คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : `SF ☆luscinia END [Chanyeol x Kyungsoo]
original version by Kyleworthington
traslated by mindsuperjunior
Chapter 4: the edinburgh revelation
ภายในห้ออยอูล้ายๆับอานยอลเว้นแ่ว่าทุสิ่ในห้อนั้นรัน้าม ผนัเป็นสีเทาเหมือนันแ่รมุมหนึ่เป็นสีน้ำเินเ้มไม่ใ่สีแแบบอานยอล โฟาหนัสีน้ำาล ในะที่โ๊ะอานยอลสะอาและเป็นระเบียบ โ๊ะอยอูลับเ็มไป้วยแผนที่อิหร่าน, อัฟานิสถาน, ยูเรน และเาหลีเหนือ
านยอลย้ายัวเอไปที่ห้อรัว – ไม่มีานสะอาวาอยู่บนั้น แม้ระทั่ิ์็แห้ ล้วยบนโ๊ะสุนอม เ้าเปิู้เย็น มีนมหมอายุอยู่ในนั้น
อพาร์ทเม้นท์นีู่เหมือนไม่มีนอยู่มาหลายวันแล้ว
านยอลไม่รู้ัวว่านอนอยู่บนโฟาไปนานแ่ไหน– เ้าีบหลับไปและื่นึ้นมาเพราะเสียเปิประูห้อายอู ไม่มีวามใที่เห็นานยอลนั่อยู่บนโฟาอัวเอ ยอูใส่แ็เ็สีฟ้าับเสื้อยืสีาว้านใน ้อานยอลที่ำลัลุึ้นนั่ๆไม่วาา
"ูนายะไม่ใที่ันบุเ้ามาในห้อ" านยอลพูอย่าระมัระวั ยมือึ้นยี้าแล้วเหล่มอยอูที่ทิ้ัวลนั่้าๆ
"ันรู้ว่านายลา านยอล ไม่้าไม่นานนายไรหัสันไ้แน่" ปาอยอูยับึ้น้วยท่าทาประหลา "แฮปปี้ไวรัส" พู่อแล้วยิบา
านยอลอยาเอื้อมัวไปหา ไปบอยอูว่าเ้าิถึอีนแ่ไหน
อยาออีนไปลอและะไม่ยอมปล่อยให้ไปไหน
"ไปไหนมา?" ถามึ้นมาแทน เริ่มะโมโห
เป็นที่ประัษ์ว่าานยอลโรธแ่ไหน และนั่นล่ะปัหา านยอลโรธยาะาย เ้าแทบไม่เยัวลเพราะอย่าั้นเลยไ้ื่อว่าแฮปปี้ไวรัส เ้ายิ้ม เ้าหัวเราะ เ้าเล่นล และไม่่ายเลยที่ะทำให้านยอลีเรียสึ้นมา แ่ยอู – ำลัทำให้เ้าลัว านยอลมัะ่อนวามัวลไว้ภายใ้รอยยิ้มแ่เ้าไม่ไ้ทำมันับยอู อีนวรรับรู้ว่าานยอลำลัรู้สึยัไ
มันเหนื่อย.. ที่้อเสแสร้ เมื่อเ้ารู้ว่ายอูอ่านเ้าออเหมือนับอ่านหนัสือ
"อ่าาา" ยอูยื่นปา่อนะยมุมปาึ้น "ิถึันมาเลยหรอ หืม?"
ุนี้ านยอลไม่รู้ว่าเ้าอยาะ่อยหรืออยาะับอีนมาูบ ถ้ายอูยัไม่หยุทำเหมือนเ้าเป็นอเล่น เ้าะทำมันทั้สออย่า
"นายมันโ่ รู้ใ่มั้ย?"
ยอูหลับาล่อนะลืมึ้น้าๆแล้วมอ้อไปที่านยอลอย่าอ่อนโยน "เพราะั้นนายถึรัันไ"
านยอลรับรู้ไ้ว่าใมันเ้นนะหลุออมาอยู่แล้ว "นายนี่มัน— เลิล้อันเล่นไ้แล้ว" ับทสนทนา ระหนัไ้ถึแ้มที่ำลัแเหมือนลูำลึ
"ันไปทำานมา" ยอูพูึ้นมาในที่สุ "แล้วนายทำอะไรอนที่ันไม่อยู่?"
านยอลถอนหายใแรๆ "อ้อ ็.. นั่นแหล่ะ นาย็รู้ใ่มั้ย เรื่อปิ หาผู้หิสันแล้วพาเ้าห้อ นายรู้มั้ยว่าันห่าหายเรื่ออย่าว่ามานานเท่าไหร่? ผู้ายนสุท้ายที่ันพามา ใ้ปาเ่เป็นบ้า" เ้าเพียแ่สร้าเรื่อโหมาป่วนนัวเล็ ริๆแล้วเ้า็แ่ไปเที่ยวรอบๆลีย ไปพิพิธภั์, ร้านอาหาร และโรหนั ส่วนเรื่อทะลึ่ที่สุที่เ้าทำือาร่วยัวเอโยิถึแ่ภาพยอู "นี่นายไม่ไู้ล้อหรอ?"
