คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #16 : 1 4 : Speak Low
' Speak Low '
“อะไรมันะ่ายายนานั้นน่ะโล?”
อาาร่วุนอันเิาพิษแอลอฮอล์ในเรื่อื่มเมื่อืน่อนเป็นเหุให้นันรีหนุ่มนนั้นยิ้มเผล่อยู่ยัร้านาแฟบลูอฟฟี่ใล้ที่พำนั
้วยรู้ีว่าเาโทรมาหาลิลลี่ในเวลาที่เ้าเินไป และีไม่ี เธออาะยัไม่ไ้สวมเสื้อผ้าอาภร์ให้ิบีัเิม้วย้ำ
โลพยายามสลัวามิสปรเหล่านั้นออาหัวอเา ้วยบทสนทนาที่เมส์
ายอัฤษร่าท้วมอมู้ี้ผู้พ่นำหยาบบ่อยว่าอเมริันอย่าเาเริ่ม้นในวันหนึ่
“นายอย่าไปอะไรลิลลี่เลย
หล่อนเ็บเพราะว่ามีเพื่อนผู้ายมาเาะแะมาพอแล้ว” มันเป็นเรื่อที่เมส์พยายามปิบัับเามาลอที่รู้ััน
แ่อลันิว่ามันไม่เินวามสามารถอเาที่ะเ้นวามริาใรสันหนึ่
และเบียร์สรสนุ่มที่บาร์อเมส์็เผยวามริเสียหมเปลือ
สาเหุที่หิสาวนอนเป็นผัเปื่อยอยู่หลายวันื่ออห์นนี่
เมส์ำับให้ว่าเป็นเพื่อนสนิทิไม่ื่ออลิลลี่
เาิว่าเพลทั้หมที่พึ่ไ้ยิน็น่าะมาาเพื่อนายที่ิไม่ื่อับเธอนี่เอ
อลันินนาารว่าัวเอะลายเป็นโท์ในเพลอใรสันถ้านๆนั้นอหัเพราะเาแ่นั้น็นลุรูเรียว
ึหันหัวเรือ มุ่หน้าามเส้นทาอนเอที่วาไว้ั้แ่แร
“วามรัทำไ้หลายอย่านะลิลลี่
รวมถึารเปลี่ยนนีเป็นนเลว้วย”
ลิลลี่หัวเราะึมำอยู่ในลำอมาทาโทรศัพท์
่อนบอลาเพราะอาาราหนึบที่ศีรษะ
แม้ว่าสิ่ที่ไ้ยินะเป็น่าวีนเธอแทบะสร่าึ้นมาทันที็าม
อลันิ่อับโปริวเอร์ัวเบ้ในวาร
และเายินีมาที่ะลทุนับผลานเพลอเธอ
เพียเท่านั้นหัวใอเธอ็เ้นรัวแรว่าที่เป็นอยู่เมื่อหันไปเอับเา
เธอไม่ไ้เมาถึนาที่ว่าอาเียนเรี่ยราหรืออาละวานหน่วยรัษาวามปลอภัย้อับเธอโยนออมา
แ่ลอไอส์แลน์็ทำประสาทสัมผัสอเธอมึนึ
และเป็นโยอที่พาเธอมายัอพาร์ทเมนท์อเาในละแวเียวัน้วยเวลาที่ยัไม่พ้นเที่ยืน
ทุอย่าเร่รีบั้แ่ลารถ ลิฟท์
นระทั่เียนอนหนานุ่มที่เป็นนวนเพิ่มวามยุ่เหยิ
ถึอนนี้มัน็ยัยุ่เหยิมาเินแ้อยู่ี
ทันทีที่ไ้รับ่าวีาโล
เธอ็แทบอยาะวิ่ออาอพาร์ทเมนท์เสียเี๋ยวนั้นเพื่อไปหาเา
แ่ฟูนุ่มที่เธอวาร่าายอยู่นี่่าแสนอุ่นสบาย
นที่พาเธอมา้วย็ทำเธอร้อนรุ่มนเหมือนะละลาย
