ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    แปลเพลงสากล รับเรื่อยๆค่ะ

    ลำดับตอนที่ #2 : แปลเพลง mistletoe - Justin bieber

    • อัปเดตล่าสุด 17 ต.ค. 54


    <iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/9P6PIG2non0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

    It’s the most beautiful time of the year
    Running through the streets spreading so much cheer
    I should be playing in the winter snow
    But I’mma be under the mistletoe

    มันช่างเป็นเวลาที่สวยงามที่สุดของปีเลยล่ะ

    กับการวิ่งข้ามถนนไปเรื่อยๆ

    ทั้งที่ฉันควรจะได้เล่นหิมะในฤดูหนาว

    แต่ตอนนี้ฉันกลับอยู่ที่ใต้ต้นมิสเทิลโท

    Word on the street that it’s coming tonight,
    Reindeer’s flying in the sky so high
    I should be playing in the winter snow
    But I’mma be under the mistletoe

    คำพูดที่อยู่บนพื้นถนนคล้ายกับบอกว่ามันใกล้จะมืดเต็มที

    กวางเรนเดียร์บินอยู่ไกลสุดฟ้า

    นั้นสื ฉันควรที่จะเล่นหิมะในฤดูหนาว

    แต่ทำไมตอนนี้ฉันถึงยังอยู่ใต้ต้นมิสเทิลโทล่ะ

    With you, shawty with you
    With you, shawty with you
    With you under the mistletoe

    กับเธอไง ที่รัก กับเธอ

    อยู่กับเธอนั้นล่ะ ที่รัก อยู่กับเธอ

    อยู่กับเธอสองคนภายใต้ต้นมิสเทิลโท

    Gathering around the fire
    Chestnuts roasting like a high tonight
    I should be playing in the winter snow
    But I’mma be under the mistletoe

    อยู่ด้วยกันรอบๆกองไฟ

    เม็ดเกาลัดดูเยอะมากในคืนนี้

    ฤดูหนาวแล้ว ฉันควรที่จะเล่นหิมะอยู่นี่

    แต่ทำไมฉันถึงยังอยู่ที่ใต้ต้นมิสเทิลโท

    I don’t want to miss out on the holiday
    But I can’t stop staring at your face
    I should be running in the winter snow
    But I’mma be under the mistletoe

    ฉันไม่อยากจะออกไปไหนเลย ในวันหยุดแบบนี้

    แต่ ฉันไม่สามารถที่จะหยุดมองหน้าเธอได้

    ฉันควรที่จะวิ่งเล่นในฤดูหนาวแบบนี้

    แต่ตอนนี้ฉันยังอยู่ใต้ต้นมิสเทอทอลอยู่เลย

    Don’t you buy me nothing
    I am feeling one thing and it led me to a miracle
    Don’t you buy me nothing
    I am feeling one thing, your lips on my lips
    There’s a very, merry Christmas

    เธอไม่จำเป็นต้องซื้ออะไรให้ฉัน

    ตอนนี้ฉันรู้สึกเพียงอย่างเดียว การได้อยู่กับเธอเหมือนปาฏิหาริย์

    เธอไม่ต้องซื้ออะไรให้ฉันหรอก

    แค่ตอนนี้ฉันรู้สึกเพียงอย่างเดียวคือริมฝีปากของเธออยู่ติดกับริมฝีปากของฉัน

    มันช่างเป็นคริสมาสเสียจริง สุขสันต์วันคริสมาสตร์

    Kiss me under the mistletoe
    Show me baby that you love me so
    Ohhhh, ohhh,
    Kiss me underneath the mistletoe, oh, whoaaa

    จูบฉันใต้ต้นมิสเทอเทิล

    ทำให้ฉันรู้ว่าเธอรักฉันมากแค่ไหน

    โอ้

    จูบกับที่ใต้ต้นมิสเทอเทิล จูบฉัน.... 

    -------------------------------------------------------------------------------------
    talk
    mistletoe = ต้นที่อยู่ในวันคริสมาสตร์




    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×