ยอูมออีน้วยวาม "ล้ออะไร?"
"ไม่มีล้อที่นี่หรอ? ที่ลอนอน้วยอนที่เราอยู่แมนั่นให่โนั่น?"
ยอูระเบิหัวเราะ "านยอล ไม่มีล้อที่ไหนทั้นั้นแหล่ะ ันไม่ไู้นายั้แ่อนโนัแล้ว"
เี่ยยยยยย
"ั้นนาย็ไม่ไู้โว์ที่ันเรียมไว้ให้สินะ?"
"ไม่มั่นใว่าอยาะูมั้ย" ยอูอบ ท่าทาลับๆล่อๆ
"นายพลาละ" านยอลโบมือให้นอย่าสบายอสบายใ ่อนะเอนัวลับลโฟา "เป็นโว์ที่โรเ๋เลยแหล่ะ" พูึ้นมาโยมีอีนทำเสียึ้นมูอยู่้าๆ
"ั้นบอมา" านยอลพยายามอีรอบ "—นายไปไหนมา?"
ยอูเหยียัวไม่รู้ร้อนรู้หนาว ่อนะหาวแล้วยมือึ้นบีบลายั้ "ีน" อบลับมาสั้นๆ
านยอละัับำอบที่ไ้รับ "อะไรนะ?"
"ีน" ยอูย้ำะหันหน้ามามอานยอล านยอลสัเเห็นรอยล้ำรอบวาอีน "ะพูให้ถู็.. ไปยูนนานมา" ยอูอธิบาย
"ไปทำบ้าไรที่นั่น?"
ยอูเม้มปา แสท่าทาระาใส่านยอล
านยอลเลื่อนัวเ้าใล้ยอู "เิอะไรึ้น?"
"ันิว่าไม่ใ่อี้ิ านยอล" ยอูอบ มีวามมั่นใในน้ำเสียทุ้ม่ำที่ทำให้านยอลรู้สึลัว
"นทรยศ?"
"ไม่ใ่อี้ิ" ยอูย้ำ "ไม่แ็แบฮยอน"
"ทำไมถึมั่นในานั้น?"
านยอลไ้รู้ว่ายอูบินไปยูนนาน – เพื่อยืนยันำอบาอี้ิ
"ันบอเ้าว่าันรู้เรื่อ El Dorado" ยอูบอแล้วหยิบโทรศัพท์ออาระเป๋า "ันถ่ายไว้หมแล้ว"
านยอลูวีีโอ ถ่ายในร้านาว่าๆที่มีไฟสลัว ิว่าน่าะถ่ายเป็นั่วโม เ้าเห็นอี้ิเป็นรั้แร – เรนผู้เ่า— ถ้าะมีอะไรมาอธิบายายนนี้ล่ะ็ านยอลิว่าเ้าูใี ัวสู, สุภาพ— และูไม่เ้าเล่ห์แบบแบฮยอนหรือแบบแ ยอูนั่ร้ามับอี้ิที่โ๊ะ
"เิอะไรึ้นับวามื่อสัย์อุ.. อี้ิ?" ยอูเปิบทสนทนาในวีีโอ านยอลัวสั่นับเสียราบเรียบอยอู— เหมือนูที่ำลัเลื้อย – ู่เียบๆ รอเวลา
"ลู่หานเลือุ เ้าเห็นุำลัออยาอยู่ในาา ำลัเป็นที่้อารอรับาลีนับารบอุ" ยอูะหวา้วยวามโรธ "เ้า่วยีวิุ— แ่พอถึเวลา้อเลือฝั่ระหว่าลู่หานับแ ุลับเหยียบย่ำเ้า" ยอูเย้ยหยันอีฝ่ายอย่ามื่น ่อนะโน้มัวไป้าหน้า หรี่าล้ออี้ิ "ผมหวัว่ามันะเ้าท่าับประสบาร์อุ— ุรอเพราะวามสามารถในารเปลี่ยนฝั่ ะรับใ้ใร็ไ้สินะ"
เสียสะท้อนอยอูในวีีโอั้อไปทั้ห้อ านยอลนลุไปทั้ัว
น่าสนใ ในวีีโออี้ิไม่ไ้ถอยหนี "ุหมายถึอะไร?" เพียแ่ถามึ้นมา้วยท่าทารำาเล็น้อย
ยอูยิ้มหวาน – แ่ำพู่อมาราวับยาพิษ "หมายถึว่าุำลัรับใ้ใรอยู่" ยอูแสภาพเฮุนาล้อ CCTV ให้อีนู "มีใรบานส่้อมูลอทาเาหลีใ้ให้ายนนี้— โอ เฮุน—" ยอูเน้นื่อ "—นที่รู้ันว่าเป็นเอเ้นท์อเาหลีเหนือ"
