ สออาทิย์” ายหนุ่มียิ้มว้าเห็นฟันาวสะอา แ่ิาน์เบะปาให้ ผู้บริหารประสาอะไรลาานยาวั้สออาทิย์ มันน่าโนหมอโนพยาบาลไล่ออน้อยไปไหมล่ะ
“แล้วภาษาโปรุีสเธอเป็นยัไบ้า” ายหนุ่มหันมามอิาน์ หัเลี้ยวเ้าไปในอยเล็ๆ ่อนะถามึ้น
“ถามผินะแล้วหนุ่มน้อย” ิาน์อบลับเป็นภาษาโปรุีสรัวเร็ว
“ไม่เลว” ฟรานิสโยิ้มเล็ๆ ที่มุมปา ถึนาเล่นำเล่นสำนวนไ้ ไลว่าที่เาสอนไว้เยอะ
“อย่าน้อย็ยัีว่าภาษาไทยอนายแหละ”
“็ภาษาเธอมันออเสียยา มีอะไรนะ...วรรยุ์อะไรนั่นน่ะอีรุุนัไปหม”
“มันเป็นเอลัษ์ประำาิย่ะ” หิสาวหัวเราะ ่อนะนึอะไรึ้นไ้
“เออนี่ พี่สาวันมีอะไรฝามาบอนาย้วย” ิาน์พูถึ ‘ันรี’ พี่สาวนเียวอเธอที่อยู่เมือไทย
“อะไร ยัยนั่นฝาวามิถึมาเหรอ ไม่เอาหรอ” ายหนุ่มเบะปาเมื่อนึถึพี่สาวอิาน์ เยเออยู่สอสามรั้อนที่ไปเมือไทย หน้าาล้ายิาน์อย่าับแะ แ่เรื่อวามุ เรื่อี้โมโหน่ะ มาว่าน้อสาวสิบเท่า
“ไม่ใ่ พี่ันอัเสียมา เี๋ยวให้ฟั” ิาน์หยิบโทรศัพท์ึ้นมา สี่ห้าที่อนะหัวเราะออมาทั้ที่ยัไม่ทันะเปิ
ฟรานิสโไ้ยินเสีย๊อๆ แ๊ๆ ่อนะเป็นเสียระแอมไอสอสามที แล้ว็ไ้ยินเสียุ้นหูอันรีพูึ้น
“อัหรือยั...อัแล้วเหรอ นายฟรานิสโ...นายฟัอยู่ใ่ไหม นี่ันันรีเอนะ มีเรื่ออยาะบอนาย เรื่อเียวสั้นๆ ระับ และไ้ใวาม ถ้านายูแลน้อสาวนเียวอันไม่ีล่ะ็ ันเอานายายแน่! หวัว่านายะยัำรสาิพริี้หนูไ้อยู่ใ่ไหม เ้าใหรือเปล่า! บแล้ว ยัยิ...ปิรไหน”
ฟรานิสโเือบะหัวเราะออมา ยัยป้านั่น แ่อัเสียยัทำไม่เป็นเลย มีหน้าะมาอัเา
“บแล้ว เป็นไ พี่สาวัน...เท่หรือเปล่า” ิาน์ยัิ้ว หลัาที่ำนน้ำาเล็ เธอับันรีสนิทันมา เพราะมีันแ่สอนพี่น้อ โมา้วยันั้แ่เ็ ันรีมัะอยูแลและปป้อเธออยู่เสมอแทนพ่อับแม่ที่เสียไปั้แ่เธอยัเล็ๆ ิถึันรีึ้นมาแล้วิาน์็แอบเศร้า อยาให้พี่นัทมาเที่ยว้วยันับเธอัเลย
