นิยายแปล His Royal Highness, Wants a Divorce! 《太子殿下,求和离!》

ตอนที่ 13 : บทที่ 13

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 3,382
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 367 ครั้ง
    28 ส.ค. 63

 13
   
พ่อครัวในห้องอาหารที่เฝ้าดูไท่จื่อเฟยเข้าไปในห้องครัวอีกครั้ง หันกลับมามองหน้ากัน 
  
  ครั้งสุดท้ายที่ไท่จื่อเฟยขับไล่พวกเขาออกไปทั้งหมด แม้ว่าพวกเขาจะไม่ทราบว่าไท่จื่อเฟยกำลังทำอะไรอยู่ แต่เมื่อเห็นท้องของข้ารับใช้เต็มไปด้วยอาหารเวลาที่ออกมาตลอด พวกเขาถามคำหนึ่งและยังจำได้ในเวลานั้นผู้ดูแลตำหนักมองดูพวกเขาด้วยสายตาที่เห็นอกเห็นใจ 
  
  ผู้ดูแลตำหนักกล่าวว่า: "ไม่รู้ว่าชายชราผู้นี้ควรกล่าวอย่างไรดี เป็นเพราะหวางเย่ไม่ได้อยู่ที่บ้าน มิฉะนั้นพวกเจ้าอาจจะกลายเป็นกลุ่มสุดท้ายที่จะถูกแทนที่" 
  
  ดังนั้น เมื่อพวกเขาเห็นไท่จื่อเฟยเข้ามาในห้องครัวอีกครั้ง ในใจของพวกเขากำลังจะขึ้นและลง ในขณะที่เขาต้องการเห็นว่าอาหารแบบใดในแคว้นฉู่ ที่สามารถทำให้ผู้ดูแลตำหนักพูดอะไรแบบนั้นได้ จริงๆแล้วพวกเขาจะแอบขโมยสูตร ในขณะที่ต่อต้านการเข้ามาในห้องครัวของไท่จื่อเฟย พวกเขาไม่ต้องการสูญเสียหน้าที่
  
  เยี่ยนเคอไม่สามารถจินตนาการได้ว่าการกระทำเล็ก ๆ ของเขา ทำให้เกิดคลื่นจำนวนมากในใจของผู้คนในห้องอาหาร 

เขาล้างผักอย่างรวดเร็วแล้วตัดพวกมัน รายละเอียดเล็กๆน้อยๆในการตกแต่งจานจำเป็นต้องมี เขาไม่มองข้ามการแกะสลักผักผลไม้เพียงเพราะคนโบราณไม่ชอบมัน  
  เขาคุ้นเคยกับมันโดยเฉพาะบนจาน ถึงแม้ว่ามันจะไม่จำเป็นอะไรมากมาย ตอนนี้ไม่มีร้านอาหารแบบห่อกลับบ้าน และคาดว่าไม่มีใครส่งอาหารเลย มันเกี่ยวกับม้าเร็วที่เป็นสื่อกลางในการขนส่ง ดังนั้นตราบใดที่อาหารไม่หกรั่วออกมา เขาก็ขอบคุณผู้ส่งสาร ถึงเขาจะไม่สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นด้านในก็ตาม  
   แม้ว่าเขาจะไม่สนใจหน้าตาของอาหารนัก แต่เมื่อพิจารณาจากไท่จื่อผู้มีอารมณ์ขึ้นๆลงๆ เขาก็ไม่ได้ทำอะไรที่เป็นซุปหรือแป้ง
  
  มองไปที่มือของเยี่ยนเคอที่กำลังเพิ่มเครื่องปรุง ควบคุมการใช้ไฟในการปรุงอาหาร ทุกอย่างราบรื่น กลิ่นอาหารลอยทั่วห้องอาหาร ทุกคนกลืนน้ำลาย
  
  เมื่อซี่โครงหมูตุ๋นอาหารอย่างสุดท้ายออกมา เยี่ยนเคอเกือบจะทำอาหารของชาวฮั่นครบทุกอย่าง ดูที่อาหารบนโต๊ะและการแสดงออกอย่างสิ้นหวังของผู้ส่งสารหลายคน เยี่ยนเคอเกาหัวของเขา  
  
  เยี่ยนเคอ: "ถ้าไม่สามารถนำไปทั้งหมดได้ ท่านสามารถเลือกจานที่ดีกว่าสักสองสามจาน"  
  
