ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    Haus of International [Lyrics/meaning]

    ลำดับตอนที่ #3 : Quick Sand - Britney Spears ft. Lady Gaga

    • อัปเดตล่าสุด 23 พ.ย. 55




     
    I still see your coat hangin' on the door, 
    Never let anybody put one there before
    My pillow's got your head printed on it
    Baby, of all the guys you were my favorite

    ฉันยังเห็นเสื้อของเธอแขวนอยู่ที่ประตู
    ฉันไม่เคยให้ใครทำแบบนั้นมาก่อน
    หมอนของฉันยังมีรอยที่เธอติดอยู่(รอยหัวของเธอ)
    ที่รัก เธอรู้ไหมว่าเธอเป็นคนที่ฉันรักที่สุด


    Don't ask, me why
    I just can't say goodbye
    No not, tonight
    No, I just can't say it

    ไม่ต้องถาม ว่าทำไม
    ฉันไม่สามารถพูดคำลาได้
    ไม่ ไม่ใช่คืนนี้
    ไม่ ฉันไม่สามารถพูดมันได้


    'Cause I'm gonna hold on
    Yeah, I'm gonna hold on
    Baby, gotta keep holdin' on to what we had
    'Cause I don't wanna move on
    So I gotta hold on
    Baby because you and me are sinking like quicksand
    Like quicksand, like quicksand
    Baby because you and me are sinking like quicksand
    Like quicksand, baby like quicksand
    Baby because you and me are sinking like quicksand

    เพราะฉันจะยึดเธอไว้
    ใช่ ฉันจะยึดมันไว้
    ที่รัก ฉันต้องการเก็บรักษาสิ่งที่เรามี
    เพราะฉันไม่สามรถไปไหนได้
    ฉันจึงต้องยึดไว้
    เพราะว่าเธอและฉันเหมือนโดนทรายดูดเอาไว้
    เหมือนทรายดูด
    เพราะว่าเธอและฉันเหมือนโดนทรายดูดเอาไว้
    เหมือนทรายดูด
    เพราะว่าเธอและฉันเหมือนโดนทรายดูดเอาไว้


    You came along I didn't know of love
    But now I know that sometimes it's just not enough
    I hear your footsteps in my corridor
    But it is just my heart, it's pounding like before
    Wish I, could try
    But I just can't say goodbye
    No not, tonight
    No, I just can't say it

    เธอเข้ามาในตอนนั้นฉันยังไม่รู้จักว่ารักคืออะไร
    แต่ตอนนี้ฉันคิดได้ว่าบางอย่างมันไม่เพียงพอ
    ฉันได้ยินเสียงฝีเท้าของเธอ
    แต่แล้วฉันก็พึ่งรุ้ว่ามันเป็นเสียงหัวใจของฉัน ที่ยังสั่นรัวเหมือนแต่ก่อน
    ฉันพยายามจะลอง
    แต่ฉันก็ยังไม่สามารถบอกลาเธอได้
    ไม่ ไม่ใช่คืนนี้
    ไม่ ฉันไม่สามารถพูดได้



    'Cause the ground is breaking, 
    I can feel it shaking
    Wish it was that easy, 
    But it's not that easy
    Gotta hold my hands up, 
    Gotta keep my head up
    Gotta keep on breathing, 
    Baby even if we're sinking
    Even if we're sinking
    Baby even if we're sinking
    Even if we are sinking

    เพราะว่าพื้นดินกำลังแตกแยกออกจากกัน
    ฉันรู้สึกสั่นไหว
    ฉันหวังว่าจะไม่เป็นอะไร
    แต่มันไม่ง่ายแบบนั้นเลย
    เอื้อมมือให้สูงขึ้น
    เชิดหน้าเข้าไว้
    พยายามจะหายใจให้ได้
    ที่รัก ถ้าเราสองคนถูกดูดลงไป
    ถ้าเราถูกดูดลงไป
    ที่รัก ถ้าเราสองคนถูกดูดลงไป
    ถ้าเราถูกดูดลงไป


    'Cause I just-just gotta-gotta hold (Hold)
    เพราะว่าฉันยังยึดมันเอาไว้


    Only got one life to live, 
    We don't even need a piece of sand
    Only you and me, 
    We need to hold on and hold on and...
    Only got one life to live, 
    We don't even need a piece of sand
    Only you and me, 
    We need to hold on and hold on and hold on
    And hold on
    And hold on, and hold on

    เรามีเพียงชีวิตเดียว
    เราไม่ต้องการแม้แต่ทรายเม็ดเดียว
    มีเพียงเธอและฉัน
    เราสองคนต้องยึดมันไว้ ยึดมันไว้ และ
    เรามีเพียงชีวิตเดียว
    เราไม่ต้องการแม้แต่ทรายเม็ดเดียว
    มีเพียงเธอและฉัน
    เราสองคนต้องยึดมันไว้ ยึดมันไว้

     
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×