คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : 0 4 : Dream a Little Dream of Me
บารั้ในเวลาที่เธอนั่เียนเพล
หรือใ้เวลาเป็นั่วโมๆับารร้อเพลใ้ฝับัว ลิลลี่็ไ้เผลอิไปว่าไม่มีใรรู้เรื่อ
‘นั้น’ มาลอ หลัาที่ทุอย่าเิึ้น
แ่เธอิผิ
หล่อนีั๋วเที่ยวเือบสุท้ายาสถานีรถไฟใ้ินในอัปเปอร์อีสท์ไ์
โยไม่ไ้บอล่าวอห์น ผู้ำลัรื้นเรอยู่ในานเลี้ยที่ไม่มีใรสนใเธอ
แม้แ่ายผิวาวัที่เธอสาบานว่าไม่เยรู้ัมา่อน ็ไม่ไ้พูอะไร่อานั้น
หัวอเธอโนเนไปามเสียเพลในหูฟัสีาวอย่าไร้ทิศทาอยู่ในบวนรถร้าผู้น
ที่แม้ว่าเมื่อู้วยาแล้วะแบว่าอพาร์ทเมนท์หรูที่เธอามา
แ่ลับทำให้เธอรู้สึสบายใว่าันมา
ลิลลี่เลือฟั
‘เฟวิ ออล มาย เลิฟ ฟอร์ ยู’
เพลประอบภาพยนร์เรื่อ
‘เอะ บอี้าร์’ ว่า้วยเรื่อราวอาราสาว ผู้หลุมรัับบอี้าร์อัวเอที่มีรอบรัวอยู่แล้วอย่าไม่อิออ
้วยวามิที่ว่ามันเป็นเพลที่เหมาะับเธอี
แม้ว่านั่นะเทียบเียับารเหน็บแนมัวเอเสียมาว่า ริมฝีปายึ้นยิ้มเยาะให้ัวเออย่าสมเพ
พลานึถึวันริส์มาสอีฟ ปีนั้นึ่เธอ็ำไม่ไ้แน่ัว่าเป็นปีไหน เธอเ้าไปนั่ฟัแผ่นเสียอศิลปินแ๊สอีมาเท่าที่มาร์ะสรรหามาฟัไ้ในอนนั้นที่บ้านเ่าอเา
ที่นั่นให่โ และหรูหราเินว่าที่นัศึษานหนึ่ะหาเินมาุนเือ
แ่เธอ็ไม่ไ้แปลใเพราะานะทารอบรัวอเาที่แวนูเวอร์เป็นระับเศรษี
ถึมาร์ะส่ายหน้าทุรั้ที่เธอเยินยอเาเรื่อทรัพย์สินที่บ้าน
ลิลลี่มัะแวะเวียนไปที่ร้านายแผ่นเสียแถวมหาวิทยาลัยนไ้ทำานพาร์ทไทม์ที่นั่น
มันเป็นานที่เธอรั
และแม้ว่าเธอรัแ่ะแนะนำเพลอโมทาวน์ให้ับนที่มาเยี่ยมเยือน แ่ลู้าประำที่ื่อว่ามาร์
ลี็มัะยินีฟัารพรรนาำพูเหล่านั้น
พร้อมับาแฟาสาร์บัส์ที่หมแ้วไปั้แ่เมื่อไหร่็ไม่รู้ บาืน
พวเาถึับวนไปนั่ฟัเพลันในร้านไเนอร์ ่อนที่เธอะไ้รู้
ว่ามาร์เรียนสาาเียวันับเธอ
นั่นเป็นเพราะมาร์ไม่ใ่นที่ะมีเวลาเ้ามาเอาวิาที่สาาอยู่ลอ
ผิับลิลลี่ที่เพียรพยายามออิั่นาม่ายเพล้วยเพลเโมอเธออย่ามุมานะในยาม่ำืน
และร่ำเรียนอย่าหนัในเวลาลาวัน
เพราะเธอยัเป็นศิลปินไร้สััที่ไร้ึ่ารอบรับใๆ
่าับมาร์ที่ประสบวามสำเร็ับารเป็นวนรีแบ็อัพให้ศิลปินที่เินทาไปเล่นามเทศาลนรีทั่วประเทศ
นับั้แ่ที่มีพ่อเป็นมือีาร์ระับำนาน เธอยอมรับ และบอับเาไปรๆว่าอิา
แ่มาร์ส่ายหน้าทันทีที่ไ้ยิน แววาที่มอเธอส่อวามในใ่อัว
“ไม่รู้สิ
พัหลัๆนี้ันรู้สึว่าันอยาะอยู่แอล.เอ.นานๆ”
ในอนนั้นเธอ็เผลอิไปว่าำพูที่ลั่นรอออมา
พร้อมับสายาที่เ็มเปี่ยมไป้วยวามรู้สึามาร์นั้นหมายถึเธอ
นระทั่เธอบหน้าัวเอในวามิ ว่าอห์นนี่ไ้บอเธอเอาไว้ว่าอย่าไร
และแม้ะเผลอิ แ่เธอ็ยั้อาระเ้นวามริให้เ็บแปลบเล่นๆ
“ใรๆ็อยาอยู่ับแฟนนี่นะ”
มาร์ยาแฟร้อนในแ้วระาษึ้นิบ
เท้าา และ้อเธอไม่วาาาที่นั่ฝั่ร้าม ริมฝีปามอบวามำวมให้ับเธอ
“เธอ่าโ่เลานั
ลิลลี่”
หลัาที่มาร์บินลับาารเล่นอนเสิร์ในลอนอน
พวเา็ฟัแผ่นเสียันนถึีสาม เล้าลิ่นไวน์ที่มาร์หยิบมาเทให้เธอาู้แ่
และีสัแบ่เป็นิ้นินแล้มัน ลิลลี่ำไ้ว่าเธอื่มไปแ่แ้วเียว
ผิับเาที่ื่มแ้วแล้วแ้วเล่านเธอห้ามวามิอัวเอไม่ไ้
ท่ามลาวามหนาวเย็น และฤทธิ์อแอลอฮอล์ ลิลลี่เผลอิไปว่าเารัเธอ
และเา็อาะ...ูบเธอ แม้ว่าอห์นนี่ะพาเธอไปเินเล่นที่าวน์ทาวน์
ิสนีย์เมื่อหนึ่อาทิย์่อน พร้อมับมาร์และอนาสาเียที่มาเทันที่นั่น
เพราะวามบัเอิหรือเพราะเนาออห์นนี่ที่เธอรู้มาลอ็ี
ลิลลี่ร้อไห้เป็นเผาเ่า ถึวามรัที่ไม่สมหวั ใ่ว่าะเป็นรั้แร
แ่เธอ็ทำใไม่ไ้อยู่ี
และในที่สุ
หิมะที่ร่วโรยอยู่้านนอหน้า่านั้น็ทำวามฝันอลิลลี่ให้เป็นริ
เาูบเธอ...