เมื่ออีฝ่ายที่อยู่บนเียนอนับเธอไม่ปล่อยให้เธอหลับ่อ ลิลลี่้อสะุ้ื่นเมื่อรู้สึถึปลายมูมทีุ่ไร้ไปรอบลำอ
“่ะ
ันะไปเี๋ยวนี้ อบุสำหรับเมื่อืนนะะ” หิสาวันเาออาารสำรวอวัยวะอเธอเล็น้อย่อนหยััวที่มีเพียุั้นในปลุมึ้นนั่
และทำท่าว่าะ้าวลาเีย แ่โยอไม่ไ้ปล่อยให้เธอทำแบบนั้น
เาเอี้ยวัวมาว้า้อมืออเธอที่นั่หันหลัยัอบเียอีฝั่ ไม่รัแน่น
แ่็ไม่หละหลวม
“ผมไม่ไ้ทำแบบนั้นเพื่อะไลุ่นะ” เธอไม่ไ้าหวัว่าะไ้รับรอยยิ้มาเา
ึ่เป็นวามริ เาไม่ไ้ยิ้ม
เป็นสีหน้าเรียบนิ่แ่ทำเอาเธอที่ไม่แน่ใวูบไหวไปทั้ร่าาย
“อยู่่อ็ไ้นะรับ”
ลิลลี่หายใผะแผ่ว
“ไม่สิ
อยู่่อเถอะ อยู่่อ”
ายหนุ่มมอเธอลืนน้ำลาย แสถึว่าเธอำลัลำบาับารัสินใ
ไม่่าันับเา ที่ำลัลำบา หาเธอิว่าะไปอนนี้
“็ไ้่ะ” ลิลลี่ไม่รู้ว่าเธออบลอะไรไ้่ายายั้แ่อนไหน
แ่พูไปอย่าที่ในึ
่อนโน้มัวลทาบทับายหนุ่มที่ึ่นั่ึ่นอนรอฟัำอบแทบแย่และมอบูบให้ับเาที่ไ้รับารอบรับในทันที
พร้อมๆับที่เสียระิ่ที่้านหน้าัึ้น้ำๆ
น่าฝ่าย่า้อผละออาันอย่าไม่นึอยา
“น่าะมีแมาน่ะ
ุแ่ัว่อน็ไ้นะ เอ่อ...เสื้อลุมอาบน้ำทีู่้นั่น็ไ้”
โยอะัึเมื่อเป็นารมาอเพื่อนสาวนสนิทอเาทันทีที่มอูหน้าออิเล็โทรนิส์ใล้ประู
ในเวลาเ้าเ่นนี้เธอวระอยู่ที่ออฟฟิศออห์นนี่มาว่าะเป็นอพาร์ทเมนท์อเาที่วันีืนี็อยู่ในสภาพที่มีเสื้อผ้าอแระเะระะนหล่อนอบ่นไม่ไ้
“ห้อเรียบร้อยผิปิเลยอ่ะีแลน”
“อืม” ทันทีที่เลอาวามอไปรอบห้อรับแึ่อยู่ึ่ลาออพาร์ทเมนท์ในย่านหรูอนิวยอร์นี้
หล่อน็เินเ้ามาโยไม่รอให้เพื่อนายนสนิทเื้อเิ แ่้อนรับเธอ้วยวามริที่ว่า...
“แ่มีนอยู่ในห้อันนะ”
หิสาวผู้มาใหม่เบ้ปา
มอุลุมอาบน้ำสีาวที่เาสวมใส่อยู่เพียปราเียว็ทราบเรื่อทะลุปรุโปร่ “ไม่้อบอ็รู้ย่ะ”
“มานี่มีอะไรให้รับใ้รับนานาเสะั?” หย่อนัวลบนโฟาำมะหยี่สีน้ำเินลาุรับแ
่อนเอี้ยวัวหันไปถาม้วยื่อั้แ่เิอเ้าัว
เหมือนที่นในบ้านเรียเาว่าโยอ อนนั้น็ุิึ้นไ้
ว่านเอไ้บอื่อเพาะนสนิทเรียับเธอที่ำลัแ่ัวอยู่ในห้อไปอย่า่ายายเมื่อืน่อนไปแล้ว
แม้ไม่รู้ว่าทำไมมันถึไ้่ายายนานั้น
หรือเาะถูใเธอเ้าริๆ?