อี้ิเบิาว้า ่อนะลุึ้นยืน้วยวามระหนแล้ว้าวถอยหลั แ่ยอูับ้อมืออีฝ่ายไว้ บัับให้นั่ลที่เิม ยอูยื่นมือเ้าไปในสูท และอี้ิ็เริ่มอ้อนวอน "ไ้โปร ผมไม่วรเอเรื่อแบบนี้"
"ผมรู้เรื่อ El Dorado.. อี้ิ" ยอูิ๊ปาอย่าใเย็น ่อนะึ USB ที่ไ้ามินอในเบอร์ลินออมาาระเป๋า "ุำลัส่้อมูลอเราให้ศัรู" ยััอีฝ่ายไม่เลิ ยอูใ้สายาเียบมมอู่อี้ิ
ลมหายใออี้ิิั "ใ่ ผมเป็นนส่มัน แ่แบฮยอนับแ็้วย" น้ำเสียออี้ิูมั่นอย่าไม่น่าเื่อ แ่ท่าทาอเ้ามัน่าูหวาหวั่น "ทุสิ่ไม่ไ้เป็นอย่าที่เห็น ยอู เปียยาิว่าเฮุนยัทำานให้เพราะะนั้นทั้อนนั้นหรืออนนี้เราให้้อมูลพิเศษไป็เพราะ้อารให้หัวหน้าฝ่ายนั้นพอใ"
"ใรเป็นนสั่ให้่ามินอ?" ยอูถาม
"ผมไม่รู้ – อาะเป็นแบฮยอน หรือแ ผมไม่รู้ว่าใร!"
"ุรู้มัยว่าเฮุนยัภัีับเาหลีเหนือมาลอ?" ยอูวาไร้ึ่วามปราี "ุรู้มั้ยว่ามินอไม่ใ่นผิ?"
"ไม่!"
"ผมรู้้นอวามลับอุ และผม็รู้ว่ามีหนึ่ในพวุที่ส่เพรเม็สำัให้เฮุน" สีหน้าอยอูไร้อารม์ ่อนะเอียหัวน้อยๆ "แุ่—" พึมพำึ้นมาเบาๆ "—ุมัน็แ่ทาผ่านระหว่านทรยศ และหาุยัทำแบบนี้ มันะเป็นารนำอันรายไปสู่ประเทศ หรือบาที่อาะทั้โลเลย็ไ้"
"ผมไม่รู้!" อี้ิรีร้อ มีวามลัวปราอยู่ในวา
ยอูเพียแ่ส่ายหัวแสร้ทำเป็นเห็นใ "ุเลือผิฝั่แล้ว ะเป็นยัไถ้าประธานาธิบีรู้ว่าุทำอะไรลไป? เราอาะสุ่ลับีน – ิไม่ออเลยริๆว่ารับาละทำอะไรถ้าไ้ัวุไปแล้ว นทรยศ"
อี้ิเริ่มร้อไห้ "ผมื่อสัย์ ผมื่อสัย์!" พูแล้ว็ล้มัวลไปนัุ่เ่าอร้อแทบเท้ายอู – ยื่นมือไประุาาเอีน "อย่าส่ผมลับไป อร้อ! พวนั้นะ่าผม" อี้ิอร้อ
านยอลวบุมลมหายใ – เ้ารู้สึสสารอี้ิ และยอูโหมา โหที่สุั้แ่ที่านยอลเยเห็นอีนเป็นมา แ่เ้าเ้าใว่ายอูอยาให้มันออมาเป็นแบบนั้น
"ถ้าั้น็ส่ที่อยู่มาให้ผม" ยอูพูอย่าเย็นา "ุไปเอเฮุนที่ไหน?"
ยอูิถู อี้ิแทบไม่รู้ว่าริๆแล้วเฮุนใร เ้าทำานไ้ีในเอ็โัสแ่ลับโนลอบั
านยอลยัหวาลัวับสิ่ที่ไ้เห็นในวีีโอ ารไ้เห็นยอูเป็นผู้่วย็เรื่อนึ พอมาเป็นไนิเล เอเ้นท์อเอ็โัส็แ่าันโยสิ้นเิ ถ้าัวเ้าเป็นอี้ิล่ะ็ เ้าะี่ราใส่าเั้แ่ที่ยอูเปิบทสนทนา้วยเรื่อ 'วามื่อสัย์' แล้ว
"นายเื่อเ้ามั้ย?" านยอลถามยอู หลัานอายุน้อยว่าวาโทรศัพท์ลบนโ๊ะ
"ันเื่อ" ยอูบอะส่ระาษที่ยับยู่ยี่ในมือให้านยอล
มี้อวามว่า Seafield Way
ที่อยู่อโั
าอานยอลเบิว้า้วยวามัวล "แล้วถ้ามันเป็นับั?"
"เรา็วรามหา่อน ไม่ใ่หรอ?"