มาร์บอเธอว่าเา
‘อยา’ เลิับอนาสาเียมาสัพั
้วยเหุผลที่ว่าเาเ้าับเธอไม่ไ้ ระหว่าที่เพล ‘แอท ลาส์’ ัึ้นาเรื่อเล่นแผ่นเสียและไวน์แ้วที่สามอมาร์เหลือเพีย้นแ้ว
เาอแ็ว่าที่เธอิ หลัาลิลลี่ไ้ยินายหนุ่มาแนาาพูว่า “ันอบเธอ”
อย่าัถ้อยัำทุรั้ที่เาปล่อยให้เธอพัหายใาารอบุมริมฝีปาอเา
“ัน็อบเธอ
มาร์”
ในอนแรลิลลี่ิว่าัวเอะไม่พูประโยนั้นออไป
และิว่าวระเพิเยับารระทำที่น่าสมเพแบบนี้เสียที แ่ในอีวามิหนึ่
เธอิว่านเอ็ไม่ใ่นีอะไรนั ยอมปล่อยัวระเริไปับวามรู้สึที่อัแน่นมาลอสี่ปีเ็ม
พร้อมๆับปล่อยลมหายใิั้วยวามรู้สึละอายใอย่าท่วมท้น แม้ว่าเธอะ้อยอมรับ
ว่าูบอมาร์ ทำให้ืนนั้นเป็นืนริส์มาสอีฟที่ยอเยี่ยมที่สุในีวิอเธอ
ลิลลี่หยุเสียร้อโหยหวนอวิทนีย์
ฮูสันในทันทีเพราะมันน่าโมโหเป็นบ้าที่เธอ้อลับมานึถึเรื่อที่น่าะลืมไปแล้ว
แถมยัเปิเพลสร้าอารม์หุหิให้ัวเอเพิ่มึ้นไปอี แม้ว่าริๆแล้วารลืมอเธอูเหมือนะเป็นเพียารหลอัวเอไปวันๆเสียมาว่า
เพราะท้ายที่สุแล้ว
เธอ็ยัำทุอย่าๆที่เิึ้นในืนนั้นไ้ี
.
“ุอยู่ไหนะ? เย์ ่วยโทรลับทีนะะ”
เย์ไม่ไ้อยู่ในสายาอเนมาั้แ่ที่เาแนะนำเธอให้รู้ัับมาร์ธาและสีเฟนึ่เป็นหัวเรี่ยวหัวแรในารันิทรรศารรั้นี้
(แม้ว่าะมีเฮนรี่้วยแ่เพราะว่าเาิธุระมาเลี้ยลอไม่ไ้็แ่นั้น) น่าแปลที่พวเาุยันนับร้อยเรื่อั้แ่พบันที่ลานน้ำพุเบทเธสาแ่ไม่มีเรื่อ่อทาาริ่ออยู่ในนั้นเลย
เนิว่านั่นเป็นเพราะที่เธอเอาแ่ถามเาถึภาพยนร์ที่พ่ออเาำับ
ึ่ปราว่ามีหลายเรื่อที่ิรึอยู่ในใ
ึทำให้อีฝ่ายผสมโร้วยเบื้อหลัารทำานอพ่อที่ปลุประายในาหล่อนนฟ้ามื
โยที่ไม่รู้เลยว่าเาหลรัมันมาเพียใใน่วเวลาแสนสั้นที่ไ้พบัน
เนรู้สึเหมือนัวเอำลัอยู่ในสภาวะละเมอลาึอีรั้
มันน่าอายไม่น้อยเลยที่เธอะส่้อวามเสียไปแบบนั้นเมื่อพวเายัไม่ไ้่อทาาริ่ออื่นในอาหมายเลโทรศัพท์ที่ไ้มาวัน่อน
ในวามิ เธอไ้อุปมาอุปไมยับนที่อบอ่านหนัสือมาว่าูภาพยนร์
แล้ว็มัะ่อ้านภาพยนร์ที่ทำานิยายอย่าเผ็ร้อน เเ่นเียวันับารโทรศัพท์ที่ำลัะเลือนหายเพราะมีารส่้อวามุยันนาที่อนาทีมาทแทน
เธอยอมรับว่าัวอัษรเป็นารสื่อสารที่ีและรวเร็ว แ่เธอ็ยอมรับ้วยว่าเสียเป็นารสื่อสารที่ยอเยี่ยม
ถึไ้้อมารู้สึประหม่าอยู่แบบนี้ เมื่อน้ำเสียที่เธอใ้อั้อวามเสียเมื่อรู่เป็นเสียที่เธอเอ็ยัไม่แน่ใว่าัวเอพูอะไรหวานปานน้ำผึ้แบบนั้นเป็น้วย
เธอมอแ้วน้ำเอร์รี่โลารสหวานเื้อยาเย์ที่ไม่รู้ว่าื่มหมไปั้แ่อนไหนอย่าาโทษ
ถอนหายใอย่าเหนื่อยหน่าย
พยายามที่ะทำวามรู้ัทุนที่ึ้นื่อว่าเป็นนท้อถิ่นเ่นเียวับเธออย่าสุวามสามารถ
แ่็้อพ่ายแพ้ับวามอึอับรรยาาศานเลี้ยสัสรร์อนเอ ทำอะไรไม่ไ้ อพาร์ทเมนท์ในอัปเปอร์อีสท์ไ์ย่อมน่าสนใว่าห้อเ่าๆที่บ้านในวีนส์อเธออย่าแน่นอน
เธอึเลือเินไล่สายาไปามารแ่ห้ออันระาราอเย์เพื่อปัไล่วามเบื่อหน่าย
เฟอร์นิเอร์ีไน์เ๋ที่ไม่น่าะหาไ้ามอิเีย
ไปถึารับู่สีอผ้าม่านและพื้นระเบื้อ นริมฝีปาสีแห่อลมๆเมื่อเห็นเบบี้แรน์เปียโนั้อยู่เมื่อ้าวอาๆไปถึอีฝั่หนึ่อห้อ