นานาเสะรินน้ำส้มที่ถือวิสาสะหยิบออมาาู้เย็นสอประูโยไม่บอไม่ล่าวอยู่ยัเาน์เอร์รัว
่อนะอบว่า “วันนี้ันะไปุยานับแฟนที่นิวเอร์ีย์
ะไม่อยู่สอวัน ็เลยเอาัวสิน้าทลอมาให้นายทุนให่พิารา่อน
เห็นว่ารีบนัรีบหนา”
โยอหัวเราะหึ “เรียแฟนเ็มปาเ็มำเลยนะ
ไม่ระาปาบ้ารึไ?”
เาเห็นหล่อนระแทแ้วน้ำส้มที่ื่มยัไม่หมลับโ๊ะ้วยอาารไม่พอใ
“นายหมายวามว่าไโยอ?”
“็...หมายวามว่า...เาเป็นประธานบริษัทน่ะ
พอเธอมาเรียเาว่าแฟน ัน็เลยระาหู ็เลยิไปว่าเธอ็อาะระาปาเหมือนัน”
“ไม่้อมาิแทนัน”
ใ่ว่าเพื่อนายนสนิทอเลอาะไม่รู้เรื่อราววามรั้าเียวอันน่าเศร้านี้
ทันทีที่อห์นนี่อบล
เา็แทบอยาะปิโทรศัพท์หนีเพราะเธอเอาแ่เล่าเหุาร์ว่าอะไรถึทำให้เาลปลใเป็นนรัอเธอ
้วยลัวว่าัวเอะหลุปาพูอะไรที่ทำร้ายิใเธอออไป อย่าเ่น “อห์นนี่ไม่ไ้อบเธอเลยยัยั่” หรือ “เา็แ่เหา
เหมือนันไ”
แ่ที่พูไปเมื่อรู่็ทำเอาเธอุนไม่น้อย
“ออยู่ไหน?”
“แฟนันำลัยมาให้
มันมีหลายแบบ”
เลอาไม่ย่อท้อับำสบประมาทอีแลน ทิ้ท้าย้วยอาารระฟัระเฟีย
แ่ทา้านายหนุ่มลั้นหัวเราะอย่าสุวามสามารถ
่อนระเบิมันออมาเมื่อเห็นร่าอเธอหายไปในห้อน้ำที่อยู่ใล้ัน
าว่าเ้าไปสบสิอารม์มาว่าะเป็นธุระอย่าอื่น
นระทั่เาเปิประูรับอาอห์นนี่แล้ว แฟนอเา็ยัไม่ออมาาห้อน้ำเสียที
“อบุมาเลยนะรับอห์น
ริๆให้เมสเนเอร์มาส่็ไ้ ไม่เห็น้อลำบาุเลย”
“ไม่เป็นไรรับ
ผมับเลอาะออนอเมือพอี” แฟนอเลอายิ้มรับามมารยาทหลัาวาล่อระาษลันาให่ที่หนัเินผู้หิะยไหวไว้บนเาน์เอร์รัว
่อนเลื่อนัวไปนั่ที่โฟาอีฝั่หนึ่อห้อรับแามำเิอเ้าออพาร์ทเมนท์
ายหนุ่มผู้มาใหม่ไม่เยมาเยี่ยมเยียนอพาร์ทเมนท์อนายทุนมา่อน
้วยพื้นเพอโยอเป็นาวเอเียที่อาศัยอยู่ในานฟรานิสโ เ่นเียวับเลอา
ถึอย่าไรอห์นนี่็ิว่ามันไม่ยาเลยถ้านายทุนอเาะ้อารเป็นเ้าออสัหาริมทรัพย์สัิ้นในอัปเปอร์อีสท์ไ์ย่านหรู
สายาสาส่อไปทั่วามนิสัย่าสัเ ็พบว่าารออแบบภายในทีู่เรียบ่าย
นำสมัยอยู่เบื้อหลัโยอมีราา
นระทั่ารปราัวอนุ้นเยที่ประูห้อส่วนัวอเ้าออพาร์ทเมนท์เปิออ
“ีแลนะ ุเห็นระเป๋าสะพาย...”
