เพื่อนรัก (friend)

" อยากเป็นผัว ไม่ใช่เพื่อน ".   

                                                         

What do you want from me? Why don’t you run from   me?

                       What are you wondering? What do you know?

     Why aren’t you scared of me? Why do you care for me?

           When we all fall asleep, where do we go?

เธอต้องการอะไรจากฉัน ทำไมเธอไม่หนีไปล่ะ

 

 เธอกำลังแปลกใจอะไร เธอรู้อะไรมา

  

  ทำไมเธอไม่กลัวฉันล่ะ ทำไมเธอถึงห่วงฉัน

 

        เวลาเรานั้นได้นอนหลับใหล ที่ไหนกันที่เราจะไปถึง

" เพื่อนก็คือเพื่อน "  

I like it when you take control

Even if you know that you don't

Own me, I'll let you play the role

I'll be your animal

                                                           ฉันชอบเวลาที่คุณเป็นฝ่ายเข้าควบคุมนะ

                                                             

                                                              แม้ว่าจริงๆคุณจะรู้ว่ามันไม่ใช่ก็เถอะ

    

                                                     เป็นเจ้าของฉันสิ แล้วฉันจะยอมให้คุณสวมบท

                                                                     ฉันจะเป็นสัตว์ของคุณเอง