  เขาแค่ทำให้อย่างสนุก ดังนั้นเขาจึงหยุดไม่ได้ ยกเว้นครั้งสุดท้ายที่เขาทำอาหารทานเองในครัว เขาอยู่ในครัวเป็นเวลานานและเขาลืมมัน เมื่อเขาทำ สิ่งเหล่านี้จะถูกส่งไปยังไท่จื่อ เป็นการที่ต้องเดินทางไม่หยุดเป็นเวลาหนึ่งวันกว่าจะถึงชายแดน
  
  ผู้ส่งสารหลายคนรีบจับมือกันอย่างรวดเร็วและพูดอย่างพร้อมเพรียง: "พวกเราทำได้!"
  
  ชายผู้ดูแลให้คนออกไปที่ถนนเพื่อรับกระดาษน้ำมันที่บรรจุเป็นพิเศษสำหรับขนมอบ เยี่ยนเคอหยิบกระดาษน้ำมันและห่อทุกจานอย่างเรียบร้อย จากนั้นนำไปใส่ในกล่องไม้และใส่เศษไม้ลงในกล่องไม้เพื่อลดการสั่นสะเทือนทีละชั้นทุกจาน เยี่ยนเคอปรบมือดวงตาของเขาเป็นประกาย  
  เขาถอนหายใจด้วยความรู้สึกในใจ: ผมนี่มีความสามารถจริงๆ!
  
  ผู้ดูแลตำหนักเมื่อเห็นว่าเยี่ยนเคอได้ทำอาหารมากมาย คิดว่าคงจะเหนื่อยเช่นกัน จึงให้เยี่ยนเคอพักก่อน 
  จากนั้นก็จัดการจัดเตรียมสิ่งต่าง ๆ บนหลังม้า
  
  เมื่อผู้ส่งสารทุกคนพร้อมที่จะไปแล้ว เยี่ยนเคอก็ออกมาจากห้องแล้วเอาจดหมายไปวางลงในกล่องไม้ 
  เยี่ยนเคอ: "ลำบากพวกท่านแล้ว"
  
  ผู้ส่งสารมองไท่จื่อเฟยที่ปฏิบัติกับพวกเขาอย่างสุภาพ รอยยิ้มก็ปรากฏบนใบหน้าทันทีโดยไม่ได้ตอบกลับ หลายคนรู้สึกปลื้มปิติ  
  
  เยี่ยนเคอเฝ้าดูผู้ส่งสารออกไปและดีดลูกคิดเล็กๆ ในใจของเขาก็คิด แน่นอนเขาไม่กล้าบอกเมิ่งโหย่วว่าเขาทำเอง แต่ทว่ายังมีคำใบ้อยู่ในจดหมาย เยี่ยนเคอใช้มันด้วย‘วรรคทอง’: ไท่จื่อ, ท่านต้องระลึกถึงพระคุณอันยิ่งใหญ่ของข้า ท่านสามารถตอบแทนในภายหลังได้
  
  ผู้ดูแลตำหนักเฝ้ามองเยี่ยนเคอคอยดูทิศทางของผู้ส่งสารออกไป พร้อมรอยยิ้มที่โล่งใจมากปรากฏบนใบหน้าของเขา 
  ผู้ดูแลตำหนัก: "ไท่จื่อเฟยควรพักผ่อนก่อนหรือไม่? ท่านยังไม่ฟื้นตัวดีนัก แต่ท่านตื่นเช้ามาทำอาหารให้หวางเย่ของเรา ถ้าพระองค์ทราบเรื่องนี้ิ องค์ไท่จื่อจะรู้ว่าไท่จื่อเฟยดีมากเพียงใด!"
  ถ้าเขาไม่รู้ ชายชราผู้นี้จะเขียนบอกหวางเย่เอง!
  แน่นอนว่าประโยคหลังนี้ไม่ได้พูดออกไป หลังจากนั้นในกรณีวันหนึ่งไท่จื่อเฟยเรียนรู้บางอย่าง ถ้าไท่จื่อเฟยยังจำสิ่งที่เขาพูดวันนี้ได้ แม้จะคิดว่าเขากำลังเป่าลมก็ตาม เพียงแค่มีผลต่อความรู้สึกของคู่รักหนุ่มสาวก็พอแแล้ว!
  