ลิลลี่แ่ะออมาเอาเรื่อสำอาที่อยู่ในระเป๋าสะพาย
ไม่รู้ว่าำพูอเธอไ้อันรธานหายไปแล้ว
นที่เธอลัวว่าะไ้พบอีรั้อยู่รหน้าเธอเหมือนอย่าวันเ่า
อห์นนี่หยุำถามทุอย่าที่เี่ยวับารออแบบไว้แ่รนั้น
เมื่อเห็นเป็นลิลลี่เินออมาาห้อ้วยเสื้อลุมอาบน้ำ และพอะปะิปะ่อไ้ว่าเพราะอะไรเธอถึมาอยู่ที่นี่เมื่อมอไปยัเสื้อลุมอาบน้ำบนัวอีแลนึ่เป็นแบบเียวัน
เาวระโรธเธอใ่ไหม?
แอีแลนไม่ทำให้เธอผิหวั
เพราะเาเผลอนั่ทับระเป๋าสะพายใบเล็อเธอบนโฟา
และรู้สึัวเมื่อเ้าอออามหามัน อห์นนี่หยััวึ้นพร้อมับระเป๋าอลิลลี่
ที่เธอเยสะพายเมื่ออยู่ับเา
่อนหยุอยู่รหน้าหิสาวที่ไม่มีแม้แ่แระยับเยื้อนไปไหนอี
ลิลลี่บรามแน่นอยู่ในโพรปา
เมื่อไ้มอใบหน้าไร้วามรู้สึออีฝ่ายเ็มสอา ไม่ใ่สิ่ที่เธอ้อารหรอหรือ? อเหลวสีใส็ีื้นึ้นมาที่อบาอย่าห้ามไม่อยู่
อห์นยื่นระเป๋าสะพายืนให้เ้าอ
็พบว่าใบหน้าอเ้าอระเป๋านั่นไม่ใ่สิ่ที่เาอยามอนั
เามั่นใว่ามันไม่ใ่วามรู้สึเลียั
แ่เป็นเพราะวามว่าเปล่าที่เธอมอบให้เา นถึอนนี้
ลิลลี่รับระเป๋าามือเาไปแล้ว
่อนเิน้มหน้าลับเ้าไปในห้อ แ่อห์นนี่็รั้เธอไว้้วยำอสั้นๆ
ที่เธอไม่ิะปิเสธ
“อุย้วยหน่อยไ้มั๊ยลิลลี่?”
พาันออมาที่ระเบีย้านนออพาร์ทเมนท์อีแลน
ภาพหลัเป็นท้อฟ้ามุมัวรึ้มฝนไม่่าับสภาพิใอนทัู้่
อห์นมอลิลลี่ในเสื้อลุมอาบน้ำสีาว็ไม่ำเป็น้อิอะไรให้มาวาม
แ่สุท้ายเา็ถูวามริทำร้ายอยู่ี
"เธอมาอยู่ที่นี่ไ้ยัไ?"