เนยิ้ม เาไม่ไ้บอเธอว่าเาเล่นเปียโนไ้เมื่ออาหารมื้อลาวันอพวเาเริ่ม้น
แ่เธอ็ิว่ามันเอร์ไพรส์ีที่ไ้รู้ว่าเาเล่นเปียโนไ้
หลัาที่ไ้พูุยเรื่อเพลันเล็น้อย เธออบเสียเปียโน ไม่สิ
เธออบผู้ายที่เล่นเปียโน
เินผ่านรูปภาพนาเล็ให่มามายผสมันที่แวนอยู่ามผนั
ึ่มีทั้รูปถ่ายามถนนอย่าที่เาบอว่าเป็นสไล์ที่เาอบมาที่สุ
และรูปป็อปอาร์ทอแอนี้ วอร์ฮอลที่ะเป็นอริ ามที่เธอหัวเราะยามเมื่อเย์บอว่าเาเทิทูนวอร์ฮอลมาว่าพ่ออัวเอ
่อนวามระหายะพาเธอมาหยุอยู่ยับาร์เรื่อื่มึ่มีอยู่อย่าล้นเหลือให้่าน่าเลือเอามแ่อบ
สายาอเนมอปราไปยัวไวน์แาฝรั่เศสที่ยัไม่ถูเปิ
ผ่านเลยวอ้าและเบียร์ที่เธอไม่เยเห็นว่ามันะรสาิีแ่อย่าใ เรียวเล็บสีเบอมารีเอ์เี่ยวรัวแ้วที่้อารมาไว้ในมือ
่อนว้าที่เปิวึ้นมาเปิอย่า่ายายในานะที่อยู่ยุโรปมานานนม
แม้ว่าในวามเป็นริ มันะไม่่ายเลย็าม
หล่อนออแรอย่าสุวามสามารถนัวอ และะเป็นที่บันอผู้นโยรอบเป็นแน่
อย่าน้อยๆ็ผู้ายัวสูะลูนหนึ่ที่เินเ้ามาแย่วไวน์นั้นไปาเธอ
เาหัวเราะไม่หยุหย่อน และลับท่าทาอเธอนาหยี
“ผมเปิให้นะรับ”
หิสาวยอมรับว่ารั้แรที่เห็นเาหัวเราะเธอนั้น
เป็นอะไรที่เธอไม่อบใเท่าไรนั แ่ถ้าเทียบับวามใีที่สื่อออมาผ่านำพูและท่าทาอเาแล้ว
เธอ็นึโทษัวเออยู่ไม่น้อยที่ไปัสินนอื่นเอาื้อๆ
เนโหัวัวเอในวามิ
ับนิสัยแย่ๆอเธอที่แ้ไม่หายสัที
“อบุ่ะ” หล่อนไ้แ่ยับปา
วาู่สวยที่แ่แ้ม้วยสีอ่อนูเรียบ่ายไ้แ่มอามฝ่ามือเรียวยาวที่ว้าแ้วไวน์ทรสูมาใส่ไวน์แสีเ้มและยื่นให้เธอเสียเสร็สรรพ
นานพอวรว่าัวเอะยื่นมือไปรับแ้วนั้นไ้ ้วยรอยยิ้มาใบหน้าหล่อเหลาที่เธอ้อแหนึ้นมอ
“เป็นหน้าที่อผมรับ” เนยอมรับว่าที่ยแ้วไวน์ึ้นิบให่เินว่าะึมับรสใๆออุ่นที่หมัอย่าีนั่นเป็นเพราะท่าทาเป็นมิรอายหนุ่มที่บริารเธออย่าสุภาพบุรุษ
หล่อนมอเาเทไวน์ที่เธอเป็นนเลือลในแ้วไวน์อนเอบ้า ่อนะยึ้นิบ
“ว้าว...ุเลือเ่ั อร่อยมารับ”
“อ่า...เหรอะ?” ริมฝีปาสีแลี่ยิ้มเฝื่อนๆเหมือนับอนที่เย์มัะหลอมเธอเมื่อ่วบ่าย
นัยน์าสีำเสไปทาอื่นึ่เป็นเพียแผ่นระเบื้อเปล่าๆที่พื้น แทนที่ะเป็นสายอเาที่มอมายัเธออย่าสนใ
และเธอ็รู้ว่านั่นมันไม่เ้าท่าเลยสันิ
“ผมเลือไวน์ไม่่อยเป็นรับ ว่าะหาที่อร่อยๆเอ็อพับออ่อนไป่อนทุที
ุมีเวทย์มนร์อะไรหรือเปล่ารับ?” เาพูลั้วหัวเราะ ึ่นั่นทำให้เธอที่ไม่รู้ัใรในานเลยรู้สึี และยิ้มออมาอย่าผ่อนลายเป็นรั้แรที่้าวเ้ามาที่นี่
เสียเพลที่เยเปิัระมหรี่ลแล้ว เธอไม่รู้ว่าเป็นฝีมือใรแ่็รู้สึอบุอย่าสุึ้ที่เาไ้เรียนรู้ว่าารเปิเพลัระหึ่มนั้นลวามสนุอานลไปมาโ
เธอแอบนึเล็ๆว่านๆนั้นะเป็นเย์
ย้ำว่าเล็น้อยริๆ เพราะเธอยัประหม่าเินไปที่ะยอมรับ
ปารีบยับเอ่ยำพูเพื่อสาน่อบทสนทนาับายแปลหน้าทีู่เหมือนะเป็นอัศวินี่ม้าาวมา่วยเธอใน่ำืนนี้
เพียเพื่อสลัใบหน้าอ่าภาพหนุ่มให้หลุาหัว
“ไม่มีเลย่ะ