ในวันันทร์ ยอูิ่อุนมยอนให้อีนโทรเ้าไปที่สำนัานในลียเพื่อแสัว่อเอ็โัสว่าัวเอเลิ่อนแล้วและะามเปิโป El Dorado ับเ้าหนอนบ่อนไส้
"ถ้าสายลับัวริไ้ยินล่ะ็ะ้อนัเฮุนออมาเอที่โัแน่ เพื่อสั่ให้นอเาหลีเหนือ่านาย" ยอูพู
ุนมยอนลัเลแ่็ไว้ใะารรมในมือยอู "ถ้าันเป็นเหยื่อแล้ว? นายะไปับเ้าที่โั?"
"ไม่้อเป็นห่ว" ยอูย้ำอีนให้มั่นใ "ันมีแบ็อัพ" พูึ้นมาะ้อสบาานยอล "เราะไม่ให้อะไรเิึ้นับนาย หรือมินอ"
"นั่นเป็นสิ่ที่พวผู้มีอำนาพูับัน อนที่ไฟเียวเรื่อารปิบัิารในอัลมาี" ุนมยอนถอนหายใ "บอว่าะไม่มีอะไรเิึ้นับอี้ฝาน แล้วูอนนี้สิ"
"เอาล่ะ" ยอูถอนหายใ "—ันไม่ใ่พวผู้มีอำนา"
านยอลฟับทสนทนา้วยวามสนใ เ้ารู้ว่าปัหาหลัๆอุนมยอนืออาารหมหวั ไ้ยินมาามินอว่าุนมยอนมีวามเป็นผู้นำมาๆ แ่มันหายไปพร้อมารายออี้ฝาน ั้แ่ทีุ่นมยอนโนบัับให้ออาเอ็โัสและใ้ีวิอยู่แบบหลบๆ่อนๆ ใ้ีวิอยู่ับวามลัว
บาที.. านยอลับยอูอาะเอแรผลัันที่่วยุนมยอนไ้อีรั้— ถ้าหาพวเ้าทั้หมรอาภารินี้
มี้อวามเ้เือนบนอมพิวเอร์อานยอลในอนเ้าอวันอัาร เ้าัารแฮเ้าเิร์ฟเวอร์เอ็โัสแล้วเื่อมเ้าับอมพิวเอร์อัวเอ นั่นหมายวามว่าเ้าไม่ำเป็น้อไปานทัพเอ็โัสเพื่อเปิไฟล์่าๆ แ่โไม่ีที่พวผู้มีอำนาลาพอะไม่ส่อีเมลหรือารสื่อสารออนไลน์ใๆผ่านอมพิวเอร์ และมันไม่มีร่อรอยอระบบ El Dorado เลย เฮุนับสายลับ้อิ่อันทาอื่นแน่— ไม่ใ่ับโทรศัพท์้วยเพราะมัน่ายที่ะัฟั ะแะรอยสายลับทาอิเล็ทรอนินั้นแทบะเป็นไปไม่ไ้
'ูโฮอ้าว่ามี้อมูลที่ำเป็น่อารป้อันอระบบ" – ้อวามเียนไว้แบบนั้น
เริ่มเมไ้ านยอลิ
Edinburgh
เ้ามอึ้นไปูนาฬิาบนปราสาทแบลมอรัล ผ่านมาห้านาทีาเวลาปิ รสบัสอพวเ้ามา้า
"นายิว่าพวนั้นะอยู่ที่นั่นอนที่เราไปถึรึยั?" านยอลถาม
"พวเราะามทัน" ยอูให้สัาเียบๆ
พวเ้าัสินใะทิ้รถไว้ – ้อทำัวปิให้ไ้มาที่สุ เลยัสินใใ้บริารรถบัสา Princes Street มายั Seafield Road ารเินทาอพวเ้าใ้เวลาประมารึ่ั่วโม ่อนะลารถแล้วเิน่อไปยัถนนหลัเ้า Seafield Way ที่ที่โัเริ่มปราให้เห็น้าๆ
เหมือนโัร้าธรรมาทั่วไป มี Vauxhall Astra ออยู่้านอ ไม่มีาร์ยืนุม มันไม่ใ่ยานพาหนะที่ทั้ยอูและานยอลำไ้ "พวนั้นยัอยู่้าใน" านยอลระิบ
พวเ้าแอบันอยู่หลัอเศษโลหะ "ันะเ้าไป่อน" ยอูบอ ่อนานยอละับ้อมืออีนไว้ "นายโ่รึเปล่า? ใรเป็นเอเ้นท์ในนั้น? แล้วถ้าพวนั้นเห็นนายึ้นมา?"