ร่าสูอยาหัวเราะเป็นารสมน้ำหน้าัวเอเสียเ็มประาถ้าไม่ิว่ามีลิลลี่อยู่รหน้า
ที่โพล่ำถามที่นเอรู้อยู่แ่ใออไป
เพียแ่าไม่ถึว่านที่หล่อนนอน้วยะเป็นนรู้ัอเา
ะให้รประเ็นว่านั้น...เาาไม่ถึว่าเธอะใร้ายเหมือนับเา
ที่ลบับเลอาเพื่อรวบรัทุอย่าให้บล
"ร...เราเอันที่ไนท์ลับ"
ลิลลี่มอทิวทัศน์อเนทรัลปาร์เบื้อหลัอยู่นานว่าะทำใให้ประสานสายาับอห์นนี่รๆไ้
"นื่อีแลนมีั้เยอะ ็ไม่ิว่าะเป็นีแลนที่เป็นนายทุนอนาย
โลลมีเนอะ"
ายหนุ่มมอสีหน้าที่เปลี่ยนเป็นเย็นาไ้ไม่นานอลิลลี่แล้วยิ่ไม่เ้าใ
"เธอทำแบบนี้ทำไม?"
"ันทำอะไร?"
"นอนับัน แล้ว็เพื่อนอัน
เธอไม่ใ่ผู้หิแบบนั้นะหน่อย"
ลิลลี่ลี่ยิ้มบา
่อนพูเสีย่อยว่า "ัน็เป็นอันแบบนี้มาั้นานแล้วอห์น"
ปาอเาเียบัน
ร่าายไม่ไหวิ
"ันเป็นนเลว อห์น"
เธอเว้นว่า "นาย็รู้"
ลิลลี่ิว่าท่าทาเรียบนิ่อเาหมายถึว่าเายัไม่เ้าใวามรู้สึอเธอ
"มาร์ับนายไม่เหมือนัน
นายเป็นนี
และันิว่าารวนนายึ้นเียเป็นเรื่อที่แย่ที่สุเท่าที่ันะทำไ้
เพราะะนั้น...ปล่อยันไปามทาอันเถอะนะ โอเ?"
อห์นนี่ลืนน้ำลายอเาลไปอย่ายาเย็น
"ันไม่ิว่ามันแย่เลยลิล
เรื่อที่แย่อย่าเียวอเธอือเธอไม่เยบออะไรัน
วามรู้สึอเธอที่เธออบปิบัับใรๆ
ทั้ที่ันอาะเป็นนเียวบนโลที่เ้าใเธอ
ถ้าอย่านั้นันไม่มานิวยอร์แน่"
"นายหมายวามว่าไ?" ลิลลี่ร่นิ้ว
"ันรู้ว่าเธอะมานิวยอร์แน่ถึพ่อแม่อเธอะห้าม
ันิว่าหลัาหนีหายไปอนนั้น
ทาเียวที่ะลับมาเอเธอไ้ือ่วยเธอามวามฝันอเธอที่นี่
แ่ลับลายเป็นว่าราวนี้...เธอเป็นนหนีไป"
อนนั้นเอที่ลิลลี่ิว่าเธอะร้อไห้ออมารหน้าเา
อห์นนี่ยัเป็นนีเสมอ นถึอนนี้ที่เธอไ้รู้วามริาใอเา
เหมือนว่ามันะรั้เธอให้ใล้ิับเามาึ้น แ่ในวามเป็นริ เมื่อรู้ันั้น
ลิลลี่ยิ่้อารให้อห์นห่าเธอไปอย่าไลที่สุเท่าที่เาะทำไ้
ไม่ใ่ระยะทาาแลิฟอร์เนียมานิวยอร์
แ่เป็นในวามทรำอเธอเอ
"เอาริๆนะอห์น ันมาิูแล้ว
ูเหมือนันะเ้าใอนที่นายหายไปอนนั้นนะ" ลิลลี่ลั้นน้ำาไว้ไ้ในที่สุ
้วยารแทนที่มัน้วยรอยยิ้มอันุ้นา "หายไปราวนี้
อย่าามหาันอีเลยนะ"
เพียเท่านั้น
แลิฟอร์เนียอลิลลี่หลัาอห์นนี่รอปเรียนลาัน็ทำให้เธอไม่สามารถัเ็บวามเสียใไ้อี่อไป
เธอำืนวันเหล่านั้นไ้ี ทุอย่าแทบะพัรืนลรหน้าเมื่อไม่มีเา
ปัหาเล็นิเียวที่นั่นยายให่ั่พายุ ่อทาิ่อที่เธอเฝ้าามหาทรมานเธอ
หัวใอเธอ
แม้ไ้รู้ว่าไม่ใ่แ่เธอที่ออามหาเา
หัวใอเธอ็แหลสลายไม่มีิ้นี
บาที
ารลับมาเพื่อรู้วามริอันและันอาเป็นเรื่อที่เลวร้ายที่สุ
อห์นนี่พยายามทำวามเ้าใเหุผลอลิลลี่
แม้ว่ามันะูไม่มีหนทา แ่หาว่ามันเป็นวาม้อารอเธอ ที่ไม่เินวามสามารถอเา
เา็ะเป็นนี ทำามวาม้อารอเธอเสมอ
"เธอรัันบ้ามั๊ยลิลลี่?"