  เยี่ยนเคอตกอยู่ในการไตร่ตรองและมองไปที่ผู้ดูแลตำหนักอย่างสับสน: "เขาจะทำอย่างไร"
  เขาจะจำได้ถึงความดีโดยการให้หนังสือหย่ากับเหล่าซือและหนังสือเล่มหนึ่งเพื่อให้ผมจากไปด้วยสินสอดทองหมั้นของเขารึเปล่า!
  
  ผู้ดูแลตำหนักพยักหน้ายืนยัน: "แน่นอน! หวางเย่ของเราเป็นคนจิตใจดี ไท่จื่อเฟย, ข้ารับใช้ชราผู้นี้จะบอกบางอย่างกับท่าน เมื่อท่านยังไม่ได้มา จริงๆแล้วหวางเย่ของเราไม่ต้องการการสมรสนี้มากนัก พระองค์ทรงคุกเข่านอกวังของจักรพรรดิเป็นเวลาหลายวัน และในที่สุดจักรพรรดิก็ให้ทหารปิดล้อมตำหนักขององค์ไท่จื่อ แต่เดิมเมื่อจักรพรรดิเสด็จมาเราก็ยังกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งที่หวางเย่จะทรงปฏิบัติกับท่าน แต่ทันทีที่ไท่จื่อทรงเห็นการบาดเจ็บบนร่างกายของท่าน เขาก็ขังแม่ทัพซู และดูแลท่านทั้งวันทั้งคืน ชายชราผู้นี้ไม่เคยเห็นไท่จื่อเย่ใจดีกับใครมาก่อนเลย!
  
  เยี่ยนเคอยิ้มแล้วก็ยิ้ม
  อย่าพูดว่าเขาใช้หัวใจของวายร้ายเพื่อวัดหน้าท้องของสุภาพบุรุษ, มันก็แค่ ... เห็นได้ชัดว่าเหตุผลที่ซูอวี้ถูกขังอยู่นั้นไม่ใช่เพราะเขา บางทีเมิ่งโหย่วอาจจะใช้คนเพื่อระบายความโกรธของเขา หลังจากทั้งหมด ถ้าไม่มีเจ้าก้อนอึติดไม้เท้าซูอวี้ พวกเขาจะไม่ถูกจับคู่อย่างแข็งขันแบบนี้!

นอกจากนี้เกี่ยวกับ‘การดูแลเขาอย่างพิถีพิถัน’ ...
  เยี่ยนเคอยังรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยที่ได้ยินว่าไท่จื่อขี้หงุดหงิดไม่ได้เป็นประมาณว่า‘ฆาตกรรมสามีผู้อ่อนแอ’แถมยังเป็นสุภาพบุรุษ
  
  แน่นอนว่าผู้ดูแลไม่ได้พูดอะไรที่ไม่เอื้ออำนวยต่อความสามัคคีของคู่รัก ตัวอย่างเช่น วิธีที่ไท่จื่อนำไท่จื่อเฟยเข้ามาในตำหนัก [โดยการอุ้มพาดบ่า]
  และเช่นว่า หวางเย่ของพวกเขาหยาบคาย ห่อไท่จื่อเฟยดังเช่นเกี๊ยวอย่างไรบ้าง
  ตามธรรมชาติแล้ว สิ่งเหล่านี้ไม่สามารถพูดออกมาได้!

 

***********
  


  เยี่ยนเคอตื่นเช้าเกินไปและกำลังจะไปที่ห้องครัวเพื่อหาของกินแล้วเข้านอน มือของเขาถูกจับโดยใครบางคน เมื่อเขาหันหลังกลับ เขาเห็นถังซวี่ยืนมองด้วยสายตาพึงพอใจ มองไปด้านหลังของถังซวี่ พบว่ามีชายหนุ่มผู้สูงศักดิ์หลายคน พวกเขาสวมชุดที่หรูหรา
  
  เมื่อเห็นใบหน้าของคนเหล่านี้ก็รู้ว่าพวกเขาเป็นคนที่ไม่เคยเห็นหน้ามาก่อน
  
  มองไปที่ผู้ดูแลตำหนักที่อยู่ถัดไปซึ่งกำลังคำนับทักทายพวกเขาเหล่านั้น ชัดเจนว่าอาจเป็นเพื่อนของเมิ่งโหย่วในเมืองหลวง
  
  ถังซวี่เข้ามาตบไหล่เยี่ยนเคอ: "ไท่จื่อเฟย, ครั้งสุดท้ายที่ข้ามาหาเจ้า กลัวคนอื่นนินทา ดังนั้นข้าจึงมองหาผู้ร่วมทางสองสามคนมาด้วยกัน"
  
  เยี่ยนเคอไม่ได้เงยหน้าขึ้นมอง คนๆนี้, บางครั้ง ช่างเป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้นจริงๆ!
  เยี่ยนเคอ: "อย่างไร? หรือพวกเจ้าต้องการเข้ามาพร้อมกัน?"
  