"ันหลัันไว้" ยอูพูอย่ามุ่นมั่น "ันทำมันมานานว่านาย ่อนะมาเป็นผู้่วย ันเยออภาสนามเหมือนัน"
"มันอันราย" านยอลยัยืนยันแ่ยอูลับบีบมืออีนไว้แล้วส่สายาสื่อให้อีนรู้ว่า 'เื่อัน' านยอลพยายามะอร้อเียบๆให้ยอูอยู่และหลบรนี้าสิ่ที่เป็นอันราย้อนอนั่น าุนี้ ยอููเปราะบา และานยอลรู้สึอยาะปป้ออีนาวามเสียหายที่ะเิึ้น แ่แล้ว็นึึ้นไ้ในแอริโนาที่ยอูัารเ้าอยู่หมัเพียแ่ยับสามที หรือในวีีโอายูนนานับารเผิหน้าันอยอูับอี้ิ
านยอลมอยอูแลบลิ้นเลียปา
และวินาทีที่ยอูับหลัอเ้าโน้มเ้ามาูบ านยอลิว่ายอูเป็นัวอันรายที่สุแล้ว
"ถ้าันไม่ออมาในสิบห้านาที่อยเ้ามา" ยอูบอไว้
และอนนี้สิบสี่นาทีแล้ว านยอลนั่ไม่ิที่
พอนาฬิาบ่บอว่ารบสิบห้านาที านยอล็สาวเท้าเ้าไปในโัทันที
านยอลเิน้าๆ ระมัระวัไม่ให้ใรไ้ยินเสีย โัเ็มไป้วยยะ ลัและล่อ เ้าเลี้ยวไปทา้าย ่อนะไ้ยินเสียนพูภาษาเาหลีที่เ้าำไม่ไ้
เ้า่อนัวอยู่ในเามือนที่ไ้ยินเสียเลื่อนไหว้าหน้า ในวามมื เ้าไ้ยินเสียนำลัเินมา เสียผู้ายำลัุยโทรศัพท์ "รายานล่าสุที่ไ้รับือหมอนั่นำลัโทรศัพท์มาที่ลียาู้โทรศัพท์สัที่ในบาร์เโลน่า" ายนนั้นพู
านยอลเหลือบมออีนาลั
นนนั้นือเฮุน
และำลัุยับใรสันเรื่อุนมยอน
านยอลหลับา พยายามบัับัวเอไม่ให้แื่น เ้ารอนเฮุนเินออาโัไป ่อนะลับไปามหายอู่อ ไม่มีร่อรอยว่าเฮุนรู้เรื่อารมาอเ้าับยอู แล้วยอูอยู่ไหนัน?
และนทรยศล่ะ?
านยอลเินึ้นบันไ ่อนะไ้ยินเสียยอูัออมาาห้อหนึ่ "ยอมแพ้เถอะ มันบแล้ว" านยอลไ้ยินเสียยอูพูและเสียัริ๊าปืน
มีประูที่แย้มอยู่เล็น้อยห่าไปประมายี่สิบ้าวรหน้าานยอล
ยอูำลัี้ปลายระบอปืนไปที่ใรบาน
านยอลเินเ้าไปใล้ ่อนะผลัประูให้ว้าึ้น
มีใรบานยืนอยู่รหน้ายอู ยมือึ้นเป็นเิยอมแพ้
ใบหน้าเป็นมิรทีุ่้นเย านยอลหวัให้มันเป็นนอื่นที่ไม่ใ่..
แบฮยอน
"นายับันไ้แล้วะทำอะไร่อล่ะ? ส่ไปเปียยา? ันะิถึอิสระภาพอโลนี้" แบฮยอนเาะลิ้น รอยยิ้มว้ายัประับัเนอยู่บนใบหน้า ยิ้มเียวับที่านยอลเยไ้รับอนอยู่ในห้อัที่ลีย "่วยอะไรสัอย่าไ้มั้ยถ้าะส่ันไปริๆ? มีผู้หินนึ— ่วย่ายเินแล้วปิเรื่อให้ันที แล้ว็มีผู้าย้วย— ให้เินยูโรปิปาไปสันิ ันไม่อยาะาวว่านี้แล้ว" พูเสร็็ยิบา ถึแม้ว่าะแพ้แล้วแ่แบฮยอนยั่าพู่าุยร่าเริเหมือนเิม
ยอู่อปืนไปที่แบฮยอนอย่ามั่น "ผมไม่รู้ว่าพวนั้นะทำอะไรับุ แบฮยอน.. แ่ผมมีำถามเรื่ออิน อี้ฝาน และลู่หาน"
รอยยิ้มอแบฮยอนเลือนหายไปแทบะทันที ท่าทาูร้อนรน "ันไม่รู้ว่าพวนั้นะทรมานอี้ฝานแบบนั้น"
"ุนมยอน้อทนทุ์หลัาอี้ฝานาย" ยอูยัันอีฝ่าย "ุหลอแให้ไล่เ้าออ"
"ันไม่ไ้หลอใรทั้นั้น แเห็นว่าุนมยอนเป็นอันราย่อเอ็โัส เป็นอันราย่อ El Dorado หมอนั่นย่ำแย่หลัาเหุาร์ที่อัลมาี สมวร้อออแล้ว" แบฮยอนยัไหล่ "ันไม่ำเป็น้อเป่าหูแ เ้าัสินใมัน้วยัวเอ"
ยอูัฟันรอ "แล้วเรื่ออินะว่าไ? ใร่าเ้า?"
