คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : ( #ย้ายมาจาก VOLUME UP! ) krisyeol 。 Adam Lambert - Whataya Want from Me
01
(Adam Lambert - Whataya Want from Me)
Author by มิน้อย?
♥
เวลานเรามีวามรั มัะไ้ยินประโยหนึ่เสมอๆ ือ... 'วามรัทำให้นาบอ'
ผมว่ามันไม่ริหรอ...
"พี่ริส"
"..."
"ผมว่า... เราเลิันเถอะ"
Hey, slow it down
(เฮ้ ใเย็นๆ)
Whataya want from me?
(เธออยาไ้อะไราันั้นเหรอ?)
หลัาสิ้นสุประโย ริสเลื่อนัวออมาาใ้ท้อรถ Mazda Rx-7 ที่เ้าัวำลััสินใปรับแ่มันเล็น้อยเมื่อไม่ี่ั่วโม่อนและมอไปยัร่าเพรียวที่ยืนอยู่ออไม่ห่า ่อนะพูบาอย่าึ้นมา
"ูบอมึแล้วไม่ใ่รึไ?"
"..."
"ว่าถ้าไม่อยาเ็บัว อย่าพูแบบนี้อี" ร่าสูันัวลุึ้นยืนพร้อมปัเศษฝุ่นที่ัวออแล้วเินไปหยุรหน้าน้นเรื่อ
Yeah, I'm afraid
(ันัะลัวแล้วสิ)
Whataya want from me?
(เธออยาไ้อะไราันเหรอ?)
"อโทษ..." นรหน้าริสล่าว้วยสีหน้าแววาที่เสียใ ผมอยาปลอบเานะ แ่ผมำลัระับอารม์โรธอยู่ที่มันีรวนอยู่ในอ รั้นี้ไม่ใ่รั้แรที่านยอลพูแบบนี้ นี้เป็นรอบที่สิบว่าแล้ว
วามรัอเรามันเริ่มสั่นลอน หลัาานยอลไปเอใรที่ีว่า สอนนั้นนัเอัน้านอในอนที่ผมไม่อยู่ ใรๆ่า็บอว่าผมน่ะมันาบอ ผมน่ะ... โนานยอล'สวมเา'เ้าให้แล้ว
แ่ใรมันะไปแร์หล่ะ แ่ผม'รั'านยอลอย่าหมหัวใ็พอแล้วไม่ใ่หรือไ?
"ถ้าูเลิรัมึ่ายๆ แบบที่มึทำับูแบบนี้็ี" ริสยมือึ้นหมายะเอื้อมเ้าไปใล้ใบหน้าสวย แ่ร่าเพรียวลับผวาและถอยหลัออห่าอย่ารวเร็วราวับลัวผมทำร้าย ถ้าเป็นรั้่อนนะ ใ่... ผมบานยอลว่ำลพื้นไปแล้ว
Once upon a time
(าาลรั้หนึ่)
I didn't give a damn
(ันนที่ไม่สนใอะไรเลย)
But now here we are
(แ่ในวันนี้ เราอยู่ันรนี้)
แ่รั้นี้มันไม่ใ่... ผมพยายามใเย็นล ใ้เหุผลมาึ้น
ผมำลัเปลี่ยนแปลัวเอเพื่อนรหน้า
"อย่าิะหนี..." ริสเินเ้าไปหา ่อนะับใบหน้าสวยอย่าเบามือ
Just don't give up
(อย่าเพิ่ยอมแพ้)
I'm workin' it out
(ันำลัแ้ไัวเออยู่)
"อย่าแม้แ่ะิ..." และรั้เอวบาให้เ้ามาใล้
Please don't give in
(อย่าท้อถอย)
I won't let you down
(ันไม่อยาปล่อยเธอไป)
านยอลเยหน้าึ้นมาสบับวาม มันไม่ไ้แ็ร้าวหรือุันเหมือนแ่่อน เหมือนแววาที่านยอลเยอบ แววาทีู่อันราย แ่สามารถปป้อเาไ้
"อเวลาใหู้หน่อย"
"..."
"ูำลัปรับปรุัวให้ีพอสำหรับมึอยู่" มือหนาระับเอวบาแน่น
It messed me up, need a second to breathe
(มัน ทำให้ันวุ่นวายไปหม แ่อเวลาให้ันหน่อย)
"เพราะะนั้น..."
Just keep coming around
(แ่ลับมาอยู่รนี้)
"อย่าทิู้ไปเลยนะ" แววาที่รวร้าวและเสียทุ้มพร่าที่ระิบเว้าวอน้าหูปาร์านยอล ำลัทำให้เ้าัวลำบาใ ำลัทำให้เาัสินใมันยาึ้น
Hey, whataya want from me
(แล้วเธออยาไ้อะไราัน?)
Whataya want from me
(้อารอะไราัน?)
ไม่ใ่ว่าเารัริสน้อยล...
เายัรัใบหน้าหล่อๆ เรือนร่าที่แ็แร มือหนาที่อบอุ่นอยอบุมมือเาไว้ลอระยะเวลาที่เรารััน...