“านนี้หมูมา ใหู้แลเธอแ่นี้สบาย...ูทั้ีวิยัไ้เลย” เสียนุ่มทุ้มเหมือนล่าวลอยๆ ไปั้น โยิาน์ที่มัวแ่ิเรื่อันรี็ไม่ไ้ิใอะไร แ่ถ้าหิสาวะสัเีๆ ะไ้เห็นวาสีน้ำาลพราวระยับและรอยยิ้มาๆ ที่ริมฝีปาหยัาม
//////////
รถสปอร์สีำันหรูเลื่อนเ้ามาอหน้าร้านอาหารสไล์ยุโรปไม่ไลาโรแรมเท่าไร ฟรานิสโเินลไปเปิประู้านับ พยายามไม่สัเร่าเล็บาที่มอาเียว ะมีปัหาับร้านที่พามาินอีล่ะิ แมุ่
“นี่มันอะไรันเนี่ย อีแล้วนะฟราน์ พาันไปนอนโรแรม็ห้าาว อนเย็น็พามาินเนอร์ที่ร้านอาหารหรู นายะแล้ันหรือไ” ิาน์ระิบบอะ้าวเท้าลารถ ็พอรู้ว่ารอบรัวอฟรานิสโ่อน้ามีานะ แ่ไม่เห็นะ้อพาเธอมาินในร้านหรูๆ แบบนี้เลย
“ไม่ไ้แล้ ็แ่ร้านธรรมาๆ ิมา”
“นี่ ันว่าเราเปลี่ยนร้านเถอะ ันแ่ัวมาธรรมามาเลยนะ เทียบับนายแล้วอย่าับนรับใ้” หิสาวเาะประูรถไว้ มอูเสื้อผ้าที่แสนเป็นทาารอฟรานิสโ แล้ว้มมอูรอเท้าผ้าใบอัวเอ
“เอาน่า ยัไเธอ็สวยว่าแหม่มพวนี้หลายเท่า” ายหนุ่มเหลือบมอไปยัสาวบราิลามโ๊ะ่าๆ หุ่นอแม่พวนี้่อน้าอวบอั ูแล้วเ็ี่อยู่็ริ แ่มอนานๆ ไปแล้วอึอัแทน เาอบผู้หิัวเล็ๆ บาๆ น่าทะนุถนอมมาว่า
“แ่อย่าน้อยพวเธอ็ไม่ไ้ใส่เสื้อยืาเยีนส์แบบันนะยะ” ิาน์มอาเียว ทำหน้าะร้อไห้อยู่รอมร่อ
“ิมา เร็วเ้า ุพ่อุแม่ันรออยู่” ฟรานิสโเินไปแะมือหิสาวออาประูรถ ล็อเสร็สรรพ
“อะไร นายไม่เห็นบอว่าะพาันมาพบุพ่อุแม่ ันไม่ไ้เรียมัวมา” ราวนี้ิาน์ืนัวไว้อี
“เธอะเรียมัวอะไร ็เป็นแบบที่เธอเป็นอยู่...ีที่สุแล้ว” ฟรานิสโย้ำหนัแน่น ะว่าถ้าเธอยัะัืนอี ะอุ้มเ้าไปในร้านมันะเลย
“็นายไม่ใ่ันนี่ยะ พ่อแม่นาย้อไม่อบี้หน้าันแน่เลย”
“นี่ ันพาเพื่อนมาให้พวเารู้ั ไม่ไ้พาเธอมาฝาเนื้อฝาัวเป็นลูสะใภ้ อยาิไลอร้อ แม้ันะรู้ว่าเธออยานิๆ ็เถอะ”
ราวนี้ายหนุ่ม้อร้อโอ๊ยเมื่อถูีเ้าที่้นแน แทบะอุหูเมื่อไ้ยินเสียแว้ลั่น
“อยาบ้าอยาบออะไร!”