"เฮุนเป็นนทำ อินใล้ะเปิโปันไ้แล้ว เ้าำเป็น้อาย" แบฮยอนพู่อ "อนันมีโอาสันเอะ่านาย็ไ้ แ่ันไม่ทำ เพราะนายูไม่มีพิษมีภัย ันไม่ิว่านายะะลอนไปรึ่โลเพื่อหาสัว์เลี้ยแสนเื่อมาแทนอิน นี่ไ" แบฮยอนแวะะสายาเหลือบไปมอานยอล้วยวามูถู "ั้แ่ที่ันเอนาย ันรับรู้ไ้ว่านายมันัวปัหา" หันไปบอานยอล "แ่— ยินี้วย ันนับถือวามสามารถอนาย ันไม่ไ้รับรู้ถึลิ่นับัเลยสันิ" แบฮยอนหัวเราะในลำอ
"เลิประบสอพลอไ้แล้ว" ยอูระับปืนในมือ "แล้วเรื่อลู่หานล่ะ? ผมิว่าเ้าเป็นหนึ่ในเพื่อนสนิทอุ"
แบฮยอนหลับา – ่อนะยมือึ้นปิหน้า เ้าหายใเ้าลึอย่าระวนระวาย านยอลิ – และทำเป็นไม่สนใที่ยอูพู แ่ยอูไม่ยอมแพ้ "ลู่หานไ้มาเอุ่อนที่เ้าะาไปมั้ย?"
วามละอายใายัในวาอแบฮยอน "มา"
"แล้วเ้าพูอะไรบ้า?"
แบฮยอนเริ่มให้วามสนใับแ็เ็หนัอัวเอ ับมันไว้แน่นเหมือนีวิัวเอึ้นอยู่ับสิ่นี้
"เ้า-พู-อะ-ไร-บ้า?" ยอูทวนำถาม้วยน้ำเสียโทน่ำที่ทำให้านยอลแทบหยุหายใ
"เ้าพยายามะเือนันเรื่อสายลับ— ในเอ็โัส" แบฮยอนอบ – ไม่แม้แ่ะหันไปมอยอู ท่าทาที่เยหยิ่และไม่สนใใรในอนแรเริ่มเลือนหายไปทีละนิ
หลัาเห็นสายาละอายใออีฝ่าย อนนี้านยอลเห็นวามสำนึผิอยู่ในนั้น
"ผมิว่าลึๆแล้วลู่หานรู้ว่าเป็นุ" ยอูทำหน้าาย พยายามุลึลไปถึวามสำนึผิ พยายามระุ้นแบฮยอนาส่วนลึ
"ันำเป็น้อเลือฝั่" แบฮยอนยืนราน ส่สายาเียบมไปให้ยอู "มันเป็นทาเลือที่ีเหมือนับหลัธรรมเลยล่ะ โลใบนี้มัน.. สปร"
"บอมา—" ยอูยิ้ม ระพริบาปริบๆเหมือนะยั่วโมโหอีฝ่าย "—เปียยาเยิใหุ้รอบรอเอ็โัสมั้ย? ำัพวผู้มีอำนาแล้วึ้นเป็นหัวหน้านเียว? เป็นฟอลอน?"
"ันไม่ใ่พนัานามสั่อพวนั้น" แบฮยอนอบแล้วบราม
ยอูทำเสียึ้นมู ่อนะเ็บปืนใส่อ "ถ้าั้นุเป็นอะไรันแน่?"
"เป็นนทำให้มันแปเปื้อนไล่ะ"
พอานยอลไ้เอิม แเป็นรั้แร เ้าเ้าใเลยว่าทำไมายนนี้ถึไ้เป็นฟอลอน เหมือนผู้มีอำนานอื่นๆ เ้าูไม่อันราย เียบและอ่อนโยน านยอลิผิ แปาั สายาเียบมและเ้าเล่ห์ เ้าอาะำลัูถูุ้วยรอยยิ้มทีุ่ไม่แม้แ่ะมอออ แ่ถึอย่าั้นเ้า็ไม่ไ้สมบูร์แบบไปทุอย่า ไม่ไ้มีอำนามามาย และ็เหมือนอี้ิ เ้าไม่ไ้ระหนัถึเล่ห์เหลี่ยมอแบฮยอนเลยสันิ
"เ้าูสุภาพอยู่ลอ – พร้อมะทำานทุอย่า" แพู "ันเื่อในารัสินใอเ้า"
"นั่นเป็นวิธีหลอใหุ้และอี้ิเื่อว่าุนมยอนเป็นผู้่วยที่หมประโยน์แล้ว หรือมินอเป็นนทรยศ" ยอูบอ
"หรือารบอว่าโอ เฮุนเป็น้นอ้อมูลที่เื่อถือไ้" านยอลเสริม
"เอ็โัสำลัอยู่ในอันราย แ" ยอูว่า่อ "เรา้อทำให้มันถู เรา้อหยุโราร El Dorado เราะ้อัระบบเอ็โัสใหม่ั้แ่ระับสูยัน่ำสุเพื่อที่เปียยาะแทรเ้ามาไม่ไ้อี"
"ุำลัแนะนำอะไรันแน่? ะให้ผมลาออาฟอลอนั้นหรอ?"