หรืออาะ...เป็นเพราะว่า...ันไปอยู่ยุโรปนานมั๊ะ? เลยูไ้่ายๆว่าอันไหนอร่อยไม่อร่อย มันมีเนส์น่ะ่ะ”
หล่อนมอายร่าสูะลูราวับนายแบบที่มารีเอ์เย้าให้มา่วยนำเสนอเสื้อผ้าที่เธอออแบบส่อาารย์ที่สถาบันพาร์ันส์แล้ว็พบว่าเาูีไม่น้อย
าเสแล็สีำับเสื้อแ็เ็หนัสีเียวันที่ปลุมเสื้อเิ้สีฟ้า้านใน
เนร่นิ้วอเธอนิหน่อย
พลาวิาร์ภูมิ้านทานอาาศหนาวที่ีเินไปอายรหน้า
นลืมไปว่าเธอเอ็ใส่มาแ่เรสนเผ่าที่ไม่ไ้ให้วามอบอุ่นมานั
“ริหรือรับ? อ้าว...ุไม่ใ่นนิวยอร์หรือ? ุู...นิวยอร์เอร์มาเลยนะ”
“่ะ แ่แ่ัวนะะ ไม่ใ่หัวใ” เธอหัวเราะหึ
“ันว่า...ถ้าุลอไปอยู่ยุโรปสั...สอสามปี ุอาะมีเนส์เหมือนัน็ไ้”
“นั่นสิรับ น่าสนใแฮะ
ว่าแ่...ุไปอยู่ยุโรปมาหรือรับ?”
“่ะ แ่ันอยู่เบลเยี่ยมนะะ เมือบรัสเลล์
เ็ปีแล้วมั๊ะ? ันไม่ไ้ใส่ใน่ะ”
“เบลเยี่ยม?”
เนิว่าเาเป็นนทีุ่ย้วยแล้วสนุี
แม้ว่าเาะไม่ไุ้้นเยับประเทศที่เธอเรียมันว่าบ้านสัเท่าไร
อันที่ริเธอ่อน้าประหลาใ เาู...น่าะรู้ั...แ่อีใหนึ่็ยินีที่ะไ้เล่าเรื่ออเบลเยี่ยมให้นอื่นๆไ้รู้ัมาึ้น
“พอนึถึยุโรป น็มัะนึถึฝรั่เศส อิาลี หรืออัฤษใ่ไหมล่ะะ?
ุรู้มั๊ยะ ันไม่เยอบประเทศที่ว่ามาเลย มันวุ่นวายเินไปสำหรับันน่ะ่ะ
ยัไุ...เอ่อ....”
“อห์นรับ อห์นนี่”
“่ะ ุอห์น” หล่อนทวนื่ออเาอีรั้ “ุลอไปเสิร์เี่ยวับเบลเยี่ยมูนะะ
มันเป็นประเทศที่สวย แ่ถูมอ้าม ที่สำั...็อโแลอร่อยมาเลยนะะ”
อห์นพยัหน้า้วยใบหน้ายิ้มแย้ม “รับ
ผมะลอไปหาู” พลามอใบหน้ายามหัวเราะร่าอหิสาวที่เาพึ่ะพูุย้วย
ริมฝีปาสีแที่ียิ้มสุอศาอปรับฟันสีาวสะอา
อาเป็นอ์ประอบที่ทำให้เธอูสวยึ้นว่าอนที่ทำหน้าไม่รับแเมื่อหลายนาที่อน
และอาเป็นเหุผลที่ทำให้เาอยาะพูุยับเธอให้นานว่านี้ เธอ่าับลิลลี่
ไม่ว่าะเป็นหน้าาหรือสไล์ารแ่ัวที่เาิว่าัวเออบแบบนั้น
เาิว่าเาอบผู้หิใส่าเยีนส์ับเสื้อยื เพราะลิลลี่อบใส่มัน
แ่เมื่อไม่ี่นาที่อน เา็ิว่าเปล่า...เาอบผู้หิใส่เรส
และไ้แ่เฝ้าฝันให้ลิลลี่ใส่เรสบ้าไม่วันใ็วันหนึ่ แม้ว่านั่นะเป็นไปไ้ยายิ่ว่าที่ะมีหิมะในลอสแอเลิสเสียอี
เาไม่รู้ว่าเธอื่ออะไรนอาว่าะนึมลายที่พิมพ์อยู่บนผ้าเรสอเธอ
และวามเป็นเธออยู่ในใ
นึเสียายไม่น้อยที่เธอรีบรุออาานไป้วยำสั้นๆที่ไม่ใ่ื่ออเ้าัว
“ันอัว่อน” หลัายโทรศัพท์ึ้นู หิสาว็เินผ่านหน้าเาไปพร้อมับรอยยิ้มเป็นมิร
หลัาที่หล่อนพยายามปั้นหน้าบูบึ้นั้นให้เป็นมิรไ้อยู่นานสอนาน
อห์นไม่ไ้สนิทอะไรเป็นพิเศษับเย์ เ้าอานเลี้ย แ่มาเพราะมาร์ธาและสีเฟน
รีเอทีฟฝีมือีที่รู้ัันในหมู่นัศึษาปริาโทแม้ว่าะเรียนนละสาาามำเิวน
ในอนนั้นเาพยายามามหาู่รัู่นั้น ่อนะสะุา
ับหิสาวในุเรสนเผ่าที่เามอเธอั้แ่เรือนผมสีสรรอเท้าบูทหุ้ม้อที่ำลัุย้ออยู่ับนที่ามหา
อห์นบอรๆว่ามันไม่ไ้น่ารั และเ้าันไ้ีเหมือนที่ลิลลี่มัะับู่ยีนส์ับทุอย่าบนโล
แ่ะให้เาหยุมอมันเา็ทำไม่ไ้อีเ่นัน
เาิบไวน์ที่เธอเลือนหมแ้วอย่าละเมียละไม
และไม่รู้เลยว่าลิลลี่ไ้ออาที่นั่นั้แ่สิบนาที่อนแล้ว
.