“ั้นลัวอะไร มาเถอะ”
ฟรานิสโยิ้มว้าับมือิาน์แน่น พาเินเ้าไปในร้าน ุพ่อับุแม่อเามารออยู่แล้ว ทั้สอส่ยิ้มว้าให้เมื่อเห็นลูายเินมาพร้อมับเ็สาวหน้าาน่ารันหนึ่
“นี่ิาน์รับ” ฟรานิสโแนะนำเพื่อนสาวให้พ่อับแม่รู้ั พอทั้สอเห็นหน้าิาน์็แทบะมอหน้าันทันที แอบอมยิ้มเล็ๆ ันสอน...ไ้เอัวริัที หิสาวหน้าาน่ารันนี้หน้าเหมือนับเ็สาวในรอบรูปบนโ๊ะหัวเียอลูายไม่มีผิเพี้ยน สมัยอนฟรานิสโยัเรียนอยู่ที่อเมริา ลับมาบราิลทีไร็มัะิรอบรูปนี้ลับมาทุรั้ ิอยู่ว่าเมื่อไหร่ะไ้พบหน้าเธอนนี้เสียที ไ้ยินว่าเป็นนไทย เพราะอย่านั้นเธอนนี้เป็นสาเหุให้ลูายสุที่รัมาออนุาไปเที่ยวเมือไทยอยู่บ่อยรั้เป็นแน่
“เอ่อ...สวัสี่ะ” ิาน์ยมือไหว้่อนะับมือับทั้สอน
“ันื่ออัเร แล้ว็นี่ภรรยา...ฟรานเส้า” ผู้เป็นพ่อแนะนำัวเอับภรรยา
“นั่่อน้ะ หนูิาน์” ฟรานเส้าส่ยิ้มหวาน พึพอใับรูปร่าหน้าาแล้ว็ริยาท่าทาอิาน์เป็นอย่ามา ส่วนให่ที่เยเอ...เ็วัยนี้็มัโเป็นผู้ให่ันหมแล้ว แถมยัอบแสวามมั่นอมั่นใันเินเหุ แ่ิาน์ูท่าทาเรียบร้อย วาใสื่อ อย่าที่เยไ้ยินมา...ที่ว่าเ็เอเียมัะโเป็นผู้ให่้าท่าะริ
“สั่อาหาร่อน” อัเรยื่นเมนูให้ ิาน์รับมาูๆ ่อนะหันไปมอหน้าเพื่อนาย ายหนุ่มึว้าเมนูไปแทน
“เี๋ยวันสั่ให้”
“ฟราน์เาพูให้ฟัออบ่อย เพิ่เยเอหนูรั้แร หน้าาหน้ารัว่าในรูปั้เยอะแน่ะ”
“ริเหรอะ” ิาน์หัวเราะเินๆ แ่พอหันไปเห็นสายาอฟรานิสโที่มอมาอย่าับะเอือมระอา หิสาว็แอบ่อว่าเาในใ
‘อะไร ทำมาเป็นมอ ็พ่อแม่นายเามันน่ารั ันะปิเสธท่านไ้ยัไ แล้วนายไปพูอะไรไม่ีเี่ยวับันให้ท่านฟัหรือเปล่าเนี่ยฮะ’
ราวับฟรานิสโะไ้ยินพลัิอ่อนๆ ที่เธอส่ไป เาทำหน้าราวับะบอว่า
‘ันเล่าเรื่อวามแสบเธอไปหมเปลือแล้ว ไม่เหลือุามวามีอะไรให้พ่อแม่ันื่นอบหรอ’
“หนูิาน์ ิาน์” เสียเรียื่อเธอที่ัึ้นเล็น้อย ทำให้ิาน์รู้สึัว
“ะ”
“อโทษที่เสียมารยาท เมื่อี้ันแ่ะถามว่าหนูมีนพิเศษหรือยั้ะ”
“เอ่อ...” ิาน์อึ้ไปเล็น้อยที่ถูผู้ให่ถามรๆ หวัว่าท่านไม่มีวามนัยอะไรแอบแฝใ่ไหมเนี่ย