"ไม่ใ่" ยอูส่ายหัว "แ่อย่าน้อยใหุ้นมยอนและมินอลับเ้าร่วมทีมเราเถอะ เราับแบฮยอนไม่ไ้ถ้าพวเ้าไม่่วย"
แพยัหน้า "แล้วุอยาให้เราทำยัไับเฮุนี?"
"เี๋ยวเราัารเอ" านยอลรับประันับอีฝ่าย "แล้วุะทำอะไรับแบฮยอน?" เ้าถามลับไปแทน
"ส่เ้าลับไปหลุมนรที่เ้าึ้นมา" แอบ "ส่เ้าลับไปเปียยา"
อาาศ 15 อศาเลเียส วอาทิย์เิายอยู่บนท้อฟ้าสว่าใน Edinburgh
เป็นวันที่อุ่นที่สุในรอบปี
เวลา 14.15 น. ิม มินอและิม ุนมยอนะออมาาโรแรมแบลมอรัล มุ่หน้าไปทาเหนือผ่าน Princes Street ่อนะเลี้ยววาเพื่อเ้าสู่ St Andrew Street
พวเ้าะเ้าห้า Harvey Nichols อน 14.30 น. เพื่อไปินูิเป็นอาหารลาวันที่ั้นสูสุอห้า
เวลา 14.35 น. ายหนุ่มัวสูาวเาหลีนามว่า โอ เฮุน ะเ้าสำนัาน Royal Bank of Scotland (RBS) – ที่ั้อยู่้าๆห้า Harvey Nichols เสแสร้เหมือนมาำเนินารธุริ แ่ริๆแล้วำลัรอิม มินอ และิม ุนมยอนออมาา Harvey Nichols เพื่อที่ะไ้ัารสัหารนทัู้่— แผนที่ลับบยอน แบฮยอนเมื่อสอวัน่อน
เวลา 14.50 น. โ ยอูะเ้าร่วมรับประทานอาหารลาวันับมินอและุนมยอน โยที่เฮุนไม่รู้ัว
เวลา 15.00 น. Tollcross branch of the Scottish Fire Rescue Service(สถานีับเพลิ)ะถูแ้ว่ามีเหุาร์ไฟไหม้ที่สำนัาน RBS ทุน้ออพยพออาึรวมทั้เฮุนที่ไม่ไ้าิว่าเหุาร์นี้ะเิึ้น้วย ับนอีว่าร้อยน เ้าะ้อออาึและไปยัุรวในใลา St Andrew Square เ้าพยายามะหนีออมาแ่็ถูบัับให้อยู่โยพนัานับเพลิอ RBS
เวลา 15.10 น. ทาเ้าหลัอ RBS ะระเบิ – สะเ็ระเบิระายไปทั่วบริเว ะมีหลายนบาเ็บาารบาหรือรอยฟ้ำเล็ๆน้อยๆ แ่ไม่มีใรไ้รับบาเ็บหนัไปว่านั้น
โไม่ีที่มีหนึ่นเสียีวิ
โอ เฮุนเป็นหนึ่นที่โนสะเ็ระเบิ อย่าไร็ามเ้าาย้วยลูระสุน M40 ที่ยิมาาึร้ามับ Harvel Nichols และสำนัาน RBS
านยอลออมาหลัารถับเพลิมาถึ
พอลับมาที่โรแรม านยอล็วาระเป๋าที่ใส่ M40 ไว้ ถอเสื้อและาเ ่อนะรไปอาบน้ำ
เ้าถูัว สระผม ะโลมสบู่และน้ำไปทั่วัว – ปล่อยสายน้ำอุ่นๆไหลผ่านร่า ปลปล่อยสิ่ั่วร้ายในัวออไป
าร่ารั้แร – และมันเิึ้นอย่ารวเร็ว
นัเียวาย
านยอลหลับาล ่อนะไถลัวลนั่บนพื้นห้ออาบน้ำ ฝับัวยัทำหน้าที่อมัน เ้ายเ่าึ้นพิอ ัวสั่นสะท้านเมื่อนึถึารเป็นารร
มัน่ายมา เ้าิ
อนนี้มันเป็นส่วนหนึ่อานเ้าไปแล้ว วันเ่าๆที่เยนั่หน้าอม วันๆเอาแ่เล่นเมมันบลแล้ว แม้ระทั่อนับแบฮยอนยัไม่รู้สึลัวเท่านี้เลย
Epilogue