ทันทีที่รู้ในสิ่ที่้อรู้...
เย์็เลือที่ะไม่ลับเ้าไปในานเลี้ยลอวามสำเร็อนิทรรศารอนเอ
มือแรุ่บุหรี่ึ้นสูบอยู่ที่้านหน้าอาารให่โที่มีที่พัอาศัยอเาอยู่ั้นเือบบนสุ
เายเริให้มาร์ธาับสีเฟนที่่วยันทำแมเปเพื่อารุศลที่ะแบ่เินส่วนหนึ่าารายิ้นานให้ับยูนิเฟ
ึ่ไ้ผลีเินา แม้ว่าสอนนั้นะ่าทอเา้วยำรุสวาท่าๆนานาหลัาที่เาปิเสธ้อเสนออื้อรูปถ่ายไม้ีไฟมูล่าหลายหมื่นอลลาร์
้วยเหุผลที่ว่าเา้อาระเ็บมันไว้เอ
เย์มอวันสีเทาลอยเป็นรูปทรบิเบี้ยวามอาาศเอื่อยเื่อย
เาไม่ไ้ัสินใผิพลาอย่าที่สอนนั้นว่า ในเมื่อมีนที่เา้อาระเ็บานนั้นไว้ให้อยู่แล้ว
อันที่ริ เาิว่าผลานนั้นเป็นอเธอมาั้แ่แร้วย้ำ หลัาที่บุหรี่มวนที่สอหมล
มัน็ลายเป็นมวนสุท้ายไปโยปริยาย
เมื่อเาหยิบโทรศัพท์ึ้นมาพบ้อวามเสียาหิสาวที่ะอึอัไม่น้อยับสถานที่ที่ไมุ่้นเย
เย์ยิ้มเล็ๆที่เาเาไม่ผิในเรื่อนั้น าารอ่านเรื่อราวอเธอมาเนิ่นนาน
หาเป็นวามผิอเาเสียมาว่าที่ปล่อยเธอให้อยู่นเียว
เาไม่สูบบุหรี่บ่อยนั และมันะเิึ้น
เพาะเวลาที่เา้อเอภาระานหนั และเวลาที่เา้อาระใ้วามิับบาสิ่
บุหรี่มวนที่สอเป็นบุหรี่ที่ทำให้เาิใสบ และใบหน้าอเน็เ้ามาแทนที่บุหรี่มวนแรที่เาุึ้น้วยวามึั
รอเท้าหนัเินระแทพื้นอนรีเย็นเียบอย่าร้อนแร
เาเือบะู้โทรศัพท์ที่ั้อยู่หน้าสถานีรถไฟฟ้าแถวนั้น้วย้ำ พลานึถึเรื่อราว
อีฝั่หนึ่อสหรัฯที่เาไม่มีวันลืม
ผู้หิที่เาแอบรัมานานเินโัโเมาอย่าหมอาลัยายอยา
อนาสาเียน้ำหูน้ำาไหลนหมสภาพนัร้อสาวพราวเสน่ห์ แนบอเา
ที่บ้านพัาอาาศอเาในย่านเบอร์แบ์
พร่ำเพ้อพรรนาถึวามรัห่วยแที่เธอไ้พบเอ
เย์อุ่น็อโแลร้อนที่เธอโปรปรานให้ื่ม
แ่็ไม่มีวี่แววที่มันะละลายอาารเศร้าโศอหล่อนไปไ้
เาวาแผนะอบหาับเธออย่าผู้ายนหนึ่มาเป็นปี
แ่สิ่ที่เธออบแทนเา็ือ “เย์ มาร์อบับัน แล้วัน็อบล” เย์นึโรธอนาสาเียที่หล่อนพูออมาไ้หน้าาเยทั้ที่ารระทำอเาไม่เยเียรายำว่า
‘เพื่อน’ แม้สัรา แ่ในะเียวัน
เา็รู้ว่าัวเอรัเธอมานาไหน
นระทั่เาไ้ทำสิ่ที่โ่เ่าที่สุในีวิลไป
เย์ย้ายาอัปเปอร์อีสท์ไ์ที่สุแสนอู้ฟู่ในนิวยอร์ไปยัเบอร์แบ์ึ่ไม่ไลาัวเมือลอสแอเลิสเป็นเวลาสามเือนเ็มอย่าทันทีทันใโยไม่สนใใรทั้สิ้น
อันที่ริเาิว่าะอยู่นานว่านั้น ราบใที่หล่อน้อารใรสัน ที่ะเป็นที่พึ่อเธอในวันที่นที่เธอรันัรัหนาไม่มีเวลาให้
และในืนริสมาส์อีฟปีนั้น...มาร์็โทรศัพท์มาหาเธอ
้วยำพูสั้นๆ ทว่าเสียแท
“เราเลิันเถอะ”
เพียเท่านั้นสิอเา็าผึ