“ที่นี่ถามเรื่อแบบนี้เป็นเรื่อปิน่ะ” ฟรานิสโระิบเป็นภาษาไทย
“อ้อ...ยั่ะ” หิสาวหัวเราะแห้ๆ วันๆ เธอทำแ่าน ะไปหานพิเศษมาาไหน ที่เ้ามาแ่ล่ะน็มีแ่พวหัวูทั้นั้น อนสมัยมหาลัยมีนมาีบอยู่หลายนเหมือนัน ็เอนายฟรานิสโนี่แหละไล่ะเพิะเปิเปิ ไม่มีโอาสไ้บหาูใับใรเาสัที
บทสนทนาำเนินไปเรื่อยๆ ระหว่ารับประทานอาหาร ิาน์่อยๆ หายเร็และทำัวเป็นธรรมาิมาึ้น พูุยสนทนาับุพ่อุแม่อฟรานิสโอย่าถูอถูอ เมื่อท่านทั้สอใีว่าที่ิไว้มา
ส่วนอัเรและฟรานเส้า็พอใในัวิาน์ไม่น้อย อยาะวนไป้าที่บ้านถ้าไม่ิว่าฟรานิสโอโรแรมไปแล้ว ไม่นานทั้สอ็อัวลับ เพราะอัเรึ่เป็นทำานเป็นทั้หมอทั้ผู้บริหารอยู่ที่โรพยาบาลเอนื่อัในเมือมีนไ้่วน ฟรานิสโึเินมาส่พ่อับแม่ที่รถ
“ับรถีๆ นะรับ”
“้ะลู ลับไปทาน้าว่อเถอะ อ่อ...แล้วเรื่อที่วรพูน่ะ...็พูไปะ” ฟรานเส้าแะแนลูายอย่าให้ำลัใ ส่วนอัเร็เ้ามาออ บบ่าบไหล่เหมือนที่อบทำ
“อย่าให้พลานะไอ้ฟราน์ แบบนี้หาไม่ไ้่ายๆ พ่ออบ”
ฟรานิสโทำไ้แ่เพียยิ้มนิๆ มุมปา มอพ่อับแม่ับรถออไป ่อนะเินลับเ้าไปในร้าน
้านอัเรที่ำลัับรถออมาหันไปถามภรรยา หลัาที่ไ้อยู่้วยันสอ่อสอ
“เป็นยัไบ้า หนูิาน์ หน้าาแน่ารัีนะ หรือผมไม่่อยไ้เอนเอเีย ัวเล็ๆ บาๆ แบบนี้”
“ุะสื่ออะไรเรื่อรูปร่าันหรือเปล่า” ฟรานเส้าหันไปมอาวา
“อ้าว อย่าหาเรื่อให้ผมสิุ ุน่ะหุ่นแบบนี้็ีอยู่แล้ว ผมอบ” อัเรหันมามอร่าอวบอัอภรรยา ทำาวาววับแล้ว้อร้อลั่นเมื่อถูหยิที่หัวไหล่
“อย่ามาทะลึ่! แ่ะว่าไป...นนี้ันอบที่สุที่เยหาให้ลูเลย่ะุ” ฟรานเส้านึถึิาน์ เ็ผู้หินนี้ท่าทาอ่อนน้อม นิสัยี แถมยัหน้าาสะสวยอยู่ไม่น้อย
“็ไอ้ฟราน์มันเลือมาแล้ว รัอมันมาั้ห้าหปี ราวนี้รอฟั่าวีาลูเถอะ” อัเรหัวเราะ
“ะเป็น่าวีหรือเปล่า็ไม่แน่” ผู้เป็นภรรยาพูอย่าัวล มอลับไปยัร้านอาหารยุโรปอย่าเสียาย
“ทำไมหรือ” อัเรถามอย่าแปลใ
ราวนี้ฟรานเส้าเียบไป...ผู้หิ้วยันย่อมูันออ วามรู้สึที่หนูิาน์มี่อฟรานิสโลูายอเธอ...ที่พูไปเมื่อี้ แ่อยาให้ำลัใลูาย ยิ่ลูรัรู้าปาอหิสาวเร็วึ้นเท่าไร ลู็ะไ้เริ่มทำใไ้เร็วึ้นเท่านั้น!