ายหนุ่มที่ใส่เรื่อแบบสีาีถูำุไ้หนึ่อาทิย์แล้ว ำลัรอวันส่ัวไปเาหลีเหนือ เ้าำลัยืนอยู่ที่ลาน รับแสแอุ่นๆปะทะใบหน้า ทอมอนที่ำลับินไปบนท้อฟ้า หวัว่าสัวันะเป็นเหมือนนพวนั้นบ้า อีไม่นาน เ้าิ
เ้าเยบินไ้สู – แู่เหมือนว่าะบินนสูใล้วอาทิย์เินไปเลยทำให้ปีเพเรรินอเ้ามันละลายน้อลมา
ไม่เป็นไร เ้าะบินึ้นใหม่เร็วๆนี้ นี่ยัไม่ใุ่บสัหน่อย
เ้ามอล่ำ และรู้สึไ้ว่าำลัมีใรบานมอมาผ่านรั้วลว ใรบานะมาเยี่ยม เ้าิ เ้าำายนนั้นไ้ – นานมาแล้วสินะ ยัำที่เยัสินใให้่าทิ้ะ แ่็ยัรอมาไ้และะพยายามมาแ้แ้น
โอ้ ทุอย่าเปลี่ยนไปหมแล้ว
อนนี้ายนนั้นยไรเฟิลึ้นมา
แบฮยอนไม่ไ้ยับหนี
มินอั้เป้า
แบฮยอนยิ้ม
ถ้าะไ้ึ้นไปสวรร์ับปีอเพเรรินู่นี้ล่ะ็แ่ปล่อยให้มันเป็นไป
มินอยิ
แบฮยอนร่วลับพื้น สิ้นใในที่สุ
"ันแ้แ้นให้นายแล้ว.. ลู่หาน" มินอระิบ หยาน้ำาไหลเป็นสายล้าแ้ม
ในลีย มีที่นั่ว่าที่ผู้มีอำนาเยมานั่ประุมัน
านยอลถามยอูว่าอยาะเป็นเพเรรินนใหม่มั้ย
"ันสบายใับารเป็นไนิเลแล้ว" นัวเล็อบ "มันเป็นื่อเรียอันมาลอ ันไม่อยาะเปลี่ยนเป็นอย่าอื่น"
านยอลยัไหล่ ยอูมวิ้ว "ทำไม?"
"อินับัน เรา่าแ่า" านยอลเริ่ม "ันรู้ว่ามัน็แ่สัลัษ์ที่เอาไว้เรียัน แ่ันิว่าเรเวนมันไม่เหมาะับัน อินือเรเวน ถ้าันสามารถเลือไ้ ันะเลืออย่าอื่นที่มันแ่า"
ยอูเอียศรีษะเพื่อให้มอานยอลไ้ใล้ึ้น "แล้วถ้าันบอว่านายเปลี่ยนไ้ นายะเปลี่ยนเป็นอะไร?"
านยอลเม้มปา ่อนะส่ยิ้มให้ยอู เ้าิถึารที่อีนแผเผาีวิเ้า ่อนะส่ลมหายใ่อีวิใหม่มาให้ เ้าิถึารที่เ้าไ้เิใหม่าเถ้าถ่าน และานที่ไ้ทำมัน้อเล่นับไฟ
"ฟีนิ์" านยอลพู
ยอูอยาะหัวเราะแ่็ไม่ไ้ทำ ลับันแล้วนัวเล็ันหน้าผาัวเอเ้าับหน้าผาอีนแล้วุ๊บไปที่มูอานยอล "เราะทำให้มันเิึ้น" เ้าพู
านยอลัหน้าให้ไ้มุมแล้วัารูบยอู
"เราะทำให้มันเิึ้น" านยอลเห็น้วย
END
T A L K;
บแล้ว่ะ ฮือ
รีบปั่นลอวันเิ55555555555555555555555555555555555555555
วันนี้วันเิเราเอ่ะ เย้ #ไม่เี่ยว
อบุทุนที่เ้ามาอ่าน+เม้นให้มาๆเลย่ะ เ้าใวามรู้สึอไรท์เอร์ท่านอื่นๆแล้วว่ามันปริ่มแ่ไหน55555
ออภัยับวามผิพลาทุอย่านะะ (ถ้ามี)เรื่อ่อไปเราะพยายามปรับปรุให้ีว่านี้
อีอย่าือไม่อยาให้เรียเราว่าไรท์เอร์เท่าไหร่ เพราะริๆเราเป็นแ่ translator ฮ่าาา
ยัไ็อบุทุนมาๆ่ะ ถ้าเอเรื่ออื่นที่น่าสนใและสนุๆอีะปั่นมาให้อ่านันแน่ๆ♡
ปล.อสารภาพว่าริๆอนนี้มีาัท.............. แ่เนื่อ้วยเหุผลบาประารทำให้ไม่สามารถแปลไ้ ใรสนใอยาอ่านเวอร์ั่นภาษาอัฤษเมนั่นมาหาเราไ้่ะ เี๋ยวเราส่ลิ้์ให้ ;)
Tag #สปายานู
Twitter @MINDSUPERJUNIOR
ความคิดเห็น