นิยาย เนื้อเพลง Anime > ลำดับตอนที่ #4 : Shin Angyo Onshi (ตุลาการทมิฬ): My Name : Dek-D.com

ลำดับตอนที่ #4

ลำดับตอนที่ #4 : Shin Angyo Onshi (ตุลาการทมิฬ): My Name

อัปเดตล่าสุด 23 ก.ค. 52

อันนี้เห็นว่าแปลกดีว่าเพลง Animeมันดันเป็นภาษาเกาหลีเลยลองเอามาให้ลองฟังดูค่ะ ^^

ป.ล.และด้วยเหตุว่ามันเป็นภาษาเกาหลีเราก็เลยแปลม่ายออก
เราเลยต้องไปเอาแปลภาษาฝรั่งจากที่อื่นมาแปะแทนค่ะ อย่าว่ากันน้า~~

Shin Angyo Onshi : My Name

Description: Ending

Artist: BoA

너무 가까운 (느낌만을 원했던 건지,)
알잖아 , 내가 원하는 것!

그 어떤 사람과도 다른 나,
어쩜 너라면 날 바꿀 수 있어.

Oh, 감춰왔던 날 말하자면,
(U Feel Like, 아마 놀랄꺼야)

지금 내 모습은 단지 어제 같은 모습대로 충분한지,
내가 아닌 다른 얼굴 갇힌 거라면 불러줄래? My name !!

Don't wanna fake it!
너를 알게 된 후 매일 기다린 Phone call ~
I got to make it!
어느새 알게 했어.

매일 같은 식, 또 아직 먼 듯한 내일. Ahh..
그렇다면 take it! 아주 조금만큼 뭐든 되고픈 현실.
너를 알게 된 후 매일 달라진 Fine Days ~

의심 갖진 마, (조금만 더 나를 알아봐,)
좋잖아? 날 닮아가는 것.

Oh, 나를 찾는 네 눈 속에서,
(I Feel Like, 다시 가질 거야.)

흐린 불빛 속에 몸속 가득 넘쳐나는 새로운 속삭임.
바로 지금부터 모두 시작된다면 불러 줄래? My name ~

Don't wanna fake it!
내가 느낀 대로 너를 가지고 싶어
I got to make it!
어설픈 어느 순간..

빠져버렸어, 이미 난 멈출 수 없어, Ahh..
그렇다면 take it! 보고싶은 만큼 항상 내 곁에 있어.

너를 알게 된 후 매일 기다린 phone call ~
내가 느낀 대로 너를 가지고 싶어.
(With me!!)

Don't wanna fake it!
너를 알게 된 후 매일 기다린 Phone call ~
I got to make it!
어느새 알게 했어.

매일 같은 식, 또 아직 먼 듯한 내일, ahh..
그렇다면 take it! 아주 조금만큼 뭐든 되고픈 현실.

Don't wanna fake it!
내가 느낀 대로 너를 가지고 싶어.
I got to make it!
어설픈 어느 순간..

빠져버렸어, 이미 난 멈출 수 없어, Ahh.
그렇다면 take it! 보고싶은 만큼 항상 내 곁에 있어!

************************************************

Neo Mu Gah Kkah Un Neu Ggim Mahn Eul Uahn Hae Deon Shi
Ahl Jahn Ah Nae Gah Weo Hah Neun Geo

Geu Eo Ddeon Sah Rahm Gwa Do Dah Reun Nah
Eo Jjyeom Neo Rah Myeon.. Nahl Bah Kkeul Su Ee Seo

Oh, Kahm Chweo Wa Deon Nahl Mahl Hah Jah Myeon, U Feel Like, Ah Mah Nol Rahl Geo Ya
Ji Geum Nae Mo Seub Eun Dahn Ji Eo Je Gaht Eun Mo Seub Te Ro Chung Bun Hahn Ji
Nae Gah Ah Neen Dah Reun Eol Gul Gahj Heen Geo Rah Myeon
Bul Reo Jul Rae My Name