  ใบหน้าของถังซวี่ ทันใดนั้นก็กลายเป็นสีแดงดั่งตับหมู เขาถอยไปไกลจากเยี่ยนเคอ: "......."
  ด้วยประสบการณ์ครั้งสุดท้าย เขาเข้าใจเยี่ยนเคอในครั้งนี้ว่าเยี่ยนเคอหมายถึงสิ่งใด


  อย่างไรก็ตามพี่น้องที่เพิ่งมาถึงก็ลากเขาไว้
  คำถาม: "ทำไมหรือ? เจ้าต้องต่อสู้กับไท่จื่อเฟยก่อน ถ้าเจ้าต้องการชวนไปเที่ยวเล่นงั้นหรือ?"
  
  ถังซวี่: "....."
  
  เยี่ยนเคอฟังเรื่องนี้และหัวเราะ กลุ่มคนโบราณนี้ บางครั้งก็ซื่อและน่ารัก!
  
  เมื่อเห็นว่าเยี่ยนเคอไม่ได้มีท่าทางจะปฏิเสธเป็นพิเศษ เขาเริ่มเป่าลมเข้าหูของเยี่ยนเคอ: "ไท่จื่อเฟย, พวกเขาเหล่านี้เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของไท่จื่อ ไท่จื่อเฟยท่านสามารถตามพวกเขาออกไปสูดอากาศข้างนอกได้"
  
  เยี่ยนเคอรู้สึกเหนื่อยเล็กน้อย ยกเปลือกตาของเขาขึ้น ที่นี่ไม่มีผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ การระบายอากาศเป็นเพียงแค่การหายใจเท่านั้น มีอะไรอีกที่ให้ความบันเทิงนอกเหนือจากการขยับไปรอบ ๆบนถนน? คาดว่าเพื่อนเหล่านี้ไม่ได้มีความกล้าที่จะพาเขาไปดูบ้านสีฟ้า [หอนางโลม]
  มันน่าเบื่อ นอนที่บ้านดีกว่าและรอให้เมิ่งโหย่วมอบใบหย่า เขาจะได้รู้สึกสะดวกสบายจริงๆ
  
  ผู้ดูแลตำหนักไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาได้เรียกองครักษ์เงาบางส่วนโดยตรง แล้วเขาก็พูดบางอย่างกับถังซวี่ไม่กี่ประโยค
  ผู้ดูแลตำหนัก: "องครักษ์ถัง, ฝากท่านดูแลไท่จื่อเฟยของเราด้วย พระองค์ไม่คุ้นเคยกับเมืองหลวง"
  
  ถังซวี่ยังคงมีหน้าสีแดงเหมือนก้นของลิง เมื่อฟังคำพูดของผู้ดูแลตำหนักเขาพยักหน้าสองครั้งอย่างตั้งใจ
  
  ผู้ดูแลตำหนักราวกับบังคับเยี่ยนเคอกลายๆ

.

.

.

ตำหนักของไท่จื่อนั้นอยู่ไม่ไกลจากถนนที่เจริญรุ่งเรืองที่สุด ทันทีที่เขาเดินออกจากประตู เขาก็มองเห็นถนนที่เจริญรุ่งเรืองในเมืองหลวงของแคว้นเยว่
  ครั้งนี้เป็นครั้งแรกของเขาที่จะออกไปข้างนอก เหมือนกับที่คุณยายหลิวเข้ามาในสวนแกรนด์วิว เขาอยู่ในยุคที่มีเครื่องบินที่บินบนท้องฟ้า ซึ่งเขาไม่กล้าคิดในเวลานี้ ของที่เคยดูแค่ในทีวี คนสมัยใหม่ที่มีประสบการณ์ด้านเทคโนโลยีขั้นสูงสามารถใช้เพียงหนึ่งประโยคเพื่ออธิบายในตอนนี้


  ชายหนุ่มที่มาด้วยกันเฝ้าดูเยี่ยนเคอ ไม่กล้าก้าวไปข้างหน้าเพื่อพูดคุย หลังจากถังซวี่พบกับเยี่ยนเคอหลายครั้ง จากการประสบกับคำพูดของเยี่ยนเคอ ประโยคทองพวกนั้น ทำให้เขาไม่กล้าก้าวไปข้างหน้า
  ไม่รู้ว่าเสียงใครที่ทนเบื่อไม่ไหว คนๆนี้เดินไปรอบๆถนนและถามว่า: "เราจะไปเที่ยวเล่นด้วยได้ไหม?"
  
