I Shocked the World After Being Forced to Farm ฉันทำให้โลกตะลึง หลังจากถูกบังคับให้ทำฟาร์ม

เมื่ออวี้สือตื่นขึ้นเขาก็เกาะอยู่บนกิ่งไม้ที่สูงจากพื้น 20 เมตร โดยมีนกที่ไม่รู้จักยืนบนหัวของเขาและพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ: "มองลงไปสิ นี่คือดินแดนที่ฉันจะมอบให้คุณ"

น่าเสียดายที่ดินแดนแห่งนี้..ไม่มีพืชพรรณงอกออกมาแม้แต่ต้นเดียว

จากนั้นนกประหลาดก็ให้ทางเลือกสองทางแก่เขา

ขั้นแรก ให้เปลี่ยนพื้นที่รกร้างข้างใต้ให้เป็นฟาร์ม
ประการที่สอง ให้กองมูลด้วยเห็นแก่มิตรภาพสั้นๆ พร้อมทั้งเตะเขาให้หมดแรงลงและโยนเขาไปที่กองมูลนั้น

อวี้สือหยิบจอบเล็ก ๆ ขึ้นมาอย่างสั่น ๆ และตั้งแต่นั้นมาก็เปิดวิธีสำหรับการถูกบังคับให้ทำฟาร์ม

*
อวี้สือทำไร่ไถนาอย่างขยันขันแข็ง จนกระทั่งวันหนึ่งเขาพบไข่ใบสีขาวสุกใสในดินแดนรกร้างและมีชายหนุ่มรูปหล่อฟักออกมาจากไข่

เมื่ออีกฝ่ายมีความสุข ลมจะพัดมาเย็นชื่นใจ เมื่อเขาโกรธจะเกิดฟ้าแลบฟ้าร้องขึ้น และเมื่อปากของเขาเงียบท้องฟ้าก็อึมครึมไปหมด
อวี้สือ: "?"

-
ฉีฮว๋ายพบว่าชายหนุ่มที่ฟักเขาออกมา มักจะยิ้มอ่อนโยนให้เขาเสมอ ปลอบโยนเขาเบา ๆ ซื้อเสื้อผ้าและขนมให้เขา ตราบใดที่เขาอ้าปากก็ไม่มีอะไรที่อีกฝ่ายจะทำให้ไม่ได้

ต่อมาฉีฮว๋ายพบว่าคน ๆ นี้หลอกล่อเขา เพื่อให้เขาเป็นมนุษย์ผู้ควบคุมอุณหภูมิและทำให้พืชผลในฟาร์มเติบโตได้ดีขึ้น

ฉีฮว๋าย: ขยะ

* 
วันนี้แดดร้อน ต้นไม้ทุกชนิดในฟาร์มแห้งเหี่ยว อวี้สือรู้สึกทุกข์ใจมาก เขาจับมือของฉีฮว๋ายแล้วพูดถึงเรื่องนี้และถามว่า "ร้องไห้ได้ไหม? ที่นี่ไม่มีฝนเลย ถ้าน้ำตาไหลด้วยยิ่งดี"

อีกฝ่ายกดเขาด้วยรอยยิ้ม "ฉันร้องไห้ได้ แต่ฉันสามารถทำให้นายร้องไห้ได้เหมือนกันนะ ไม่ว่าจะเสียงดังแค่ไหนก็ตาม"

อวี้สือ:" ... "

ผู้แต่ง 苏词里 (Sū cí lǐ ซูจื๋อหลี่)

จีน http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4593622

อิ้ง https://www.novelupdates.com/series/i-shocked-the-world-after-being-forced-to-farm/

เรื่องนี้น่าสนใจดี เราจะอัพลงวันละสั้นๆโดยแบ่งบทหนึ่งออกเป็นสี่ส่วน สี่ตอนของเราเท่ากับหนึ่งบทของต้นฉบับ ใช้กูเกิ้ลแปลนะ (Use Google translate)

ลงไม่จบเรื่องนะ ลง 25 บท จากทั้งหมด 89

บทนำสั้น ๆ : ให้มาทำฟาร์ม? ไม่ใช่ทำท่าจะเป็นจะตายแบบนี้!

วัตถุประสงค์: ทำงานอย่างหนักเพื่อทำฟาร์ม สร้างรายได้และเลี้ยงไข่