“ุพ่อุแม่นายใีั” ิาน์พูึ้น หลัาฟรานิสโเินลับมานั่ที่โ๊ะ
“ปิ็ไม่ใีนานี้หรอ นี่เห็นว่าเธออยู่้วย”
“แู่แล้ว...ท่านทั้สอนี่รันายน่าูเลยนะ นายโีมาเลยนะฟราน์” ิาน์ยิ้ม อนเห็นอัเรและฟรานเส้าันู่นันี่ให้ฟรานิสโ้ แถมยััมาให้เธออยู่บ่อยรั้ เธอิว่ามันเป็นภาพที่สวยามริๆ เห็นแล้วรู้สึมีวามสุ...อบอุ่นไปถึหัวใ
“็เี๋ยวันะไม่อยู่ที่นี่แล้ว” ฟรานิสโพูึ้นราวับเป็นเรื่อปิ แ่ิาน์าโ ะไม่อยู่ที่นี่แล้ว หมายวามว่ายัไ
“ไม่อยู่ที่บราิลน่ะเหรอ...นายะไปไหน”
“ันไ้ทุน...ไปเรียน่อที่อเมริา ทุนที่ันเยบอเธอ ำไ้หรือเปล่า”
“ฟราน์! ทำไมนายไม่เห็นบอันเลย นายทำไ้ริๆ ้วย ันีใับนายริๆ” ิาน์ลุึ้นยืน้วยวามีใ นโ๊ะ้าๆ หันมามอ หิสาวึนั่ล แ่็ไม่วายึมือายหนุ่มมาเย่าๆ ยัื่นเ้นไม่หาย รู้ีว่าฟรานิสโอยาไ้ทุนนี้มาแ่ไหน พร่ำบอับเธอั้แ่อนที่ใล้ะบ ว่ามันเป็นวามฝันอเา นิาน์เผลอบอไปว่า ถ้าเาไ้ทุนนี้ เธอะนั่เรื่อบิน้ามทวีปมาแสวามยินีับเาที่บราิล ที่แท้...เรื่อสำัที่ฟรานิสโบอ็ือเรื่อนี้นี่เอ
“แ่ันไม่มีอวัมายินีับนายเลย ทำยัไีล่ะ” ิาน์หน้าเสีย แย่ที่สุเลย เรื่อน่ายินีนานี้ เธอลับไม่มีอะไรมาแสวามีใับเาเลย นาแ่วันเิอเธอ ฟรานิสโยัอบทำเอร์ไพรส์ะให่โ มีอวันู่นนี่เยอะแยะไปหม บาปีถึนาให้นมาุพลุเอร์ไพรส์ นเธอร้อไห้โฮ้วยวามีใ็เย
“แ่เธอมาัน็ีใแล้ว...ีใที่สุ” ฟรานิสโยิ้มนิๆ ำท่าทาิอิาน์
“โธ่ ฟราน์...นายเป็นเพื่อนรัันนะ เพราะอย่านี้ใ่ไหม นายเลยอยาให้ันมาเที่ยวบราิล่อนนายะไปอเมริา” ิาน์ถาม รู้สึผิึ้นมาเ็มำลัที่ไปว่าฟรานิสโเมื่อเ้า
“ใ่ ันอยาให้เธอมาเที่ยวบราิล เพราะัน้อไปเรียน่อที่นู่นหลายปี เผลอๆ อาะทำานที่นู่น...ถ้าพ่อยอมนะ ไม่มีโอาสพาเธอลับมาเที่ยวที่นี่อย่าที่เยพูไว้แน่” ายหนุ่มอบ เาวาอนาไว้แล้ว ถ้าไม่มีอะไรผิพลา เสีย็แ่นที่ะมาร่วมอนา้วยัน
“แล้วนี่ทำานไ้ปีเียว นายะไปเรียน่อเลยเหรอ”