หิสาวิว่านั่นะเป็นำถามสุท้ายที่เาถามับเธอ
"ไม่เยไม่รั"
ึอบไป้วยวามิที่ว่ามันะเป็นำพูสุท้ายที่เธอะพูับเา
เพราะอห์นนี่อาเป็นนสุท้ายที่เธอะรั
.
ไม่บ่อยนัที่เฮนรี่ะมีเวลาว่า
โยเพาะในวันพุธ ที่เาไม่ไ้มีาราเรียนอะไรให้ัวล
หรือภาระานที่ลูพี่ลูน้ออเามัไหว้วานให้ไป่วยที่สูิโอถ่ายภาพ็ไม่น่าัวลอยู่ี
ายหนุ่มบอปัพวมันอย่าไม่ไยี เพื่อมาเินอยู่้าๆเนในสวนสาธาระใล้อพาร์ทเมนท์อพวเา
เมื่อทราบว่าเธอยัไม่ไปทำานที่ร้านหนัสือ ้วยว่ายัเื่อึม
และินอะไรไม่ล แ่โีที่ำแนะนำอเาไ้ผล
เาิว่าารออมาเินสูอาาศามพื้นที่สีเียวในนิวยอร์็เป็นเรื่อที่ผ่อนลายี
และเาิว่ามันะทำให้เธอีึ้น้วย
เนหัวเราะไปับเาลอทาที่เาหยิบสิ่เล็ๆรอบัวมาเป็นเรื่อล
และให้เาอ่านนิยายที่เธอแ่เ็บไว้ในโทรศัพท์เมื่อพวเาหยุอยู่ที่ม้านั่ัวหนึ่ในสวนสาธาระละแวนั้น
พร้อมับไอศรีมโนที่เป็นเธอออเินื้อให้เาเป็นสินน้ำใเล็ๆน้อยๆ
่อนใ้่วเวลาที่เาั้ใอ่านผลานอเธอิไป่าๆถึเรื่อราวที่เิึ้นมาทั้หม
ในระยะเวลาอันสั้น
“ให้เย์อ่านรึยัรับ?”
ึ่ล้วนแล้วแ่มีเย์อยู่ในนั้น...
มาถึนิวยอร์รั้แร...เ็
เที่ยวมนิทรรศารรั้แร...เ็
ูบแร...เ็
เริ่มานวันแร...เ็
รบรอบเือนแร...เ็
แฟนนแร...เ็
“ยัไม่ไ้ให้เาอ่านเลย่ะ” เนยิ้ม
อย่าที่เธอไม่ิว่าัวเอะสามารถยิ้มออมาหลัา “เลิัน่อน”
แฮานนึว่าเาะีใที่หิสาวที่เารัลับมาอยู่ัวนเียวอีรั้
แ่ลับไม่เป็นั่ที่ใิไว้แม้แ่น้อย ำพูอเาาห้ว
หลุลอยไปับวามิ่าๆนานาที่แล่นปราเ้ามา ีันนปนเปหาใวามไม่ไ้ ยิ่ไ้มอวาู่เศร้าอเธอเา็ยิ่ำิ่ลไปในวัวนแห่วามสับสนนั้น
“พูเป็นเล่น”
“ไม่เื่อ็ามใ่ะ” เนหันมาสานสายาับเา
ที่เหนือสายานั้นมีิ้วที่ร่นเ้าหาัน “ันว่าเราไม่น่าะไปรอั้แ่แรแล้ว”
แฮานพูไปามสิ่ที่ผุึ้นมาา้นบึ้ทุประาร
"ผมไม่ีใหรอนะ" เป็นามนั้นริ
ใบหน้าอหิสาวในเวลานี้ที่หมอเศร้าเป็นเรื่อบ่บอวามเ็บร้าวในใเธออย่าี
และเป็นไปไ้ยา หาเาะยิ้มบนวามทุ์อเธอ
เพราะในอนนี้
เธอือวามสุอเา...