  เยี่ยนเคอหยุดและยิ้มกับคุณชายคนนั้น: “ ข้าไม่คุ้นเคยกับเมืองหลวง พวกเจ้าแค่จัดการมัน”
  
  ถังซวี่: ....
  นั่นเป็นความเมตตาที่เขาไม่เคยเห็นบนใบหน้าของไท่จื่อเฟย
  ถังซวี่: "นี่เป็นครั้งแรกที่ทุกคนได้พบกัน พวกเราไปดื่มดีหรือไม่ ... ไปที่จิ่วโหล่ว*เถอะ" [ร้านอาหาร]
  
  เยี่ยนเคอ: " ชิงโหล่ว?* " [หอนางโลม]
  
  ถังซวี่แก้ไข: "ไท่จื่อเฟยมันเป็นจิ่วโหล่ว"
  
  ตาของเยี่ยนเคอสว่างขึ้น: "โอ้ได้, ไปที่ชิงโหล่ว!"
  การไปเที่ยวรอบๆหอนางโลม ในที่สุดเขาก็ได้ไปหอนางโลมจริงๆสินะ!
  
  ถังซวี่และคุณชายเหล่านั้น: "......"
  
  ไม่ว่าถังซวี่จะโง่ขนาดไหน ก็สามารถได้ยินความตั้งใจในคำพูดของเยี่ยนเคอ เขาอึดอัดใจราวกับคนที่ตายไปแล้ว ขณะมองไปยังเหล่าพี่ชาย ใบหน้าพี่น้องเหล่านี้ขมวดคิ้วและครุ่นคิด

ผลที่เห็นได้ชัดเจนพี่น้องใช้ทัศนคติของพวกเขาเพื่อแสดงว่าอะไรคือ: เมื่อไม่ใช่วิกฤตสำคัญ พกดาบสองเล่มเพื่อช่วยเหลือพี่น้อง
  ถึงคราวคับขันใช้ดาบทั้งสองแทงทั้งน้องทั้งพี่
  ถังซวี่พยายามเป็นครั้งสุดท้าย: "ไท่จื่อเฟย, มันเป็นจิ่วโหล่ว* ... " [ร้านอาหาร]
  
  "ชิงโหล่ว* ข้ากล่าวผิดหรือไม่?" ดวงตาของเยี่ยนเคอสับสนอย่างชาญฉลาด [หอนางโลม]
  
  ทุกคนส่ายหัวด้วยกัน
  
  ถังซวี่ที่ถูกทรยศ: "..."
  ถังซวี่: "ถ้าอย่างนั้น ... ไปกันเถอะ"
  มันต้องไม่มีอะไรเกิดขึ้้น ถ้าเขาอยู่ที่นั่นด้วย?! อย่างไรก็ตาม ไม่ควรมีใครที่กล้าแตะต้องคนของเมิ่งโหย่ว ...
  
  เยี่ยนเคอติดตามอย่างมีความสุขด้านหลังถังซวี่ ในขณะที่เดิน เขาดึงถังซวี่ที่อยู่ข้างหน้าเพื่อถามคำถาม: "ถังซวี่มีผู้หญิงกำลังชักชวนอยู่หน้าประตูชิงโหล่วหรือไม่? "
  
  ถังซวี่:" ไม่รู้สิ ข้าไม่เคยไปที่นั่น ... "
  
  เยี่ยนเคอ:" ข้าเคยดูในทีวี หญิงสาวทุกคนมีผ้าเช็ดหน้า โบกไม้โบกมือ หันหน้าไปทางชายที่ผ่านมา โยนผ้าพร้อมกล่าวว่า ท่านเจ้าคะ เชิญแวะชมเจ้าค่ะ~ "
  
  ถังซวี่นึกถึงฉากขึ้นในหัวของเขาโดยอัตโนมัติ โดยไม่รู้ตัวในตอนท้ายเขามองเยี่ยนเคอที่ด้านหลัง และรู้สึกว่าคอของเขาจะถูกผูกด้วยผ้าคาดเอวของเมิ่งโหย่ว ถังซวี่กล่าวว่า: "ไท่จื่อเฟย, เจ้า ... ไปเยี่ยมชมเป็นประจำ?"
  