“อืม อยารีบๆ เรียนให้บ เผื่อสาวแถวๆ นี้ะหันมามอันบ้า” ายหนุ่มทำเหมือนพูลอยๆ แ่วานี่ระยับทีเียวยามมอนที่นั่ร้าม ิาน์ที่รู้สึไ้ถึับเียบลไป
ทำไมเธอะูไม่ออ...วามรู้สึอฟรานิสโ แววาอเาเยมอเธอเ่นไรนับาวันแรที่รู้ััน นวันนี้แววานั้น็ไม่เยเปลี่ยน ิาน์แ่หวั...หวัว่าสัวันแววาอเาะเปลี่ยนมาเป็นแบบที่เธอใ้มอเา็เท่านั้น
“ันมีเรื่อ้อบอเธออีเรื่อ” ฟรานิสโพูึ้นมาเสียันิาน์แทบสะุ้
“ว่าไ มีอะไรอีพูมาเลย แ่อย่าบอนะว่าเมื่อี้ล้อเล่น” หิสาวทำเสียร่าเริลบเลื่อน แ่แววาที่มอฟรานิสโ็ูออ...ูออว่าเาำลัะพูอะไร
“อีเรื่อที่ันะบอเธอือัน...” ฟรานิสโมอเ้าไปในวาลมโอิาน์ หัวใเ้นแรนแทบระเบิ รู้สึร้อนไปหมทั้ัว โนเพาะ้าแ้มับใบหูที่ร้อนผะผ่าว ลมหายใิั ให้ายสิ...นี่เาทำอย่าับว่าเพิ่เยบอรัผู้หิเป็นรั้แร
“ัน...ัน ือันะพาเธอไปเที่ยว” ฟรานิสโหายใออมาอย่าแร ราวับสิ่ที่อัอั้นไว้ไ้ระเบิออมา แม้มันะไม่ใ่ประโยที่ั้ใ็เถอะ แ่เาพูไ้แ่นี้...ไ้เท่านี้ริๆ เาทำไม่ไ้ แ่เห็นแววาอิาน์ เา็พูไม่ออ ทำไมเาะไม่รู้ มอาิาน์็รู้แล้ว...ว่าเธอิยัไ็เา...ว่าเธอไม่อยาให้เาพูำำนั้นออมา
“แล้ว็มาบิวท์อารม์ันะื่นเ้น มัน็แน่นอนอยู่แล้ว” ิาน์หัวเราะแห้ๆ มือเล็ที่ำแน่นนื้นไปหม่อยลายออมา เป่าลมหายใออมายาวอย่าโล่ใ
“่าเถอะ เธออยาไปไหนเป็นพิเศษหรือเปล่า” ฟรานิสโที่เริ่มปรับอารม์ให้ปิไ้ถามึ้นมาอีรั้ เหลืออีเรื่อหนึ่ที่้อบอ แ่ราวนี้นที่ื่นเ้น้อเป็นิาน์ ไม่ใ่เาแน่
“ทำไม บอแล้วะพาไปเหรอ” หิสาวถามยิ้มๆ
“ลอพูมาสิ”
“หมายวามว่ายัไ”
“ถ้าใ่ที่ที่ันิไว้ เธอ็เรียมัวลับไปเ็บระเป๋าไ้เลย...” ฟรานิสโเว้นไว้ ยิ้มบาๆ เมื่อเห็นสีหน้าื่นเ้นอหิสาว ่อนะพู่อ “เพราะันเรียมั๋วเรื่อบินให้เธอแล้ว”
“อย่าบอว่านายรู้...” หิสาวหรี่าล ถามเสียเบาราวับะระิบ
ฟรานิสโยัไหล่ ่อนะพู
“็ใ่ที่นั่นหรือเปล่าล่ะ...ที่ๆ เธออยาไปมาที่สุในบราิล”
รบแล้ว 100%
นิยายเรื่อแรอไรท์เอร์
อบุที่เ้ามาอ่านนะะ> <
ความคิดเห็น