เนพยายามยิ้มออมาให้ไ้อีรั้
แม้สิ่ที่ายหนุ่มไ้ยินามมาือเสียพูสั่นเทาราวับว่ามันะแเป็นเสี่ย
"ถ้าันใแ็มาว่านั้น ในอนนั้น ปิเสธเาไป มันะีว่านี้
ีว่า้อมารู้ว่าริๆเาไม่ไ้รัันเลย"
"ม...มันไม่ริหรอรับ
เารัุมานะ" เาล้ำลืนอยู่พัหนึ่่อนะพูอะไรโ่ๆออไป...อีรั้
เพียเพราะ้อารแ่ให้เธอรู้สึีึ้น รู้ีแ่ใว่ามันไม่ไ้่วยอะไรให้ีึ้นไ้มานั
แ่เา็ทำไ้ีที่สุเพียเท่านี้
อย่าน้อย็ในอนนี้
"ันไม่รู้หรอ่ะเรื่อนั้น"
หล่อนสูลมหายใเ้าลึ เพื่อสะัั้นวามรู้สึ "แ่ันรัเาั"
อนนั้นเอที่แฮานรู้สึ
ถึารมีอยู่อเาว่าสำั แม้ว่าเนะมอบหัวใให้เย์ไปนหม
ไม่เหลือไว้ให้เาอี
เลื่อนมือที่ว่าอยู่หลัาืนโทรศัพท์ให้เธอแล้วไปอบุมมืออเธอที่วาอยู่บนม้านั่แทน
"ุร้อไห้ไ้นะ"
เนทำอย่าที่เาว่า
่อนที่เาะพูเสียอี
.
เย์ลับมาที่อพาร์ทเมนท์อเา่ำว่าทุรั้
เพื่อพบว่าอพาร์ทเมนท์อเาูว่าเปล่าอย่าประหลา
ทั้ที่ไม่มีเฟอร์นิเอร์หรืออแ่ิ้นใสูหาย แรน์เปียโนที่วาอยู่ลาห้อรับแนั้น
เาพึ่รู้ว่าวามให่อมันไม่สามารถเิมเ็มอะไรๆที่าไปไ้เลย
ายหนุ่มโทรศัพท์หาเน
ที่พึ่บอเลิเาเมื่อวัน่อนในยามเ้า
ใ่ว่าะ้อารให้เธอมาทำานในานะลู้าเหมือนอย่าเย ้วยรู้ีว่ามันรัแ่ะทำให้เธอเ็บปว
หาเพราะเป็นห่วับอาารป่วยอเธอไม่ลาย
่อนไ้ำอบที่ทำให้เา้อมานั่ื่มเหล้าเล้าเพลแ๊สาเรื่อเล่นแผ่นเสียทอเหลืออยู่อย่านี้
"ุไม่้อโทรมาแล้ว็ไ้่ะ
ุไม่มีภาระอะไรับันแล้ว"
แม้ะเป็นเสียหวานน่าฟัาเธอ
แ่ลับไม่ทำให้หัวใุ่มื่นเหมือนอย่าเย เาเผลอทำโทรศัพท์หลุมืออนที่ไ้ยิน
พบว่าเป็นเธอที่ใสลาย ้ำร้ายว่านั้น ้วยน้ำมืออเาเอ
"ผมรัุนะเน"
เย์ุมมับอเาอยู่หลายรั้หลายรา
วิสี้แ้วแล้วแ้วเล่าที่ถูยึ้นื่ม เมื่อหวนนึถึำพูสุท้าย่อนะวาสาย
เาหมายวามามที่พู ัเิมไม่เปลี่ยนแปลนับั้แ่วันแรที่เอัน