Don't wanna fake it! Neo Reul Ahl Ke Doin Hu Mae IL Ki Dah Rin phone call
I got to make it! Eo Neu Sae Ahl Ke Hae Seo
Mae IL Kaht Eun Shik Tto Ah Jik Meon Deus Hahn Nae IL, ahh..
Geu Reoh Dah Myeon take it! Ah Ju Jo Geum Mahn Teum Mweo Doi Go Peun Hyeon Shil

Neo Reul Ahl Ke Doin Hu Mae IL Dahl Rah Jin Fine Days

Ui Shim Kahj Jin Mah Jo Geum Mahn Deo Nah Reul Ahl Ah Bwa
Joh Ji Ahn Ah? Nahl Dahl Ah Gah Neun Geo

Oh, Nah Reul Chah Neun Ne Nun Sok E Seo, I Feel Like Dah Shi Gah Jil Geo Ya
Heu Rin Bul Seuk E Mom Seuk Gah Deuk Neom Chyeo Nah Neun Sae Ro Un Seuk Sahk Im
Bah Ro Ji Geum Bu Deo Mo Du Shi Jahk Doin Dah Myeon
Bul Reo Chul Rae My Name

Don't wanna fake it! Nae Gah Neu Kkin Dae Ro Neo Reul Gah Ji Go Ship Eo
I got to make it! Eo Seol Peun Eo Neu Sun Gahn
Ppah Jyeo Beo Ryeo Seo, Ee Mi Nahn Myeom Chul Su Yob Seo, ahh..
Geu Ryeoh Dah Myeon take it! Bo Go Ship Eun Mahn Teum Hahng Sahng Nae Gyeot E Ee Seo

Neo Reul Ahl Ke Doin Hu Mae IL Ki Dah Rin phone call
Nae Gah Neu Kkin Dae Ro Neo Reul Gah Ji Go Ship Eo
With me..

Don't wanna fake it! Neo Reul Ahl Ke Doin Hu Mae IL Ki Dah Rin phone call
I got to make it! Eo Neu Sae Ahl Ke Hae Seo
Mae IL Kaht Eun Shik Tto Ah Jik Meon Deus Hahn Nae IL, ahh..
Geu Reoh Dah Myeon take it! Ah Ju Jo Geum Mahn Teum Mweo Doi Go Peun Hyeon Shil

Don't wanna fake it! Nae Gah Neu Kkin Dae Ro Neo Reul Gah Ji Go Ship Eo
I got to make it! Eo Seol Peun Eo Neu Sun Gahn
Ppah Jyeo Beo Ryeo Seo, Ee Mi Nahn Myeom Chul Su Yob Seo, ahh..
Geu Ryeoh Dah Myeon take it! Bo Go Ship Eun Mahn Teum Hahng Sahng Nae Gyeot E Ee Seo

************************************************

I justed wanted a closer feeling
You know what I want

I am so different from anyone else
But you are able to change me

If I tell you about my hidden self...
(U feel like) You'd probably be surprised

Myself right now is enough being myself from yesterday
Whenever a face other than mine is in your mind, will you call.. My name?!!

Don't wanna fake it!
After I got to know you, everyday I waited for your Phone call
I got to make it!
I began to realize after some point..

Everyday is the same and tomorrow seems so far away
Then just take it! In reality, I wish something would happen.
After I got to know you, everyday is a different Fine Days

Dont have any doubts (get to know me better)
You like me right? You're becoming more like me

Oh, inside your eyes, you are looking for me
(I Feel Like, i will take it again)

A new whisper overflows from my body under a faint light
If everything begins in this momeny, will you call... My name!!

Don't wanna fake it!
I want you just as I felt you in the beginning
I got to make it!
A careless moment..

Im in too deep, you cant stop me now
Then just take it! Stay by me as much as I want to see you

After I got to know you, everyday I waited for your Phone call
I want you just as I felt you in the beginning
(With me!!)

Don't wanna fake it!
After I got to know you, everyday I waited for your Phone call
I got to make it!
I began to realize after some point..

Everyday is the same and tomorrow seems so far away
Then just take it! In reality, I wish something would happen..

Don't wanna fake it!
I want you just as I felt you in the beginning
I got to make it!
A careless moment..

Im in too deep, you cant stop me now
Then just take it! Stay by me as much as I want to see you