พร้อมๆับที่แ้ว็อโแลร้อนในมืออนาสาเียแลบนพื้น
เาอยาะบ้าายอนที่หล่อนบอเาไม่หยุหย่อนว่ามันไม่ใ่เรื่อริ
เย์ว้าุแรถอย่าเร็วรี่และแล่นออไปามฟรีเวย์เื่อมระหว่าเมือโยมีอนาสาเียที่ทรุลับพื้น่อนหน้านั่ไป้วย
่อนะพบหิสาวแปลหน้าวิ่ออมาาห้อนอนอมาร์ในสภาพที่เสื้อผ้าหลุรุ่ย
ทันทีที่ไปถึบ้านเ่าอเา้วยรหัสผ่านที่อนาำไ้ึ้นใ
“แล้ว...อนาสาเียเธอทำยัไ่อะ? ถ้าเป็นัน ็ะล้มลรหน้าุเลย”
ายหนุ่มเลือที่ะเล่าเรื่อราว ‘ริส์มาสอีฟแสนเศร้า’ ให้เนฟั หลัาที่เาัสินใพาเธอออมาาานเลี้ย
เาเห็นเนถอนหายใเฮือให่ทันทีที่ลมาเอันอีรั้ในล็อบบี้
ไม่้อบอ็รู้ว่าเธอเบื่อวามรึรื้น้าบนนั้นนาไหน เาหัวเราะนิหน่อยเมื่อไ้ยินเสียบ่นเบื่อหน่ายระปอระแปาเธอ
ึอาสาพาเธอนั่รถเล่นไปามทาในเมือแล้วแ่บทสนทนาะพาไป
เย์รู้ว่าผู้หินนั้นือลิลลี่อย่าแน่นอน
แ่เา็ไม่ไ้เล่าอะไร่อเี่ยวับหล่อน หลัาที่เาับเรื่อยน์ลยัที่อรถที่เาพอะหาไ้ในมิทาวน์
“อนาใร้ายว่านั้นรับ เธอเ้าไปอมาร์
ส่วนผม็...แทบะล้มลรหน้าเธอเลย”
เนไม่รู้ว่าทำไมเธอถึเิอาารุอยู่ในอ
แทนที่ะหัวเราะับารทวนำพูอเธอ “ันเสียใับุ้วยนะะ
ที่มาเอนปลอบใใรไม่เป็นอย่าัน”
“ไม่เป็นไรรับ ผมแ่...นึึ้นมาไ้
แล้ว็...อยาเล่าใหุ้ฟั อโทษนะรับถ้ามันทำใหุ้รู้สึแย่”
เาเท้าาับพวมาลัยที่แน่นิ่ มอมายัใบหน้าอเธอที่เริ่มะมอเาไ้เ็มา
เป็นรั้แรที่เนล้าประสานสายาับเา
สายาที่เ็มไป้วยวามโศเศร้าอัแน่นอย่าเ็มเปี่ยม หล่อนหันลับมายิ้มับัวเอเล็น้อยในวามโ่เลาอนเอ
ที่ิว่าน่าะรู้ัเาีพอที่ะสามารถสานสัมพันธ์ ไม่ว่าะแ่ใ็าม
ทั้ที่เมื่อิว่าผู้ายนนี้เ้ามาในีวิเธอไม่ถึยี่สิบสี่ั่วโม้วย้ำ็นึอยาะ่าทอัวเอึ้นมา
เธอหลุมรัน่ายว่าที่ิไว้มา
“อนแรัน็ิว่า...ันะรู้ัุนะะ
แ่อนนี้มันไม่ใ่แบบนั้นเลย ันเหมือนไม่รู้ัุเลย
ทั้ทีุ่อ่านันาทุอย่า”
เป็นฝ่ายเย์ที่เปลี่ยนุสนใาใบหน้าอเธอลับมายิ้มให้ับัวเอ
่อนะเยหน้าึ้นไปยัระหน้าที่มีหูฟัแวนอยู่ในสภาพยุ่เหยิ เนมอามมืออเาที่ำเรื่อมือฟัเพลนั้นไว้ในมือ่อนที่เาะลมือแ้มันให้สามารถใ้านไ้
“ุเยูหนัเรื่อ ‘บีิน อะเน’ ใ่มั๊ยรับ?”
“่ะ” เธออบ
ใบหน้าเื่อนยิ้มลับมามีีวิีวาอีรั้ “อย่าบอนะะว่าุมีหูฟัสอหูแบบในเรื่อ”
“รับ” เาย้ำัใน้อสสัยนั้น
ยิ้มว้านหล่อนเห็นรอยบุ๋มลไปที่้าแ้ม
“แล้วประโยเ็อเรื่อ็ือ...ุสามารถบอไ้ว่านๆนั้นเป็นยัไผ่านเพลย์ลิส์อเา”
เนยิ้มว้านเือบะเป็นารหัวเราะ
หลัาที่เายื่น้อเสนอที่เธอปิเสธไม่ไ้มาให้
“เราลอมาทำแบบในหนัันูไหมรับ?”