เารู้ีว่าริสสามารถูแลปป้อเาไ้ีว่าใรๆ
เาไม่เยเลียนิสัยเสียๆอริสัรั้
แ่บารั้... เรื่ออนสอนมันใ้แ่'วามรั'อย่าเียวไม่พอ
"ผมอโทษริๆ..."
หลัาเหุาร์ในวันนั้น านยอล็ยัมาหาผมที่บ้านเหมือนเิม ทำัวปิเหมือนไม่เยมีเรื่อใๆในวันนั้นเิึ้น แ่ผม็ยัไ้ยินเรื่อราว่าๆอานยอลาเพื่อนรอบ้าเหมือนเิมอยู่
Yeah, it's plain to see
(ใ่ มันัเนอยู่แล้ว)
That baby you're beautiful
(ว่าเธอนั้นามแ่ไหน)
And it's nothing wrong with you
(และเธอไม่ไ้ทำผิอะไรทั้นั้น)
"านยอล"
ร่าบารหน้าเยหน้าึ้นมาาานอาหารี่ปุ่นและไม่ไ้อบลับมา แ่เ้าัวมอมาที่เาเหมือนว่าำลัฟัที่สิ่ที่เาำลัะพูอยู่
"อยาไ้รถใหม่อีันมั้ย เี๋ยวูื้อให้" ผมัสินใถาม เาไ้ยินมาหนาหูว่า... แฟนใหม่อปาร์านยอลนั้นรวยมา บาทีานยอลอา้อารเลิับเา็เพราะเรื่อเิน
It's me – I'm a freak
(ส่วนัน... ันมันัวประหลา)
บาที...เาอารวยไม่พอ
"พี่เห็นผมเป็นนยัไ?"
"..."
"ผมไม่ไ้อเลิับพี่ เพราะเรื่อเินหรอนะ"
"แล้ว..."
"มันเป็นเรื่อที่ับ้อน ผมอโทษริๆ"
"..."
"แ่มีอย่าหนึ่ที่ผมอยาให้พี่รู้ไว้..."
"..."
"ผมยัรัพี่ริสเหมือนเิมนะ" มือเล็เอื้อมมาบีบมือผมราวับ้อารให้ผมเื่อมันในวามรัอเรา ผมบีบมือเล็อบลับเิรับรู้ สายาอเราทัู้่ประสานัน เหมือนับว่ามีแรูึ ใบหน้าอเราเลื่อนเ้าใล้ันทีละนิ... นริมฝีปาทั้สอแนบิัน
But thanks for lovin' me
(แ่อบุนะที่เธอยัรันอย่าัน)
Cause you're doing it perfectly
(เพราะ เธอทำให้มันสมบูร์แบบ)
ไม่ี่วัน่อมาานยอลหายไป ไม่ไ้ิ่อหรือมาผมแ่อย่าใ เพื่อนๆอผมไม่มีใรไ้ยิน่าวอานยอลเลยันิ น่วบ่ายอวัน เพื่อนสนิทอย่าิมอินเินเ้ารมาที่ลานอรถที่ริสำลัปรับแ่เรื่อยน์อยู่พร้อมบาอย่าในมือ สิ่นั่นถูโยนไปให้เ้าอบ้าน ริสรับมันไ้ทันแล้วหยิบมันึ้นมาู
หนัสือพิมพ์ธุริพร้อมพาหัว่าวัวให่
‘ระูลปาร์ประาศแ่านสายฟ้าแลบระหว่าลูายนเล็ับระูลิม’
ภาพถ่ายอร่าเพรียวที่ผมรู้ัเป็นอย่าียืนเีย้าับผู้ายอีน...
ผู้ายอีนที่ไม่ใ่ผม...
ผู้ายแปลหน้าที่ำลัะเป็นสามีที่ีอานยอลในอนา...
There might have been a time
(มันถึเวลาแล้วล่ะ)
When I would let you step away
(ที่ันะ้อปล่อยเธอเินาไป)
บาทีมันถึเวลาแล้วริๆที่ผม้อปล่อยเาให้าไป
ปล่อยให้เาไปเอนที่ีว่า...
I wouldn't even try
(ันะไม่ฝืนอีที่อไป)
อให้โี... ปาร์านยอลอัน
หนัสือพิมพ์บับเิมถูพับรึ่อย่าลวๆ ริสหยิบม้วนบุหรี่ึ้นมาุสูบทั้ๆที่มือยัำหนัสือพิมพ์บับเิมไว้แน่น เปลวไฟเล็ๆาไฟแ็ถูุึ้นโยร่าสู ่อนระาษหนัสือะ่อยๆเผาไหม้้าๆ
เหมือนับวใอริสที่แสลายเป็นเสี่ยล้ายเถ้าระาษที่ถูเผาไหม้พวนั้น...
But I think you could save my life
(แ่ันิว่าเธอเท่านั้นที่ะเป็นนสานมัน่อไ้)
มันไม่ริรที่ว่า... วามรันั่นไม่ไ้ทำให้นาบอ
แ่เป็นเพราะผมเอที่'โ่'
โ่หลุมรันอย่า'ปาร์านยอล'
Whataya want from me?
(เธอน่ะ... ้อารอะไราัน?)
ความคิดเห็น