ตอนที่ 27 : 7.3
*
โพสต์ของอวี้สือเกี่ยวกับการขายแตงกวาเป็นที่นิยมอย่างมากในฟอรัมของ Imperial Capital University
ในช่วงบ่ายอาจารย์หลายคนจากมหาวิทยาลัยได้นัดหมายกันเพื่อดื่มน้ำชายามบ่าย เซี่ยอี้หมิงถูกบังคับให้ไปด้วย เขาถอดแว่นและบีบจมูกแสดงสีหน้ารำคาญใจ "ไปก่อนเถอะครับ ผมจะเคลียร์งานให้เรียบร้อยก่อน"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ครูสาวก็กล่าวพลางกลอกตา “ศาสตราจารย์เซี่ย คุณพูดแบบนี้ทุกครั้งแล้วก็ไม่เคยไป วันนี้ยังไงคุณก็ต้องไปดื่มน้ำชายามบ่ายด้วยกันให้ได้”
“ถูกต้อง! อ่าาา วันนี้ศาสตราจารย์เซี่ยก็จะไปด้วย ช่างเป็นโอกาสที่หาได้ยาก!”
ด้วยความสิ้นหวังเซี่ยอี้หมิงจึงไปที่ร้านกาแฟใกล้ ๆ กับพวกเขา
อาจารย์ส่วนใหญ่ของมหาวิทยาลัยยังเด็กมาก อายุราวๆสามสิบเท่านั้น บางครั้งพวกเขาก็จับกลุ่มนินทา ข่าวซุบซิบที่น่าสนใจของบุคคลต่างๆในมหาวิทยาลัยไม่สามารถเล็ดลอดสายตาของพวกเขาไปได้ หนึ่งในนั้นคือที่ปรึกษาของสาขาศิลปะ
"เฮ้ ฉันเพิ่งดูฟอรัมวันนี้ มีนักศึกษาหลายคนกำลังพูดถึงอวี้สือที่ขายแตงกวา อาเหวิน อวี้สือไม่ใช่นักศึกษาในคลาสเรียนของเธอเหรอ?"
ซูเหวินส่ายหัว "ฉันไม่รู้”
เซี่ยอี้หมิงชะงักเล็กน้อยเมื่อได้ยินชื่อที่คุ้นเคย เขาถาม“ อวี้สือ?”
อาจารย์หญิงที่พูดก่อนพยักหน้า “ใช่ ศาสตราจารย์เซี่ย คุณไม่รู้จักอวี้สือเหรอ? เขาเป็นนักศึกษาในคลาสเรียนของอาเหวินและเป็นหญ้าโรงเรียนของเรา เป็นเด็กที่ดูดี”
เซี่ยอี้หมิงมีนิสัยเย็นชาและนักศึกษาเรียกเขาว่าดอกไม้แห่งเกาหลิง และเขาเองก็ให้ความสำคัญกับงานวิชาการเท่านั้นและไม่เคยมีส่วนร่วมในการพูดคุยซุบซิบนินทา ดังนั้นอาจารย์หญิงจึงคิดว่าเป็นเรื่องปกติมากที่เขาไม่รู้จักอวี้สืออย่างที่ทุกคนรู้ เซี่ยอี้หมิงและอวี้สือไม่เพียงแต่รู้จักกันแต่ยังคุยกันไม่กี่วันก่อน
เซี่ยอี้หมิงรู้สึกดีขึ้นเมื่อนึกถึงแตงกวาที่พ่อของเขาทำเมื่อคืน "ผมรู้จักเขา เขาส่งแตงกวามาที่บ้านเมื่อวาน เป็นแตงกวาที่รสชาติดี"
ทันทีที่เสียงลดลง อาจารย์คนอื่น ๆ ก็สับสน
"ศาสตราจารย์เซี่ย คุณเอาจริงเหรอ? แตงกวานั่นเป็นแตงกวาที่ขายโดยอวี้สือแน่นะ?"
"น่าจะเป็นแบบนั้น" เซี่ยอี้หมิงนึกถึงสิ่งที่พ่อของเขาพูดตอนที่เขาทานอาหารและมุมปากของเขาก็ทำให้เกิดส่วนโค้งที่เล็กๆขึ้น "พ่อของผมบอกว่าอวี้สือปลูกมันเอง มันมีรสชาติที่ดีจริง ๆ ไม่เหมือนกับแตงกวาที่ตลาด เมื่อวานนี้ผมยังกินข้าวเพิ่มอีกชาม”
ซูเหวินลดระดับสายตาลงมองโทรศัพท์ เธอกำลังดูเว็บบอร์ด โพสต์เกือบทั้งหมดในหน้าแรกมีคำว่า ‘อวี้สือ’ หรือ ‘แตงกวา’ เมื่อเธอคลิกที่โพสต์และดูเนื้อหาก็เห็นว่าพวกเขาต่างพากันชมว่าแตงกวามีรสชาติที่แสนอร่อย คำพูดที่ตื่นเต้นเหล่านั้นทำให้ซูเหวินแทบจะเห็นภาพแววตาที่สดใสของนักศึกษา เมื่อรวมกับเสียงที่อ่อนโยนลงของเซี่ยอี้หมิง การแสดงออกของเธอก็แปลกมากขึ้นเรื่อย ๆ
แตงกวาที่อวี้สือขาย ... มีชื่อเสียงมาก?
นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

154 ความคิดเห็น
-
#112 first_m16 (จากตอนที่ 27)วันที่ 19 ธันวาคม 2563 / 09:41ดังทั่วมหาลัย#1120
-
#68 ฟีบัสตำนานแห่งแสง (จากตอนที่ 27)วันที่ 26 พฤศจิกายน 2563 / 12:37ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ#680