ทัู้่ลารถยน์และเินไปามทาอย่าไม่มีใรั้านเพราะเห็นว่าารฟัเพลในรถนั้นมันับแบเินไปหน่อย
ประวบับที่ในภาพยนร์เรื่อ ‘บีิน อะเน’ ึ่ใ้สถานที่ถ่ายทำเป็นนิวยอร์ เย์เรียไ้ว่าผู้ำับแทบะใใ้านี้เป็นารโษาให้นมาามรอยหนัที่นิวยอร์
เนหัวเราะเล็ๆที่เาว่าอย่านั้น
และหลุหัวเราะลั่นเมื่อเพลย์ลิส์อเย์ที่ำลัเล่นอยู่นั้นำลัเล่นเพล ‘ฟอร์ วัน์ อิน มาย ไลฟ์’ อ สีวี่ วันเอร์
ามเพลย์ลิส์อเร็้า นาเออเรื่อหลัาที่เนไ้ฟัเพลาเาไปแล้วสอถึสามเพล
เนเลื่อนไหวร่าายไปามัหวะเพลสื่นไปามทาฟุบา
โยทุท่วท่าที่เธอไม่ไ้ั้ในั้นอยู่ในสายาอเ้าอเพลย์ลิส์ลอเวลา
เย์รู้ว่าาร้อมอเธออย่าไม่ลาสายานั้นมันออะนลุไปสัหน่อย
เาึมอเธอที สลับับโยัวามัหวะอนเอไปที
นเิเป็นารเ้นรำที่ไม่ไ้แยแสใรรอบ้าว่าะิอย่าไร
ผ่านร้านรวที่ยัเปิไฟสว่า้าในยาม่ำืน
Oh someone warm like you
ใรสันที่อบอุ่นอย่าุ
เย์ฟั้อวามเยือเย็นาหล่อนมาหลาหลายบริบท หาแ่ระโปรที่พลิ้วไหวไปพร้อมับเรือนผมสีสว่า และรอยยิ้มาริมฝีปาสีแสะมอบวามอบอุ่นให้เาไ้มาว่าที่เธอพรรนาัวเอว่าไม่สามารถะ่วยเหลือใรไ้อี มัน็เพียพอแล้วที่เาะให้เธอเป็นไม้ีไฟอเา
หาเรามัเห็นผู้นไปวิ่ยามเ้าที่เนทรัลปาร์
เรา็มัะเห็นผู้นเ้นรำันที่ไบรอันปาร์ไม่่าัน
ประวบเหมาะที่พวเาเินทามาถึสวนสาธาระแห่นี้
ไบรอันปาร์ในยาม่ำืนยัเ็มไป้วยผู้นพลุพล่าน
และเป็นสถานที่ที่ไ้รับวามนิยมไม่แพ้ับอีแห่หนึ่ เย์เห็นหิสาวที่เ้นรำอย่าอิสระเสรีมาลอทาเริ่มะหายใหอบ็อาสาเินไปื้อน้ำเปล่ายัรถายอาหารให้ับเธอที่นั่รออยู่ยัม้านั่ที่ไม่น่าเื่อว่ายัว่าอยู่
เนล่าวอบุ่อนใบหน้าอเธอะเสมอันับเา โยมีเสียนรีโฟล์สามิ้นับล่อมอยู่ไม่ไล
“ันะูลมาเลย” เธอล่าวอย่าเอะเินะที่เย์ลนั่ไว่ห้าและแ้สายหูฟัที่ยุ่เหยิเพียในั่วพริบา
“ทำไมิแบบนั้นล่ะรับ?”
“็ุยิ้มลอเลยนี่ะ”
“ั้น...ทีุ่ยิ้มมาลอทา็เพราะลผม้วยมั๊รับ?” เายิ้มว้าว่าเิม มือไม่ไ้หยุนิ่ ยื่นหูฟัมาให้เธอใส่อีรั้
หิสาวไม่่อยเ้าใารระทำอเย์เท่าไรนั ในเมื่อมีวนรีำลับรรเลอยู่
และพวเา็ไม่ไ้เล่นแย่อะไร ูาผู้นที่ทยอยันเ้ามาเปิฟลอร์เ้นรำบนพื้นอนรีันนหนาาภายในไม่ี่นาที
เนรับหูฟันั้นมาใส่อีรั้หนึ่โยัสินใไม่ถาม้อสสัยอนเอออไป
่อนที่ีเส่วนัวอเธอใน่ำืนนี้ะล่าวนำเพลที่เาำลัะเปิ
่าาบทเพล่อนๆที่เาไม่ไ้พูเริ่นนำ
“เพลนี้ื่อ ‘อะ แมน อะโลน’ ร้อโย แฟร์ ินาร้า เป็นเพลที่เหมือนะเศร้านะรับ
แ่ผมอยาใหุ้ลอฟัู เพราะผมว่ามันเป็นเพลที่รับผมี”
หล่อนไม่ไ้เอื้อนเอ่ยำใเป็นารอบรับ
เพียแ่ลี่ยิ้ม้วยวามื่นเ้นที่เอ่อล้น ทันทีที่ำเริ่นนำอเาบล และเสียเพลที่เาภูมิในำเสนอแ่เธอ็ัึ้น
เนรู้ว่าเาเ่เรื่อารเลือใ้ำพู
แ่้วยำพูธรรมาๆเหล่านั้นเธอ็ไม่เยิมา่อนเลยว่ามันะทำให้หัวใอเธอเ้นแรไ้นานี้
แม้ว่าเมื่อหันไปทุรั้
็ะเอสายาอเาที่ับ้อใบหน้าอเธอนรู้สึประหม่าอยู่ร่ำไป
In me, you see a
man alone
ถ้าุมอเ้ามาในัวผม ุ็ะเห็นายผู้โเี่ยว
Held by the habit
of being on his own
ายผู้เสพิับารอยู่เพียลำพั
เนผู้ไม่เยไ้ยินบทเพลนี้อินาร้ามา่อน
ทันทีที่ไ้ยินเสียนรีเริ่มทำหน้าที่อมัน
เธอ็หันไปมอใบหน้าอเา้วยวามื้นัน
ที่เาไ้ทำหน้าที่แนะนำเพลที่เธออนานนามมันว่า ‘เพราะนเศร้า’ ให้
บทเพลยัำเนินไปอย่าเนิบ้า แ่เนไม่เิวามรู้สึเบื่อหน่ายเลยแม้แ่นิ