แ่ที่อีฝั่หนึ่อวามิ ็ไ้แ่เฝ้าถามว่าสิ่ที่เาปิายไปเมื่อนานมาแล้ว
เหุใึามมาหลอหลอนอยู่อี อีทั้ มันยัทำลายนที่เารัอย่าร้ายา้วย
เอื้อมมือไปหรี่เสียเพลที่เปิลอเป็นเพื่อนลเมื่อไ้รับโทรศัพท์าหมายเลไม่ทราบื่อ
่อนพบว่าเป็นนที่รู้ัอย่าีิ่อมา
"เย์ ันเอ อนาสาเีย"
เียบไปรู่หนึ่้วยไม่รู้ว่าะ้อทำัวอย่าไรเมื่อไ้พบับหล่อนอีรั้
แม้ะไ้ยินเพียเสียพู แ่รัแร็ือรัแรเสมอ สวยามและเปราะบา
ระทำเาอย่าเ็บปว
"อ...เอ่อ สวัสี เป็นไบ้า
ไม่เอันนานเลยนะ"
เมื่อนึถึว่านานเท่าไรที่พวเาไม่ไ้เอัน
เย์็ิไ้ว่าเป็นอนที่เาทุ่มสุัวให้ับวามรัรั้แร
ถึนาย้ายสำมะโนรัวิสอยห้อยามเธอไปเพื่อทำหน้าทีู่แลเธอแทนนรั ที่ไม่ยัะใส่ใใยีเลยสัราในอีฟาฝั่หนึ่ออเมริา
มอย้อนลับไปูแล้ว็ิว่าเป็นารระทำที่โรโ่เ่า
"็ี่ะ ล่าสุพึ่ลับาเวโรนา เทศาลแ๊สน่ะ สวยมาเลย นายน่าะหาโอาสไปถ่ายรูปนะ แล้วนายสบายีมั๊ย?"
"อ๋อ เ๋ีนะ ันสบายี"
น้ำเสียอเาไม่ใ่อย่าที่พูออไป
เย์ำลััารับวามเียวายอันมืมิในอพาร์ทเมนท์อเา
"อโทษนะที่้อถามแบบนี้ แ่มีอะไรให้ัน่วยรึเปล่า?"
"นาย็ะ่วยันเหมือนเิม"
ายหนุ่มรู้ว่าปลายสายำลัยิ้มเยาะ "ใ่...มั๊ย..."
เย์ลี่ยิ้มบาพลามอออไปหน้า่า
ิใเผลอไผลถึเรื่อราวที่เิึ้นอย่ารวเร็ว และบลนเหมือนไม่เยเิึ้น
ไม่เพียแ่เรื่อราวอเาับเน แ่เป็นรัแรอเา ที่อนนี้ไ้ลายเป็นเพียสะเ็เล็ๆในวามทรำ
"เห็นนายลับมาอยู่นิวยอร์แล้ว
แล้วอนนี้ัน็มาออิันละรเพลที่นิวยอร์น่ะ นายเป็นไ์ให้ันไ้ไหม?"
และเพราะวามรู้สึเหล่านั้น
เรื่อราวในลอสแอเลิส ไ้บลไปนานแล้ว เย์มั่นใเหลือา
"ไ้สิ"
ึอบลไปอย่า่ายาย
โยลืมนึไปว่า
นเราไม่ไ้ไปไหน หรือลับมาเพียัวเปล่า
ทุนมีเรื่อราวอัวเอ
ที่นำิัวอยู่เสมอ
ความคิดเห็น