  เยี่ยนเคอส่ายหัวของเขา: "ข้าไม่เคยไปที่นั่น!"
  
  ถังซวี่ก็โล่งใจและหัวเราะ: "ดียิ่งที่เจ้าไม่เคยไปที่นั่น ไม่เคยไปนั่นแหละดี! "
  
  เหล่าชายหนุ่มฟังคำพูดที่ไม่น่าเชื่อถือมากขึ้นที่ด้านหลัง พวกเขาพูดคุยกันถึงวิธีที่จะโยนหม้อแห่งพระคุณโดยไม่ทำร้ายความรู้สึกของพี่น้อง [หม้อ หมายถึง ความผิด, การรับโทษ]
  "ตอนนี้ถังซวี่พูดคุยเกี่ยวกับการไปที่หอสีฟ้าก่อนใช่หรือไม่?" [หอสีฟ้า หมายถึง หอนางโลม]
  
  "นั่นแหละ เขาเป็นคนกล่าวขึ้นก่อน"
  
  "วิธีมันเป็นอย่างนี้ เมื่อหวางเย่กลับมา พวกเราไม่อาจข้ามเรื่องนี้ได้"
  
  ถังซวี่: "..."
  ไม่รู้ว่ามีใครจำได้หรือไม่ว่าเขากำลังจะไปร้านอาหารกับสหายเท่านั้น!
  
  เยี่ยนเคอคิดในใจของเขา: ดูหม้อนี้มันใหญ่และกลม!
  
  

——————————————————————————————————————

จากผู้แปล ภาษาอังกฤษ [T / N: 刘姥姥 / คุณยายหลิวเป็นตัวละครในหนังสือคลาสสิกที่โด่งดังที่สร้างขึ้นเมื่อหลายร้อยปีก่อน红楼梦 / Dream of the Red Mansion

大观园 / Grand View Garden เป็นสถานที่ที่มีเซ็ตขึ้นส่วนหนึ่งของบทละคร

เธอมาจากหมู่บ้านที่ยากจนดังนั้นเมื่อเธอเข้าไปใน วัง / สวนในหนังสือ ทุกอย่างแปลกใหม่สำหรับเธอ]

----

คนส่งอาหารเดลิเวอรี่ยังไปไม่ถึง พวกเราไม่สู้ไปเที่ยวชิ-- จิ่วโหล่วกันก่อนดีหรือไม่ ? ๕ ๕ ๕
  

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 367 ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

759 ความคิดเห็น

  1. #552 parnnygdb (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 3 กรกฎาคม 2563 / 02:45
    น้องคืออย่างปั่นอ่ะ5555555
    #552
    0
  2. #482 tonkhawwww (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 27 มิถุนายน 2563 / 22:26
    ชั้นขำนังน้องอะ คือหาเรื่องให้ตัวเองได้หย่าใช่ปะ
    #482
    0
  3. #398 shadow0831686918 (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 20 มิถุนายน 2563 / 14:22
    18cm....//หาไม้บรรทัดมาวัด
    #398
    1
    • #398-1 mo-aloofness(จากตอนที่ 13)
      21 มิถุนายน 2563 / 10:49
      วัดอะไรกันคะ //ทำหน้าใสซื่อ
      #398-1
  4. #288 alisa1005 (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 4 มิถุนายน 2563 / 22:41
    ตลก ว่าแต่ 18 เซ็นคืออะไรเหรอ
    #288
    1
    • #288-1 mo-aloofness(จากตอนที่ 13)
      5 มิถุนายน 2563 / 06:58
      555 นั่นสิๆ
      #288-1
  5. #277 Makkham (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 3 มิถุนายน 2563 / 20:40
    จับกด555
    #277
    0
  6. #16 worakhunpiset (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 29 เมษายน 2563 / 23:38
    ชอบคำว่า โชคร้ายในความรัก สร้างเกียรติยศในสนามรบมาก ดูแบบมีพลังมากๆ
    #16
    0
  7. #15 sey234 (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 29 เมษายน 2563 / 22:11
    เราว่าตอนหน้ามีคนไหยน้ำส้มเเตกเเน่นอน.

    สู้คะไรท์รักจากหรีด
    #15
    0