ินาร้าเป็นนัร้อในำนานออเมริันน
เพียแ่เธอไม่ไ้ให้วามสนใับเามานั ่อนที่เย์ะเสริม่อว่า ร็อ
แม็ูเอน ีวีื่อัในยุหศูนย์เป็นนแ่เนื้อร้อในเพลนี้ให้ับแฟร์
และหัวเราะให้ับสีหน้าอ้ำอึ้อเธอ
เย์ลุึ้นยืนเ็มวามสูระหว่าที่บทเพลำลัเล่นอยู่ในหูฟัอทั้เธอและเา
ผายมือมาให้หิสาวที่เาั้สมานามให้เธอเป็นไม้ีไฟับ หล่อนยัอ้ำอึ้ไม่หายเมื่อูาท่าทา
แ่็ไม่อยาให้เาเสียหน้า ึเป็นฝ่ายที่ลุึ้นยืนามไปอย่าเิ่น ในอนนั้นเนิว่าารไ้รู้ัับนที่อ่านนิยายอเธอมัน็เินริมาพอแล้ว
แ่ารที่ายหนุ่มโอบเอวเธอหลัาที่วามืออเธอลบนหัวไหล่อเาลับเหลือเื่อยิ่ว่า
เธอยัไม่ล้าประสานสายาับเาัเิม
เพียแ่สัรั้...ที่เธอะเยหน้าึ้นมามอใบหน้าหล่อเหลาอย่าเ็มา
เธอ็รู้ไ้ทันทีว่าไม่อาะหันไปมอแสไฟสีเหลือนวลที่ประับอยู่าม้นไม้อย่าระโยระยาไ้อี
ทั้สอโยไปามัหวะเพลอินาร้าในหูฟั
ึ่บัเอิว่าเป็นัหวะเียวันับบทเพลที่วนรีโฟล์บรรเลอยู่้านนอ
เนเห็นันั้น็พูเพียว่าเป็นเรื่อีที่พวเาไมู่แปลแยาู่เ้นรำู่อื่นๆนั
่าับเย์ ผู้ไม่พูอะไรับเธออีเลยนับั้แ่ที่เาโอบเอวเธอ
ปล่อยให้ำพูในบทเพล ฝีมืออแม็ูเอนทำหน้าที่พูแทนเา และล่าวทับับสายาที่้อมายัเธอแ่เพียผู้เียวไปพร้อมัน
่อนที่เาะ้มลมาูบเธออย่าแผ่วเบา
เนะัไปเล็น้อยับสัมผัสแปลปลอมที่ผ่านริมฝีปาเ้ามา เป็นอันให้ายร่าสูำ้อยอมถอนริมฝีปาอนเอออมามอใบหน้าที่หลใหลอย่าเ็มาำลัเบิาโพล้วยวามแื่น
“ันบอุแล้วว่าันะอยู่ที่นี่แ่สามเือน”
เนว่าเธอเยบอเาไปแล้วเรื่อนี้เมื่อบ่าย และเธอ็พูนหน่ายะนับรั้
เธอ้อาระลับบรัสเลล์และทำวามฝันอัวเอให้เป็นริ ปา็ว่าไปเท่าวามิ
ทั้ที่ในใเธอเิารเปลี่ยนแปลไปแล้วมามาย ภายในระยะเวลาไม่ถึหนึ่วัน
เธออยาะอยู่นิวยอร์่อไป เพียเพราะายรหน้าอร้อเธอไว้
เาไม่ไ้พูับเธอามร แ่ารระทำอเามันฟ้อัเน
เย์ลี่ยิ้มบาึ่ทำให้เธอยิ่เินม้วนเ้าไปให่หลัาฟัเหุผลอเธอบ
“ผมไม่สน”
ไม่ทันไ้มอสายาริันั่น เา็โน้มัวลมาูบเนที่ริมฝีปาอีรั้และไม่เปิโอาสให้หล่อนไ้ว่าวามอะไรใๆอี
ูบรั้นี้่าับรั้แร
เย์มอบวามรู้สึที่มีให้เธอมาลอหนึ่ปีไปอย่าเ็มเปี่ยม
นเารู้สึว่าศีรษะอเธอโอนเอนไปามแรโถม วินาทีนั้นที่เาผละออเล็น้อยเพื่อหาอาาศหายใ
เาเห็นเธอยิ้มน้อยยิ้มให่ ไม่่าันับเา ่อนที่ริมฝีปาอทัู้่ะทาบทับันอีรั้อย่าูื่มไปนบเพล
และืนนี้ นิวยอร์ ็ทำให้วามฝันอพวเาเป็นริ...
A man who knows love is seldom what it seems
Just other
people’s dreams
♥
# TALK
9 DEC 17
่อนอื่น่อนใเลยนะะ
น้ออพูถึเรื่อเพลที่นำมาใ้ประอบอนนี้่อนเลย่ะ
ว่ามันเพราะมา
และ เศร้ามา ะาใ 55555555 แ่ทานี้็ไ้ีวาม
เป็นเพลรัไป่ะ
เพราะฟันรีแล้วมันแบบสุยอมา เอใน Spotify ่ะเลยเอามาใส่
แนะนำว่าอนอ่านาสุท้ายให้ฟัเพลนี้ไป้วยะอินมาเลย่ะ
อิๆ พรีเ้นมาๆ
าในบีินอะเนที่หยิบยืมมานี่็อยาะัเป็นลิลลี่ริๆ
แ่ว่าน้อถือว่าในอน่อนหน้า
เป็นอห์นับลิลลี่นั่รถมเมือันไปแล้ว
เี๋ยวฝั่นี้เาะน้อยหน้า ส่วนัวอบฟีลารนั่รถ
เล่นลาืนมา่ะ
มันโรแมนิี และไบรอันปาร์็มีลานให้เ้นรำริๆึ่อันนี้บอไ้แ่
ว่าอิ
._. อบุพีุ่ที่เ้ามาอ่านและมอบวามรั(?)ให้น้อมานถึอนนี้นะะ
แม้ว่าน้อะเอาบาอย่าาเรื่ออพี่มาใส่บ้า
็อย่าเลียันเลยนะเอะ 55555555
ปล. พึ่เห็นเรื่อไม้ีไฟ
ใมาเหมือนัน่ะเลยะยี้มุนี้ในเรื่อนี้ ั้แ่อนนี้เป็น้นไป อิๆ
ความคิดเห็น